Le Puissant Hercule

Épisode 1 - Hercules Comes to Earth

1 janvier 1963

In the first episode of this series we see how Hercules came to earth. Since he wins a sporting competition against his friend Theseus, Zeus rewards Hercules by granting his wish to go to earth and fight evil and injustice. Since Hercules would lose his powers on earth, Zeus gives Hercules a "magic ring" which grants him godly strength while on earth.

Épisode 2 - Hercules vs. The Hydra

1 janvier 1963

The 3 headed Hydra attacks people in the village. The blacksmith forges a sword that only Hercules can lift to battle the monster.

Épisode 3 - Hercules and the Stolen Ring

1 janvier 1963

Hercules loses his magic ring. It ends up in the hands of a bully who challenges Hercules.

Épisode 4 - Theft of the Royal Seal

1 janvier 1963

Daedalus has the Minotaur steal the royal seal from King Dorian of Calydon. Hercules must navigate a dangerous maze in order to get it back.

Épisode 5 - Daedalus Kidnaps Helena

1 janvier 1963

Daedalus uses the powers of the four winds to kidnap Helena. Can Hercules save her, or is the power of the winds too much for him?

Épisode 6 - Double Trouble

1 janvier 1963

Daedalus has discovered the pod of transformation and uses it to transform himself into Hercules. The only way to break the spell is to find the soil the pod grew in. With Daedalus as strong as Hercules, Newton has difficulty deciding who is who.

Épisode 7 - Hercules Rescues Timon

1 janvier 1963

Timon goes missing and so Hercules sets off to find him. He does find him being forced to work for Golas the blacksmith. Can Herc rescue him?

Épisode 8 - The Chair of Forgetfulness

1 janvier 1963

Daedalus summons Hercules to a rendezvous and tricks him into sitting in the Chair of Forgetfulness. Hercules loses his memory. Helena and Newton help turn the tables against Daedalus.

Épisode 9 - The Strength Potion

1 janvier 1963

Daedalus creates a potion to give him super strength as long as his feet touch the Lernean soil. Can Hercules win?

Épisode 10 - Hercules vs. The Hideous Bird Beast

1 janvier 1963

Daedalus kidnaps Helena. He holds her hostage with her life in his hands and won't let her go unless Hercules fights the Bird-Beast. Can he beat the beast and save Helena's life?

Épisode 11 - Pegasus Kidnapped

1 janvier 1963

Wilhelmine kidnaps Pegasus, and Zeus assigns Hercules to retrieve the steed. Newton commentates from the sidelines with Toot, newly introduced, playing his flute.

Épisode 12 - The Invisible Potion

1 janvier 1963

Daedalus has created an invisibility potion to steal from and terrorize the people of Calydon. Hercules and Newton must catch Daedalus in his invisible form. Will they be able to find him?

Épisode 13 - Medusa's Sceptre

1 janvier 1963

Daedilius is back and with the sceptre of Medusa, turns King Dorian, Helena and even clouds into stone. Hercules meets with Zeus on how to stop Deadilius and save his friends.

Épisode 14 - Search for the Golden Apples

1 janvier 1963

Wilhelmine and her bird Elvira create damage in the valley. Disguised as an old woman, she sends Hercules on a dangerous quest to the Garden of Hesperides to locate the golden apples.

Épisode 15 - The Thieving Bird Hoard

1 janvier 1963

The evil wizard Daedalus has gained control of a flock of large Stymphalian birds that are looting the countryside of treasures-including King Dorian's crown. Can Hercules stop them without his friends getting captured as well?

Épisode 16 - Daedalus Becomes a Giant

1 janvier 1963

Daedalus locates fruit from the Valley of the Giants and eats it to grow huge. Hercules goes to stop Daedalus but loses his strength ring and ends up captured.

Épisode 17 - Dorian's Coronation

1 janvier 1963

Daedalus interrupts Dorian's coronation and attempts to take the kingship for himself.

Épisode 18 - The Cure

1 janvier 1963

When Prince Dorian becomes sick, Hercules is sent to retrieve the nectar of the Lotus fruit to save him. Can Hercules get back in time to save him, even with Daedalus slowing him down?

Épisode 19 - The Thunderbolt Disc

1 janvier 1963

Daedalus hides inside a cloud to steal an artifact from Zeus' arsenal. He returns to Earth and uses the Thunderbolt Disc to create destruction, scare villagers and sets off a volcano. Hercules sets out to seal the volcano and retrieve the disc.

Épisode 20 - Sun Diamond of Helios

1 janvier 1963

Wilhelmine and her pet bird Elvira threaten to destroy a lighthouse. Hercules must step in to save the lighthouse from the evil Wilhelmine.

Épisode 21 - Hercules Lends a Hand

1 janvier 1963

After creating a reservoir to help the settlers with their land, Daedalus poisons the water with mud from the Stygian Swamp. What can Herc do to save them?

Épisode 22 - The Defiant Mask of Vulcan

1 janvier 1963

A blacksmith creates a powerful mask so he can overthrow the kingdom. Neither the palace guards or even Hercules can stop The Mask. Hercules, Newton and Toot must use all their cunning to stop this foe.

Épisode 23 - The Golden Goblet

1 janvier 1963

Helena manages to re-locate the lost royal goblet amongst some ruins. The Mask notices and sets about stealing the goblet for himself. It's up to Hercules to overcome The Mask and keep the goblet safe.

Épisode 24 - The Lexas Lagoon

1 janvier 1963

Daedalus uses water from the Lexas Lagoon to paralyze Hercules' arms. Is this the end of Hercules' heroics?

Épisode 25 - Guarding of the Olympic Torch

1 janvier 1963

When Zeus offers to lend his Olympic torch to the Olympic games, he puts Hercules in charge of protecting it. But Daedalus gets a hold of it and throws it into an ever-growing tree. Can Hercules get it back?

Épisode 26 - Helena Cries Wolf

1 janvier 1963

Helena cries out for Hercules' help over and over again until Hercules realizes she is crying wolf. A monster then attacks her in the forbidden forest...

Épisode 27 - Hercules Saves the Villagers

1 janvier 1963

Hercules is sent with magic seeds to help the villagers who are suffering from famine. Unfortunately, Daedalus wants the seeds too. Can Herc and Newton deliver the seeds and save the villagers?

Épisode 28 - Hercules and the Silver Arrows

1 janvier 1963

Mertus breaks into the palace and steals the magic silver arrows. Hercules must stop him before they can be used to free the Erymanthian Boar.

Épisode 29 - Hercules Battles the Krudes Beast

1 janvier 1963

Épisode 30 - The Stolen Ring

1 janvier 1963

Épisode 31 - The Enchanted Pool

1 janvier 1963

Épisode 32 - The Bewitch Birds

1 janvier 1963

Hercules is sent to retrieve a harvest to feed Calydon, which is suffering from a famine. However, a group of Birdmen is sent by Daedalus to steal it. Can Hercules stop them?

Épisode 33 - The Endless Chasm

1 janvier 1963

Épisode 34 - The Creature from Another Time

1 janvier 1963

Épisode 35 - Return of the Mask

1 janvier 1963

The Mask manages to steal the royal sceptre of King Dorian. Hercules uses Newton's toy kite to remove the mask so he can retrieve the sceptre and return it to its rightful owner.

Épisode 36 - Hercules Saves Helena

1 janvier 1963

Épisode 37 - The Magnetic Stone

1 janvier 1963

King Dorian is kidnapped by Daedalus and forces Hercules to retrieve the Magnetic Stone in order to trade for his freedom.

Épisode 38 - The Magic Rod

1 janvier 1963

Daedalus obtains the Rod of Pelerapod, which has the ability to make any object weightless. He uses it on Hercules to send him tumbling through the air. How will Hercules ever get his feet back on the ground?

Épisode 39 - The Minotaur

1 janvier 1963

Épisode 40 - Hercules and the Eternal Sleep

1 janvier 1963

Wilhelmine tricks Helena into giving Hercules the Elixir of Morphine. It puts Hercules into the Eternal Sleep and under Wilhelmine's control. Is this how it all ends?

Épisode 41 - The Sea Witch

1 janvier 1963

Wilhelmine is on a rampage and Helena summons Hercules to help. Hercules needs to get the magic shell to stop her.

Épisode 42 - Hercules Protects Helena And Newton

1 janvier 1963

When Newton tells Helena he can help her get to King Dorian's birthday party on time, he takes a dangerous shortcut, where Daedalus has set up some traps for them. Can Hercules protect them?

Épisode 44 - The Clutching Clay Pool

Daedelus lays a trap for Hercules to get his feet caught in large blocks of clay. The only thing that can break up the clay is a magic hammer possessed by Daedalus.

Épisode 45 - Princess Rhea

Épisode 46 - The Valley Of Whirlwinds

Newton "borrows" the Thunderbolt Disc without permission, and Hercules must race The Mask through the Valley of Whirlwinds to get to Newton first.

Épisode 47 - The Wild Boar

Daedalus plans to use sound waves from a tuning fork to break the chain restraining the Erymanthian Boar.

Épisode 48 - The Magic Belt of Hercules

The boys of Calydon are given Hercules Belts of their very own to signal for help; Daedalus steals one to use as bait in a trap for Hercules.

Épisode 49 - The Errand of Mercy

Épisode 50 - The Nemean Lion

Épisode 51 - The Magician

Épisode 52 - Dorian's Wreath

Épisode 53 - The Unicorns

Daedalus unleashes the Crossorian Unicorn upon the kingdom of Calydon, to distract everyone while he goes for King Dorian.

Épisode 54 - Wilhelmine

While collecting gems for a tiara for Helena, Hercules and Newton are attacked by Wilhelmine.

Épisode 55 - The Witch and the Magic Ring

Hercules gives his ring to Wilhelmine to save Helena and then must find a way to get it back.

Épisode 56 - Diomedes' Evil Plot

Épisode 57 - Hercules' Unwanted Powers

Épisode 58 - The Enchanted Wolf

Épisode 59 - Hercules and His Two Rivals

Épisode 60 - Hercules Saves the King

Épisode 61 - The Thracian Army

Épisode 62 - The Gems of Venus

Épisode 63 - The Golden Torch

Épisode 64 - Hercules vs. Teron the Evil Spirit

Hercules battles Teron and foils his plan for earthly domination by tricking him with a block of ice.

Épisode 65 - Hercules Saves the Kingdom

Hercules comes to earth to battle the evil Daedalus who has banished Prince Dorian and taken over the kingdom.

Épisode 66 - Kidnapped by Wilamene

Épisode 67 - The Chameleon Creature

Daedalus steals the royal treasure of Caledon, and deploys the Chameleon Creature to prevent Hercules from stopping him

Épisode 68 - Earthquake Valley

Épisode 69 - Newton the Centaur

Épisode 70 - Helena Kidnapped -- Hercules to the Rescue

Hercules must save Helena from Wilamene, who has imprisoned her in the Vanishing Valley, and will only let Hercules into the valley in exchange for his magic ring. Fortunately, Helena is able to help Hercules to retrieve it.

Épisode 71 - Hercules and his Friends

Épisode 72 - The Magic Sword

Épisode 73 - Timon's Grandfather and Hercules

Épisode 74 - Hercules Loses His Memory

Épisode 75 - The Hall of Justice

Épisode 76 - The Cave of Callisto

Épisode 77 - The Powerless Hercules

Épisode 78 - Omar, the Sultan's Champion

Épisode 79 - Sandals of Electra

Épisode 81 - The Giant

Épisode 82 - Helena's Beauty

Épisode 83 - The Island of the Miros Monster

Épisode 84 - Hercules and the Fireball

Épisode 85 - Hercules Outwits the Magician

Daedalus tricks Hercules into falling into the Wasteland.

Épisode 86 - The Evil Weapon

Épisode 90 - Hercules Foils the Mask of Vulcan

The Mask uses the Vine of Virgo to steal various treasures around the Kingdom of Caledon.

Épisode 92 - Hercules and the Sea Witch

Épisode 1 - The Clutching Clay Pool

4 janvier 1964

Daedelus lays a trap for Hercules to get his feet caught in large blocks of clay. The only thing that can break up the clay is a magic hammer possessed by Daedalus.

Épisode 2 - Princess Rhea

11 janvier 1964

Épisode 3 - Valley of the Whirlwinds

18 janvier 1964

Newton takes the Thunderbolt Disc and it's up to Hercules to get it back. However, the Mask is taking a shortcut to get it first, by going through the Valley of Whirlwinds.

Épisode 4 - The Wild Boar

25 janvier 1964

Daedalus creates a magic tuning fork, to use in a plan to break free the wild boar of Mount Arimathus. Can Hercules head him off before it's too late?

Épisode 5 - The Magic Belt of Hercules

1 février 1964

Hercules gives young students belts that match his own. Daedalus kidnaps one of the boys to get his hands on a belt for himself and using the belt, lures Hercules into a trap.

Épisode 6 - The Errand of Mercy

8 février 1964

Épisode 7 - The Nemean Lion

15 février 1964

The Nemean Lion, powerful enough to break through stone walls, attacks the town. Is Hercules strong enough to over-power him? Not if the Mask has something to say.

Épisode 8 - The Magician

22 février 1964

Épisode 9 - Dorian's Wreath

29 février 1964

Daedalus steal Dorian's wreath, which is necessary to open the festival. He needs to create a new wreath, but in order to do so, he must pick the ivy himself atop Mount Illiam.

Épisode 10 - The Unicorn

7 mars 1964

Daedalus uses the last of the unicorns, which has the ability to shoot it's horn like a spear, to attack the city. Hercules is sent to try to stop it. Can he tame the wild beast?

Épisode 11 - Wilhemine

14 mars 1964

Épisode 12 - The Witch and the Magic Ring

21 mars 1964

Wilhelmine kidnaps Helena and holds her for the ransom of Hercules' ring. He gives up the ring and loses his powers. How will he stop Wilhelmine?

Épisode 13 - Diomedes' Evil Plot

28 mars 1964

Épisode 14 - Hercules' Unwanted Powers

4 avril 1964

Épisode 15 - The Enchanted Wolf

11 avril 1964

Épisode 16 - Hercules and His Two Rivals

18 avril 1964

Épisode 17 - Hercules Saves the King

25 avril 1964

Épisode 18 - The Thracian Army

1 mai 1964

Épisode 19 - The Gems of Venus

8 mai 1964

Helena is lonely and in love with Hercules. Newton tells Hercules to do something nice for her. So, he sets off to retrieve some gems for her. However, Wilhelmine is in the way.

Épisode 20 - The Golden Torch

15 mai 1964

Asked to retrieve his Olmpic torch, Hercules arrives to find that Daedalus has stolen it and replaced his items with cheap copies. What is Hercules to do?

Épisode 21 - Hercules vs. Teron: The Evil Spirit

22 mai 1964

Hercules is given Pandora's box which contains Teron the evil spirit of destruction. Teron must be taken to the everlasting whirlpool.

Épisode 22 - Hercules Saves the Kingdom

29 mai 1964

Hercules is summoned to Earth to battle Daedalius to regain the kingdom for Prince Dorian.

Épisode 23 - Helena Kidnapped

5 juin 1964

Épisode 24 - The Chameleon Creature

12 juin 1964

Daedalus steals gold from Caledon. When Hercules tries to stop him, he releases the Chameleon Creature to stop Hercules. A creature that can take any form it chooses.

Épisode 25 - Earthquake Valley

19 juin 1964

The Mask promises to protect a village from a whirlwind, only to trick them into putting on masks they cannot remove without a key in Earthquake Valley. Can Hercules retrieve the key?

Épisode 26 - Newton the Centaur

27 juin 1964

Épisode 27 - Daedalus' Apprentice

4 juillet 1964

Épisode 28 - Timon's Grandfather and Hercules

11 juillet 1964

Épisode 29 - Hercules Loses His Memory

18 juillet 1964

Épisode 30 - The Hall of Justice

25 juillet 1964

Épisode 31 - The Cave of Callisto

1 août 1964

Épisode 32 - The Powerless Hercules

8 août 1964

Épisode 33 - Omar, the Sultan's Champion

15 août 1964

Épisode 34 - Sandals of Electra

22 août 1964

Épisode 35 - The Giant

29 août 1964

Hercules is tasked to help the son of a giant, who has teamed up with Daedalus. Can Hercules reason with the young giant?

Épisode 36 - Helena's Beauty

5 septembre 1964

When she is crowned Queen of the Harvest and the most beautiful girl in the city,, Wilhelmine makes Helena ugly. Is she cursed to be ugly forever?

Épisode 37 - The Island of the Miros Monster

12 septembre 1964

Épisode 38 - Hercules and the Fireball

19 septembre 1964

Daedalus and the Mask team up to try to take over the city of Caladon. Daedalus hurls giant fireballs towards the city. Can Hercules stop them?

Épisode 39 - Hercules Outwits the Magician

26 septembre 1964

Daedalus lures Hercules into the Wastelands, using vials of explosives. Can Hercules escape with the help of the Sideous Bird Beast?

Épisode 40 - The Evil Weapon

3 octobre 1964

Épisode 1 - The Chameleon Gift

1 janvier 1965

Épisode 2 - Thieves from the Sky

1 janvier 1965

Épisode 3 - The Chameleon Man

1 janvier 1965

Exiled from Olympus, Odus becomes a Chameleon Man and teams up with Wilhelmine to try to capture Helena. Will Hercules be able to stop this terrible team?

Épisode 4 - The Exploding Diamond

1 janvier 1965

Épisode 5 - The Magic Lamp

1 janvier 1965

Épisode 6 - The Eruption of Mount Sirius

1 janvier 1965

Épisode 7 - The Deadly Ring

1 janvier 1965

Épisode 8 - The Thesian Thunderhorn

1 janvier 1965

Épisode 9 - The Dreaded Beast of Charon

1 janvier 1965

Épisode 10 - The Evil Magician

1 janvier 1965

Épisode 11 - The Fiery Abyss

1 janvier 1965

Épisode 12 - The Giant Insect

1 janvier 1965

Épisode 13 - Tewt's Magic Wand Trouble

1 janvier 1965

Épisode 14 - The Wings of Mercury

1 janvier 1965

Épisode 15 - The Sea Beast

1 janvier 1965

The sorceress Wilamene uses a key to unlock the hidden cave of Neptune and releases the Creature of Neptune.

Épisode 16 - Prometheus in Dire Danger

1 janvier 1965

Épisode 17 - The Crafty Chameleon

1 janvier 1965

Two champions fight to determine the outcome of war. Timon chooses Hercules. General Dyomedes chooses the Chameleon Man, Odus. Who will win?

Épisode 18 - Kingdom Under the Glass Dome

1 janvier 1965

Épisode 19 - The Fantus Beast

1 janvier 1965

Épisode 20 - The Lyssidian Locusts

1 janvier 1965

Épisode 21 - Hercules Saves Calydon

1 janvier 1965

Épisode 22 - Helena's Jinx

1 janvier 1965

Épisode 23 - The Sinister Statue

1 janvier 1965

Épisode 24 - Friend or Foe of Centaur

1 janvier 1965

Wilhelmine accidentally splashes Newton with a potion, meant for Helena, which transforms him into a giant beast. Hercules comes upon him and starts to fight him, not knowing it is his friend.

Épisode 25 - The Young Olympians

1 janvier 1965

Claudius tries to join the New Olympians, but is turned away. Daedalus then unleashes the Twig of Titan upon him, which transforms into an ever-growing tree which snares him with it's branches. Can Hercules save him?

Épisode 26 - The Feast of Calydon

1 janvier 1965

Épisode 27 - The Lava Flow

1 janvier 1965

Épisode 28 - Helena's Doppleganger

1 janvier 1965

Épisode 29 - Underwater Battle

1 janvier 1965

Épisode 30 - The Sidian Illusion Stone

1 janvier 1965

Daedalus taps into the power of a magical stone to make the citizens of Calydon believe their kingdom is upside-down.

Épisode 31 - Timon to the Aid of Hercules

1 janvier 1965

Timon is to protect Hercules' sword and shield, but fails when Daedalus steals them. Can Timon help Hercules get them back?

Épisode 32 - The Fiery Pits of Pyros

1 janvier 1965

Épisode 33 - The Clovis Creature

1 janvier 1965

Daedalus uses a bulb that releases the Clovis Creature. A creature that multiplies every time it is struck. How can Hercules stop it?

Épisode 34 - The Valley of Storms

1 janvier 1965

Épisode 35 - The Centaur on Mischief Day

1 janvier 1965

Leo is a very reserved man now disillusioned with life. Arriving in a small seaside village populated by fishermen, Leo goes in search of the "Red Devil", a legendary marine animal that has inspired local folklore for many years.

Épisode 36 - The Throne of Calydon

1 janvier 1965

Épisode 37 - Battle Over the Magic Rings

1 janvier 1965

Épisode 38 - Diomedes and His Warriors

1 janvier 1965

Daedalus tricks Dorian into believing he wants peace. He offers a gift. Two giant wooden stags filled with Diomedes army. Can Hercules defeat an entire army and the evil wizard?

Épisode 39 - King for a Day

1 janvier 1965

Épisode 40 - The Owl Man of Panssus

1 janvier 1965