Vice Squad
Non notée
Année : 2001
Nombre de saisons : 3
Durée moyenne d'un épisode : 45 minutes
Genre(s) : Mini-série
Entre enlèvements d'enfant, crimes passionnels et autres viols, le commissaire Lenny Winkler, l'inspecteur Hannah Koch et la redoutable assistante du procureur Marion Brandt enquêtent sur des affaires qui cachent des tragédies familiales et les amènent à percer de lourds secrets dans le proche entourage des victimes.
Saisons
Saison 1
Saison 2
Saison 3
Épisodes
Choisissez votre saison au dessus et découvrez les épisodes qui vous attendent !
Épisode 1 - Kaltes Blut
25 octobre 2001
Im Park wird ein 14-jähriges Mädchen ermordet aufgefunden. Da die Polizei von einem sexuell motivierten Verbrechen ausgeht, wird'Die Sitte'gerufen - ein Sonderdezernat der Kripo. Staatsanwältin Marion Brandt, Kommissarin Hannah Koch und Kommissar Leonard Winkler befragen die Familie und ermitteln im Freundeskreis der Toten. Hinter der Fassade der heilen Welt stoßen sie auf ein Gefühlsdickicht aus Hass, Liebe, Neid und Eifersucht. (93 Min.) Text: RTL
Épisode 2 - Flüstertöne
13 mars 2003
Une jeune fille de quinze ans d'origine turque est retrouvée morte dans un parc en pleine après-midi. En fouillant dans sa chambre, située derrière l'épicerie familiale, les inspecteurs Koch et Winkler découvrent une grande quantité de vêtements de valeur dans sa penderie ainsi qu'une boite à chaussures remplie de strings neufs sous son lit...
Épisode 3 - Auf gute Nachbarschaft
20 mars 2003
Als Claudia Bugge erstochen aufgefunden wird, zeigen ihre Nachbarn wenig Mitgefühl: Die Partnertausch-Geschichten des Ehepaares Bugge mit dem Ehepaar Riga waren allen ein Dorn im Auge. Die Ermittler Koch und Winkler befragen als erstes Jochen Bugge und Maria Riga, die sich zur Tatzeit im Hause der Bugges befanden und sich gegenseitig ein Alibi geben. Doch dann gerät Birgit Horsten, eine unmittelbare Nachbarin der Toten, unter Verdacht, da sie direkten Blick auf das unzüchtige Treiben hatte. Die Ermittler der Sitte finden jedoch bei Birgits Sohn Bernd die mögliche Tatwaffe. Bernd, der kurz vor der Heirat mit seiner Nachbarin Bettina Lehmann steht, streitet die Tat ab. Ein privater Videofilm der Bugges liefert den Ermittlern der Sitte jedoch ein erstklassiges Motiv für die Tat: Die delikaten Aufnahmen zeigt Bernd in eindeutiger Pose mit Claudia Bugge. Bei den weiteren Ermittlungen stellt sich zudem noch heraus, dass Antonio Riga Bernds Vater mit den Filmaufnahmen erpresst hat und dieser auch bezahlte, um die Heirat seines Sohnes nicht zu gefährden. Als die Untersuchungen in der Rechtsmedizin in den Verletzungen der Toten Claudia Bugge jedoch Spuren von Haarwachs und Haarspray nachweisen, ist dies für die Ermittler ein eindeutiger Hinweis darauf, dass der Täter eine Frau sein muss. Nun gerät Bettina Lehmann, Bernds zukünftige Frau, ins Visier der Sitte-Kollegen, und es stellt sich auch heraus, dass Bettina von den Filmaufnahmen gewusst hat. Im Verhör gibt Bettina sogar zu, dass sie die Tat beobachtet hat. Aber wen deckt Bettina Lehmann, und warum hat sie dem Opfer nicht geholfen? Text: RTL
Épisode 4 - Hase und Igel
27 mars 2003
In der Spielzeugabteilung eines Kaufhauses findet eine Promotionaktion statt, in der Promoter in Kostümen berühmter Märchenfiguren Stofftiere verteilen. Im Gedränge verliert Karla Schmitz ihre kleine Tochter Viola aus den Augen. Sie findet sie schließlich in den Armen eines geistig behinderten Lagerarbeiters wieder, der vorgibt, das Mädchen nur gerettet zu haben. Im Hinterzimmer liegt ein Toter - es ist einer der Promoter, der sich offenbar sexuell an dem Mädchen vergehen wollte. Die Sitte-Ermittler Koch und Winkler vermuten eine Notwehrsituation. Aber wer hat dem kleinen Mädchen geholfen, und warum steht der Unbekannte nicht zu seiner Tat? Die Ermittler stehen vor einer schwierigen Situation: Das kleine Mädchen schweigt beharrlich, die Mutter reagiert überängstlich, und der geistig behinderte Lagerarbeiter ist überfordert und schweigt. Im Laufe ihrer Ermittlungen decken Koch und Winkler einige Zusammenhänge auf. Da ist zum einen der Sicherheitschef des Kaufhauses: Er gerät unter Verdacht, als sich herausstellt, dass er mit der Schwester des toten Promoters und Sexualstraftäters eng befreundet ist und offenbar heimlich Kameras in den Damenumkleiden der Wäscheabteilung installiert hat. Zudem hat er den vorbestraften Sexualstraftäter als Promoter im Kaufhaus untergebracht. Auch der Chef der Werbefirma, Josef Ritter gerät unter Verdacht. Hat er seinen Mitarbeiter in flagranti erwischt und getötet, um weiteren Schaden von seiner Firma abzuwenden? Der Fall bekommt eine überraschende Wendung, als sich herausstellt, dass der Vater des kleinen Mädchens nicht der ist, der er zu sein vorgibt - denn der gelernte Buchhalter ist seit Monaten arbeitslos... Text: RTL
Épisode 5 - Gier
3 avril 2003
Der Inhaber einer Schlachterei, Stefan Sauter, verblutet mit abgetrenntem Glied in seinem Wagen. Da es sich offensichtlich um eine Sexualstraftat handelt, werden die Ermittler der Spezialeinheit 'Sitte' eingeschaltet. Kommissarin Koch und Kommissar Winkler beginnen mit ihren Ermittlungen in der Schlachterei des Getöteten, die Sauter gemeinsam mit seinem Kompagnion Herman Petzoldt führte. Hier erfahren sie auch, dass Sauter die Arbeiterinnen seines Betriebes sexuell belästigt hat. Der Hinweis der Gerichtsmedizinerin Susanne Pohl, dass das Opfer mit K.O.-Tropfen bewusstlos gemacht wurde und an Syphillis gelitten hat, lässt Koch und Winkler die Personalakten aller Arbeiterinnen der Fleischerei beschlagnahmen. Doch sie finden keine Hinweise auf Erkrankungen oder Krankmeldungen. Da stellt sich heraus, dass nicht nur das Opfer an Syphilis litt, sondern auch Herman Petzoldt. Die Syphilis könnte er nur von seiner Frau Claudia haben. Claudia Petzoldt berichtet den Ermittlern, dass Stefan Sauter sie vor einigen Wochen vergewaltigt hat... Text: RTL
Épisode 6 - Verbotene Lust
10 avril 2003
Jägerzäune, gestutztes Rasengrün - in der Reihenhausidylle wird kein Schandfleck geduldet. Als die Prostituierte Tanja in der Nähe ermordet aufgefunden wird, verdächtigen die ehrenwerten Hausbesitzer den in der Siedlung unbeliebten homosexuellen Künstler Florian Dachs der Tat. Die rechtsmedizinische Untersuchungen belasten jedoch Dachs' Nachbarn, den Installateur Max Rupp. Die Ermittler der Spezialeinheit 'Sitte' finden zudem noch heraus, dass Rupp auf dem Straßenstrich bei den Damen kein Unbekannter war. Doch Rupp behauptet, Tanja sei schon tot gewesen, als er sie auffand und berichtet Sitte-Ermittlerin Kommissarin Koch von einem Van, der vom Tatort geflüchtet sei. Die Untersuchung aller Vans in der Umgebung lenkt den Verdacht auf den Familienvater Klaus Lind. Dessen Frau Doris Lind deckt ihren Gatten jedoch und belastet wiederum den homosexuellen Dachs, dem sie ihr Auto ausgeliehen haben will. Doch Florian Dachs eröffnet den Ermittlern, Klaus Lind habe heimlich ein homosexuelles Verhältnis zu ihm. Er behauptet, Linds eifersüchtige Ehefrau Doris wolle ihn mit der falschen Anklage nur loswerden. Die Beweislage gegen Klaus Lind spitzt sich zu, als Kommissar Winkler herausbekommt, dass Lind seit Jahren unter Impotenz gelitten hat und eindeutig sexuellen Kontakt mit der Toten hatte. Sein Tatmotiv scheint klar: Nach seinem Coming Out setzte seine Frau ihn unter Druck, und er versuchte panisch, seine Heterosexualität bei einer Prostituierten noch einmal zu beweisen. Als er versagte, tötete er sie im Affekt. Doch im Kreuzverhör wird klar, dass Lind unschuldig sein muss: Als er Tanja am Tatort zurückließ, war sie nur ohnmächtig. Eine zweite Person muss danach am Tatort gewesen sein und die Frau erstickt haben... Text: RTL
Épisode 7 - Blindes Verlangen
24 avril 2003
Hausmeister Kliche findet die Mieterin Nadja Voss mit Dessous bekleidet tot in ihrem Bett auf. Die Gelegenheitsprostituierte hatte mit verbundenen Augen ihren nächsten Kunden erwartet und wurde mit der Augenbinde erdrosselt. Die Aussagen einer blinden Freundin von Nadja, Edith, lenken den Verdacht auf Nadjas Freund Frank. Der ungewöhnliche Tathergang belastet Frank Dreher schwer, doch er bestreitet jegliche Beteiligung, bis seine Anwältin Eva Reetz das Verhör abbricht. Winkler entlarvt Hausmeister Kliche als Spanner, der gesteht, dass er das Liebesleben von Nadja Voß verfolgt hat. Mit Hilfe seiner Aussage wird das Phantombild eines Verdächtigen erstellt. Währenddessen besucht Hannah Koch noch einmal die blinde Edith Jahn, Nadjas beste Freundin. Koch spürt, dass Edith mehr weiß, als sie zugibt. Auf dem Phantombild wird Oberstaatsanwalt Mehringer identifiziert, der nicht nur gut mit Franks Anwältin Eva Reetz bekannt ist, sondern auch regelmäßig Kunde bei Nadja Voß war. Doch es stellt sich heraus, dass der letzte Kunde eine Frau war... Text: RTL
Épisode 8 - Tod am Teich
8 mai 2003
Eva Santer geht mit ihrem Mann Phillip im Park spazieren, als zwei Männer mit Baseballschläger und Masken auftauchen. Erst schlagen sie Phillip Santer bewusstlos, dann vergewaltigen sie Eva. Die Ermittler der Sitte werden zum Tatort gerufen. Eva Santers Schwiegermutter Maria hatte ihren schwer verletzten Sohn Philip und die inzwischen tote Eva gefunden. Koch und Winkler ermitteln in der Nachbarschaft einen Studenten, Konrad Hausmann, der wegen eines Sexualdelikts schon einmal aufgefallen war. Das damalige Opfer hatte die Aussage widerrufen. Mit dem Mord konfrontiert, gestehen Hausmann und sein Kumpel die Vergewaltigung, nicht aber den Mord. Winkler findet heraus, dass Santer seine Frau vor der Hochzeit aus einem Saunaclub freigekauft hat. Besonders delikat ist die Tatsache, dass er sich das Geld dafür von seiner Ex-Verlobten Anna geliehen hat, die damit ein Motiv für die Tat hätte. Text: RTL
Épisode 9 - Stiller Schrei
15 mai 2003
Ursula Peters hat - vermutlich in selbstmörderischer Absicht - Morphiumtabletten genommen und ist nun tot. Ihre Tochter Tina und der Mann Jürgen sind zutiefst geschockt. Die Gerichtsmedizin bringt den Ermittlern jedoch neue Erkenntnisse: Die Todesursache waren nicht die Tabletten, sondern eine Gehirnblutung in Folge eines Schlages. Die Überprüfung von Ursula Peters Handy ergibt einen Anruf bei einer Seitensprungagentur. Die Betreiber, das Ehepaar Specht, zeigen sich kooperativ: Ursula Peters war dort tatsächlich Kundin und hatte die Dienste der Agentur einige Male in Anspruch genommen. Ihre letzte Verabredung, Thomas Freund, beteuert seine Unschuld und erklärt zu aller Überraschung, dass Ursula Peters von Misshandlungen durch ihren Ehemann erzählt hat. Ein Umstand, der auch Hannah Kochs Freundin Miriam bekannt ist. Sie sucht Koch im Dezernat auf und berichtet von Problemen in Ursula Peters Ehe. Hannah nimmt an, dass Miriams Ehemann seine Frau des Öfteren misshandelt hat. So gerät Jürgen Peters in Verdacht der Mörder zu sein, da er die Ermittler der Sitte hatte glauben machen wollen, seine Ehe sei harmonisch. Bei der Untersuchung der Agenturdaten stellt sich heraus, dass auch Jürgen dort seit langer Zeit Kunde ist... Text: RTL
Épisode 1 - Svens Geheimnis
30 mars 2004
Während des Erntedankfestes einer Kleingartensiedlung findet Anne Meister ihren 16 jHer alten Sohn Sven tot in der eigenen Gartenlaube. Der unbekleidete Junge wurde mit einem Kissen erstickt. Da er sich vorher einen Vollrausch angetrunken hatte, können Koch und Winkler keine Gegenwehrspuren feststellen. Am nächsten Tag befragen die Ermittler Svens Freundin Silke Fromm. Sie kann den Ermittlern nicht weiterhelfen, lenkt aber deren Aufmerksamkeit auf den Wirt Herbert Frings. Da Frings vor einigen Jahren seinen Neffen sexuell belästigt hat, gerät er ins Visier der Ermittler. Die Tat kann ihm jedoch nicht nachgewiesen werden. Vielmehr führt die Spur ins Christopher e.V., einem Beratungszentrum für homosexuelle Jugendliche. Svens Eltern fallen aus allen Wolken als Ralf Vosskamp, der Leiter des Zentrums bestätigt, dass Sven Meister große Probleme hatte, seinen Eltern seine sexuelle Ausrichtung zu beichten. Ein Mitarbeiter des Beratungszentrums, Arne Gerlach, entpuppt sich indes als Liebhaber Sven Meisters. Er erklärt, Sven eine Stunde vor seinem Tod in der Laube aufgesucht und die Beziehung zu ihm beendet zu haben... Text: RTL
Épisode 2 - Das Ende vom Lied
6 avril 2004
Britta Junkers, Erzieherin in einem Heim für obdachlose Mädchen, entdeckt eines Morgens in der Scheune die fast komplett entkleidete Leiche einer ihrer Zöglinge. Es ist die 16-jährige Mischa Botifey. Annika, beste Freundin und Zimmergenossin von Mischa erklärt, dass Mischa mit ihrer Zukunft etwas anderes vorhatte, als ihre Erzieher: Sie wollte Popstar werden. Annika kann den Ermittlern von einer Tanzschule berichten, dessen Leiter, Daniel Schroep, Mischa den schnellen Aufstieg versprochen hatte. Schroep gibt zwar zu, ein Verhältnis mit der Minderjährigen gehabt zu haben, leugnet aber beständig, dem jungen Mädchen etwas angetan zu haben. Zur Überraschung der Ermittler taucht nun noch eine Information auf, die alle Theorien durcheinander wirbelt: Mischa hatte ihren Onkel, bei dem sie nach dem Verlust ihrer Eltern zeitweise aufwuchs, wegen sexuellen Missbrauchs angeklagt. Der Prozess sollte in Kürze beginnen. Er behauptet jedoch von Mischa, die es seiner Meinung nach faustdick hinter den Ohren hatte, wegen angeblicher sexueller Misshandlungen erpresst worden zu sein. Die Ermittler glauben dem temperamentvollen Mann kein Wort, vor allem, da bei Mischa diverse ältere Verletzungen und Brüche festgestellt wurden. Doch dann finden die Ermittler heraus, dass Mischa und ihre Freundin Annika noch ganz andere Pläne hatten. Text: RTL
Épisode 3 - Liebeswahn
13 avril 2004
Gabi Behrens, eine junge Prostituierte, wird in ihrer Zweitwohnung von der Hausmeisterin und dem Schornsteinfeger Vogt tot aufgefunden. Sie trägt Kostüm und Perücke und ist deutlich als eine andere Person kostümiert. Bei der Durchsuchung der Privatwohnung finden die Ermittler einen Hinweis. Koch und Winkler wird klar, wen die Prostituierte darstellen sollte - die Restaurantbesitzerin Yvonne Moritz. Die attraktive Frau hat ihren Familienbetrieb fest im Griff. Tatsächlich wird Yvonne schon seit einiger Zeit von unangenehmen Anrufen und Paketlieferungen mit anzüglichem Inhalt belästigt. Ihr Mann Frank ist empört, als er von dem Mord erfährt und macht sich Sorgen um den Ruf des Hauses. Die Untersuchung der Pakete ergibt, dass der Absender auch am Tatort Fingerabdrücke hinterlassen hat. Der Schornsteinfeger Vogt wird verdächtigt, als sich herausstellt, dass Yvonne Moritz' Restaurant in seinem Bezirk lag, und er auch ein Freier der toten Prostituierten war. Doch seinen Liebestermin hatte er in der Mordnacht mit einer anderen Frau. Text: RTL
Épisode 4 - Tödliche Rast
20 avril 2004
In der Nähe eines Parkplatzes, wo sich Frauen und Männer allabendlich ein Stelldichein geben, wird der Arzt Frank Metzger tot aufgefunden. Todesursache: Eine Überdosis Bienengift. Eine erste heiße Spur führt zu Metzgers Sprechstundenhilfe Sonja Meisner, die mit ihrem Chef eine Affäre hatte. Nachdem Metzger sie zum Parkplatzsex überreden wollte, hatte sie die Beziehung jedoch beendet. Koch und Winkler suchen den Parkplatz zur Hauptstoßzeit auf. Winkler mischt sich unter die Spanner und trifft auf Ralf Gerster, der das Treiben allabendlich auf seinem Camcorder mitfilmt, so auch in der Mordnacht. Seine Mitschnitte belegen, dass Metzger in einen Wagen gestiegen und mit ihm verschwunden ist. Die Recherche ergibt, dass der Wagen Bea Sander, der Ex-Frau seines Kompagnons, gehört. Bea Sander räumt ein, sich seit einiger Zeit jeden Mittwoch mit Metzger auf dem Parkplatz getroffen zu haben, beharrt aber darauf, Metzger am Tatabend nicht angetroffen zu haben... Text: RTL
Épisode 5 - Der Lockvogel
27 avril 2004
Treuetesterin Julia Stielke wird auf einem Spielplatz tot aufgefunden. Die ersten Eindrücke am Tatort lassen eindeutig auf ein Sexualdelikt mit Todesfolge schließen. Nachdem das 'Sitte'-Team die Identität der jungen Frau festgestellt und die Zeit vor dem Verbrechen rekonstruiert hat, scheint der Fall beinahe schon aufgeklärt. Doch der Verdächtige, den das Opfer kurz zuvor in einer Cocktailbar als Lockvogel 'getestet' hat, kann für die Tatzeit ein Alibi vorweisen. Koch und Winkler müssen mit den Ermittlungen von vorne beginnen. Da Julia Stielke offenbar einen Liebhaber hatte, fällt der Verdacht zunächst auf ihren Partner, mit dem sie zusammen das Treuetest-Geschäft betrieb. Doch Andreas Meinhart streitet vehement ab, dass seine 'Prinzessin' überhaupt fremd ging. Koch und Winkler kommen einen Schritt weiter, als sie zwei der 'Testmänner', mit denen das Opfer überraschenderweise auch nach dem eigentlichen Job Kontakt hatte, ausfindig machen. Einer der beiden, Jörg Wenger, muss schließlich vor seiner schwangeren Freundin zugeben, dass er eine geheime Affäre mit dem Lockvogel hatte. Bernhard Krohmer dagegen weiß, dass seine Frau seinerzeit eine Treuetesterin auf ihn angesetzt hatte. Die beiden gehen offen mit der Lockvogelaffäre um - schließlich hatte er ja bestanden. Doch seine kriminelle Vergangenheit, die Julia Stielke wohl herausgefunden hatte, machen den Unternehmer verdächtig. Die Polizisten können ihm die Tat aber nicht nachweisen. Durch nochmalige Überprüfung aller Indizien kommen die Ermittler auf überraschende Hintergründe in diesem emotionalen Dickicht. Text: RTL
Épisode 6 - Diskretion garantiert
4 mai 2004
Ein Pärchen beschwert sich über den Lärm im Nebenzimmer eines Mittelklassehotels - und steht kurz darauf vor der Leiche Bernd Maybachs, der den Spuren nach zu urteilen kurz zuvor eine Art Sexorgie gefeiert haben muss. Koch und Winkler finden heraus, dass der vermeintlich brave Familienvater in dem Hotelzimmer Partnertausch betrieben hat - aber nicht mit seiner eigenen Ehefrau. Diese scheint zunächst völlig ahnungslos zu sein und erfährt im Lauf der Ermittlungen offenbar mehr über ihren Mann, als ihr lieb ist - zum Beispiel über das intime Verhältnis ihres Gatten zu ihrem Au-Pair Lena, einer jungen Litauerin. Die Suche nach der Wahrheit und dem Täter führt Koch und Winkler in einen Swinger-Club und zu einem Lehrer, der eisern über die Identität seiner Partnerin, mit der er zur Tatzeit im Hotel war, schweigt. Doch gerade dieses Verhalten führt die erfahrenen Ermittler schließlich zu einer jungen Frau, mit der sich der Kreis auf verblüffende Weise schließt. Text: RTL
Épisode 7 - Sie oder keine
11 mai 2004
In einem Hochhaus finden Koch und Winkler die atemberaubend schöne Annabella, die dort als Prostituierte gearbeitet hat. Ihr Tod gibt Koch und Winkler Rätsel auf, denn sie wurde erschossen und anschließend verletzte der Mörder ihr Gesicht. Am Tatort wird der unscheinbar wirkende Richard Schirmer aufgegriffen. Der verzweifelte Mann behauptet, der Verlobte der schönen Annabella zu sein, und lenkt den Verdacht auf den Zuhälter Falco Dernheim. Dernheim war Annabella ein Dorn im Auge, da sie seinen Huren im Haus finanzielle Einbußen bescherte. Dernheim wird gefasst, doch selbst ein hartes Verhör durch die Kommissarin bringt nicht das erhoffte Geständnis. Eine Überraschung erleben die Ermittler, als sie erfahren, dass Annabella einen Mitarbeiter des Ordnungsamtes, Hermann Matuschewski, wegen sexueller Belästigung verklagt hatte. Matuschewski war verrückt nach der schönen Annabella, doch sie leistete es sich, ihn abzuweisen... Text: RTL
Épisode 8 - Der letzte Kunde
18 mai 2004
Ein junger Mann in erotischem Putzteufel-Outfit wird tot in der Wohnung von Peter und Gaby Rötsch aufgefunden. Zeitgleich mit Ermittler Winkler erscheint die ahnungslose Gaby Rötsch am Tatort, die von einem Ausbildungsseminar zurückkommt. Nach der schockierenden Nachricht, ihr Mann liege tot in ihrer Wohnung, kann Gaby Rötsch erleichtert klarstellen, dass es sich bei dem Toten gar nicht um ihren Gatten handelt. Dieser taucht kurz danach auf. Peter Rötsch gesteht den Ermittlern, dass er den getöteten Mann, Jürgen Kissler, schon mehrmals durch die Erotik-Agentur 'Fantasy' gemietet hatte, bestreitet aber, der Täter zu sein. Als Alibi gibt er einen Besuch in einem Schwulencafé an. Die Untersuchung ergibt, dass das Opfer kurz vor seinem Tod sexuellen Kontakt hatte - aber mit einer Frau. Die Spur führt zu anderen Kunden der Agentur, den Schneiders, einem Paar, das den jungen Mann auch regelmäßig gebucht hatte. Als Frau Schneider zugibt, wie sehr sie die Besuche des Callboys genossen hat und darüber hinaus Gefühle im Spiel waren, glauben die Ermittler, das Motiv gefunden zu haben. Der impotente Ehemann von Frau Schneider gibt an, zunehmend eifersüchtig gewesen zu sein und macht sich damit tatverdächtig.... Text: RTL
Épisode 1 - Club der Jungfrauen
13 avril 2006
Paula und ihre beste Freundin Nicole sind strikt gegen vorehelichen Sex. Erst in der Hochzeitsnacht wollen sie sich entjungfern lassen. Für Paula ist bald der große Tag da. Doch vor ihrer Hochzeit feiern die Mädels noch ausgiebig ihren 'Hennenabend' mit ihrer gemeinsamen Freundin Rena. In der Kneipe von Renas Vater, Werner, findet ein feucht-fröhliches Fest statt, an dem fast das ganze Dorf teilnimmt. Am Morgen nach dem Fest wird Paula von ihrem Verlobten Ben völlig verstört vor der Haustür gefunden. Die junge Frau ist sicher, in der Nacht vergewaltigt und dabei entjungfert worden zu sein, kann sich aber an nichts mehr erinnern. Die Sitte-Kommissare beginnen die Geschehnisse der letzten Nacht zu rekonstruieren. Dabei begeben sie sich in die gesellschaftlichen Abgründe des Dorfs. Die Rechtsmedizinerin Pohl kann mittlerweile belegen, dass Paula tatsächlich entjungfert wurde. Allerdings liegt kein eindeutiger Beweis für eine Gewaltanwendung vor. Bevor die Kommissare mit Paulas Freundin Nicole reden können, wird ihre Leiche in dem Gasthof entdeckt. Wie Paula, wurde auch sie erst letzte Nacht entjungfert. Die Ermittler erfahren, dass Nicole, Paula und Rena Mitglieder im 'Club der Jungfrauen' waren - alle drei wollten bis zur Hochzeit enthaltsam bleiben. Sowohl bei Paula als auch bei Nicole werden Reste der 'Vergewaltigungsdroge' Liquid Ecstasy im Blut gefunden. Das erklärt die fehlenden Anzeichen einer Abwehr und Gewalteinwirkung bei den Opfern. Bei Nicole war die Droge sogar die Todesursache. Im Bett des Opfers finden die Ermittler eine Kette, die Renas Vater, dem Wirt Werner Berg gehört. Eine DNA-Analyse führt zu dessen Sohn Wolfgang. Koch und Winkler bringen Paula, die als einzige Zeugin Aufschluss über die Tat geben könnte, an den Tatort. Tatsächlich erinnert sich die junge Frau nun an den Mann, der sich über sie hergemacht hat: Es war Wolfgang Berg! Rena nimmt ihren Bruder vor dieser schlimmen Beschuldigung in Schutz und erzählt nun von einem frem
Épisode 2 - Cuba Libre
20 avril 2006
Im Stadtwald wird die Leiche einer bildhübschen dunkelhäutigen Frau entdeckt. Die Unbekannte ist mit einem schweren Gegenstand erschlagen worden. Die Identität der Ermordeten klärt sich schnell: Sie heißt Maria Weber und ist vor neun Monaten aus Kuba eingereist. Ihr Mann, Bertram Weber, hatte bereits in der Nacht eine Vermisstenanzeige durchgegeben. Die Kommissare Koch und Winkler besuchen Herrn Weber und erfahren, dass seine Frau in der Stadt kaum Leute kannte und nur selten das Haus verließ. Ein Mal in der Woche ging sie zu einer Familie Seitz putzen. Und donnerstags besuchte sie regelmäßig das 'Cuba Libre', um dort Salsa zu tanzen. Gerichtsmedizinerin Dr. Pohl stellt bald fest, dass die junge Kubanerin nicht nur ermordet, sondern auch vergewaltigt wurde. Koch und Winkler statten dem Ehepaar Seitz einen Besuch ab. Doch beide haben für die Tatzeit ein Alibi. Am Abend besuchen die Kommissare das 'Cuba Libre' und befragen die Stammgäste. Von Marias Freundin Andrea erfahren die Ermittler, dass sich das Opfer in den Wochen vor ihrem Tod bedrängt fühlte. Andrea hat den eifersüchtigen Ehemann im Verdacht. Zudem weiß Webers Arbeitskollege Roland Pauser zu berichten, dass Maria ihrem Mann jeglichen sexuellen Kontakt verwehrte. Für Lenny Winkler steht fest, dass Weber der Vergewaltiger seiner Frau sein muss. Als Weber plötzlich verschwindet, verfestigt sich der Tatverdacht gegen ihn. Doch als die Kommissare in Webers Wohnung ein Buch mit persönlicher Widmung an Maria von ihrem Arbeitgeber Hartmut Seitz finden, beginnen sie in eine andere Richtung zu ermitteln. Herr Seitz hatte nämlich bei seiner ersten Vernehmung jeden persönlichen Kontakt zu seiner Putzfrau abgestritten. Als in seinem Haus auch noch Beweismaterial gefunden wird, gesteht er, Maria nachgestellt, sie in einer kompromittierenden Situation erwischt zu haben und sie daraufhin zu Sex mit ihm gezwungen zu haben. Doch Seitz bestreitet vehement, der Mörder der jungen Frau zu sein. Dr. Pohl stellt
Épisode 3 - Die Unwiderstehliche
27 avril 2006
Die Kommissare Winkler und Koch werden zum Anwesen des angesehenen Dr. Gerster gerufen. Im Swimming-Pool liegt die Leiche seiner Schwiegertochter Frieda, die erst am Vortag seine Tochter Claudia geheiratet hat. Während der Feier war Frieda plötzlich verschwunden. Die Gäste gingen zunächst von einer humorvollen Brautentführung aus. Den Ermittlern ist aber schnell klar, dass es sich keineswegs um einen Unfall handelt. Frieda wurde mit einer Flasche erschlagen. Zudem gibt es Hinweise auf sexuelle Nötigung. Claudia ist am Boden zerstört. Sie erzählt den Kommissaren, dass Frieda ihr vor der Hochzeit noch etwas gestehen wollte. Claudia weiß außerdem zu berichten, dass Friedas Vater gegen die Hochzeit war. Als die Kommissare ihn vom Tod seiner Tochter informieren, scheint die Wut über die sexuelle 'Abart' seiner Tochter den Gram über ihren Tod fast zu verdrängen. Wenn es nach ihm gegangen wäre, hätte seine Tochter ihren Ex-Freund Tim geheiratet. Die Ermittler besuchen Tim in seiner Werkstatt und erkennen, dass er mit Friedas Homosexualität nicht so locker umgeht, wie er vorgibt. Er gibt aber zu, dass die Hochzeit für ihn nicht gerade ein Freudenfest gewesen sei. Daher sei er auch früh gegangen. Die Auswertung des Hochzeitvideos zeigt jedoch, dass Tim viel länger auf dem Fest war, als er behauptet hat. Kriminaltechnikerin Staudinger identifiziert in der Zwischenzeit Faserspuren an Friedas Brautkleid und Tims Kleidung. Als die Kommissare den Mechaniker mit dieser Information konfrontieren, gibt er zu, mit Frieda das Fest verlassen zu haben. Für Kommissar Winkler steht fest: Tim hat seine Ex-Freundin umgebracht. Doch Staatsanwältin Brandt vermutet eher ein Motiv mit gesellschaftlichem Hintergrund und ermahnt das Team in andere Richtungen zu ermitteln. In der Zwischenzeit hat Dr. Pohl entdeckt, dass bei Frieda vor kurzem ein Schwangerschaftsabbruch vorgenommen wurde. Claudia wusste nichts davon und ist schockiert zu erfahren, dass Frieda offensichtlich ein
Épisode 4 - Schichtwechsel
11 mai 2006
Die hübsche Fitnesstrainerin Silke wird eines Morgens auf dem Weg von der Arbeit überfallen und brutal vergewaltigt. Schwer verletzt bleibt die junge Frau am Straßenrand liegen, bis ein anonymer Anrufer die Polizei informiert. Während Silke ins Krankenhaus gebracht wird, statten Koch und Winkler Silkes Lebensgefährten Tom einen Besuch ab. Tom ist von der Nachricht der Ermittler am Boden zerstört. Er weiß nicht, wie er Silkes Sohn Max von dem 'Unfall' erzählen soll. Der sonst so schroffe Kommissar Winkler ist von dem kleinen Jungen sehr angetan und hilft ihm, die schlimme Nachricht zu verarbeiten. Da sich Tom mit der Situation überfordert fühlt, beschließt er, Max vorübergehend bei Silkes Schwester Judith unter zu bringen. Von Judith erfahren die Kommissare, dass Silke bei den männlichen Clubmitgliedern sehr beliebt war, dass ihre Schwester jedoch alle 'Angebote' ablehnte. Die Ermittler überprüfen daher alle Mitglieder des Clubs. Dabei stoßen sie auf Markus Brock, der wegen Frauenbelästigung schon aufgefallen ist, doch er bestreitet, irgendetwas mit der Straftat zu tun zu haben. Auch Frank, Silkes Ex-Mann und Vater von Max, wird als Verdächtiger vernommen. Er liefert jedoch eine plausible Erklärung dafür, warum seine Spuren am Tatort gefunden wurden. Als die Ermittler erfahren, dass die im Koma liegende Silke schwanger ist, befragen sie Tom erneut. Doch Tom ist von dieser Nachricht genauso überrascht, wie sie. Er weiß, dass er nicht Vater des ungeborenen Kindes sein kann. Er berichtet aber, dass sich Silke in letzter Zeit auffällig anders verhalten habe. Wegen Silkes kritischem Zustand drängen Judith und ihr Mann Bernd auf einen Schwangerschaftsabbruch. Doch die Vehemenz, mit der dies gefordert wird, weckt das Misstrauen der Ermittler. Wissen Judith und Bernd mehr, als sie zugeben? Und warum will Max lieber bei Kommissar Winkler bleiben, als bei seiner Tante und seinem Onkel? Kann der Junge Licht ins Dunkel bringen? Text: RTL
Épisode 5 - Machtspiele
1 juin 2006
Nach einem Konzert wird der Dirigent Bernhard Lemp in seinem S/M Studio erdrosselt aufgefunden. Nach der Tat wird als erstes die Ehefrau des Opfers von den Kommissaren befragt. Doch zu den geheimen Neigungen ihres Mannes will Marianne Lemp keine Auskunft geben. Sie verweist jedoch auf Sarah Roth, eine Kollegin ihres Mannes, mit der Bernhard Lemp öfter gesehen wurde. Sarah Roth gibt sofort zu, eine S/M-Beziehung mit ihrem Vorgesetzten gehabt zu haben. Auch in der Nacht seines Todes habe sie ihn zwecks Sexspielen aufgesucht, ihn aber leblos in der Wohnung gefunden. Um nicht als verdächtig zu gelten, sei sie sofort wieder gegangen. Koch und Winkler knüpfen sich Sarahs Mann Frank vor und erfahren, dass er um deren Neigungen wusste. Er gibt an, Verständnis für die sexuelle Experimentierfreudigkeit seiner Frau zu haben. Nachdem sein Alibi für die Tatzeit bröckelt, gibt Frank zu, am Tatabend in Lemps Sado-Maso-Studio gewesen zu sein, wo er seine Gattin in Lederkluft vorfand. Diese Aussage widerspricht der Aussage Sarahs. Hat Sarah ihren Sex-Spielpartner vielleicht versehentlich umgebracht? Die Spurensicherung findet allerdings auch Spuren von Mariane Lemp im Studio. Damit konfrontiert, bricht sie zusammen und gibt zu, ihren Mann an jenem Abend aufgesucht zu haben. Um ihre Ehe zu retten, habe sie ihn gebeten, mit ihr die gleichen 'Spiele' zu spielen, wie mit Sarah. Sie erzählt, dass sie sogar ein Fetischkostüm getragen habe, um ihren Mann zu verführen. Doch er wollte nicht und nach dem für sie äußerst demütigenden und peinlichen Auftritt sei sie nach Hause gefahren. Den Anzug habe sie am nächsten Tag nicht mehr gefunden. Im Mülleimer der Roths wird allerdings ein Latexanzug entdeckt. Doch welche der beiden Frauen hat Bernhard umgebracht? Text: RTL
Épisode 6 - Traumfrau
8 juin 2006
Nur wenige Menschen wussten, dass die hübsche, lebensfrohe Simone in Wahrheit ein Mann war. Ihre beste Freundin und Mitbewohnerin Annette Franke gehörte zu dem kleinen Kreis und hatte sich mit der Transsexualität Simones angeblich abgefunden. Simones Vater, Werner Jacobi, hingegen hatte nie akzeptieren können, dass sein geliebter Sohn lieber als Frau leben wollte. Für den Vater brach eine Welt zusammen, als aus Simon Simone wurde. Vor einigen Monaten eskalierte der Streit zwischen Vater und Sohn, als Simone sich ihr Erbe auszahlen lassen wollte. Auch in der Mordnacht gab es Streit zwischen Simone und ihrem Vater. Über die Handyrechnung des Verstorbenen stoßen Koch und Winkler auf Simones Arzt, Dr. Cordes, der den Ermittlern bestätigt, dass Simone schon seit Jahren eine Hormontherapie bei ihm machte und kurz vor einer Geschlechtsumwandlungs-OP stand. In der Zwischenzeit findet Hanna Koch Simones Auto. Darin entdeckt die Kommissarin ein Ultraschal-Bild mit dem Vermerk 'Simone, Du wirst Vater!' Damit konfrontieren die Kommissare Annette, die gesteht, mehr als nur platonische Gefühle für Simone gehegt zu haben. Sie sei von der Transsexualität ihrer Freundin fasziniert gewesen und wollte mindestens einmal Sex mit Simone haben. Nachdem dies passiert sei, habe sie versucht, Simone mit einer vorgetäuschten Schwangerschaft von dem Plan abzubringen, sich der Geschlechtumwandlung zu unterziehen. Der Plan sei zunächst aufgegangen, sagt Annette, denn Simone habe den OP-Termin vorerst abgesagt. Den Ermittlern erscheint es seltsam, dass Dr. Cordes diese Tatsache bei seiner Befragung nicht erwähnt hat. Will der Arzt etwas verbergen? Text: RTL
Épisode 7 - In flagranti
22 juin 2006
Mt einer blutverschmierten Buddhastatue in der Hand wird der verstörte Peter Felten von der 16-jährigen Leslie Schneider in einem Massageraum des elterlichen Hotels vor der Leiche ihrer Mutter Tina Schneider entdeckt. Peter Felten war keine halbe Stunde zuvor mit seinem Freund Arne Krüger eingecheckt und hatte sich sofort für eine Massage angemeldet. Zum Tathergang kann der völlig verstörte Felten nichts sagen, doch für die herbeigeeilten Kommissare ergibt es zunächst ein ziemlich eindeutiges Bild. Peter Felten wird vorsorglich in U-Haft genommen, obwohl es zunächst kein Motiv gibt und sein Freund und Anwalt, Arne Krüger, die Unschuld des vermeintlichen Täters immer wieder beteuert. Erst im Laufe der Vernehmung gibt Felten zu, Tina Schneider näher gekannt zu haben. Vor 16 Jahren hatten sich beide bei einem Seminar in Berlin getroffen und einen wunderschönen Tag zusammen erlebt. Danach hatten sich ihre Wege getrennt. Doch vor sechs Wochen hatte Felten Tina zufällig wieder gesehen und die seit Jahren unterdrückten Gefühle waren wieder aufgeflammt. Tina schrieb ihm leidenschaftliche Mails, doch dann hat sie plötzlich ein geplantes Treffen in Berlin abgesagt. Daraufhin war Felten 'spontan' zu ihr ins Hotel gekommen, weil er mit ihr reden wollte. Doch warum sollte er die Frau, die er liebte, umbringen? Als Kriminaltechnikerin Gertrud Staudinger klar stellt, dass die Position von Peter Feltens Fingerabdrücke auf der Tatwaffe ihn als Täter ausschließen, müssen die Ermittler den Mörder an anderer Stelle suchen. Winkler und Koch ermitteln in allen Richtungen. Sie befragen Feltens Frau, die die Ahnungslose gibt. Ebenso knüpfen sie sich Tinas Mann Thorsten vor, der zunächst behauptet, noch nie etwas von Peter Felten gehört zu haben und dann unter Druck zugibt, von der Beziehung gewusst zu haben. Als Winkler in Schneiders Safe auch noch einen Vaterschaftstest findet, und Gertrud bestätigt, dass die DNA von Torsten und Leslie Schneider nicht übereinsti
Épisode 8 - Süchtig
29 juin 2006
Die bodenständige Mutter und Lehrerin Katharina Bellmann wird von einer Nachbarin tot in ihrer Wohnung gefunden. Die Kommissare Koch und Winkler erfahren von Tochter Jenny, dass die Ermordete am Vortag einen unerfreulichen Vorfall mit einem fremden Mann hatte. Koch und Winkler können den Fremden als Martin Scheidt identifizieren. Schuldirektor Heffner gibt bei einer weiteren Befragung zu, dass Katharina Bellmann mehr als nur eine Lehrerin an seiner Schule war. Er hatte mit ihr eine Affäre und hat sie am Abend ihres Todes noch in einem Hotel getroffen. Die Nachbarin wiederum erzählt, sie habe einen Mann gesehen, der Katharina vor der Wohnungstür aufgelauert habe. Koch und Winkler stellen fest, dass es sich um Martin Scheidt handelt. Martin Scheidt gibt zu, mit Katharina einen One-Night-Stand gehabt zu haben. Langsam kommen die Ermittler hinter Katharinas Geheimnis. Die Lehrerin war sexsüchtig und hatte Kontakte zu sehr vielen Männern. Ihr Schüler Karsten war dahinter gekommen und hat sie erpresst. Doch Karsten agierte nicht alleine. Sein Kumpel Bert, der auch Jennys Freund ist, habe bei der Sache mitgemacht. Auf der in Katharinas Schlafzimmer gefundenen Tatwaffe findet die Spurensicherung Fingerabdrücke von Bert. Der Junge gibt zu, von Katharina verführt worden zu sein. Dennoch beteuert er seine Unschuld - obwohl seine Freundin Jenny ihm nun kein lückenloses Alibi mehr gibt. Koch und Winkler erkennen, dass ein wahres Mordmotiv nur dem Sexualpartner unterstellt werden kann, dem es um mehr als nur um die Befriedigung von Trieben ging. Wer liebte die Lehrerin so sehr, dass er ihre intimen Begegnungen mit so vielen unterschiedlichen Männern nicht mehr ertragen konnte? Text: RTL
Vidéos
Oups aucune vidéo pour le moment... Revenez plus tard pour des aventures en images !
Aucun avis pour le momment...