Les rues de San Fransisco

Épisode 1 - The Streets of San Francisco

16 septembre 1972 - 4.1/5

Les inspecteurs Mike Stone et Steve Keller tentent de reconstituer l'emploi du temps de la dernière journée d'une jeune femme peu avant son assassinat.

Épisode 2 - The Thirty-Year Pin

23 septembre 1972 - 4.3/5

Gus Chamowski, un policier très aimé de tous dans le quartier où il travaille depuis des décennies, est très grièvement blessé par balle alors qu'il tente d'intervenir lors d'un hold-up. Mike Stone va alors s'acharner pour retrouver le criminel qu'il l'a blessé...

Épisode 3 - The First Day of Forever

30 septembre 1972 - 4/5

Une prostituée de luxe, Beverly Landau, sort du cabaret où elle travaille. Alors qu'un homme s'apprête à la poignarder, il est renversé...

Épisode 4 - 45 Minutes from Home

7 octobre 1972 - 4/5

Alors qu'il participe à une convention à San Francisco, Russell L. Bankin fait la connaissance d'une jeune femme, Lita Brewer, mais cette brève liaison vire au cauchemar...

Épisode 5 - Whose Little Boy Are You?

14 octobre 1972 - 4/5

En pleine nuit, un homme pénètre dans la chambre d'un petit garçon, fouille dans l'armoire, déclenche maladroitement une boite à musique qu'il casse aussitôt. Les parents de l'enfant surgissent dans la chambre, faisant fuir le mystérieux individu...

Épisode 6 - Tower Beyond Tragedy

28 octobre 1972 - 4/5

Amory Gillian, un quiquagénaire encore vert, obsédé par le vieillissement, abandonne femme et enfants et jette son dévolu sur de belles jeunes femmes.

Épisode 7 - Hall of Mirrors

4 novembre 1972 - 4/5

Un meurtre a été commis sur un marché de la ville. Stone et Martin tiennent un bientôt un suspect : Rafael Diaz...

Épisode 8 - Timelock

11 novembre 1972 - 4/5

Bobby Jepson est en liberté conditionnelle. Il a 32 heures pour trouver du travail. Toutefois, il échoue et assiste de surcroît au meurtre d'un ami...

Épisode 9 - In the Midst of Strangers

25 novembre 1972 - 4/5

Walter Sensibaugh, un modeste marchand de journaux, décide de partir en voyage avec toutes ses économies et sa femme, mais il se fait voler en sortant de la banque...

Épisode 10 - The Takers

2 décembre 1972 - 4/5

Le double meurtre d'un stewart et d'une infirmière conduisent Stone et Keller sur la piste d'un vendeur de bijoux et de sa femme.

Épisode 11 - The Year of the Locusts

9 décembre 1972 - 4/5

Stone et Keller essaient de mettre fin aux agissements d'une famille de voleurs en suscitant des tensions à l'intérieur de celle-ci. Cette famille vient de réussir un coup de taille : un vol de pierres précieuses commis à "L'Imperial Jade Company".

Épisode 12 - The Bullet

16 décembre 1972 - 4/5

Un universitaire est blessé alors qu'il s’apprête à payer le maître-chanteur, un ancien policier, qui exerce un chantage à son encontre. Au cours de l'enquête qui s'ensuit, ce professeur du nom de Jeff Williamsl refuse de collaborer avec Mike Stone et Steve Keller...

Épisode 13 - Bitter Wine

23 décembre 1972 - 4/5

Un homme revient à San Francisco après avoir purgé une peine de 12 ans. En fait, il s'est laissé accuser d'un crime afin de protéger son frère.

Épisode 14 - A Trout in the Milk

6 janvier 1973 - 4/5

La mort d'un artiste semble reliée à l'existence d'un top-model dont le père est un poète de renom à San Francisco.

Épisode 15 - Deathwatch

13 janvier 1973 - 4/5

Deux pêcheurs ramènent leur bateau au port. Soudain, un navire de plaisance surgit, tous feux éteints. L'un des deux pêcheurs meurt au cours de l'affrontement entre les deux navires...

Épisode 16 - Act of Duty

18 janvier 1973 - 4/5

Un malade mental viole des femmes à la sortie des grands magasins. Cette affaire passionne la détective Sherry Reese qui décide de poursuivre l'enquête bien que Mike Stone le lui ait retirée...

Épisode 17 - The Set-Up

25 janvier 1973 - 4/5

Nick Carl, un ancien tueur vedette dans la pègre, semblait s'être définitivement retiré des affaires. Pourtant, le voila de retour à San Francisco à la demande de Johnny Harmon, son ancien patron et ami...

Épisode 18 - A Collection of Eagles

1 février 1973 - 4/5

Un homme meurt dans un incendie qui a éclaté dans sa chambre d'hôtel. Mike Stone et Steve Keller y découvrent deux étranges objets : un fusil dont le numéro a été limé et un objet peu commun, en l'occurrence un "flan" qui sert à presser des pièces de monnaie...

Épisode 19 - A Room with a View

8 février 1973 - 4/5

Mike Stone découvre que l'un de ses indics est menacé de mort par un tueur...

Épisode 20 - Deadline

15 février 1973 - 4/5

Mike Stone tente de prouver que le journaliste Christopher Bane est responsable de la mort d'une jeune fille...

Épisode 21 - Trail of the Serpent

22 février 1973 - 4/5

Les "Cobras", une bande de voyous, braquent une épicerie et prennent Mike Stone en otage après avoir assassiné un policier...

Épisode 22 - The House on Hyde Street

1 mars 1973 - 4/5

Une bande de gamins d'un quartier sont persuadés de trouver une fortune considérable dans l'appartement d'un voisin qui ne dépense jamais rien...

Épisode 23 - Beyond Vengeance

8 mars 1973 - 4/5

Jean, la fille de Mike Stone, s'est installée chez son père. L'une de ses amies est retrouvée assassinée dans un bus de la ville...

Épisode 24 - The Albatross

15 mars 1973 - 4/5

En rentrant de son travail, Robert Hobbs découvre le corps sans vie de son enfant et un cambrioleur en pleine action. Une bagarre s'ensuit mais le meurtrier réussit à s'enfuir sur une moto...

Épisode 25 - Shattered Image

22 mars 1973 - 4/5

Alors qu'il prenait le frais sur le pont de son bateau, Frank Marshall, un homme politique très en vue, est froidement abattu...

Épisode 26 - The Unicorn

5 avril 1973 - 4/5

Un prêtre, Joe Scarne, refuse de dire à Mike Stone où se cache un meurtrier.

Épisode 27 - Legion of the Lost

12 avril 1973 - 4/5

Mike Stone et Steve Keller enquêtent dans le monde très fermé des clochards qui arpentent les rues. En effet, dans le quartier des boîtes de nuit, en l'espace de quinze jours, on a découvert le corps de trois ivrognes battus à mort...

Épisode 1 - A Wrongful Death

13 septembre 1973 - 4/5

Steve Keller fait feu lors d'un vol et tue un adolescent. Mais le pére du garçon insiste sur le fait que son fils n'était pas armé et profére des menaces de poursuite pour homicide.

Épisode 2 - Betrayed

20 septembre 1973 - 4/5

Une femme découvre que son séduisant petit ami s'est servid'elle afin de commettre un vol dans la banque pour laquelle elle travaille. Et pourtant, elle continue à le protéger.

Épisode 3 - For the Love of God

27 septembre 1973 - 4/5

Un fanatique religieux prend pour cible le clergé. Mike Stone revet la soutane et le faux col afin de se faire passer pour la prochaine victime.

Épisode 4 - Before I Die

4 octobre 1973 - 4/5

Un vétéran de la police qui vient de découvrir qu'il était atteint d'une maladie en phase terminale, decide d'abattre le racketteur notoire qui lui a toujours filé entre les doigts.

Épisode 5 - Going Home

11 octobre 1973 - 4/5

Un voleur à la petite semaine qui vole par hasard la Mafia, espère pouvoir se servir de l'argent pour réunir sa femme et son fils. Mais un tueur à gage est sur sa piste .....

Épisode 6 - The Stamp of Death

18 octobre 1973 - 4/5

Un assureur et son épouse complice pourraient etre les auteurs du vol d'un timbre rare d'une valeur de 300.000 $, et du meurtre de son propiétaire.

Épisode 7 - Harem

25 octobre 1973 - 4/5

Un séduisant jeune flutiste est un joueur de flute d'Hamein moderne : il fait plonger toutes les filles dans la prostitution et les tue lorsqu'elles sortent du rang.

Épisode 8 - No Badge for Benjy

1 novembre 1973 - 4/5

Un sympatique indicateur qui a aidé les fics pendant des années se fait abattre et personne ne semble s'en soucier. Sa fille décide de s'en prendre à l'assassin.

Épisode 9 - The Twenty-Four Karat Plague

8 novembre 1973 - 4/5

Four men plan to heist radioactive gold over a poker game. Then find out that it is mixed with Uranium.The man smelting and forming the planchets gets radiation poisoning and it goes down hill for them fast.

Épisode 10 - Shield of Honor

15 novembre 1973 - 4/5

Detectives Stone and Keller investigate how a contract killer obtained inside information on the movement of a mob witness.

Épisode 11 - The Victims

29 novembre 1973 - 4/5

Three escaped convicts leave a path of destruction behind them as well as causing friction between Keller and his girlfriend, Connie.

Épisode 12 - The Runaways

6 décembre 1973 - 4/5

Three runaways from Oregon, George, Jack and Sharon Morgan are squatting in an abandoned house. Sharon is very sick, but money is very limited. George decided to break into a local pharmacy after hours to obtain some medicine.

Épisode 13 - Winterkill

13 décembre 1973 - 4/5

Angered by the rising cost of health care, an old man tries to pay his friend's bills by threatening a businessman with the bombing of his buildings.

Épisode 14 - Most Feared in the Jungle

20 décembre 1973 - 4/5

A single girl named Barbara has a baby and is then told the baby was stillborn. However, she thinks it is alive and starts asking questions at the unwed mothers home where she lived.

Épisode 15 - Commitment

3 janvier 1974 - 4/5

accidental or intentional? the killing of a cop by another cop is the theme as one of our ""81"" investigators finds himself being investigated by his own department.

Épisode 16 - Chapel of the Damned

17 janvier 1974 - 4/5

Stone and Keller work to crack a kidnap case where the mother is friends with an alleged psychic.

Épisode 17 - Blockade

24 janvier 1974 - 4/5

A woman who has dedicated her life to a prominent family fails to see her neglected son has fallen in with a psycho - and may have helped him kill a woman.

Épisode 18 - Crossfire

31 janvier 1974 - 4/5

Stone and Keller suspect there is more to a string of college campus shootings than meets the eye.

Épisode 19 - A String of Puppets

7 février 1974 - 4/5

Det. Keller goes undercover as an ex-con musician to bust a crooked parole officer and his ring of parolees.

Épisode 20 - Inferno

14 février 1974 - 4/5

Stone looks for the arsonists who set a fire that killed two firemen.

Épisode 21 - The Hard Breed

21 février 1974 - 4/5

Two "Gunsmoke" writers teamed on this modern-day Western set at a rodeo in San Francisco's Cow Palace. A bronc rider dies in what appears to be an accident. A rodeo clown looks around the scene after the police leave and discovers the rider's rope -- which was cut almost halfway through before it broke, leaving the bronc free to throw him. The police come back to investigate the scene, and before long the chief suspect is also murdered in another "accident."

Épisode 22 - Rampage

28 février 1974 - 4/5

A team of angry fathers, who are fed up with crime in their neighborhood, take a vigilante approach at solving the problem. During one of their rampages, a police informant is killed and the murder is blamed on the group. The murder leads to a narcotics ring and Stone and Keller have to try to link the crimes together.

Épisode 23 - Death and the Favored Few

14 mars 1974 - 4/5

Stone and Keller investigate the murder of a society publisher whose method was to coerce subscriptions from wealthy clients by blackmailing them. The investigation leads the detective to a wealthy woman and her daughter, who were among the ones being blackmailed and who still have secrets to hide.

Épisode 1 - One Last Shot

12 septembre 1974 - 4/5

An alcoholic cop gets his partner killed in the line of duty, then tries to cover up his negligence before Stone and Keller uncover the truth.

Épisode 2 - The Most Deadly Species

19 septembre 1974 - 4/5

When a high-ranking hoodlum's son is found murdered he brings in the help of the adrogynously named ""Sydney""--a hit woman who's assigned to murder the three thugs responsible. Stone an Keller are looking for them, too. Somehow Sydney becomes Keller's next door neighbor and a relationship develops during their investigation. When Stone & Keller discover two of the hoodlums have died before they can be brought into custody, Stone suspects the worse: his partner is sleeping with the killer. Sydney is played by Brenda Vaccaro, who at the time was married to Michael Douglas.

Épisode 3 - Target: Red

26 septembre 1974 - 4/5

Bill Bixby plays a hit man who plans on assassinating a Red Chinese Leader on a State Visit to San Francisco. He also dresses up as a nun(a la Max Klinger) to gain accsss to his hiding place.

Épisode 4 - Mask of Death

3 octobre 1974 - 4/5

John Davidson plays a drag role of ""Carole Marloe"", which I think he's a female impersonator doing Carol Channing. Davidson dates older men as ""Carole"" and kills them using a hatpin to the heart.

Épisode 5 - I Ain't Marchin' Anymore

10 octobre 1974 - 4/5

To solve the murder of an AWOL Marine, Keller goes undercover to join a group of Vietnam War protesters.

Épisode 6 - One Chance to Live

17 octobre 1974 - 4/5

A woman (Joanne Linville) secretly conceals an affair with a married diplomat (Edward Mulhare), whose wife hires a youth(Steven Keats)to threaten to kill her.

Épisode 7 - Jacob's Boy

24 octobre 1974 - 4/5

The prime suspect in a murder case may be innocent of this crime, but he fears Stone and Keller will discover he got away with murder once before... 25 years ago.

Épisode 8 - Flags of Terror

31 octobre 1974 - 4/5

When five terrorists whose plan to pass through a security checkpoint at a boating dock fails, they flee taking on several hostages including Inspector Steve Keller, in order to try and demand safe passage to flee the country or they'll blow up the hostages.

Épisode 9 - Cry Help!

7 novembre 1974 - 4/5

A troubled teen from a broken home is suspected of shooting a friend's stepfather.

Épisode 10 - For Good or Evil

14 novembre 1974 - 4/5

After a young man witnesses a gangland murder, he starts working with the killer to gain favor with the gang.

Épisode 11 - Bird of Prey

21 novembre 1974 - 4/5

Lieutenant Michael Stone and Inspector Steven Keller investigate the murder of women. The murderer was wearing an officers uniform of the United States Air Force.

Épisode 12 - License to Kill

5 décembre 1974 - 4/5

Stone's ex-partner comes to town with a deadly vendetta: kill the man who murdered his son.

Épisode 13 - The Twenty-Five Caliber Plague

12 décembre 1974 - 4/5

A single .25 caliber pistol affects many lives in a single weekend.

Épisode 14 - Mister Nobody

19 décembre 1974 - 4/5

When a humble shoe repairman confesses to murder, Stone and Keller suspect that he's taking the fall for the real killer.

Épisode 15 - False Witness

9 janvier 1975 - 4/5

A hispanic police officer (Martinez) is fed up with his old neighborhood being turned into a narcotics haven by a pusher named Perez. Attempts to convict him have been repeatedly unsuccessful. The officer then goes as far as planting incriminating evidence to bring the pusher to justice.

Épisode 16 - Letters from the Grave

16 janvier 1975 - 4/5

If the walls of Alcatraz could talk, they would reveal the hidden body of an inmate who was believed to have escaped 20 years ago.

Épisode 17 - Endgame

23 janvier 1975 - 4/5

When Keller is injured by a gangster, Stone's thirst for vengeance results in his demotion to a beat cop.

Épisode 18 - Ten Dollar Murder

30 janvier 1975 - 4/5

Taxis across town are being robbed by a cop's son. But when one hold-up results in the murder of an undercover officer, the young man's joy ride is over.

Épisode 19 - The Programming of Charlie Blake

6 février 1975 - 4/5

Stone and Keller's murder investigation is complicated by an ambitious psychiatrist easer to exploit his patient, a reformed ex-con.

Épisode 20 - River of Fear

13 février 1975 - 4/5

A twelve-year-old girl sets out to prove that he stepfather killer her mother.

Épisode 21 - Asylum

20 février 1975 - 4/5

Keller goes undercover at a mental hospital to uncover the truth about a string of mysterious deaths.

Épisode 22 - Labyrinth

27 février 1975 - 4/5

Set in a midtown hotel, ""Labyrinth"" tells the story of a prizefighter who was supposed to throw a fight but didn't. Some representatives from the mob meet him to ""discuss the matter"" in his hotel room. He ends up beating up one of the men and throws him out the window. He beats up the other two and is shot in the process, but not fatally. He runs from the room and holding the gun he hides in another room with an adulterous couple. Stone and Keller are called in to investigate the hit man's death. The race is on: who will find the prizefighter first--the cops or the hired muscle? Included in the cast of characters is a traumatized ex-cop who quit the force and became the hotel's head of security.

Épisode 23 - Solitaire

13 mars 1975 - 4/5

Against his will, Stone gets a new partner while Keller recovers from a gunshot wound. Hippie-haired narc Al Walczinsky isn't too happy about having Stone as a partner either. Together they try to break up a narcotics ring that's gone murderous -- until Stone suspects that Walczinsky's in on the racket.

Épisode 1 - Poisoned Snow

11 septembre 1975 - 4/5

Stone and Keller investigate the death of a cop who dies during a drug sting -- and tries to prevent the cop's partner from doing more damage.

Épisode 2 - The Glass Dart Board

18 septembre 1975 - 4/5

A psycopathic killer uses San Francisco High-rises as target practice.

Épisode 3 - No Place to Hide

25 septembre 1975 - 4/5

Prison gangs intimidate weaker prisoners into having their wives smuggle drugs into prison -- and kill the wives if they don't. An episode with exceptionally good dialogue.

Épisode 4 - Men Will Die

2 octobre 1975 - 4/5

After Jeannie's friend Nancy kills one of her rapists, Jeannie is furious at the way the justice system works. She becomes involved with an aggressive rape crisis group headed by crusading attorney Catherine Wyatt. Rapist Jack Marlin becomes a target of their efforts.

Épisode 5 - School of Fear

9 octobre 1975 - 4/5

Upon learning that a teacher was shot and killed during a student scuffle at a school he once taught at, a retired history teacher (played by Maurice Evans) takes it upon himself to corral a group of his former students and hold them hostage in an empty, condemned school. There, at gunpoint, he proceeds to teach them the finer points of history.

Épisode 6 - Deadly Silence

16 octobre 1975 - 4/5

Stone is hit by a van, and has to undergo surgery to have his hearing restored.

Épisode 7 - Murder by Proxy

23 octobre 1975 - 4/5

Épisode 8 - Trail of Terror

30 octobre 1975 - 4/5

Keller is pursued by killers as he transports a prisoner to jail.

Épisode 9 - Web of Lies

6 novembre 1975 - 4/5

Épisode 10 - Dead Air

13 novembre 1975 - 4/5

A radio host is accused of murder when a woman who threatened him dies.

Épisode 11 - Merchants of Death

20 novembre 1975 - 4/5

Two rival gangs start a turf war with a youth worker (played by Greg Morris) caught in the middle.

Épisode 12 - The Cat's Paw

4 décembre 1975 - 4/5

Stone conducts a murder/robbery investigation with Inspector Irene Martin.

Épisode 13 - Spooks for Sale

11 décembre 1975 - 4/5

The death of a night-watchman during a burglary puts Stone and Keller into the midst of a spy-vs.-spy conflict between high-tech industrial espionage firms.

Épisode 14 - Most Likely to Succeed

18 décembre 1975 - 4/5

Lt. Michael Stone and Inspector Steven Keller investigate a murder committed at a all-boys prep school.

Épisode 15 - Police Buff

8 janvier 1976 - 4/5

A suspected murderer of a police officer is tried and set free -- and then killed by a vigilante.

Épisode 16 - The Honorable Profession

15 janvier 1976 - 4/5

Robert Reed plays a ficticious doctor. During Act IV he packs up to leave town. The well-written episode begs the question whether Reed's character did more good than harm posing as a doctor.. Contributor: frank91165, nelsonexpert State: New

Épisode 17 - Requiem for Murder

22 janvier 1976 - 4/5

A bishop tries to protect the person who shot him.

Épisode 18 - Underground

29 janvier 1976 - 4/5

Épisode 19 - Judgment Day

19 février 1976 - 4/5

The son of a disbarred lawyer targets ""Bleeding Heart Liberal"" Judges who ruined his fathers career as a lawyer.

Épisode 20 - Clown of Death

26 février 1976 - 4/5

Two retired brothers, both having worked as riggers for circuses many years before, are found murdered while a circus happens to be performing in San Francisco at the Cow Palace.

Épisode 21 - Superstar

4 mars 1976 - 4/5

Stone clashes with an abrasive NYC cop who is on the trail of his partner's killer.

Épisode 22 - Alien Country

11 mars 1976 - 4/5

Épisode 23 - Runaway

18 mars 1976 - 4/5

Stone searches for a fugitive and is dogged by a runaway girl who is the fugitive's daughter.

Épisode 1 - The Thrill Killers (1)

30 septembre 1976 - 4/5

Misguided radicals take a jury hostage in a case where corrupt ""movement leaders"" are being tried for murder.

Épisode 2 - The Thrill Killers (2)

7 octobre 1976 - 4/5

Mike and Inspector Dan Robbins make a last-ditch effort to save the jury from execution at the hands of the radicals. Steve leaves the police force.

Épisode 3 - Dead or Alive

21 octobre 1976 - 4/5

A millionaire's (Duff) daughter (Eilbacher) is raped and murdered at a public tennis court. He finds a suspect and sends handbills over the city, posting a $1 million dead or alive reward for the suspect (Gail). The SFPD has to spend an extraordinary amount of time and manpower on this case when the greed of ""human nature"" takes over, causing innocents to be injured or killed in the process of trying to collect the reward.

Épisode 4 - The Drop

28 octobre 1976 - 4/5

Mike thinks he's a murder target when a kidnapper specifies that he deliver the ransom money.

Épisode 5 - No Minor Vices

4 novembre 1976 - 4/5

The father of a 16-year old girl murders her ""johns"" one by one, unbeknownst to her.

Épisode 6 - In Case of Madness

11 novembre 1976 - 4/5

A songwriter-singer (Arnaz Jr.) is a suspect in the murder of his producer (Janis).

Épisode 7 - Till Death Do Us Part

18 novembre 1976 - 4/5

Stone must protect a former book keeper's wife (Jessica Walter), in order to have her testify against several high profile mobsters who want her dead because of the evidence she has against them.

Épisode 8 - Child of Anger

2 décembre 1976 - 4/5

A clothing designer (Dorothy Malone) finds herself on the front page news after her daughter (Leslie Ackerman) confesses to the murder of her latest fling. Later, Lt. Stone and Inspector Robbins investigate her daughter's claim only to realize that she's really a witness and not a murderer, but will it be too late now that one of the murders (Jerry Douglas) decides that she may be able to identify him?

Épisode 9 - Hot Dog

9 décembre 1976 - 4/5

Inpector Stone and Robbins go after a gang of thieves who use motor cycles to make there get away.

Épisode 10 - Castle of Fear

23 décembre 1976 - 4/5

Paranoia leads to someone shooting a cop skulking on their property.

Épisode 11 - One Last Trick

6 janvier 1977 - 4/5

A former prostitute (Purcell) goes back to work to smoke out the murderer of another prostitute.

Épisode 12 - Monkey is Back

13 janvier 1977 - 4/5

As a dare to try to win a spot among a gang of high school thugs in the 1950's, Charley Belasco commits a crime that sends him to prison for 20 years. Upon his release, he goes on a murderous rampage to hunt down the the high school thugs who spurned him.

Épisode 13 - The Cannibals

20 janvier 1977 - 4/5

A mobster's son steals loot from his father and seeks protection from federal authorities in exchange for being a material witness against his father.

Épisode 14 - Who Killed Helen French?

3 février 1977 - 4/5

The police learn that a victim of spousal abuse has been leading a double life.

Épisode 15 - A Good Cop...But

10 février 1977 - 4/5

A cop-killer's henchmen hunt the only witnesses to his crime, an officer and an informer.

Épisode 16 - Hang Tough

17 février 1977 - 4/5

A narcotics cop (Beatty) who has only four months to go till retirement, roughs up a drug pusher (Campos) and plants a knife on him. In the cop's efforts to cover this up, blackmail and murder ensue. A parallel story has to do with uncovering the ""Tucson connection"", a major drug ring operating in San Francisco.

Épisode 17 - Innocent No More

24 février 1977 - 4/5

Mike pushes to get teen gang members, who have made a mockery of the juvenile court, tried as adults.

Épisode 18 - Once a Con

3 mars 1977 - 4/5

The main suspect in the murder of a coed is a prison inmate enrolled in a special program.

Épisode 19 - Interlude

28 avril 1977 - 4/5

Refusing to believe he murdered his wife, a man escapes from an institution for the criminally insane to find her.

Épisode 20 - Dead Lift

5 mai 1977 - 4/5

A bodybuilder's short temper causes murder.

Épisode 21 - Breakup

12 mai 1977 - 4/5

An episode where there are two parallel stories: A small business owner (Roberts) is going through divorce proceedings while his business is in financial straits. His wife's lawyer (Pressman) just happens to also be hunted by a revenge-seeking ex-con (Murdock).

Épisode 22 - Let's Pretend We're Strangers

19 mai 1977 - 4/5

A public defender (Linda Kelsey) is convinced that a young man (Wheeler) accused of murder, is innocent. Stone and Robbins are not convinced.

Épisode 23 - Time Out

2 juin 1977 - 4/5

A San Quentin prison guard must hunt down the criminals who escaped while under his guard.

Épisode 24 - The Canine Collar

9 juin 1977 - 4/5

Mike and Dan pursue a smuggler who will stop at nothing to locate a dog collar containing stolen diamonds