The Pink Panther and Sons

Épisode 1 - Spinning Wheels

8 septembre 1984 - 3/5

A local bike shop is looking for a representative in the Big Bike race and can only sponser one racer. Panky and one of the Howl's Angels members compete in a one-on-one bike race to win a chance to be sponsored by said bike shop. However, Finko takes the unfair approach to ensure Pinky loses.

Épisode 2 - Pinky at the Bat

15 septembre 1984 - 3/5

The Rainbow Panthers have a baseball battle with the Howl Angels.

Épisode 3 - The Great Bumpo

22 septembre 1984 - 3/5

Épisode 4 - Take a Hike

29 septembre 1984 - 3/5

The Rainbow Panthers hike in the wilderness, as the title implies.

Épisode 5 - Haunted Howlers

6 octobre 1984 - 3/5

Épisode 6 - Traders of the Lost Bark

13 octobre 1984 - 3/5

Panky receives a puppy for his birthday only for the pup to run away within minutes.

Épisode 7 - Pink Enemy #1

20 octobre 1984 - 3/5

When the Pink Panther gets framed for a bank robbery Pinky recruits the Rainbow Panthers to solve the mystery of who really did the crime and prove his father's innocence.

Épisode 8 - Pink Encounters of the Panky Kind

27 octobre 1984 - 3/5

The Rainbow Panthers renovate their clubhouse and have their sleepover in it only to have the place taken over by Howl's Angels. Afterwards Panky gets abducted by aliens and replaced a robotic duplicate.

Épisode 9 - Millionaire Murfel

3 novembre 1984 - 3/5

Épisode 10 - The Pursuit of Panky

10 novembre 1984 - 3/5

Épisode 11 - Sitter Jitters

17 novembre 1984 - 3/5

Pinky is going to the cinema with Chatta, and Finko must babysit Panky because he is too little for a scary movie.

Épisode 12 - The Fix-Up, Foul-Up

24 novembre 1984 - 3/5

Épisode 13 - Joking Genie

1 décembre 1984 - 3/5

Pinky and Panky find a lamp that contains a genie.

Épisode 14 - Panky's Pet

8 décembre 1984 - 3/5

Épisode 15 - Punkin's Home Companion

15 décembre 1984 - 3/5

Épisode 16 - Insanity Claus

22 décembre 1984 - 3/5

A person dressed as Santa Claus ends up breaking into Pinky and Panky's house, and only Panky believes it to be the real Santa, and after having the person sent to jail, the gang find out he was right. It was the real Santa Claus getting a jump on Christmas that year.

Épisode 17 - Rocko's Last Round

29 décembre 1984 - 3/5

A misunderstanding at the Doctor's office causes the rest of the Rainbow Panthers to think that Rocko is dying.

Épisode 18 - Sleeptalking Chatta

5 janvier 1985 - 3/5

Chatta wins the radio contest but her sleepwalking causes trouble for the Rainbow Panthers especially when Howl and Finko take her off course so that they win the contest.

Épisode 19 - Pink Shrink

12 janvier 1985 - 3/5

Annie's shrink machine causes Pinky to become six inches tall.

Épisode 20 - The Pink Link

19 janvier 1985 - 3/5

While the PinWhile the Pink Panther is preparing for a film festival, Pinky and Panky help to prepare their house for the arrival of Cousin Punky. Unbeknownst to them, they end up mistakening a defrosted prehistoric cat that was en route to a museum for Cousin Punky.

Épisode 21 - Annie's Invention

26 janvier 1985 - 3/5

Épisode 22 - Panky and the Angels

2 février 1985 - 3/5

During a "top secret" meeting, the other members of the Rainbow Panthers do not allow Panky in. Thinking they're kicking him out or ignoring him, he decides to join up with the Howls Angels. However his time with them is cut short as well when Finko demands more money for dues then Panky has, so Panky decides to go and find his own clubhouse and decides on a train caboose (a possible shot at The Getalong Gang). When he somehow jars its brakes loose and goes rolling off uncontrollably, Pinky saves him. Panky then learns they were planning his birthday party in that meeting, hence why he wasn't allowed in.

Épisode 23 - Arabian Frights

9 février 1985 - 3/5

Épisode 24 - Brothers Are Special

16 février 1985 - 3/5

Épisode 25 - A Hard Day's Knight

23 février 1985 - 3/5

The Rainbow Panthers tour Medieval Manor, an amusement park featuring a castle and robot knights.

Épisode 26 - Mister Money

26 mars 1985 - 3/5

Pinky and Panky want to buy a watch for their father as a present. For help in raising the money, they turn to the Rainbow Panthers and an adult purple panther who uses the alias Mr. Wright.