The All-New Popeye Hour

Épisode 1 - Popeye the Carpenter

9 septembre 1978 - 4/5

Olive is trying to hang a picture, but knocks a hole in the wall. She hollers for Popeye to come and help, but Bluto tags along. Soon, the whole house is destroyed. Popeye rebuilds the house in the end, but when he tries to hang the picture again, the house comes crumbling down.

Épisode 2 - I Wants Me Mummy

9 septembre 1978 - 3.5/5

Popeye is delivered an Egyptian sarcophagus to the door of the Popeye & Olive Treasure Seekers Service Ltd. shack. Inside of it is his latest client, wrapped up like a mummy. He wants to hire Popeye to find Cleopatra's treasure.

Épisode 3 - King of the Rodeo

9 septembre 1978 - 3.5/5

Épisode 4 - Dinky, Ahoy!

9 septembre 1978 - 3.5/5

Épisode 5 - The Ski's the Limit

16 septembre 1978 - 3.5/5

Olive Oyl is teaching Swee'Pea how to skate. Popeye tries to learn also, but falls. Meanwhile, Swee'Pea is in danger, and Olive tries to rescue him, but in vain. Popeye goes to their rescue and saves them both.

Épisode 6 - Fantastic Gymnastics

16 septembre 1978 - 3.5/5

Épisode 7 - The Terrifyink Transylvanian Treasure Trek

16 septembre 1978 - 3.5/5

Épisode 8 - To Boo or Not to Boo

16 septembre 1978 - 3.5/5

Épisode 9 - The Big Wheel

16 septembre 1978 - 3.5/5

Épisode 10 - Popeye the Sleepwalker

23 septembre 1978 - 3.5/5

Épisode 11 - Water Ya Doin'?

23 septembre 1978 - 3.5/5

Épisode 12 - The Sword of Fitzwilly

23 septembre 1978 - 3.5/5

Épisode 13 - Dinky at the Circus

23 septembre 1978 - 3.5/5

Épisode 14 - A Whale of a Tale

30 septembre 1978 - 3.5/5

Épisode 15 - The Decathlon Dilemna

30 septembre 1978 - 3.5/5

Épisode 16 - Play It Again, Popeye

30 septembre 1978 - 3.5/5

Épisode 17 - Dinky's Nose for News

30 septembre 1978 - 3.5/5

Épisode 18 - Olive's Shining Hour

30 septembre 1978 - 3.5/5

Épisode 19 - A Bad Knight for Popeye

30 septembre 1978 - 3.5/5

Épisode 20 - Popeye Goes Sailing

7 octobre 1978 - 3.5/5

Popeye and Olive are going on an outing on Popeye's sailboat. Bluto, who's ever-trying to force his affections on Olive, sinks Popeye's boat and takes Olive aboard his own sailboat. Popeye, in the meantime, has been swallowed by a whale. When Popeye hears Olive's cry for help, he eats his spinach and takes care of business (as usual).

Épisode 21 - Sky High Fly Try

7 octobre 1978 - 3.5/5

Épisode 22 - Captain Meno's Sunken Treasure

7 octobre 1978 - 3.5/5

Épisode 23 - Camp Kookiehaha

7 octobre 1978 - 3.5/5

Épisode 24 - A Seal with Appeal

14 octobre 1978 - 3.5/5

Épisode 25 - The Umpire Strikes Back

14 octobre 1978 - 3.5/5

Épisode 26 - The Delmonica Diamond

14 octobre 1978 - 3.5/5

Épisode 27 - Foggy Doggy

14 octobre 1978 - 3.5/5

Épisode 28 - The Crunch for Lunch Bunch

14 octobre 1978 - 3.5/5

Épisode 29 - A Day at Muscle Beach

14 octobre 1978 - 3.5/5

Épisode 30 - Wilder Than Usual Blue Yonder

21 octobre 1978 - 3.5/5

Épisode 31 - The Lonliness of the Long Distance Popeye

21 octobre 1978 - 3.5/5

Épisode 32 - The Treasure of Howe's Bayou

21 octobre 1978 - 3.5/5

Épisode 33 - Dinky the Movie Star

21 octobre 1978 - 3.5/5

Épisode 34 - Popeye Out West

28 octobre 1978 - 3.5/5

Épisode 35 - Coldfinger

28 octobre 1978 - 3.5/5

Épisode 36 - Attic Antics

28 octobre 1978 - 3.5/5

Épisode 37 - Popeye the Plumber

28 octobre 1978 - 3.5/5

Olive has a leak in her plumbing. She calls Popeye the plumber to come and fix it. Popeye tries to fix the leak, but Swee'Pea keeps turning the water meter on and off to confuse the situation. Before he manages to fix the faucet, Popeye makes a shambles out of Olive's house.

Épisode 38 - Spinach Fever

28 octobre 1978 - 3.5/5

Épisode 39 - Heir-Brained Popeye

4 novembre 1978 - 3.5/5

Épisode 40 - Spring Daze in Paris

4 novembre 1978 - 3.5/5

Épisode 41 - Heap Cheap Hotel

4 novembre 1978 - 3.5/5

Épisode 42 - Popeye and the Beanstalk

4 novembre 1978 - 3.5/5

Épisode 43 - Popeye and Bigfoot

11 novembre 1978 - 3.5/5

Épisode 44 - A Horse of a Flying Color

11 novembre 1978 - 3.5/5

Épisode 45 - Bark in the Park

11 novembre 1978 - 3.5/5

Épisode 46 - Getting Popeye's Goat

11 novembre 1978 - 3.5/5

Épisode 47 - Close Encounters of the Third Spinach

18 novembre 1978 - 3.5/5

Épisode 48 - The Mask of Gorgonzola

18 novembre 1978 - 3.5/5

Épisode 49 - Flabby Arms Farm

18 novembre 1978 - 3.5/5

Épisode 50 - Popeye's Finest Hour

25 novembre 1978 - 3.5/5

Épisode 51 - I Left My Spinach in San Francisco

25 novembre 1978 - 3.5/5

Épisode 52 - The Bow-Wow Blues Band

25 novembre 1978 - 3.5/5

Épisode 53 - Popeye and the Pest

25 novembre 1978 - 3.5/5

Épisode 54 - Popeye Meets the Blutostein Monster

25 novembre 1978 - 3.5/5

Épisode 55 - Ship Ahoy

2 décembre 1978 - 3.5/5

Popeye takes his nephews to the high seas to teach them about sailing a boat. Bluto has other ideas and tries to ruin their day, only to learn a lesson of his own, thanks to Popeye and his little heroes.

Épisode 56 - A Trio in Rio

2 décembre 1978 - 3.5/5

Épisode 57 - Easel Does It

2 décembre 1978 - 3.5/5

Épisode 58 - Here Stew You

9 décembre 1978 - 3.5/5

Épisode 59 - Popeye at the Center of the Earth

9 décembre 1978 - 3.5/5

Épisode 60 - Dinky at the Bat

9 décembre 1978 - 3.5/5

Épisode 61 - Popeye and the Pirates

9 décembre 1978 - 3.5/5

Épisode 62 - Popeye Goes Hollywood

9 décembre 1978 - 3.5/5

Épisode 63 - Popeye's Roots

16 décembre 1978 - 3.5/5

Épisode 64 - Boola Boola Hula

16 décembre 1978 - 3.5/5

Épisode 65 - Phi Beta Dinky

16 décembre 1978 - 3.5/5

Épisode 66 - Popeye Snags the Seahag

23 décembre 1978 - 3.5/5

Épisode 67 - The Treasure of Werner Schnitzel

23 décembre 1978 - 3.5/5

Épisode 68 - Abominable Dinky

23 décembre 1978 - 3.5/5

Épisode 69 - The Three Ring Ding-a-Ling

23 décembre 1978 - 3.5/5

Épisode 70 - A Day at the Rodeo

23 décembre 1978 - 3.5/5

Épisode 71 - Dublin or Nothin'

30 décembre 1978 - 3.5/5

Épisode 72 - Popeye's Engine Company

6 janvier 1979 - 3.5/5

Épisode 73 - Around the World in 80 Hours

6 janvier 1979 - 3.5/5

Épisode 74 - Popeye of the Klondike

13 janvier 1979 - 3.5/5

Épisode 75 - Hail, Hail, the Ganges All Here

13 janvier 1979 - 3.5/5

Épisode 76 - Popeye Goes Sightseeing

13 janvier 1979 - 3.5/5

Popeye, Olive and Swee'Pea are sightseeing in New York City. Olive visits a department store to try on some dresses, leaving Popeye to watch Swee'Pea. However, Swee'Pea decides to do some sightseeing of his own, and when Popeye's back is turned, he wanders off. Popeye realizes that Swee'Pea is gone and decides to go get him before Olive learns that he is missing. Swee'Pea leads Popeye on a merry chase through New York, including the subway and the World Trade Center, ending up on the Statue of Liberty, where Popeye has to eat some spinach to save him when he falls off. Popeye returns with Swee'Pea in the nick of time before Olive realizes that they are gone. When he finally catches Swee'Pea, Popeye is so exhausted that he wants to take a nap, but then Olive wants to go sightseeing, and she can't understand why Popeye's so tired.

Épisode 77 - Shark Treatment

20 janvier 1979 - 3.5/5

Épisode 78 - Beyond the Spinach Brick Road

20 janvier 1979 - 3.5/5

Épisode 79 - Mother Goose is on the Loose

27 janvier 1979 - 3.5/5

Épisode 80 - In a Little Spinach Town

27 janvier 1979 - 3.5/5

Épisode 81 - Bluto's Bike Bullies

27 janvier 1979 - 3.5/5

Épisode 82 - Steeple Chase at Ups and Downs

27 janvier 1979 - 3.5/5

Épisode 83 - A Camping We Will Go

3 février 1979 - 3.5/5

Épisode 84 - Forum or Against 'em

3 février 1979 - 3.5/5

Épisode 85 - Take Me Out to the Brawl Game

10 février 1979 - 3.5/5

Épisode 86 - Plunder Down Under

10 février 1979 - 3.5/5

Épisode 87 - Popeye Versus Machine

17 février 1979 - 3.5/5

Épisode 88 - The Reel Hollywood Treasure Hunt

17 février 1979 - 3.5/5

Épisode 89 - The Spinach Bowl

24 février 1979 - 3.5/5

Épisode 90 - Ballet-Hooey

3 mars 1979 - 3.5/5

Épisode 91 - Yukon County Mountie

10 mars 1979 - 3.5/5

Épisode 92 - No Fuel Like an Old Fuel

- 5/5

Épisode 93 - Popeye in Wonderland

- 5/5

Épisode 1 - Queen of the Load

10 septembre 1978 - 4/5

Popeye, Olive and Bluto are all truckers out on the road cross-country in their own little convoy (with CB radios and everything). Popeye and Olive Oyl are partners driving the same truck. Bluto thinks that he would do much better with his trucking business if he had Olive as a partner, so he tries to talk her into it. When she refuses, Bluto makes all kinds of difficulties for her while she's on the road, but Popeye comes to her rescue and saves the day.

Épisode 2 - Love on the Rocks

17 septembre 1979 - 4/5

Olive doesn't think that Popeye is romantic enough, so Popeye decides to build a monument dedicated to the both of them: he carves their pictures on a mountain. The ever-troublemaking Bluto also wants to impress Olive, and he starts to interfere with Popeye's work. He decides to carve his picture over Popeye's, and the battle is on. Popeye gets so mad that he throws Bluto into a pool. Before you know it, the whole mountain is gone. Olive then decides it doesn't matter if the world doesn't know that Popeye cares for her as long as she does.

Épisode 3 - Popeye the Lone Legionnaire

17 septembre 1979 - 4/5

Popeye is the last legionnaire manning the last outpost in the Sahara. Bluto is a desert pirate bent on taking the fort from Popeye. Olive Oyl is, of course, the damsel in distress. Bluto captures the fort, raising the Jolly Roger flag. He captures Olive. Popeye comes to her rescue, and they both work to defeat Bluto. Popeye and Olive live happily ever after at the outpost.

Épisode 4 - Roller Rink-a-Dink

17 septembre 1979 - 4/5

Olive goes roller skating and takes Popeye along with her. While Popeye is trying to skate, Bluto tries to move in and take Olive away from Popeye.

Épisode 5 - Old McPopeye Had a Farm

24 septembre 1979 - 4/5

Popeye's Uncle Angus McPopeye has asked for his help because Farmer Bluto is stealing everything from his farm.

Épisode 6 - Chips Off the Old Ice Block

1 octobre 1979 - 4/5

Popeye and Bluto get into an argument over who will teach Swee'Pea to skate. Bluto makes Swee'Pea try a barrel-jumping trick, and Popeye must save him from going over the edge of a cliff. Thanks to Popeye and his spinach, Swee'Pea is saved.

Épisode 7 - Polly Wants Some Spinach

1 octobre 1979 - 4/5

While Olive is spring cleaning one day, her parrot Polly accidentally escapes. Olive immediately calls for Popeye to help her. Of course, he's followed by Bluto, who also wants to help. Popeye and Bluto pursue the bird as well as each other, and when Popeye finally manages to get rid of Bluto and catch the bird, he discovers that it's the wrong parrot. Polly had returned home by herself.

Épisode 8 - Popeye's High School Daze

1 octobre 1979 - 4/5

Olive and Popeye are looking at some pictures from their yearbook. Popeye starts to reminisce about some episodes between Bluto and himself, only to realize that Olive has fallen asleep.

Épisode 9 - On Mule-itary Detail

8 octobre 1979 - 4/5

Driving in the country, Popeye and Olive find a stray army mule.

Épisode 10 - Building Blockheads

15 octobre 1979 - 4/5

Construction workers Popeye and Olive are building what they hope will be the world's tallest building.

Épisode 11 - Olive's Bugged House Blues

15 octobre 1979 - 4/5

Olive has a brand new home, so Popeye and Bluto bring housewarming presents.

Épisode 12 - Boo Who

15 octobre 1979 - 4/5

Popeye and Olive are exploring a deserted island when a storm comes up at night.

Épisode 13 - The Game

22 octobre 1979 - 4/5

After a short stint at sea, Popeye and Olive get blown ashore by a storm.

Épisode 14 - Popeye the Robot

22 octobre 1979 - 4/5

It's National Popeye Day, but Bluto plans to ruin the day by letting loose a robot Popeye!

Épisode 15 - Whotsa Matterhorn

29 octobre 1979 - 4/5

Popeye and Bluto enter a race to see who will be the first to climb the Matterhorn and blow the legendary "Matterhorn Flueglehorn."

Épisode 16 - Pedal-Powered-Popeye

29 octobre 1979 - 4/5

Olive has entered the Cross-Country Bike Race and invites Popeye to join in, which he does. However, Bluto also has plans to enter.

Épisode 17 - Popeye's Aqua Circus

5 novembre 1979 - 4/5

Popeye and Olive are putting on an "aqua-circus" featuring trained seals and dolphins and other sea creatures. However, Bluto is jealous and wants to take over.

Épisode 18 - Take It or Lump It

12 novembre 1979 - 4/5

Popeye and Olive are contestants on the popular game show "Take It Or Lump It." Bluto disposes of the MC and takes his place.

Épisode 19 - Popeye's Poodle Problem

12 novembre 1979 - 4/5

Olive has just acquired a new French poodle called Frenchy. She asks Popeye to take him to the dog show for her.

Épisode 20 - Westward Ho! Ho!

12 novembre 1979 - 4/5

Popeye tells his nephews a wild and fanciful story about how he dug the Grand Canyon single-handedly.

Épisode 21 - Bad Day at the Bakery

19 novembre 1979 - 4/5

Olive opens up a bakery on a street filled with potholes. Popeye and Bluto volunteer to help out, but they don't get much done because of their fighting.

Épisode 22 - Popeye the Painter

26 novembre 1979 - 4/5

Popeye and Bluto are hired to do some building painting by a toy company who tells them that whoever finishes their designated job first wins a big contract.

Épisode 23 - Bully Dozer

26 novembre 1979 - 4/5

Olive portrays a beautiful princess who lies fast asleep because of a witch's curse.

Épisode 24 - Swee'Pea Plagues a Parade

3 décembre 1979 - 4/5

Swee'Pea is entered in a parade as a "strong man." However, he causes havoc and worry for Popeye and Olive when he wanders off to chase a balloon.

Épisode 25 - Paddle Wheel Popeye

10 décembre 1979 - 4/5

Popeye and Bluto are in a boat race to New Orleans on the Mississippi River.

Épisode 26 - Merry Madness at the Mardi Gras

17 décembre 1979 - 4/5

Popeye and Olive try to decide what costumes to wear for the Mardi Gras.

Épisode 27 - Popeye of Sherwood Forest

24 décembre 1979 - 4/5

Bluto is the evil Sheriff of Rottenham who collects heavy taxes from the poor peasants of Sherwood Forest.

Épisode 28 - Bad Company

24 décembre 1979 - 4/5

Popeye's nephews, Pipeye, Pupeye and Poopeye, decide to go to the Annual Sailors' Picnic with "Uncle Bluto" instead of Uncle Popeye and Auntie Olive.

Épisode 29 - Top Kick in Boot Camp

24 décembre 1979 - 4/5

Private Olive Oyl enters boot camp, and the Captain assigns Sergeant Bluto and Corporal Popeye to conduct her physical training courses.

Épisode 30 - Peask and Quiet

31 décembre 1979 - 4/5

Popeye's mischievous nephews are getting on his nerves, so Olive suggests that he take Eugene the Jeep with him to the mountains and stay at her uncle's little cabin for some peace and quiet.

Épisode 31 - A Goon Gone Gooney

7 janvier 1980 - 4/5

Popeye, Olive Oyl and Bluto are out for a sail when they are caught in a giant tidal wave and wash up on Goon Island.

Épisode 32 - Spa-ing Partners

7 janvier 1980 - 4/5

Olive has opened a health spa, and both Popeye and Bluto are applying for the job of exercise instructor.

Épisode 33 - Abject Flying Object

7 janvier 1980 - 4/5

Popeye and Olive befriend a little alien who's landed his spaceship in Olive's back yard. Bluto arrives on the scene and tries to capture the little spaceman so that he can take him on talk shows and become rich and famous as his agent. This time, however, the little spaceman eats some spinach, wallops Bluto and leaves for his planet, promising Popeye and Olive a return visit.

Épisode 34 - Ships That Pass in the Fright

14 janvier 1980 - 4/5

Once again, Popeye and Olive find themselves shipwrecked on a deserted island. When Bluto shows up to save them, trouble begins for Popeye.

Épisode 35 - Popeye's Self Defense

21 janvier 1980 - 4/5

At Olive's insistence, Popeye decides to take an exercise class at a new gym so that he can be strong without spinach, only to discover that Bluto just happens to be the instructor.

Épisode 36 - Popeye's Perilous Pursuit of a Pearl

21 janvier 1980 - 4/5

Popeye and Olive are on an expedition in search of the Black Pearl of Wacky Wahoo. The Sea Hag also wants the Black Pearl because of its magical powers.

Épisode 37 - Olive Goes Dallas

21 janvier 1980 - 4/5

While attending a Dallas football game, Olive finds out about a contest to become a member of the Dallas Cheerleaders.

Épisode 38 - Pappy Fails in Love

28 janvier 1980 - 4/5

While aboard a cruise ship, Pappy tries his best to woo a "young" lady with whom he has fallen in love.

Épisode 39 - Popeye of the Jungle

4 février 1980 - 4/5

Popeye tells Swee'Pea a bedtime story about his heroic great-great-uncle, Popeye of the Jungle.

Épisode 40 - Alpine for You

4 février 1980 - 4/5

Popeye, Olive and Bluto live in the Alps. Olive even tries to yodel, much to Popeye and Bluto's chagrin.

Épisode 41 - Tour Each His Own

4 février 1980 - 4/5

Popeye and Bluto are each in the "tour guide business" and not doing very well.

Épisode 42 - The Umpire Strikes Back

11 février 1980 - 4/5

At the bottom of the ninth, the home team (consisting of Popeye, Olive and Swee'Pea) is down 49-0 against Bluto's team.

Épisode 43 - Free Hauling Brawl

11 février 1980 - 4/5

The Eight Ball Trucking Company has a job open for a driver - and it goes to the winner of a cross-country truck race between Popeye and Bluto.

Épisode 44 - W.O.I.L.

18 février 1980 - 4/5

Olive and Popeye are running radio station W.O.I.L. (Olive is the DJ and Popeye is the helicopter traffic reporter), and Bluto is running their rival station.

Épisode 45 - Tough Sledding

18 février 1980 - 4/5

Granny Oyl's winter ski resort is in trouble, and she may have to go out of business, while rival Bluto's resort is doing very well.

Épisode 46 - I Wouldn't Take That Mare to the Fair on a Dare

25 février 1980 - 4/5

Popeye and the gang are at a county fair. Olive and Bluto have their horses entered in the "strong horse" contest, with Wimpy as judge. Swee'Pea wants to enter his horse, an old mare, also, but nobody takes him seriously. In order for the horses to win, the horse has to drag a sledge of rocks weighing 50,000 tons. The contest begins. The cheater Bluto, up to his old tricks, puts a picture of Mare-A-lin, the "Filly Fatale," in his horse's blinders. Bluto's horse takes off like a bird in flight, and Wimpy never gets to say "go." Bluto's horse is disqualified. It's now Olive's turn, and Bluto gets jealous and plays a dirty trick on Olive, and her horse is disqualified. Olive, with nowhere to turn, tells Popeye to do something. Popeye decides to enter Swee'Pea horse. Bluto tries to sabotage the old mare, but Swee'Pea gives the old mare some spinach. Supercharged, she wins the "strong horse" contest and the accompanying Loving Cup- and several other contests that are going on at the same time.

Épisode 47 - The Great Speckled Whale

3 mars 1980 - 4/5

Sailing on the "S.S. Popeye," Popeye and Olive are out to photograph "The Great Speckled Whale."

Épisode 48 - The Great Decathalon Championship

3 mars 1980 - 4/5

Épisode 1 - Popierre the Musketeer

8 septembre 1980 - 4/5

While Popierre the Musketeer collects weapons because of a new law, Olivella, the Queen's handmaid, comes along with a jeweled crown to be given to the King.

Épisode 2 - Unidentified Fighting Object

15 septembre 1980 - 4/5

Popeye and Olive are having a backyard cookout. Popeye's nephews are playing basketball, and their ball goes over the fence into Bluto's yard.

Épisode 3 - Computer Chaos

22 septembre 1980 - 4/5

Private Olive Oyl gets into trouble when introduced to a computerized robot.

Épisode 4 - Olive's Devastatingk Decorators

29 septembre 1980 - 4/5

Olive asks Popeye to help redecorate her house, and Bluto tags along to cause his usual trouble.

Épisode 5 - Cheap Skate Date

6 octobre 1980 - 4/5

At a roller skating ring, Popeye is teaching Olive to roller skate. Of course, Bluto comes and starts causing trouble by bothering Olive.

Épisode 6 - The Incredible Shrinking Popeye

13 octobre 1980 - 4/5

While passing through a park, Popeye picks up some flowers for Olive (who had invited him for dinner) and gets sprayed with a shrinking potion.

Épisode 7 - Winner Window Washer

27 octobre 1980 - 4/5

Popeye and Bluto both answer an ad for a job with Olive's window washing company.

Épisode 8 - Hogwash at the Car Wash

3 novembre 1980 - 4/5

When Bluto splashes mud all over Olive's car, she takes it to Popeye's new car wash to get it cleaned.

Épisode 9 - Popeye Stumps Bluto

17 novembre 1980 - 4/5

Olive promises to give a job to whoever is the best. It's a competition between Popeye and Bluto. Bluto tries to stop Popeye, who comes out the winner.

Épisode 10 - Olive's Moving Experience

- 5/5

Épisode 1 - The Midnight Ride of Popeye Revere

12 septembre 1981 - 4.3/5

Épisode 2 - So Who\'s Watching the Bird Watchers

- 5/5

Épisode 3 - Come Back, Little Stegosaurus

- 5/5

Épisode 4 - Neanderthal Nuisance

Épisode 5 - Reptile Ranch

Épisode 6 - Bronto Beach

Épisode 7 - Vegetable Stew

Épisode 8 - The First Resort

Épisode 9 - Up a Lizard River

Épisode 10 - Chilly Con Caveman

Épisode 11 - Mission Improbable

12 septembre 1981 - 4.3/5

Épisode 12 - Computer Chaos

19 septembre 1981 - 4/5

Épisode 13 - Here Today, Goon Tomorrow

19 septembre 1981 - 4/5

Épisode 14 - Troop Therapy

26 septembre 1981 - 4/5

Épisode 15 - Goon Native

3 octobre 1981 - 4/5

Épisode 16 - Alice in Blunderland

3 octobre 1981 - 4/5

Épisode 17 - Wreck Room

10 octobre 1981 - 4/5

Épisode 18 - Goon Balloon

17 octobre 1981 - 4/5

Épisode 19 - Private Secretaries

17 octobre 1981 - 4/5

Épisode 20 - Tanks a Lot

24 octobre 1981 - 4/5

Épisode 21 - Rocky Rolls

31 octobre 1981 - 4/5

Épisode 22 - Snow Fooling

31 octobre 1981 - 4/5

Épisode 23 - Infink-try

7 novembre 1981 - 4/5

Épisode 24 - Basic Train-ing

14 novembre 1981 - 4.3/5

Épisode 25 - Goon Hollywood

14 novembre 1981 - 4.3/5

Épisode 26 - Jeep Thrills

21 novembre 1981 - 4.5/5