Tabaluga

Épisode 1 - Das große Ereignis

4 octobre 1997

Arktos, der Herrscher der Eiswelt, ist wütend: Ein kleiner Baum in Grünland widersetzt sich seinem frostigen Willen und ragt frech aus der Schneedecke. Verärgert reißt Arktos den Baum mit seinen Wurzeln aus. In dem Krater, den die Baumwurzeln hinterlassen, finden die Grünland-Bewohner ein Ei, aus dem der kleine Drache Tabaluga schlüpft. Die Schildkröte Nesaaja verrät Tabaluga seine Bestimmung: Er soll Grünland vor Arktos retten.

Épisode 2 - Freunde fürs Leben

11 octobre 1997

Bei seinen Flugübungen wird Tabaluga von einer starken Windböe in die Eiswelt gewirbelt. Dort befreit er die Schneehäsin Happy aus einem Eiszapfen. Gemeinsam gelingt es ihnen, Arktos‘ Wachen zu entkommen. Doch der hat bereits von der Anwesenheit des Drachen in seiner Eiswelt erfahren. Es beginnt eine abenteuerliche Verfolgungsjagd, die Happy und Tabaluga zu unzertrennlichen Freunden macht.

Épisode 3 - Ein ganz heißes Ding

18 octobre 1997

Tabaluga ist stolz, das Feuerspeien jetzt richtig gut zu beherrschen. Eine gute Gelegenheit, für seine Freunde eine kleine Grillparty zu geben. Doch Arktos riecht Lunte: Er schickt einen Kurier, der in Grünland die Glut des Feuers zu einem Waldbrand entfacht. Tabaluga hat die rettende Idee: Mit einem riesigen Schwarm von Vögeln, die die Flammen mit den Flügeln zurücktreiben, bringt Tabaluga dann Arktos in seiner Glasburg ins Schwitzen.

Épisode 4 - Der geheime Verbündete

25 octobre 1997

Auf Arktos‘ Befehl raubt der Geier Vulture Digby, den Maulwurf. Während die Grünländer als Ablenkungsmanöver Arktos‘ Schokoladeneisfabrik überfallen, schleichen Happy und Tabaluga nach Glasburg, um Digby zu befreien. Im Palast treffen sie Shouhu, den weisen Uhu, der ihnen offenbart, nur scheinbar Aktos‘ Diener zu sein und in Wirklichkeit auf der Seite der Grünländer zu stehen. Glücklich darüber, einen Verbündeten in der Eiswelt zu haben, befreien Tabaluga und Happy Digby und alle anderen Tiere aus der Glasburg und fliehen, noch bevor Arktos zurückkehrt.

Épisode 5 - Dunkle Geschäfte

1 novembre 1997

Tabaluga träumt, dass Arktos die Sonne gestohlen hat. Am nächsten Morgen geht die Sonne tatsächlich nicht auf, und die Grünländer glauben, dass Tabalugas Traum wahr geworden ist. Arktos beschließt, sich ihre Angst zunutze zu machen und bietet ihnen an, die Sonne gegen die Bergwiese zurückzugeben. Shouhu warnt Tabaluga vor dem dunklen Geschäft und erklärt ihnen, dass nur eine Sonnenfinsternis herrschte.

Épisode 6 - Ein Drache zuviel

8 novembre 1997

Ein drachenähnliches Tier taucht in Grünland auf. Es behauptet, der echte Tabaluga zu sein und macht sich daran, die Tiere aus allerlei seltsamen Gefahren zu retten. Hinter dem Drachen aber verbirgt sich ein Dracosaurus, ausgeschickt von Arktos, um in Grünland Verwirrung zu stiften. Die Tiere wissen bald wirklich nicht mehr, wer der echte Tabaluga ist. Als es um Happy geht, gibt es daran keinen Zweifel mehr.

Épisode 7 - Der Bessere gewinnt

15 novembre 1997

Arktos hat ein neues Super-Katapult entwickelt, das Super-Schneebälle feuern kann. Nur wenn die Grünländer Tabaluga an ihn ausliefern, will Arktos ihr Land verschonen. Beim Schachspiel mit der Schildkröte Nessaja erkennt Tabaluga: Wer ein Spiel gewinnen will, muss mehrere Züge vorausdenken. Also ergibt sich Tabaluga. Als im Schloss alle schlafen, schlüpft Happy aus seinem Beutel und befreit den Drachen. Gemeinsam sabotieren sie Arktos Schneebälle und fliehen aus der Glasburg.

Épisode 8 - Ein guter Tausch

22 novembre 1997

Bei seinen Flugübungen stößt Tabaluga versehentlich gegen einen Baum und wird ohnmächtig. Eine Ameisenarmee trägt ihn in ihre Burg. Als Tabaluga wieder aufwacht, erzählen ihm die Ameisen, dass Arktos eine andere Ameisenarmee gefangen hält. Tabaluga hat einen Plan: Die Ameisen bringen ihn zu Arktos, um den Drachen gegen ihre gefangenen Freunde auszutauschen. Nur seine Gabe, Feuer zu speien, rettet Tabaluga und die Ameisen schließlich aus der Gewalt des Eisweltherrschers..

Épisode 9 - Mondsüchtig

29 novembre 1997

Nessaja erzählt Tabaluga vom Mond. Der Drache ist davon so fasziniert, dass er sich den Mond selbst anschauen will. Er schleicht sich nach Glasburg, um durch Arktos‘ Riesenteleskop zu schauen und wird prompt von Arktos ertappt. Ungewohnt freundlich bietet der Tabaluga Hilfe an: Mit einem Katapult will er den Drachen eigenhändig auf den Mond schießen. Arktos hat Pech: Tabaluga landet unbeschadet wieder in der Eiswelt.

Épisode 10 - Drachen weinen nicht

6 décembre 1997

Während eines Ausflugs mit Tabaluga isst Happy die Frucht eines unbekannten Baumes. James, der Pinguin-Butler im Eispalast, sammelt ebenfalls einige dieser Früchte für Arktos‘ Dessert. Happy und Arktos werden krank. Nessaja verrät Tabaluga, dass nur Eis das Fieber senken kann. Tabaluga bringt die Schneehäsin in die gefährliche Eiswelt.

Épisode 11 - Die große Wolke

13 décembre 1997

Arktos bedroht Grünland mit einer großen Wolke, die das ganze Land in Dunkelheit hüllt und damit alles Leben bedroht. Tabaluga weiß: Nur Feuer kann die Wolke auflösen. Weil sein eigenes dafür nicht stark genug ist, sucht Tabaluga die Ameisen auf, die wissen, wie der Vulkan zum Ausbruch gebracht werden kann. Die Hitze löst die Wolke wirklich auf. Die Lava, die der Vulkan ausspuckt, bedroht nun die Eiswelt.

Épisode 12 - Ein friedlicher Überfall

20 décembre 1997

Épisode 13 - Einer spielt falsch

27 décembre 1997

Épisode 14 - Der verkleidete Dieb

3 janvier 1998

Épisode 15 - Eine versalzene Suppe

10 janvier 1998

Épisode 16 - Ein verhängnisvolles Geschenk

17 janvier 1998

Épisode 17 - Eine verpatzte Premiere

24 janvier 1998

Épisode 18 - Eine kernige Angelegenheit

31 janvier 1998

Épisode 19 - Der Baum des Lebens

7 février 1998

Épisode 20 - Königin für einen Tag

14 février 1998

Épisode 21 - Ein prächtiges Paar

21 février 1998

Épisode 22 - Eine feurige Begegnung

28 février 1998

Épisode 23 - Tabaluga und Lilli

7 mars 1998

Épisode 24 - Eine richtige Nervensäge

14 mars 1998

Épisode 25 - Der Strom der Zeit

21 mars 1998

Épisode 26 - Schokoladeneis für alle

28 mars 1998

Épisode 1 - Prinz Tabaluga

27 octobre 2001

Épisode 2 - Humsin

3 novembre 2001

Épisode 3 - Gefährliches Vertrauen

10 novembre 2001

Épisode 4 - Der große Frost

Épisode 5 - Die Weissagung

Épisode 6 - Digby, der Held

Épisode 7 - Das Kartoffelfest

1 décembre 2001

Épisode 8 - Eine stachelige Bedrohung

Épisode 9 - Grünland unter Wasser

Épisode 10 - Der Zauberlehrling

29 décembre 2001

Épisode 11 - Seltsame Verwandlung

Épisode 12 - Sandflöhe

Épisode 13 - Der ersehnte Retter

Épisode 14 - Mein Baby

Épisode 15 - Das Schneemonster

2 février 2002

Épisode 16 - Wer ist wer?

9 février 2002

Épisode 17 - Spiel für den Frieden

16 février 2002

Épisode 18 - Morris, der Zauberer

23 février 2002

Épisode 19 - Die Entführung

2 mars 2002

Épisode 20 - Schlaf gut, Humsin

9 mars 2002

Épisode 21 - König der Lüfte

16 mars 2002

Épisode 22 - Der Bulle und die Sonnenblumen

23 mars 2002

Épisode 23 - Das Rätsel um die Kristallkugel

30 mars 2002

Épisode 24 - Prüfung mit Hindernissen

6 avril 2002

Épisode 25 - Der verhängnisvolle Sandsturm

13 avril 2002

Épisode 26 - Kopf oder Zahl

20 avril 2002

Épisode 1 - Das Amulett der Drachen

Épisode 2 - Gefährliche Suche

Épisode 3 - Gruselgeschichten

Épisode 4 - Das Rennen

Épisode 5 - Das Feuerzeichen

Hoch im Norden findet Digby per Zufall im Schnee den Zugang zu einer heißen unterirdischen Welt. Dort lebt Häuptling "Brennende Asche", Herrscher der Flammenwelt, mit seiner Tochter Ember und seinem Volk. Er nimmt Tabaluga und seine Freunde gastfreundschaftlich auf und lädt sie zum feuerfest ein. Immer wieder wird die Flammenwelt von Erschütterungen heimgesucht. Dadurch löst sich während des Feuerfests ein Felsbrocken, und Tabaluga kann im letzten Moment Ember vor ihm retten. Die Freude des Häuptlings ist groß. Doch als er hört, dass Tabaluga nach dem Feuerzeichen sucht, lässt er ihn und seine beiden Freunde einsperren. Denn das Feuerzeichen, ein Stein, ist für duie Flammenwelt lebensnotwendig. Wenn er es schafft, das Feuerzeichen gegen einen anderen Stein auszutauschen, dann hat die Flammenwelt eine Überlebenschance.

Épisode 6 - Das Wundermittel

Épisode 7 - Arktos, der Gute

Épisode 8 - Der unheimliche Wald

Épisode 9 - Mama Arktos

Épisode 10 - Das Auge im Himmel

Épisode 11 - Verlorene Erinnerung

Épisode 12 - Narrengold

Épisode 13 - Wo bleibt der Winter?

Épisode 14 - Wale in Not!

Épisode 15 - Der eisige Hauch von Arktos

Épisode 16 - Wasser für Nessaja

Épisode 17 - Magische Steine

Épisode 18 - Der Wunschstern

Épisode 19 - Der Maskenball

Épisode 20 - Die Eiskammer

Épisode 21 - Auf die Plätze, fertig, los!

Épisode 22 - Digbys Versprechen

Épisode 23 - Freund oder Feind

Épisode 24 - Gefahr in den Bergen

Épisode 25 - Das Reich der Drachen

Épisode 26 - Das verlorene Amulett