Poster de la serie Veep

Veep

4.2/5

Année : 2012

Nombre de saisons : 7

Durée moyenne d'un épisode : 30 minutes

Genre(s) : Comédie

La sénatrice Selina Meyer devient la vice-présidente des Etats-Unis. Elle découvre alors que ce métier est très loin de ce qu'elle avait imaginé. Ses déboires sont prétexte à une satire politique...

Saisons

Veep saison 1

Saison 1

4.1/5

Veep saison 2

Saison 2

4.2/5

Veep saison 3

Saison 3

4.3/5

Veep saison 4

Saison 4

4.2/5

Veep saison 5

Saison 5

4.2/5

Veep saison 6

Saison 6

4.2/5

Veep saison 7

Saison 7

4.2/5

Épisodes

Choisissez votre saison au dessus et découvrez les épisodes qui vous attendent !

Épisode 1 - Fundraiser

22 avril 2012 - 3.7/5

La toute nouvelle Vice Présidente Selina Meyer et son équipe doivent traiter à Washington avec l'équipe du président et les élus, et découvrent les doubles sens et les personnes satisfaits de leur importance. En essayant de promouvoir l'écologie, la vice présidente découvre la facilité avec laquelle des paroles ou des actions peuvent être détournées, amenant son équipe à devoir désamorcer une crise...

Épisode 2 - Frozen Yoghurt

29 avril 2012 - 3.8/5

Le Président est parti en voyage à l'étranger. Selina décide de profiter de cette vacance pour quitter le Bureau ovale et aller dans la rue, rencontrer les citoyens, les électeurs, les «vraies gens» en somme...

Épisode 3 - Catherine

6 mai 2012 - 4/5

Selina se prépare pour fêter en toute discrétion ses 20 ans de vie à Washington. Mais les célébrations sont gâtées par des rumeurs de tension émanant de la Première Dame, ainsi que par la volonté des industriels du secteur pétrolier d'avoir enfin des représentants. La fille de Selina, Catherine, encore étudiante, vient lui rendre visite pour l'occasion. C'est le moment pour les deux femmes de se retrouver et de passer un moment ensemble, mais les obligations de Selina sont telles qu'elle voit finalement peu Catherine, au grand dam de celle-ci...

Épisode 4 - Chung

13 mai 2012 - 4/5

Le gouverneur Danny Chung est un homme très charismatique. Ce héros de guerre d'origine asiatique ne tarde par à mettre Seliina mal à l'aise. N'est-celle pas menacée par lui ?...

Épisode 5 - Nicknames

20 mai 2012 - 4.1/5

Selina découvre qu'un tas de sobriquets peu glorieux lui ont été attribués sur Internet, et a du mal à s'y faire. La vice-présidente a aussi l'impression que le Président est en colère contre elle. Dan décide de questionner Jonah pour en savoir plus. Il profite d'un concert pour lui soutirer des informations sur le sujet, ainsi que sur l'avis du Président concernant le projet de loi sur les emplois propres. Celui-ci pourrait d'ailleurs bien être en danger. Selina apprend d'une autre source que le Président a décidé de l'abandonner afin de mettre l'accent sur le projet de loi sur la responsabilité fiscale...

Épisode 6 - Baseball

27 mai 2012 - 4.1/5

Selina travaille sur sa campagne de prévention contre l'obésité avec peu d'enthousiasme. Elle profite d'un moment avec Amy pour lui révéler une nouvelle étonnante : il se pourrait qu'elle soit enceinte. Dan, lui, surprend Amy en train d'acheter un test de grossesse, et s'imagine que c'est elle qui attend un enfant. Le duo se rend ensuite dans une école primaire. En apprenant que la vice-présidente a du retard, tous les deux décident de gagner du temps en essayant de distraire les enfants. De son côté, Mike doit expliquer à la presse pourquoi la vice-présidente a renvoyé un agent des services secrets...

Épisode 7 - Full Disclosure

3 juin 2012 - 4/5

Selina accumule les fiascos. Les rumeurs autour de sa grossesse se répandent comme un traînée de poudre. L'affaire de l'agent des services secrets, que la vice-présidente aurait renvoyé pour avoir souri, fait elle aussi jaser. Elle décide donc de prendre le taureau par les cornes, et de jouer la transparence. Ses emails et la liste de ses appels seront révélés au public. Mais l'initiative ne reçoit pas le succès escompté. Alors que son équipe éprouve des difficultés à gérer le désastre, Selina décide de renvoyer l'un d'entre eux...

Épisode 8 - Tears

10 juin 2012 - 4.2/5

Selina, en baisse de popularité, est lâchée par l'aspirant gouverneur de l'Ohio. Mike et Amy tentent de la soutenir.

Épisode 1 - Midterms

14 avril 2013 - 4.1/5

Alors que Selina tente de s'attirer les faveurs de Kent Davison, le distant stratège du président, la vie privée de ses collaborateurs connaît de nombreuses évolutions...

Épisode 2 - Signals

21 avril 2013 - 4.2/5

Dans le cadre de l'initiative présidentielle «Ecoutons l'Amérique rurale», Selina prend part à un barbecue géant en Caroline du Nord. Avec les habitants, la vice-présidente grille le traditionnel cochon...

Épisode 3 - Hostages

28 avril 2013 - 4.2/5

Alors que la crise des otages en Ouzbékistan prend de l'ampleur, Selina et le général Maddox peinent à accorder leurs violons alors qu'ils doivent faire une apparition commune à la base des Marines à Quantico...

Épisode 4 - The Vic Allen Dinner

5 mai 2013 - 4.3/5

Selina est vexée car une photo d'elle peu flatteuse a été publiée par la Maison-Blanche. Sue se rend à un entretien.

Épisode 5 - Helsinki

12 mai 2013 - 4.3/5

Selina s'inquiète de l'accueil qui va lui être réservé à Helsinki. Pour séduire la presse, Dan demande conseil à Mike.

Épisode 6 - Andrew

19 mai 2013 - 4.2/5

Catherine fête ses 21 ans. Amy et Gary se demandent comment réagira Selina lorsqu'elle reverra Andrew, son ex-mari.

Épisode 7 - Shutdown

2 juin 2013 - 4/5

Un arrêt du gouvernement contraint Selina à se séparer d'une partie de ses collaborateurs. Danny Chung en tire profit.

Épisode 8 - First Response

9 juin 2013 - 4.1/5

Alors qu'elle s'est préparée pour une interview, Selina est décontenancée par les questions posées par Janet Ryland.

Épisode 9 - Running

16 juin 2013 - 4.3/5

Ignorant les conseils, Selina poursuit sur sa lancée. Dan, lui, se sert de la rivalité entre Selina et Danny Chung.

Épisode 10 - D.C.

23 juin 2013 - 4.4/5

Alors que l'administration est en effervescence, Selina et son équipe tentent de gérer cette situation de crise.

Épisode 1 - Some New Beginnings

6 avril 2014 - 4.2/5

Selina se rend dans l'Etat d'Iowa pour y inviter de futurs électeurs lors d'une séance de dédicaces, après la publication de son autobiographie. Sur place, elle et son équipe se rendent compte que de nombreuses rumeurs circulent, qui pourraient compromettre et perturber les prochaines élections.

Épisode 2 - The Choice

13 avril 2014 - 4.2/5

Selina et son équipe accompagnent les garde-côtes au cours d'une tournée. Tandis que Gary s'interroge sur son rôle, le nouveau blog politique de Jonah ne passe pas inaperçu.

Épisode 3 - Alicia

20 avril 2014 - 4.2/5

Dan découvre une parodie peu flatteuse pour Selina dans l'émission «Saturday Night Live». L'équipe craint que ce ne soit préjudiciable à l'annonce de la candidature de la vice-présidente pour les prochaines élections. Par ailleurs, les collaborateurs de Selina tentent de constituer un groupe de citoyens qui devra se tenir derrière elle lors d'un discours à Annapolis.

Épisode 4 - Clovis

27 avril 2014 - 4.2/5

En déplacement dans la Silicon Valley afin de récolter des fonds pour sa campagne, Selina est interpellée par une femme qui milite contre la fracturation hydraulique et visite le campus de Clovis, une entreprise avec à sa tête un jeune patron ambitieux. Restés à Washington, Dan et Ben ont l'idée d'une rumeur à lancer sur le compte de Chung. Toujours entourée d'une équipe aussi incompétente que loufoque, Selina Meyer, impeccable Julia Louis-Dreyfus, se lance dans la bataille des présidentielles.

Épisode 5 - Fishing

4 mai 2014 - 4.2/5

Amy et Dan entrent en compétition afin de décrocher le poste de directeur de campagne de Selina, tandis que cette dernière déjeune avec un stratège qui pourrait bien coiffer les deux collègues au poteau. Les douleurs à l'épaule de Gary pourraient nuire à son travail.

Épisode 6 - Detroit

11 mai 2014 - 4.2/5

Selina, son équipe et sa famille se retrouvent dérangées par l'arrivée de son nouveau conseiller personnel. Ce dernier est omniprésent. Sa présence pose sérieusement problème alors que se déroule un sommet économique à Detroit.

Épisode 7 - Special Relationship

18 mai 2014 - 4.3/5

A l'occasion des célébrations du centenaire de la Première Guerre mondiale, Selina se rend en Grande-Bretagne. Mais Ben est rappelé à Washington, et Dan commence à perdre son sang-froid. De son côté, Jonah se rend à Londres pour espionner la vice-présidente pour le compte de Maddox.

Épisode 8 - Debate

1 juin 2014 - 4.3/5

Selina se prépare pour un débat au cours duquel elle sera confrontée à ses opposants aux primaires. Par ailleurs, la femme de Mike écrit un article au sujet de la vice-présidente.

Épisode 9 - Crate

8 juin 2014 - 4.4/5

Alors que Thornhill est toujours en tête dans les sondages, l'équipe de Selina se demande comment lui donner une image plus authentique. De son côté, Jonah rencontre le stratège Bill Ericsson. Quincy Carter, un journaliste prétentieux, s'entretient avec Selina.

Épisode 10 - New Hampshire

8 juin 2014 - 4.4/5

Trois jours avant la primaire dans le New Hampshire, Selina et ses collaborateurs jonglent entre les multiples obligations liées à son statut de vice-présidente et les dernières réunions de campagne.

Épisode 1 - Joint Session

12 avril 2015 - 4.3/5

Selina fait ses débuts dans le Bureau ovale. Vingt-quatre heures avant son premier discours en tant que Présidente des Etats-Unis, l'équipe tente tant bien que mal de comprendre dans quelle direction va son message politique. Gary a un autre sujet d'inquiétude : aura-t-il accès à sa patronne aussi facilement qu'avant ? Jonah se méfie de Teddy, le nouveau chef de cabinet du Vice-président. De son côté, Amy fait la connaissance de Bill Ericsson, un fin stratège politique.

Épisode 2 - East Wing

19 avril 2015 - 4.1/5

L'équipe de la présidente prépare activement la venue du Premier ministre israélien, en visite à Washington. Chargé plus particulièrement de l'organisation du dîner, Gary en fait de trop. Alors qu'elle est coincée dans les bouchons avec Richard, Amy apprend que Selina compte embaucher un nouveau directeur de la communication.

Épisode 3 - Data

26 avril 2015 - 4.1/5

Des informations compromettants ont fuité. La Maison Blanche est aux aguets. L'équipe de Selina cherche un bouc émissaire, tandis que la présidente accueille la traditionnelle chasse aux oeufs à l'occasion des fêtes de Pâques et raconte une histoire aux enfants. De son côté, Catherine prend faits et causes pour une campagne anti-harcèlement.

Épisode 4 - Tehran

3 mai 2015 - 4.1/5

En qualité de présidente, Selena effectue un déplacement de première importance à Téhéran, capitale iranienne. Un journaliste américain est retenu dans le pays, et elle espère faire avancer le dossier en vue de sa libération. Cette visite est une étape importance de la tournée diplomatique pour la paix, entamée par la présidence auprès des partenaires au Moyen-Orient. Mais l'affaire s'annonce délicate.

Épisode 5 - Convention

10 mai 2015 - 4.3/5

Une crise interne est sur le point d'éclater alors que Selina se prépare pour un important rendez-vous politique : la convention de son parti. De son côté, Amy est agacée par le nouveau conseiller de sa patronne, qui apporte aussi son aide à Catherine en vue de son premier discours en tant que fille de Présidente. Dan confie une mission à Jonah et Richard.

Épisode 6 - Storms and Pancakes

17 mai 2015 - 4/5

En pleine campagne, Selina est contrariée par l'attitude de la presse. Il semblerait que le charme naturel de son colistier, candidat à la vice-présidence, opère auprès des médias. Consciente qu'il faut qu'elle soigne son image pour accroître sa popularité, elle décide de faire cavalier seul au cours d'un gala de charité. Pendant ce temps, un énorme ouragan menace la Caroline du Nord. De son côté, Amy se familiarise avec sa nouvelle vie, tandis que Jonah participe à un étrange rendez-vous, aux allures d'entretien d'embauche.

Épisode 7 - Mommy Meyer

24 mai 2015 - 4.1/5

Le bureau ovale est secoué par un incident dramatique. Et les choses ne font qu'empirer pour Selina lorsqu'au cours d'une séance de questions-réponses, Tom James fait des siennes. Tandis que Mike défend le nouveau projet de loi sur la famille auprès des médias, Sue et Gary se préparent pour un dîner présidentiel. Jonah et Richard révèlent sans le vouloir un important secret. Dan et Amy participent quant à eux à un événement dédié au secteur de l'industrie du béton.

Épisode 8 - B/ill

31 mai 2015 - 4.1/5

Pressentant que la nouvelle loi sur la famille est vouée à l'échec, Gary convoque une réunion secrète avec Dan et Amy pour les pousser à faire pression contre le projet. De son côté, clouée au lit à cause d'une grippe, Selina essaie de faire avancer les choses du mieux qu'elle peut. Le vote décisif approche. L'équipe comprend que la victoire du camp présidentiel repose sur la décision d'un seul membre du Congrès.

Épisode 9 - Testimony

7 juin 2015 - 4.3/5

Pendant que Selina est occupée à répondre aux questions pressantes des médias, les membres de son équipe témoignent devant un comité du Congrès, désireux de démêler le vrai du faux au sujet du piratage. Qui se cache derrière cette opération douteuse? Le vote de la loi sur la famille a-t-il été délibérément saboté ?

Épisode 10 - Election Night

14 juin 2015 - 4.3/5

La grande soirée électorale est arrivée. Le moment est crucial et l'équipe qui entoure Selina est sur les nerfs, tout comme elle. La tension monte à mesure que les résultats sont dévoilés, Etat par Etat. Selina va-t-elle continuer à occuper le bureau ovale ou va-t-elle devoir céder sa place ? Dans cette quatrième saison, Julia Louis-Dreyfus, désopilante, occupe enfin le sommet du pouvoir avec un plaisir non dissimulé. L'actrice, récompensée plusieurs fois pour son rôle, donne la réplique à Hugh Laurie, qui rejoint le casting.

Épisode 1 - Morning After

24 avril 2016 - 4.2/5

It's the day after the election, and Selina thinks she's found a path to victory. Meanwhile, Catherine starts making a behind-the-scenes documentary; Amy isn't sure if she's back on the team; Dan mulls a new career; and Mike and Wendy plan to adopt a baby from China.

Épisode 2 - Nev-AD-a

1 mai 2016 - 4.1/5

Amy, Dan, Jonah and Richard go all out to win the election for Selina. Meanwhile, Tom is unceremoniously ousted from the new banking task force; a well-known D.C. fixture joins the team; Selina meets a Wall Street titan; Mike aims to improve his health before becoming a father; and Kent is curious about Sue's age.

Épisode 3 - The Eagle

8 mai 2016 - 4.1/5

Fallout from Selina's tweet gives Mike a major headache; Amy is unsettled by Bob's power grab; Gary finds himself the bee's knees at a museum gala.

Épisode 4 - Mother

15 mai 2016 - 4.3/5

Selina rushes to the hospital while attempting to win the presidency. Amy and Dan discover the O’Brien camp has staged a fake protest, and task Jonah and Richard with organizing their own pro-POTUS demonstration. Mike and Wendy meet with a potential surrogate.

Épisode 5 - Thanksgiving

22 mai 2016 - 4.1/5

Selina celebrates Thanksgiving in her own special way. Ben and Kent manage a Thanksgiving Day crisis, deploying Tom James and VP Doyle to make statements in Selina’s absence. Ben sends Dan to work for Tom James.

Épisode 6 - C**tgate

29 mai 2016 - 4.3/5

With the U.S. on the brink of a major financial meltdown, Selina must make an important decision. Jonah finds himself back in New Hampshire. Amy investigates the staff, and Catherine tries to get time with Selina to share major news.

Épisode 7 - Congressional Ball

5 juin 2016 - 4.3/5

The White House Christmas party finds Selina canvassing for votes to break the election tie. The '50 Hottest D.C. Staffers' list is on everyone's lips in the West Wing. Mike mulls a career move. Dan helps Jonah hone his debate skills in New Hampshire.

Épisode 8 - Camp David

12 juin 2016 - 4.3/5

A pre-Christmas celebration for Selina's family at Camp David camouflages her team's secret negotiations. Amy and Dan work on Jonah's human side after a terrible debate performance in New Hampshire.

Épisode 9 - Kissing Your Sister

19 juin 2016 - 4.5/5

Catherine and Marjorie have a fight; Mike prepares for his babies; Selina is interviewed.

Épisode 10 - Inauguration

26 juin 2016 - 4.4/5

Selina and her staff prepare for inauguration day; Mike suffers from exhaustion; Catherine gets a makeover.

Épisode 1 - Omaha

16 avril 2017 - 4/5

One year after losing the presidency, Selina attempts to secure her legacy. Dan tries to ingratiate himself at his new job. Amy’s brash D.C.-style personality proves too much for her new co-workers.

Épisode 2 - Library

23 avril 2017 - 4.1/5

Selina attends the opening of President Hughes’ library. Jonah gets advice on how to rise in the political ranks. Dan suffers through Jane’s whims. Amy releases an attack ad.

Épisode 3 - Georgia

30 avril 2017 - 4.2/5

Selina helps monitor the first free and democratic election in Georgia (the country) and is reunited with an old “friend.” Mike and Gary hide evidence of a major mishap. Jonah and Richard have an eventful night out. Back in the U.S., Dan tries to help Amy.

Épisode 4 - Justice

7 mai 2017 - 4.1/5

Selina and her team attend the funeral of a Supreme Court justice. Amy works on securing a location for Selina’s library. Dan tries to maintain his upswing with Jane, his co-host. Jonah finds an issue.

Épisode 5 - Chicklet

14 mai 2017 - 4.1/5

Selina settles on a location for her library. Dan gets a gossip column. Mike helps Selina with her book. Jonah tries to nail down a big donation. Gary manages a minor crisis at Madame Tussauds.

Épisode 6 - Qatar

21 mai 2017 - 4.1/5

Selina takes a trip to Qatar; Jonah gets a dinner invitation. Dan has an unexpected visit from an HR rep. Catherine and Marjorie have big news to share.

Épisode 7 - Blurb

28 mai 2017 - 4.2/5

Selina works on her book as her staff prepare for the ceremony to unveil her portrait. Jonah tries to weasel his way onto the guest list. Dan struggles to solve his on-screen chemistry problem.

Épisode 8 - Judge

11 juin 2017 - 4.2/5

Selina takes a trip; Dan woos Jonah to get a coveted interview; Amy convinces Selina to put her in charge of a very disorganized Mike.

Épisode 9 - A Woman First

18 juin 2017 - 4.2/5

Selina's book finally arrives; Jonah has an important meeting; Dan, Ben and Kent go out for drinks.

Épisode 10 - Groundbreaking

25 juin 2017 - 4.1/5

Selina and her staff get ready for the long-awaited groundbreaking for her library. Amy seeks clarity on her role. Jonah asks Dan, Ben and Kent for help.

Épisode 1 - Iowa

31 mars 2019 - 4.1/5

Selina fait le point et évalue ses campagnes du passé et d'aujourd'hui. La presse s'intéresse à la vie privée de Jonah.

Épisode 2 - Discovery Weekend

7 avril 2019 - 4.1/5

Lors d'une retraite organisée à Aspen pour de riches donneurs, Selina fait face à des adversaires potentiels

Épisode 3 - Pledge

14 avril 2019 - 4.1/5

Lors de la préparation du débat, Selina fait une nouvelle proposition. Les commentaires de Jonah ont des conséquences.

Épisode 4 - South Carolina

21 avril 2019 - 4.2/5

Selina et son équipe se rendent en Caroline du Sud, où elle tente d'obtenir le soutien d'une personne importante.

Épisode 5 - Super Tuesday

28 avril 2019 - 4.1/5

Alors que Selina se méfie d'une surveillance accrue, Amy et Jonah fourbissent leurs arguments pour lui faire face.

Épisode 6 - Oslo

5 mai 2019 - 4.2/5

Selina Meyer a bien l'intention de faire de son passage à la vice-présidence un moment marquant de l'histoire.

Épisode 7 - Veep

12 mai 2019 - 4.6/5

La campagne pour la nomination du candidat à la prochaine présidentielle bat son plein. Tous les coups sont permis.

Vidéos

Oups aucune vidéo pour le moment... Revenez plus tard pour des aventures en images !

Derniers avis

avatar de du commentaire : Série sympa qui donne une critique bien caricaturale de la politique (ou peut-être pas si caricatural ?). Les acteurs sont bien sûrs tous très bons à ...

30/04/2020 - 4/5

Série sympa qui donne une critique bien caricaturale de la politique (ou peut-être pas si caricatural ?). Les acteurs sont bien sûrs tous très bons à ...

avatar de du commentaire : Série bien trop surcôtée. De la première à la dernière saison la série ne m'a jamais arraché un seul sourire. Alors OK c'est divertissant à certains m...

19/09/2019 - 3/5

Série bien trop surcôtée. De la première à la dernière saison la série ne m'a jamais arraché un seul sourire. Alors OK c'est divertissant à certains m...

avatar de du commentaire : L'une des comédies les mieux écrites que j'ai pu voir. Julia Louis-Dreyfus et ses répliques cinglantes vont beaucoup me manquer !

21/05/2019 - 5/5

L'une des comédies les mieux écrites que j'ai pu voir. Julia Louis-Dreyfus et ses répliques cinglantes vont beaucoup me manquer !

avatar de du commentaire : Trailer dernière saison : https://www.youtube.com/watch?v=EadSyNe1sEo

19/02/2019 - 5/5

Trailer dernière saison : https://www.youtube.com/watch?v=EadSyNe1sEo

avatar de du commentaire : La saison 7 sera de 7 épisodes. (Qu'ils la sortent le 7/07 siouplé tant qu'à faire :x).

17/09/2018 - 5/5

La saison 7 sera de 7 épisodes. (Qu'ils la sortent le 7/07 siouplé tant qu'à faire :x).

avatar de du commentaire : La saison 7 devrait sortir au printemps 2019.

25/07/2018 - 5/5

La saison 7 devrait sortir au printemps 2019.

avatar de du commentaire : Le tournage de la dernière saison est prévu pour cet été avec une diffusion en 2019.

22/01/2018 - 5/5

Le tournage de la dernière saison est prévu pour cet été avec une diffusion en 2019.

avatar de du commentaire : La saison 7 sera la dernière...😭

09/09/2017 - Aucune note

La saison 7 sera la dernière...😭

avatar de du commentaire : La 7e saison sera la dernière.

07/09/2017 - 5/5

La 7e saison sera la dernière.

avatar de du commentaire : Il n'y a pas de sous-titres pour la saison 6 :(

11/06/2017 - Aucune note

Il n'y a pas de sous-titres pour la saison 6 🙁

avatar de du commentaire : Renouvelée pour une 7e saison.

25/05/2017 - 5/5

Renouvelée pour une 7e saison.

avatar de du commentaire : Probablement la série comique la plus intelligente de ces dernières années. 
Les acteurs sont tous très bons, mais particulièrement Julia Louis Dreyf...

06/04/2017 - 4/5

Probablement la série comique la plus intelligente de ces dernières années. Les acteurs sont tous très bons, mais particulièrement Julia Louis Dreyf...

avatar de du commentaire : le reste des sous titres de la saison 5, en français, ce sont pas sortis ?

20/09/2016 - Aucune note

le reste des sous titres de la saison 5, en français, ce sont pas sortis ?

avatar de du commentaire : Ce qui est rigolo dans cette série c'est qu'ils aient décidé de ne pas donner de nom de parti politique ^^. 
Mais en réalité, sur beaucoup beaucoup d...

21/07/2016 - Aucune note

Ce qui est rigolo dans cette série c'est qu'ils aient décidé de ne pas donner de nom de parti politique ^^. Mais en réalité, sur beaucoup beaucoup d...

avatar de du commentaire : Renouvelée pour une 6e saison.

21/04/2016 - 5/5

Renouvelée pour une 6e saison.