Trapper John, M.D.

Épisode 1 - Trapper John, M.D.

23 septembre 1979 - 5/5

Twenty-eight years after the Korean War, former M*A*S*H surgeon ""Trapper"" John McIntyre, now Chief of Surgery at San Francisco Memorial Hospital, is faced with a younger copy of himself - Vietnam vet Dr. ""Gonzo"" Gates.

Épisode 2 - Flashback

30 septembre 1979

Trapper and Gonzo deal with a deranged Vietnam vet, while Stanley tries to save on taxes by incorporating himself.

Épisode 3 - Deadly Exposure

7 octobre 1979

When an employee from a local nuclear power plant is admitted to SFM with signs of radiation poisoning, Gonzo cannot understand why it appears that nothing is being done to protect other workers from exposure.

Épisode 4 - Love is a Three-Way Street

21 octobre 1979

A persistent swain of his ex-wife, Melanie, causes both professional and romantic turmoil for Trapper. Stanley is determined to get rid of the ""Titanic"".

Épisode 5 - The Shattered Image

28 octobre 1979

A wealthy socialite injured in a car accident tries to cover up the fact that she has no real friends by sending herself flowers and gifts.

Épisode 6 - What Are Friends For?

11 novembre 1979

A medic who once saved Gonzo's life in Vietnam now wants his friend's help in a fraudulent medical claim.

Épisode 7 - One For My Baby

18 novembre 1979

A young widow with a stomach tumor leans heavily on her 14-year-old son, who has dealt with the pressure by becoming a closet alcoholic.

Épisode 8 - Taxi in the Rain

2 décembre 1979

A local street person known as ""Harry the Hinge"" is admitted to SFM with kidney failure, and manages to convince to convince a wealthy hospital patron to keep the free clinic open.

Épisode 9 - Licensed to Kill

9 décembre 1979

A group of radicals kidnaps Melanie, and gives Trapper an ultimatum: either he kills a policeman who has survived two earlier murder attempts, or they will kill his ex-wife.

Épisode 10 - The Surrogate

23 décembre 1979

An injured boy is torn between the mother he ran away from and the man he considers to be his father. A grateful sheik gives Gonzo a present he can't refuse - his daughter.

Épisode 11 - Whose Little Hero Are You?

30 décembre 1979

A brilliant improvisation saves a life but causes problems for Trapper and Riverside.

Épisode 12 - Boom

6 janvier 1980

There is a bomb somewhere in the hospital set to go off at midnight. The bomb squad can't find it, and the man who planted it is dying from bullet wounds. Can Trapper and Gonzo save his life in time to save San Francisco Memorial?

Épisode 13 - Have You Hugged Your Nurse Today?

13 janvier 1980

Gloria falls for a man in a wheelchair - who happens to already have a wife. Trapper resents Starch labelling him ""predictable"", and decides to do something about it.

Épisode 14 - Missionary's Downfall

27 janvier 1980

A former patient who recovered from terminal cancer using a holistic approach he devised has written a book and is looking for converts. He convinces a lupus patient to stop all medical treatment, and nearly allows her to die before accepting that she needs help he cannot give her.

Épisode 15 - Warning: I May Be Hazardous to Your Health

3 février 1980

Stanley thinks he has finally found the love of his life in the hospital's excellent new neurosurgeon, until he learns how she made the money to get through medical school. A sleazy reporter looking for dirt around the hospital gets more than he bargained for.

Épisode 16 - ’Til Life Do Us Part

10 février 1980

A man diagnosed with terminal cancer tries to come to terms with the fact that he only has months to live, then must deal with something almost equally disturbing: he has gone into remission while the new friend he has made continues to get worse.

Épisode 17 - If You Can't Stand the Heat

17 février 1980

At first Trapper is not concerned when an old friend starts to behave erratically, but Gonzo suspects that something is wrong, especially when the doctor freezes during an emergency.

Épisode 18 - Strike

24 février 1980

A strike by the nurses at San Francisco Memorial is a threat to patient care and Gonzo's sex life.

Épisode 19 - It's a Wise Surgeon

2 mars 1980

A young half-white Korean man comes to the hospital claiming to be Trapper's son, but when John accepts and tries to help him, he runs.

Épisode 20 - Short Odds

9 mars 1980

A new female surgeon at SFM suffers a crisis of confidence after she loses a young patient and has to deal with a cowboy who believes all women belong in the kitchen.

Épisode 21 - Quarantine

23 mars 1980

When Melanie finds an abandoned baby in the department store she works for, she is ready to adopt him. However, she runs into a couple of problems - the baby has pneumonic plague, and a mother who wants him back.

Épisode 22 - Hot Line

30 mars 1980

The only hope for a girl going blind from a brain tumour is an alcoholic retired surgeon. Gonzo starts a telephone help line service at SFM.

Épisode 1 - Girl Under Glass (a.k.a. The Sex Act) (1)

23 novembre 1980

Gonzo takes a leave from the hospital to supervise a very rich young woman with a rare medical condition, and is charged with sexual misconduct when he rejects her advances. Trapper looks for a new scrub nurse to replace Starch.

Épisode 2 - Girl Under Glass (a.k.a. The Sex Act) (2)

30 novembre 1980

The mother of a little girl who needs heart surgery refuses to let Gonzo operate because of sexual misconduct charges pending against him. Ernie agrees to take the job as Trapper's scrub nurse.

Épisode 3 - Slim Chance

7 décembre 1980

When an old friend of Gonzo's is checked into the hospital forty pounds slimmer but suffering from an overuse of amphetamines and diuretics, he looks for evidence that a famous ""diet doctor"" is responsible.

Épisode 4 - Call Me Irresponsible

21 décembre 1980

Stan is accused of malpractice after a woman has a severe allergic reaction, apparently to medication administered by him.

Épisode 5 - Creepy Time Gal

4 janvier 1981

Gonzo tries to heal a student who appears to be the victim of a curse. The staff at the hospital prepare for a costume ball.

Épisode 6 - Straight and Narrow

11 janvier 1981

The near-fatal shooting of a gay cop at a gay demonstration leaves an important question - was the gunman a demonstrator, or a police officer?

Épisode 7 - Earthquake

18 janvier 1981

Following an earthquake the hospital has to be evacuated, Trapper is pinned in a basement with an injured woman and Gonzo is picked up for looting.

Épisode 8 - The Pagoda Cure

25 janvier 1981

When a Vietnamese woman is operated on, very skillfully, without a consent form, the staff tries to find out the identity of the mystery surgeon.

Épisode 9 - Have I Got a Girl For You

1 février 1981

A young student nurse, who is the daughter of a friend of Trapper's, is making a serious play for the Chief of Surgery.

Épisode 10 - Who's the Lucky Father?

15 février 1981

A professional con artist is admitted to SFM, where he is outconned by Trapper and Gonzo, with help from his romantic interest.

Épisode 11 - A Family Affair

22 février 1981

Trapper's busy hospital schedule becomes even more hectic when family problems crowd in. Melanie arrives to inform him the their daughter Kim is planning to drop out of school.

Épisode 12 - Finders Keepers

8 mars 1981

A young girl who has been in the care of a street gang is admitted after being hit by a car, but appears to have had pre-existing problems. Gloria hides some kittens in the office of Dr. Riverside, who happens to be very allergic.

Épisode 13 - Days of Wine and Leo

15 mars 1981

Leo, Trapper's good friend from his days in Korea, comes to visit. Trapper offers him a job as Diagnostician. The fact that he is a double amputee could be a problem for the board of San Francisco Memorial Hospital.

Épisode 14 - A Case of the Crazies

29 mars 1981

Gonzo talks Wendy from Personnel into taking the teaching job at the new Day Care Centre at San Francisco Memorial Hospital. She is unsure about her new role. An accident in the class room brings with it the news that she has spent time in a mental hospital. Meanwhile Trapper John is trying to savage his relationship with Ingrid.

Épisode 15 - Second Sight

5 avril 1981

Jackpot convinces his friend, Sheila, to undergo radical surgery to return her eyesight. When things go wrong he becomes riddled with guilt almost costing him his Medical Board Exam. Meanwhile Trapper John has just hired a housekeeper who thinks he's a 'soft touch'.

Épisode 16 - King of the Road

3 mai 1981

Hub Wendover arrives at San Francisco Memorial Hospital for treatment for his leg and to be close to his son, Gonzo. Trapper operates on Hub finding his body riddled with cancer. Gonzo and Hub have some issues to deal with. Gonzo can't help but love the Father that supposedly walked out when he was four years old.

Épisode 17 - The Albatross

10 mai 1981

Gonzo accidentally runs down a homeless deaf girl. Trapper has to contend with Dr. Wang from Red China. Both share a history in North and South Korea.

Épisode 18 - Brain Child

17 mai 1981

Seventeen year old Dr Schweitzer, is a new Intern at SFMH. He takes his work very seriously, pushing himself to the limit. Trapper tries to help him remember hat there is more to medicine than science and books.

Épisode 1 - That Old Gang of Mine

4 octobre 1981

Gonzo is finally ready to settle down and get married, and his friends are planning a big bachelor party. Everything seems to be perfect, until the husband of the bride-to-be appears on the scene.

Épisode 2 - C.O.D.

11 octobre 1981

A couple desperate for a child adopts a black-market baby, only to discover that the infant is addicted to heroin and has a heart condition. Stanley recruits Trapper and Gonzo to join him in a relay race against Bay General.

Épisode 3 - Give Till It Hurts

18 octobre 1981

Gloria's Brother Brian flies in from Texas for a visit. He manages to turn Gloria's Life upside down. As a result of his drinking problem, her work at the Hospital suffers and she is given an official warning. Meanwhile a patient is trying to set Trapper up with her Daughter.

Épisode 4 - Hate is Enough

25 octobre 1981

Stanley wants to upgrade the hospital's image, and puts forth a talented staff surgeon as a ""typical"" SFM doctor - until he learns that the man is a local Ku Klux Klan leader.

Épisode 5 - The Ego Experience

8 novembre 1981

The leader of a pop-psychology programme becomes a patient at the hospital, resulting in threats against his and Gonzo's lives.

Épisode 6 - Cooperative Care

15 novembre 1981

San Francisco Memorial Hospital is endeavouring to put into place a co-operative care programme. Due to Arnold Slocomb and the Board of Directors, budget cuts. Mrs Fitch and her Neice, Liza are the perfect candidates. If Mrs Fitch would only accept Liza's help.

Épisode 7 - Is There a Doctor in the Big House?

29 novembre 1981

A woman prisoner gives birth to a premature baby, who is rushed to SFM for care. The mother, upset at not being allowed to be with her child, beats the prison warden who refused to arrange for her to be taken to the hospital.

Épisode 8 - Mother’s Day (a.k.a. Mother Dearest)

6 décembre 1981

Épisode 9 - 'Tis the Season

20 décembre 1981

A street-corner Santa Claus worries more about a sick boy than his own ill health.

Épisode 10 - Future Imperfect

27 décembre 1981

A respected cardiologist is so fearful of what he believes to be psychic visions that he has become unable to function at home or at work.

Épisode 11 - 42

3 janvier 1982

A young man admitted to the hospital following an accident informs the staff that his name is ""42"", and he is an alien just visiting earth. While building a transmitter to contact his home planet, 42 befriends a sick and lonely lady.

Épisode 12 - Victims

10 janvier 1982

Trapper buys himself a gun after being robbed, then has second thoughts.

Épisode 13 - Angel of Mercy

17 janvier 1982

Someone is killing terminally ill patients at San Francisco Memorial, and it appears to be an inside job. A young woman with chronic pain is learning how to deal with it, but maybe not soon enough.

Épisode 14 - Danny

24 janvier 1982

A mentally disabled man who works at the hospital is able to make friends with a crotchety old hermit who is dying of cancer, but gets embarrassed and quits his job when he misinterprets Gloria's feelings for him.

Épisode 15 - Ladies in Waiting

31 janvier 1982

A woman who devotes her life to getting teenaged hookers off the street is badly beaten by a pimp. Gonzo's disgust at their apparent disinterest convinces the girls to get revenge on the attacker, while having two prostitutes show up at his house seriously hampers Trapper's love life.

Épisode 16 - The Peter Pan Syndrome

7 février 1982

The mother of a 16-year-old boy with a gland disorder preventshim from having hormone injections that would cure his problem.

Épisode 17 - Medicine Man

21 février 1982

A doctor that comes to SFM with an accident patient is so good that Slocum wants to bring him on staff, but he runs into a problem - the schools the man claims to have trained at have never heard of him. Jackpot is frustrated by a Jane Doe with a high fever and some unusual symptoms.

Épisode 18 - Maybe Baby

7 mars 1982

A former lover names Gonzo in a paternity suit after learning she has a serious cardiac condition.

Épisode 19 - Love and Marriage

14 mars 1982

Ernie is engaged to be married, but begins to have second thoughts when her fiancé expects her to take all of the responsibility for the house, his five children and their relationship while he relaxes after work and serves as nothing more than a playmate to his out-of-control kids.

Épisode 20 - Candy Doctor

21 mars 1982

A 74-year-old woman who is admitted with a blocked artery in her leg has another problem - she is hooked on prescription medications. When Trapper and Gonzo discover that her doctor is responsible, and treats all his patients the same way, they plot to drive him out of business.

Épisode 21 - Doctors and Other Strangers

28 mars 1982

Jackpot is put in charge of Emergency Services while Trapper, Gonzo and Stanley attend a medical conference in Mexico. South of the border, Trapper falls in love with another doctor, but they may have too much in common for the romance to last.

Épisode 22 - A Piece of the Action

11 avril 1982

Jackpot convinces several of the staff to invest in a promising young boxer he is managing, but after the fighter kills his opponent in his first professional match he begins to suffer mysterious injuries that may keep him out of the ring permanently.

Épisode 23 - Cause for Concern

18 avril 1982

A rumour that Trapper may be leaving SFM for a hospital in Boston has several other staff considering new positions. After 72 hours on duty and the loss of a patient, Stanley is displaying psychotic symptoms, and ends up in jail.

Épisode 24 - John's Other Life

2 mai 1982

A man who needs a bone marrow transplant to survive claims that he has no relatives that can serve as donors. However, Gonzo soon discovers that the truth is a little more complicated: the man is in the Witness Protection Program, and cannot safely have contact with his family.

Épisode 25 - The One and Only

16 mai 1982

A flower salesgirl, who works on the street, wakes up one day at the hospital. The girl is very ill yet refuses to be treated since she considers that doctors are Satan's henchmen. The estranged mother of a cult member has the girl kidnapped from the hospital.

Épisode 1 - Don't Rain on My Charade

26 septembre 1982

When Melanie's mother comes for a surprise visit, Trapper learns that Melanie has kept their divorce a secret from her for the last six years. Gonzo suggests that a doctor should work as a nurse for a week to get a better idea of the problems they are having, and he gets volunteered for the job.

Épisode 2 - Truth and Consequences (1)

3 octobre 1982

Épisode 3 - Truth and Consequences (2)

10 octobre 1982

Épisode 4 - Three on a Mismatch

17 octobre 1982

Trapper falls for a hospital scrubwoman Slocum falls for a patient.

Épisode 5 - The Object of My Affliction

24 octobre 1982

Jackpot recommends surgery for a man who suffers from Munchhausen's disease, a psychological disorder which leads him to fake symptoms.

Épisode 6 - You Pays Your Money

31 octobre 1982

A miserly industrialist with an obsession for anonymity badgers the hospital staff.

Épisode 7 - The Ransom

7 novembre 1982

A bitter former hospital employee takes Riverside hostage and demands $1 million ransom.

Épisode 8 - Thanks for Giving

21 novembre 1982

On a foggy Thanksgiving, Slocum hits Trapper with his car. As John fights for his life, staff members recall (in flashbacks) reasons they have to be thankful for his friendship and help.

Épisode 9 - The Good Life

28 novembre 1982

Doctor Albright dies from a heart attack. Gonzo and Shoop send Trapper on vacation to Geneva Springs. While Trapper substitutes for a small-town doctor, Riverside is fired and a former patient of Trapper's needs heart surgery.

Épisode 10 - Getting to Know You

12 décembre 1982

Talented neurosurgeon Russ Brandis enduring a deadly disease and fits of rage he shows are due to the drugs he must take. The surgeon's personal problems are uncovered as Riverside and Gonzo try to recruit him for the hospital staff.

Épisode 11 - Russians and Ruses

19 décembre 1982

A Soviet diplomat is admitted with pain from a liver tumor.

Épisode 12 - Life, Death, and Vinnie Duncan

2 janvier 1983

Vinnie Duncan, Gonzo's good friend, leads a fund campaign for rare-disease drugs.

Épisode 13 - Baby on the Line

9 janvier 1983

A baby admitted to the hospital for a urinary tract infection turns out to be a hermaphrodite, sparking a battle between the parents over which sex it should be.

Épisode 14 - It Only Hurts When I Love

16 janvier 1983

When Gloria Brancusi learns that Andrea, the orphan girl, has come back to the hospital as a patient her first reaction is to run away. Gloria has second thoughts after deciding to adopt the troubled orphan.

Épisode 15 - Hear Today, Gone Tomorrow

23 janvier 1983

An emotionally troubled musician is released much too early from the hospital. Nurse Shoop suffers a hearing loss.

Épisode 16 - Forget Me Not

30 janvier 1983

A brilliant surgeon begins suffering from bouts of forgetful and disoriented behavior.

Épisode 17 - The Spy Who Bugged Me

13 février 1983

Gonzo's professional confidence and bedside manner are affected by a malpractice lawsuit, after a young patient asserts he has begun to feel worse from an emergency operation made him. A patient is mistaken for a hospital inspector.

Épisode 18 - Pasts Imperfect

20 février 1983

A woman from Riverside's past is obsessed with him.

Épisode 19 - Blue Genes

13 mars 1983

Trapper fears an epidemic after the leader of a research project becomes mysteriously ill.

Épisode 20 - Primetime

20 mars 1983

Gonzo's mother introduces him to her new boyfriend, a sportswriter his age. Gonzo is not happy about the situation.

Épisode 21 - Friends in High Places

27 mars 1983

Gonzo starts dating a high society woman who tries to convince him to leave the hospital and set up a private practice. She also talks him into selling the Titanic to Jackpot.

Épisode 22 - South Side Story

3 avril 1983

Gonzo runs out of gas in front of a decrepit apartment building where a woman has been injured on the broken stairs. When he traces ownership to SFM and brings it to the board, they agree to do something - tear down the building and put up condos.

Épisode 1 - I Only Have Ice for You

2 octobre 1983

A professional skater refuses treatment for a heart condition that could be fatal. Stanley and E.J. find out that they are going to be parents.

Épisode 2 - …and for Loyal and Devoted Service

9 octobre 1983

The new acting board chairman tries to pressure Arnold Slocum into retirement only four months short of his pension.

Épisode 3 - All About Everett

16 octobre 1983

Trapper's contract is up for renewal, and a jealous surgeon is trying to discredit him and take over his position as Chief of Surgery.

Épisode 4 - May Divorce Be With You

23 octobre 1983

Trapper's ex-wife starts a self-help group for the wives of doctors, and ends up with one of them on her doorstep. Stanley and E.J. may lose their baby.

Épisode 5 - What a Difference a Day Makes

30 octobre 1983

Trapper gets called into the hospital on his birthday to deal with a possible epidemic. Stanley is finally able to track down the source of the problem, but that does not do much for John's mood, as everyone seems to have forgotten him.

Épisode 6 - The Final Cut

6 novembre 1983

Gonzo is not happy when Trapper passes on to him the job of proctoring three Cardio-Thoracic surgery residents, and things get worse when he learns that he is required to cut one of the residents out of the programme because of budget cuts.

Épisode 7 - Old Man Liver

13 novembre 1983

A 119-year-old man, seemingly in good health, says that he has come to the hospital to die. He changes his mind after media attention makes him feel important again, but Trapper discovers an aortic aneurysm that may kill him after all.

Épisode 8 - The Agony of D'Feet

20 novembre 1983

As SFM fills with the casualties of the Bay City Marathon, E.J. Riverside goes into labour three weeks early. Stanley can't be found, because he has secretly decided to compete in the run.

Épisode 9 - Mother Load (a.k.a. If It Ain’t Broke)

27 novembre 1983

Andrea finds out who her real mother is, and wants to meet her. Trapper's concern over the emotional state of a Greek patient brings out the good samaritan in Gonzo, who decides to contact the man's daughter in Greece.

Épisode 10 - Fat Chance

4 décembre 1983

Against his better judgement, Trapper agrees to staple the stomach of an obese woman. Gonzo goes to unusual lengths to save Andrea's dog.

Épisode 11 - Supernurse

11 décembre 1983

Everyone is happy for Gloria when she earns her accreditation in Advanced Cardiac Life Support Care, except one doctor. He does not believe nurses should be doing this kind of work, and tries to have Gloria fired.

Épisode 12 - Special Delivery

1 janvier 1984

A nurse/midwife who spreads herself too thin threatens her career and two lives, and may bring Gloria down with her. Gonzo sets up a homey ""birthing centre"" at the hospital.

Épisode 13 - Play Your Hunch

8 janvier 1984

Trapper's old friend, a former workaholic, turns up after years. Trapper is confused when he finds that the man has quit his job and seems intent on nothing but having fun. An E.S.P. clinic set up in the hospital seems to be bringing out unwanted talents in Ernie.

Épisode 14 - A Little Knife Music

15 janvier 1984

When an eight-month-old baby is brought to the hospital with respiratory problems, x-rays show that the child is a dwarf.

Épisode 15 - Where There's a Will

29 janvier 1984

A cancer patient who dies at the hospital leaves all his worldly wealth to Gonzo, who discovers that most of it was obtained illegally. Jackpot, Ernie and Gloria conspire to trick Stanley into taking his annual physical.

Épisode 16 - Send in the Clowns

12 février 1984

An elderly woman comes to visit with her husband, who died a year previously. A pediatrician has difficulty dealing with a young boy who has cancer.

Épisode 17 - This Gland is Your Gland

4 mars 1984

Gonzo is convinced that the paranoia of one of his patients has a physical cause. Slocum attempts to cut back on nursing costs by employing a robot nurse, who proves to be quite successful.

Épisode 18 - The Fred Connection

11 mars 1984

A patient at SFM who fancies himself a detective is determined to solve the mystery of missing medication, to the despair of the police working on the case.

Épisode 19 - The Jackpot Pays Off

18 mars 1984

For two years Jackpot has allowed an elderly friend to believe that $10 a month is paying for full medical insurance, but he runs into trouble when she becomes seriously ill and requires treatment he cannot afford.

Épisode 20 - I Do, I Don't

25 mars 1984

Trapper questions Ernie's motives when she accepts a proposal from a long-time suitor only after she finds out that he is dying.

Épisode 21 - It's About Time

1 avril 1984

When his office ends up as a temporary storage dump for medical equipment from the WWI era, Trapper imagines how routine cases would have been treated at that time, and decides that SFM isn't quite a dinosaur after all.

Épisode 22 - Aunt Mildred is Watching You

6 mai 1984

An expert brought in by the board to increase hospital productivity only makes life more difficult as the staff deals with a doctor who performs unnecessary surgeries and a shy man with an awkward problem.

Épisode 1 - A Change of Heart

30 septembre 1984

Épisode 2 - My Son, the Doctor

14 octobre 1984

Épisode 3 - Moonlighting Becomes You

21 octobre 1984

Épisode 4 - Eternally Yours

28 octobre 1984

Épisode 5 - School Nurse

4 novembre 1984

Épisode 6 - Of Cats, Crushes and Creeps

18 novembre 1984

Épisode 7 - A Fall to Grace

25 novembre 1984

Épisode 8 - Promises…Promises

9 décembre 1984

Épisode 9 - Dark Side of the Loon

16 décembre 1984

Épisode 10 - Double Bubble

30 décembre 1984

Épisode 11 - Long Ago and Far Away

6 janvier 1985

Épisode 12 - Muddle of the Knight

13 janvier 1985

Épisode 13 - Buckaroo Bob Rides Again

20 janvier 1985

Épisode 14 - Love Thy Neighbor

3 février 1985

Épisode 15 - So Little, Gone

17 février 1985

Épisode 16 - Bad Breaks

24 février 1985

Épisode 17 - High Time

3 mars 1985

Épisode 18 - The Unholy Ghost

10 mars 1985

Épisode 19 - A False Start

17 mars 1985

Épisode 20 - In the Eyes of the Beholder

24 mars 1985

Épisode 21 - All the King’s Men (a.k.a. All the King’s Horses…)

31 mars 1985

Épisode 22 - Go for Broker

21 avril 1985

Épisode 23 - All of Me

5 mai 1985

Épisode 1 - Game of Hearts (1)

6 octobre 1985

Épisode 2 - Game of Hearts (2)

13 octobre 1985

Épisode 3 - Hot Shot

20 octobre 1985

Épisode 4 - Just Around the Corner

27 octobre 1985

Épisode 5 - Friends and Lovers

3 novembre 1985 - 5/5

Épisode 6 - The Wunderkind

10 novembre 1985

Épisode 7 - A Wheel in a Wheel

1 décembre 1985

Épisode 8 - The Second Best Man

15 décembre 1985

Épisode 9 - Billboard Barney

29 décembre 1985

Épisode 10 - Going, Going, Gonzo

5 janvier 1986

Épisode 11 - Heart and Seoul

28 janvier 1986

Épisode 12 - Life, Death and Dr. Christmas

18 février 1986

Épisode 13 - Judgment Day

4 mars 1986

Épisode 14 - Fall of the Wild

11 mars 1986

Épisode 15 - The Curmudgeon

18 mars 1986

Épisode 16 - Self-Diagnosis

14 août 1986

Épisode 17 - Research and Destroy

21 août 1986

Épisode 18 - Strange Bedfellows

28 août 1986

Épisode 19 - The Elusive Butterfly

4 septembre 1986