The First Man

Épisode 1 - Episode 1

15 décembre 2025

Dong-seok vows his love to Suk-hee, despite the opposition from his father, Chairman Ma of the Dream Group. Actress Chae Hwa-young reveals she is pregnant with Dong-seok's child, but he denies any relationship with her. Suk-hee is also pregnant with Dong-seok's child, and Hwa-young is determined to make sure that Suk-hee never meets Chairman Ma.

Épisode 2 - Episode 2

16 décembre 2025

Hwa-young loses the child in her womb and falls into panic. She devises a plan to steal Suk-hee's baby to take over Dream Group. Suk-hee is fired from the restaurant she works and is left with nowhere to go, but she soon finds a job that provides room and board. However, this turns out to be part of Hwa-young's scheme.

Épisode 3 - Episode 3

17 décembre 2025

Hwa-young's scheme hits a snag when she learns Suk-hee has delivered twins. She orders Kang-hyuk to dispose of the second baby, a loose end she cannot afford. But when Suk-hee uncovers the terrifying truth, she vanishes with both children, igniting a desperate hunt in the dead of night.

Épisode 4 - Episode 4

18 décembre 2025

Suk-hee struggles desperately to protect her baby. Spotting a passing car nearby, she calls out for help. Meanwhile, Chairman Ma comes across a photo of Dong-seok and begins to wonder how Suk-hee has been doing.

Épisode 5 - Episode 5

19 décembre 2025

Bok-gil discovers Suk-hee's remaining twin at the villa where Suk-hee once stayed and runs everywhere in search of her. Thirty years pass, and the tangled threads of fate slowly begin to move back into place. Meanwhile, Jang-mi and Seo-rin pass one another.

Épisode 6 - Episode 6

22 décembre 2025

Jang-mi accidentally ends up sharing a taxi with Baek-ho, and the two clash as bickering tensions quickly arise. In the midst of their argument, their shopping bags are accidentally swapped. Meanwhile, Hong-ju is consumed by anger and insecurity, fueled by an inferiority complex toward Seo-rin, who constantly looks down on her.

Épisode 7 - Episode 7

23 décembre 2025

Jang Mi and Baek Ho meet again by chance and get into a heated argument over their swapped gifts. Jun Ho receives a recruitment offer from the Dream Hotel and interviews with Hwa Young. Jun Ho confidently says that he can turn the hotel's restaurant around. Meanwhile, Hwa Young unexpectedly hears the name Jung Suk Hee again and is overcome with unease.

Épisode 8 - Episode 8

24 décembre 2025

As Jang-mi faces Baek-ho's fury over a guitar destroyed by her mother Suk-hee, the powerful Hwa-young sets a trap using Tae-pyung to verify Suk-hee's identity. One family's small crisis is about to collide with a dark and buried secret.

Épisode 9 - Episode 9

25 décembre 2025

Hwa Young and Kang Hyuk confirm that Suk Hee is alive and begin investigating the other twins' whereabouts. Meanwhile, Jang Mi seeks legal advice about the guitar she damaged, and Tae Pyung meets with Hwa Young in hopes of pursuing a music career, but gets only asked questions about his family.

Épisode 10 - Episode 10

26 décembre 2025

After learning that Suk Hee and her family have been visiting the villa to find out what happened to Suk Hee 30 years ago, Hwa Young orders Kang Hyuk to have them followed. She even finds out that they hung a banner to look for a witness. Meanwhile, Jang Mi ends up finding a part-time job at the reopening party of Dream Hotel.

Épisode 11 - Episode 11

29 décembre 2025

Jang Mi takes a part-time job at the reopening party of the Dream Hotel to cover the cost of Baek Ho's guitar. Nam Bong feels puzzled when he sees Jang Mi working as a server at the party. Meanwhile, Hwa Young suddenly shows up at San Wol's house, assaults her, and even leaves a terrifying warning.

Épisode 12 - Episode 12

30 décembre 2025

In an attempt to escape his own crisis, Baek Ho tries to use Jang Mi, only to end up causing her serious harm. Meanwhile, Nam Bong finds himself inexplicably drawn to Hwa Young. As for Hwa Young, while visiting Suk Hee's side dish shop to keep an eye on her, she accidentally drops her phone on the floor.

Épisode 13 - Episode 13

31 décembre 2025

Hwa Young is displeased that San Wol keeps coming and going from her house to meet Chairman Ma, and she devises a scheme to pressure San Wol. Tae Pyung is overjoyed when he finally lands a job as a singer. Meanwhile, Jang Mi and Bok Gil legally put the banner back up, and upon hearing the news, Hwa Young is furious.

Épisode 14 - Episode 14

1 janvier 2026

Hwa Young learns that the banner has been put back up and orders Kang Hyuk to take it down. Meanwhile, Baek Ho proposes a lunchbox business to Jang Mi and Bok Gil, San Wol pleads with Hwa Young to rescind Hong Ju's transfer orders, and Nam Bong finds himself unable to shake Hwa Young from his mind.

Épisode 15 - Episode 15

2 janvier 2026

Hong Ju submits her resignation to Hwa Young, leaving Hwa Young uneasy about Hong Ju's true intentions. Meanwhile, Baek Ho begins to feel an unfamiliar flutter toward Jang Mi, and things get even harder for Nam Bong to forget about Hwa Young. Later, Tae Pyung gets ready to go on stage for the first time.

Épisode 16 - Episode 16

5 janvier 2026

Chairman Ma announces that he'll start living with San Wol, only to run into Hwa Young and Seo Rin's opposition. In the end, he decides to hire Hong Ju at the Corporate Strategy Team, infuriating Hwa Young even more. Nam Bong has a little date with Hwa Young, and Baek Ho witnesses it. Baek Ho demands Nam Bong to explain himself.

Épisode 17 - Episode 17

6 janvier 2026

San Wol and Hong Ju stop at nothing, including having San Wol pretend to be seriously ill, in order to pressure Chairman Ma and bring him over to their side. Hong Ju is promoted to Team Leader, while Hwa Young swallows her anger. Baek Ho suggests to Jang Mi that they promote the witness-seeking banner online as well. Meanwhile, Tae Sook returns.

Épisode 18 - Episode 18

7 janvier 2026

A ghost from the past appears before Hwa Young in the form of Jang Mi, a perfect double for Seo Rin. The horrifying truth she thought she buried three decades ago now threatens to destroy everything she has meticulously built. Some secrets refuse to stay dead.

Épisode 19 - Episode 19

8 janvier 2026

Baek Ho begins to feel a strange sense of jealousy when he sees Jang Mi admiring Jun Ho. Meanwhile, Hwa Young openly defies Chairman Ma, who insists on bringing San Wol and Hong Ju into the house, and storms out. Later, Hwa Young turns pale when she learns that Tae Pyung and Jang Mi are coming to see her at the office.

Épisode 20 - Episode 20

9 janvier 2026

After learning that Jang Mi and Baek Ho were on their way up to her office, Hwa Young orders Kang Hyuk to stop Jang Mi from ever running into Chairman Ma. Meanwhile, Chairman Ma makes his way up to see Hwa Young, and later, Kang Hyuk suggests a way to take care of Jang Mi to Hwa Young.

Épisode 21 - Episode 21

12 janvier 2026

Torn between her dream of studying abroad and her duty to her ailing mother, Jang Mi faces an impossible choice. A sudden, terrifying episode from Suk Hee reveals a dark connection to the very people offering Jang Mi a brighter future. The past never truly stays buried.

Épisode 22 - Episode 22

13 janvier 2026

After learning the shocking truth about her parentage, a devastated Jang Mi finds solace in Baek Ho's support. Her grief soon turns to resolve as she vows to find the people responsible for her mother's tragic fate. The hunt for the truth has just begun.

Épisode 23 - Episode 23

14 janvier 2026

As Jang Mi gets dangerously close to identifying her mother's attacker, a furious Hwa Young gives a chilling order to have her silenced for good. While a conflicted Baek Ho finds himself unable to stop thinking about Jang Mi, a deadly shadow begins to stalk her every move. She is hunting for the truth, but someone else is hunting her.

Épisode 24 - Episode 24

15 janvier 2026

Jang Mi and Baek Ho think that someone powerful is behind taking the banner down. Jang Mi hears from Tae Pyung that Chef Kang wants to interview her at Chang Restaurant, and she believes that Hwa Young helped her. When Hwa Young finds out about the interview, she is taken aback and rushes to try to intervene.

Épisode 25 - Episode 25

16 janvier 2026

Hwa Young spots Jang Mi on her way to the interview and pretends to be sick, asking her take her to the hospital. Jang Mi misses the interview, and Jun Ho becomes infuriated at her irresponsibility. Meanwhile, Hwa Young sees her old hairpin in Jang Mi's hair, and later, she goes to see her to learn more about it.

Épisode 26 - Episode 26

19 janvier 2026

While Hwa Young desperately searches for her long lost son Ha Neul, a chef with a cryptic tattoo walks directly into her family's web of ambition. Unaware that her own life is in peril, Oh Jang Mi heads to a rescheduled interview that is actually a deadly trap set by Hwa Young. The truth is closer than anyone thinks.

Épisode 27 - Episode 27

21 janvier 2026

Hwa Young masterfully poisons Nam Bong's mind with vicious rumors about Jang Mi, creating a painful rift between Baek Ho and his father. Under the guise of a friendly visit, she then infiltrates Jang Mi's home, desperate to reclaim a hairpin that holds the key to the past. Some secrets are worth stealing.

Épisode 28 - No title

22 janvier 2026

Épisode 29 - No title

23 janvier 2026

Épisode 30 - No title

26 janvier 2026

Épisode 31 - No title

27 janvier 2026

Épisode 32 - No title

28 janvier 2026

Épisode 33 - No title

29 janvier 2026

Épisode 34 - No title

30 janvier 2026

Épisode 35 - No title

2 février 2026