Richie Rich

Épisode 1 - Piggy Bank Prank [Riches]

8 novembre 1980

Reggie Van Dough doesn't believe Richie's statement that his mansion is burglar-proof and uses Professor Keenbean's gadgets to get past the security devices of the manor.

Épisode 2 - Reggie's Pet Monkey [Gems]

8 novembre 1980

Reggie informs Mr. Rich that he wants to show Richie his pet monkey on Reggie's shoulder. Mr. Rich calls out to Richie, who in turn comes out with his pet gorilla, with Richie on its shoulder. Reggie fainted in shock.

Épisode 3 - Muscle Beach [Treasure Chest]

8 novembre 1980

Dollar accompanies his master to Rich Beach, where he falls in love with a pretty French Poodle. In pursuit of his true love, he clashes with a bulldog, who is also competing for the beautiful poodle.

Épisode 4 - Dollar's Itch [Gems]

8 novembre 1980

In the middle of the night, Richie hears Dollar making sounds, and Richie goes outside - in his pajamas - walking to Dollar's doghouse for the purpose of scratching him.

Épisode 5 - The Robotnappers [Zillion Dollar Adventures]

8 novembre 1980

Irona, one of Richie's most famous security devices, is stolen by a gangland boss who reproduces her, planning to use the reproductions to steal from every bank in the city.

Épisode 6 - The Rare Scare [Riches]

15 novembre 1980

A million-dollar stamp blows out the window of Richie Manor. Irona finds it and inadvertently uses it to mail a letter to China. When she realizes her error, she musters all her super magnetic powers to find it.

Épisode 7 - Richie's Tan [Gems]

15 novembre 1980

Richie is excited to go to the beach, but a sudden rainstorm has developed, but Cadbury suggests another plan: A suntan using a big bright diamond, indoors.

Épisode 8 - Kitty Sitter [Treasure Chest]

15 novembre 1980

Professor Keenbean shrinks himself in one of his inventions and is chased throughout Richie Manor by Precious. Fortunately, the mishap is corrected when Precious triggers the shrinking device to restore the Professor's former growth.

Épisode 9 - Richie and the Baseball Diamonds [Gems]

15 novembre 1980

Épisode 10 - One of Our Aircraft Carriers is Missing [Zillion Dollar Adventures]

15 novembre 1980

Richie's friend, Jeff, enlists his help to find his father, who has vanished while aboard an aircraft carrier. Professor Keenbean's all purpose gadget kit helps locate Admiral Hook and thwart his plans to control the world's seas.

Épisode 11 - Spring Cleaning [Riches]

22 novembre 1980

Mr. Dirty and his robot turn Richie Manor into a pile of garbage, forcing the evacuation of its occupants. Richie and Irona use Prof. Keenbean's spring-cleaning gadget to clean up both the manor and Mr. Dirty.

Épisode 12 - Richie's Stuffed Pillows [Gems]

22 novembre 1980

Richie and Gloria are trying out some stuffed pillows, but Gloria learned there was something different with some of the pillows. Richie told her that his excess allowance money was stored inside the pillows instead of feathers.

Épisode 13 - Silence is Golden [Treasure Chest]

22 novembre 1980

Richie has contracted $ measles and Irona takes the doctor's orders literally when he prescribes peace and quiet. She vacuums shoes off, brings down a jet place, etc., even forbidding Richie's father to visit him.

Épisode 14 - Richie and the Wishing Well [Gems]

22 novembre 1980

Richie makes a wish, holding Gloria's hand, but doesn't have a coin to drop in the well, so he writes and drops a note.

Épisode 15 - The Shocking Lady Strikes Again [Zillion Dollar Adventures]

22 novembre 1980

The Shocking Lady, who uses electricity as a weapon, robs two of the Rich's charity functions. Richie enlists the aid of Professor Keenbean, who gives him super rubbery bubble gum, which offsets the Shocking Lady's electrical power.

Épisode 16 - The Blur [Riches]

29 novembre 1980

A blur is mysteriously stealing all the items of value in Rich Manor and Richie borrows Professor Keenbean's slow-motion camera to see a supersonic speed robot doing the thievery.

Épisode 17 - Professor Keenbean's Super Computer [Gems]

29 novembre 1980

Professor Keenbean shows Richie his latest invention, a super-fast computer that is designed to figure out complex math problems super fast. Richie tries out the new computer with an extremely complex math problem. The computer says and displays the result as "PUH-LENTY".

Épisode 18 - Cur Wash [Treasure Chest]

29 novembre 1980

Dollar's bathday arrives and he is subjected to a severe cleansing. Soon he is clean, but unfortunately, he gets splashed with mud and forced to undergo the torture bath again. Once more he ventures out and encounters a garbage truck.

Épisode 19 - Robot Bank Teller [Gems]

29 novembre 1980

Richie makes two trips to the robot bank teller whose wicket is inside a giant piggy bank on the Rich estate. On both trips, he withdraws $10,000 in one-dollar bills. The reason for his withdrawal is to allow Dollar to reach a special vault where his bones are held.

Épisode 20 - The Kangaroo Hop [Zillion Dollar Adventures]

29 novembre 1980

Cecil, Richie's friend from Australia, enlists his help to clear his father from a diamond-smuggling rap. Richie thwarts the evil research scientist Dr. Kanga and his remote-controlled kangaroos, who are actually doing the smuggling.

Épisode 21 - Irona Versus Demona [Riches]

6 décembre 1980

The evil Dr. Slick short-circuits Irona and she is sent off to a robot-spa to recover. In the meantime, the villain replaces the faithful maid with a robot called Demona, who is programmed to steal the Rich's money.

Épisode 22 - Richie and the Department Store Santa [Gems]

6 décembre 1980

At a department store, the kids are eager to see Santa, mentioning their wish lists to each other. But one boy discovers that Richie and Santa have switched roles - Santa is sitting on Richie's lap, giving a long list of items.

Épisode 23 - Chef's Surprise [Treasure Chest]

6 décembre 1980

Chef Pierre, fed up with Dollar's food thefts, decides to remove the kitchen from Rich Manor. First, he tries the tree house, but Dollar uses a trampoline to get in; finally Pierre hires a plane to fly the kitchen away from Dollar's clutches.

Épisode 24 - Richie's Art Gallery [Gems]

6 décembre 1980

Richie shows Gloria Glad some interesting artwork in the mansion's private art gallery. As Richie describes some of the art to Gloria, an oil well, and a piece of art called "Saturday Night Bath", the pictures come to life and attack Dollar.

Épisode 25 - The Snow Bounders [Zillion Dollar Adventures]

6 décembre 1980

Dr. Blemish aims his freeze ray at Rich Manor and turns the estate into a snow pile. Richie hurries to Professor Keenbean's laboratory and fights the freeze ray with a powerful snow cannon directed towards the evil Blemish and his henchmen.

Épisode 26 - The Abominable Snow Plan [Riches]

13 décembre 1980

Forbidden to accompany Richie and Gloria on their picnic, Reggie plans revenge with an array of misch ievious pranks. With his security device, Richie sees Reggie's ultimate joke: an automated abominable snowman.

Épisode 27 - Richie's Camping Trip [Gems]

13 décembre 1980

In the morning, Richie's alarm goes off and he is eager to go camping that day with his father. Mr. Rich asks Richie if he is ready to go roughing it. In the end, Richie and Mr. Rich, dressed in camping gear, are camping - indoors, roasting marshmallows on a campfire - which disappointed Richie.

Épisode 28 - Miss Robot America [Treasure Chest]

13 décembre 1980

Mr. Yakinyak, a robot salesman, convinces Mr. Rich to pit his new robot, Brutus, in a contest of skills with Irona. Richie is apprehensive as he sees Brutus defeat Irona in every test.

Épisode 29 - Richie Feeds his Goldfish [Gems]

13 décembre 1980

Gloria calls out to Richie, who is in another room, telling her he is feeding his pet goldfish. Cadbury wonders why it takes so long to feed his goldfish, and wonders if he needs to get air at times. It was then revealed that Richie is inside a gigantic fish bowl wearing his swim trunks, intermittently rising to the surface for air, and feeding the fish while underwater in the tank.

Épisode 30 - Constructo [Zillion Dollar Adventures]

13 décembre 1980

On the day Professor Keenbean is to be honored for his Constructo invention, the evil Destructor steals the remote-control box from the inventor and then hypnotizes him. Soon, the evil villain has the country frozen with his ransom demands

Épisode 31 - Counterfeit Dollar [Riches]

20 décembre 1980

Two bungling burglars decide to rob Richie's allowance for the coming year by dognapping Dollar and substituting one of themselves in his place.

Épisode 32 - Gloria's Birthday [Gems]

20 décembre 1980

Gloria's birthday is quickly approaching, and pleads to Richie that she will not accept any luxury items as gifts. All she wants is a box of chocolates, and Richie fulfills her wish, but with a gigantic box of chocolates. Gloria faints.

Épisode 33 - The Greatest Invention in the World [Treasure Chest]

20 décembre 1980

Things become impossible at Rich Manor with Professor Keenbean's invention that invents inventions. The entire household becomes so automated, Mr. Rich disgustedly hurries to the inventor's laboratory to order the machine destroyed.

Épisode 34 - Winslow's Visit [Gems]

20 décembre 1980

Mr. Rich's friend, Winslow, was shown through the mansion. The mansion is so big, Richie contacts Mrs. Rich in another area of the mansion - by telephone.

Épisode 35 - Who's Afraid of the Big Bad Bug? [Zillion Dollar Adventures]

20 décembre 1980

Dollar accidentally shrinks himself to be smaller than a flea and then gets attacked by a flea. Richie and Professor Keenbeam discover a planet of robot bugs that are planing an invasion of Earth.

Épisode 36 - Poor Little Richbillies [Riches]

27 décembre 1980

Richie visits his poorer relatives in Pigswill Hollow, and helps them fight some conniving city slickers. Discovering Pappy Rich's property has oil on it, the villains use dirty tactics to make the ignorant richbillies leave.

Épisode 37 - Richie's Birdhouse [Gems]

27 décembre 1980

Two young boys are amazed when they see that Richie's birdhouse is shaped like a mansion.

Épisode 38 - Chowhound [Treasure Chest]

27 décembre 1980

Dollar, angry that he cannot accompany Richie to his father's new dog food factory, sneaks inside the facility anyway. Unfortunately, he ends up on the assembly line and races all over the factory trying to escape a robot with a reject stamp.

Épisode 39 - Lunch Bag [Gems]

27 décembre 1980

One by one, students at school ask what's in their lunch, then Gloria asks Richie about his lunch, which is delivered by Cadbury.

Épisode 40 - Mystery Mountain [Zillion Dollar Adventures]

27 décembre 1980

Thieves have stolen almost every animal from Mystery Mountain and Richie flies to Africa to investigate. Once there, Richie discovers Barnum Bullwhip, the famous animal trainer turned crook, is responsible for the thefts.

Épisode 41 - Wiped Out! [Riches]

3 janvier 1981

Overhearing his father say he is wiped out, Richie mistakenly thinks his family is bankrupt. All his servants and friends rush to help raise extra money for the Rich family.

Épisode 42 - Richie's Telephone [Gems]

3 janvier 1981

Gloria wants to make a phone call from the Rich mansion, but the phone is broken, and thanks to Sy's Phone Repairs, the phone is working again - studded with gems.

Épisode 43 - Welcome, Uncle Cautious [Treasure Chest]

3 janvier 1981

Richie's Uncle Cautious is coming to visit and Prof. Keenbean is called to make the estate safe for the visitor. Fortunately for his uncle, everything is safe and perfect; unfortunately for Dollar, all the inventions make his life miserable.

Épisode 44 - Richie's Artificial Planet [Gems]

3 janvier 1981

Reggie Van Dough had woken up from a nap, and Richie showed him around the area. Reggie was wondering where they were and wanted to go home. When Richie told Reggie that they were on an artificial planet with earth-style atmosphere, and a spaceship was going to take them home, Reggie was surprised.

Épisode 45 - Disaster Master [Zillion Dollar Adventures]

3 janvier 1981

Disaster Master demands one hundred billion dollars in gold or he will wreck tidal waves, volcanic eruptions and earthquakes on the world. Richie fools the villain into turning his deadly machine on itself.

Épisode 46 - The Most Unforgettable Butler [Riches]

10 janvier 1981

Professor Ransom Ransid, the world's most expert kidnapper, has captured Cadbury to get the combinations of the Rich Family vaults.

Épisode 47 - Richie on a Game Show [Gems]

10 janvier 1981

Richie is a "mystery guest" on a game show, where he must wear a mask, and the panelists have to ask him questions. The game show is played similar to What's My Line?.

Épisode 48 - T.V. Dollar [Treasure Chest]

10 janvier 1981

When Dollar is selected to do a TV commercial, Reggie's dog Houndsworth is jealous. Reggie and his pet sneak into the studio and infest Dollar with fleas.

Épisode 49 - Dollar and the Eye Chart [Gems]

10 janvier 1981

Dollar the Dog gets his eyes checked, and the doctor prescribes eyeglasses. Dollar points out a discrepancy on the eye chart, and his vision was fine. The doctor surrenders a sum of money to Dollar, proving to Richie that it pays to be rich.

Épisode 50 - Disappearing Dignitaries [Zillion Dollar Adventures]

10 janvier 1981

Every head of state attends a peace conference at the Rich family mansion and are spirited away by the wily Illuso. Threatening to use his laser beam, he orders the dignitaries to elect him ruler of the world.

Épisode 51 - Prankster Beware [Riches]

17 janvier 1981

Dollar and Richie are interrupted in their kite flying by Reggie's mean pranks. Trying to escape him, they are captured by a pair of thieves masquerading as armored car drivers.

Épisode 52 - Clothes Make the Butler [Treasure Chest]

17 janvier 1981

The fastidious Cadbury is devastated when he realizes he doesn't have a clean uniform to wear. Borrowing some of Mr. Rich's formal attire, he is mistaken for a burglar and chased all over the mansion.

Épisode 53 - Phantom of the Movies [Zillion Dollar Adventures]

17 janvier 1981

Cecil DeMise, a film director, is a villain who abducts a robot canine film star named Run-Tin-Can for the purpose of reprogramming him to cause trouble.

Épisode 54 - Cave Boy Richie [Riches]

24 janvier 1981

Richie uses Professor Keenbean's time machine to visit his prehistoric ancestors. Once there, he helps them invent the wheel and cart and then returns to the present with a Dino-dollar souvenir.

Épisode 55 - Movie Theater [Gems]

24 janvier 1981

Richie and Gloria are interested in seeing a movie, but Gloria learns that there is a large crowd of kids behind him, and decides to pay their way in.

Épisode 56 - Young Irona [Treasure Chest]

24 janvier 1981

Richie discovers Irona secretly yearns to be a kid again. Professor Keenbean transforms Irona into a younger version, but this fails to bring her happiness.

Épisode 57 - Richie's Farm [Gems]

24 janvier 1981

Richie shows Gloria animals on his farm, which are wearing jewelry.

Épisode 58 - The Great Charity Train Robbery [Zillion Dollar Adventures]

24 janvier 1981

Richie's Charity Wild West Show is disrupted by Bronco Bart, who uses Professor Keenbean's mechanical bandits to rob the train.

Épisode 59 - It's No Giggling Matter [Riches]

31 janvier 1981

The Rich family gardener, Giggler, is forced to steal jewels from Rich Manor by his ex-prison partner, Snit.

Épisode 60 - Leaky Ceiling [Gems]

31 janvier 1981

Richie discovers a coin falling from the ceiling, and Mrs. Rich calls the plumber. When the plumber arrived, the leak got worse, as money bags are now falling from the ceiling.

Épisode 61 - Baseball Dollar [Treasure Chest]

31 janvier 1981

Feeling inferior to Richie's baseball robots, Dollar walks sadly into the path of an angry bee. Trying to escape his sting, Dollar, once more on the baseball field, bats way above his average.

Épisode 62 - Richie's Guitar Case [Gems]

31 janvier 1981

Bascomb drops Richie off at a jewelry shop. The merchant assumes he is on his way to a guitar lesson, but Richie proves him wrong and says his guitar case is used to deliver his mother's jewels to have them cleaned.

Épisode 63 - The Sinister Sports Spectacular [Zillion Dollar Adventures]

31 janvier 1981

Richie Rich flies to Africa to compete in the Junior World Games. Realizing that Badlandia has entered a bionic robot, Richie enlists the aid of Irona.

Épisode 1 - Schoolhouse Romp [Riches]

19 septembre 1981

Richie's school gives a talent show for charity and Reggie sabotages Richie's variety special.

Épisode 2 - Richie's Garden [Gems]

19 septembre 1981

Mr. Rich learns that Richie is interested in starting a vegetable garden. But no matter where Richie tries, he gives up after he discovers oil everywhere.

Épisode 3 - The Chef's Watch Dog [Treasure Chest]

19 septembre 1981

Angry that Dollar steals food from the kitchen, Chef Pierre installs a bulldog to watch the pantry.

Épisode 4 - Richie's Wind-Up Toys [Gems]

19 septembre 1981

Reggie brags to Gloria Glad about Richie's wind-up toys. Little does he know that this Gloria is actually a wind-up replica!

Épisode 5 - Space Shark [Zillion Dollar Adventures]

19 septembre 1981

Ugghra, the Space Shark, steals the space shuttle carrying America's first husband and wife astronaut team, with plans to use them to plunder the earth.

Épisode 6 - I Want My Mummy [Riches]

26 septembre 1981

Richie and Dollar take Professor Keenbean's new ultra-sonic, laser-powered supermobile for a ride and go so fast they break the time barrier.

Épisode 7 - Mrs. Rich Plays a Video Game [Gems]

26 septembre 1981

Richie shows Freckles some of his video games in his private video arcade. Mrs. Rich tells the boys she loves playing a video game - one where the goal is to place a necklace on the right target.

Épisode 8 - Canine Cadet [Treasure Chest]

26 septembre 1981

Dollar falls asleep and dreams he is a cadet at West Point with a giant bulldog as his commanding officer.

Épisode 9 - Reggie's Accident [Gems]

26 septembre 1981

Épisode 10 - Richie of the Round Table [Zillion Dollar Adventures]

26 septembre 1981

Reading a book about his ancestor King Richly, his daughter Gloria, and the villain Morecash, Richie is distressed to find the final page missing. His curiosity aroused, he uses Professor Keenbean's time machine to enter the past.

Épisode 11 - Tooth is Stranger Than Friction [Riches]

3 octobre 1981

Because he just had his teeth cleaned, Dollar uses them to shine out burglars who robbed Rich Manor when he and Richie were at the dentist.

Épisode 12 - Richie and the Secret Passage [Gems]

3 octobre 1981

Épisode 13 - Butlering Made Easy (a.k.a. Dollar Watching) [Treasure Chest]

3 octobre 1981

The Rich Family goes on a brief vacation and leaves Dollar in the care of the new butler, not knowing he is allergic to dogs. This segment is also known as "Dollar Watching".

Épisode 14 - Irona's Birthday [Gems]

3 octobre 1981

Cadbury gives Irona a make-up kit for her birthday, which consists of lubricating oil and items for robots.

Épisode 15 - Voodoo Island [Zillion Dollar Adventures]

3 octobre 1981

Richie and Gloria sail to Koka Moka Island to visit Professor Johnstone's Earthquake Prevention Laboratory. They encounter the evil Kra, who has made a voodoo doll of the professor so he can control the world through the power of earthquakes.

Épisode 16 - Bye-Bye Baby [Riches]

10 octobre 1981

A dishonest dwarf disguises himself as a baby and his accomplice, Lump, as a teddy bear so they can get inside Rich Manor to rob it.

Épisode 17 - Reggie and the Golf Ball [Gems]

10 octobre 1981

Richie and his cousin, Reggie Van Dough, are enjoying an afternoon on Richie's private golf course. Reggie is curious about Richie's super golf ball. When Richie hits the golf ball, it flies outside the United States, traveling over various landmarks, including the Eiffel Tower in Paris, and eventually the Great Wall of China. Reggie ridicules Richie's ball for not having returned, but watches as the ball ends up inside the hole Richie was aiming for.

Épisode 18 - A Special Talent [Treasure Chest]

10 octobre 1981

Trying to develop his physique, particularly his tail - Dollar repeatedly lifts barbells until one falls on his head. In his unconscious state, he dreams of being a baseball, golf and tennis pro.

Épisode 19 - Richie and the Giant Band-Aid [Gems]

10 octobre 1981

Richie shows Gloria Glad his pet whale in a gigantic aquarium. The whale bumps his head against the glass, and summons Nurse Jenny for her help. Jenny drives her mini ambulance to the aquarium. Towards the end, Jenny had attached a band-aid on the whale, and Richie obviously mentioned it was the biggest band-aid ever existed.

Épisode 20 - Richie's Jellybeans [Gems]

10 octobre 1981

Gloria offers Richie some jellybeans, but little does Gloria know that he has much bigger jellybeans stashed in a closet.

Épisode 21 - Richie's Robot Milkshake Maker [Gems]

10 octobre 1981

Reggie tries out Richie's robotic milkshake maker, which shakes Reggie with its hands, causing Reggie to be shaken afterwards.

Épisode 22 - Villains Incorporated [Zillion Dollar Adventures]

10 octobre 1981

Dr. Disguise and his accomplice, Onion, trick Richie into giving them the key to Professor Keenbean's robot factory. Using the robots, combined with Onion's bad breath, Dr. Disguise forms a tough band of villains.

Épisode 23 - Chilly Dog [Riches]

17 octobre 1981

To escape the winter's cold, Richie sends Dollar aboard a warm sea cruise where two thieves blame a jewel heist on him.

Épisode 24 - Richie's New Car [Gems]

17 octobre 1981

Richie is eager to drive his new car which has special tires. Reggie comes in to do his usual mischief and tries to kick the tires to cause a flat, but hurts his foot because the tires are made of a solid and stiff material.

Épisode 25 - Rich Mice [Treasure Chest]

17 octobre 1981

A rare nickel Mr. Rich owns ends up rolling into a mouse hole, so Richie and Dollar shrink themselves for the purpose of reclaiming the nickel, which are being kept by wealthy mice and used as a wheel on their car.

Épisode 26 - Richie and the Robin's Nest [Gems]

17 octobre 1981

Richie and Gloria discover a robin who is carrying something shiny to her nest - which is studded with gems.

Épisode 27 - King Bee [Zillion Dollar Adventures]

17 octobre 1981

The evil King Bee steals Professor Keenbean's mischievous insect communicator so he can communicate with the small creatures to control the world.

Épisode 28 - Money Talks [Riches]

24 octobre 1981

Épisode 29 - Richie and the Diamond Mine [Gems]

24 octobre 1981

Richie and Gloria are in a diamond mine, wearing hard hats, exploring some of the diamonds in existence. Gloria discovered two bins filled with diamonds, and was wondering why this was the case. Richie then unveiled the truth - one bin had diamonds belonging to Regina Rich, and the other bin had diamonds belonging to the rest of the world.

Épisode 30 - An Ordinary Day [Treasure Chest]

24 octobre 1981

Dollar's ordinary day around the pool ends when his rubber raft explodes and sends him on an adventure of rescuing a baby, catching a bank robber and saving a toy poodle.

Épisode 31 - Irona and the Robots Clean the Yard [Gems]

24 octobre 1981

Irona and her robot assistants are cleaning the yard of the Rich Mansion. The robots were putting the leaves in the wrong places, and Irona ordered them to follow the rules and put the leaves in the right places. Then, Irona sees a pile of leaves aside the mansion, and ironically, she lifts the mansion from the ground and places the leaves underneath, but one of her robot assistants reminds her of the rules. As a result, Irona felt embarrassed and blushed.

Épisode 32 - Mischief Movie [Zillion Dollar Adventures]

24 octobre 1981

Two spies from Obscuria kidnap the mischievous Reggie so he can design an evil prank to keep the country under the control of its evil ruler.

Épisode 33 - Carnival Man [Riches]

31 octobre 1981

The evil Crumboli steals Dollar, the world's only dollarmatian, to exhibit him in his carnival.

Épisode 34 - Richie and the Drive-In Movie [Gems]

31 octobre 1981

Reggie Van Dough was playing golf, putting a ball into a hole, and discovered Freckles Friendly and another boy running to see a drive-in movie. Then, Freckles asks Richie when they are going to see the drive-in movie, and Richie mentioned the drive-in movie is actually driving in to them - with a screen on a long truck. Richie, Freckles and two boys were enjoying a science fiction movie with UFOs set in outer space.

Épisode 35 - Dog Gone [Treasure Chest]

31 octobre 1981

Dollar misinterprets Mr. Rich's instructions to Chef Pierre and thinks he is going to be sent away from Rich Manor.

Épisode 36 - Freckles Plays Croquet [Gems]

31 octobre 1981

Freckles accidentally destroyed a part of Richie's croquet equipment. Richie replaces them with ones made of gems and gold.

Épisode 37 - The Day the Estate Stood Still [Zillion Dollar Adventures]

31 octobre 1981

An alien space ship drains all the energy from the country's giant power generators, with plans to immobilize and shrink Washington D.C.

Épisode 38 - Robot Robber [Riches]

7 novembre 1981

Thinking she has been fired, Irona unknowingly joins a pair of robbers and helps them make their getaway from Rich Manor.

Épisode 39 - No Substitute for a Watch Dog [Treasure Chest]

7 novembre 1981

Richie leaves Dollar in charge of the house, instructing him to use Professor Keenbean's security devices to discourage any potential thieves.

Épisode 40 - Around the World on 80 Cents [Zillion Dollar Adventures]

7 novembre 1981

Richie flies to London to prove the innocence of his butler's cousin, who is accused of stealing the royal scepter. Unfortunately, Richie loses his wallet and has only 80 cents to follow the jewel thieves around the world.

Épisode 1 - Born Flea [Riches]

25 septembre 1982

Because only a flea can get into Richie's new burglar-proof safe, two thugs steal a flea circus to break into the bank.

Épisode 2 - Gloria and the Money Plant [Gems]

25 septembre 1982

Gloria Glad is on the street trying to sell plants for charity. Richie wants to contribute, but instead of just paying her money, he gives Gloria a plant, which she finds odd-looking. She is amazed to learn that it grows $20 bills, taking care of Richie's contribution.

Épisode 3 - How Human! [Treasure Chest]

25 septembre 1982

Richie tries to enter Irona in competitive sports because she needs to feel the cheering roar of the crowd. She fails at baseball and tennis but excels at piano lifting, particularly when the audience consists of Cadbury and the Rich.

Épisode 4 - The Collector [Zillion Dollar Adventures]

25 septembre 1982

The Collector, a fiend who steals famous people and shrinks them to mini-size, goes after Richie and his family to complete his collection.

Épisode 5 - The Midas Touch [Riches]

2 octobre 1982

Mischievous Reggie steals Professor Keenbean's newest invention, a glove that has the Midas Touch and he accidentally turns the hapless inventor and Chef Pierre into gold statues.

Épisode 6 - Richie and the Ball Room [Gems]

2 octobre 1982

Richie was playing baseball with his Latino friend Manuel and his team. Suddenly, a rainstorm develops, and Richie decides to continue the baseball game indoors - in the ballroom of the Rich Mansion.

Épisode 7 - Dignified Doggie [Treasure Chest]

2 octobre 1982

Dollar decides to be dignified like Cadbury.

Épisode 8 - The Genie With the Light Brown Hair [Zillion Dollar Adventures]

2 octobre 1982

On an archaeological dig, Richie helps the curator of the Bagard Museum outwit two desert thieves and a genie from stealing Ali Baba's ancient treasure.

Épisode 9 - Mayda Munny [Riches]

9 octobre 1982

The wealthy and spoiled Mayda Munny tries to sabotage Richie's plans to take Gloria to King Gustav's royal reception.

Épisode 10 - Coin Flipper [Gems]

9 octobre 1982

Épisode 11 - Busy Butler [Treasure Chest]

9 octobre 1982

Because the party decorator, chef Pierre, and the handyman are all sick, Cadbury assumes their duties in addition to his own. Mrs. Rich is certainly impressed with his diligence but dubious when he appears dressed in all uniforms at once.

Épisode 12 - The Haunting of Castle Rich [Zillion Dollar Adventures]

9 octobre 1982

In England, a crook was searching for accounting ledgers at Castle Rich, but gets haunted by ghosts resembling ancestors of Richie and his parents.

Épisode 13 - Suavo [Riches]

16 octobre 1982

Two thieves program a suave, electronic robot to sweep Irona off her feet so they can steal everything in the Rich manor.

Épisode 14 - Gloria and the Sugar Bowl [Gems]

16 octobre 1982

Épisode 15 - Shoe Biz [Treasure Chest]

16 octobre 1982

Dollar's paws are hurting, so Richie tries to find special shoes, but Dollar refuses to co-operate.

Épisode 16 - The Giant Ape Caper [Zillion Dollar Adventures]

16 octobre 1982

Jungle Man, whose power over animals helps him to steal a powerful growth formula, is chased throughout South America's lush greenery by Richie Rich and his friends.

Épisode 17 - The Pie-Eyed Piper [Riches]

23 octobre 1982

The Pie-Eyed Piper, recently escaped from jail, steals Mrs. Rich's rare diamond crystal from her music box so he can play his unique music to open up all the bank vaults in the city.

Épisode 18 - Giant Pearl [Gems]

23 octobre 1982

Gloria stubbed her toe while she and Richie were swimming in the ocean. Richie discovered that it was a giant clam, and carried it to shore. When he discovered that the clam contained a giant black pearl, Richie had to think of a good use for it. In the end, Richie decided to use the pearl as a bowling ball.

Épisode 19 - Guard Dog [Treasure Chest]

23 octobre 1982

Dollar's ego gets a boost when he takes the place of the robot guard dog and saves Mrs. Rich's jewel collection.

Épisode 20 - Richie Goes to Shirik [Zillion Dollar Adventures]

23 octobre 1982

The young prince of Shirik is kidnapped by his sinister uncle before his coronation day.

Épisode 21 - Boy of the Year [Riches]

30 octobre 1982

Winning the Boy of the Year award is not so easy, particularly when Richie has to deal with Reggie's dirty tricks and two crooks.

Épisode 22 - Robot Bug Guards [Gems]

30 octobre 1982

Two bees were plotting to invade a picnic Richie and Gloria were enjoying, but then learn that a swarm of robot bug guards, supposedly Richie's idea, scared the bees away.

Épisode 23 - I Say You All [Treasure Chest]

30 octobre 1982

Richie loans out Cadbury to help at his homespun cousin Alfalfy's hoedown. What a surprise when Gloria and Richie are greeted by a folksy but still proper butler.

Épisode 24 - The Youth Maker [Zillion Dollar Adventures]

30 octobre 1982

The Dragon Man steals an inventor' s youth-maker ray, planning to rob the Japanese treasury.

Épisode 25 - Everybody's Doing It [Riches]

6 novembre 1982

The Rich Family's retirement party for their security guard, Pops, is interrupted by The Bubble, who uses his sticky gum to steal the entire Rich Factory.

Épisode 26 - Richie's Cube [Gems]

6 novembre 1982

Gloria had successfully solved a Rubik's Cube, and gave Richie a chance to try it. But Dollar intervened and was anxious to try it, but assuming he didn't know what he was doing, he destroyed the cube. Gloria was disappointed, but Richie had an idea. Later that day, he fixed the cube and gave it to Gloria, but it was studded with jewels, gold and dollar signs, which never surprised her one bit.

Épisode 27 - Dollar's Exercise [Treasure Chest]

6 novembre 1982

Hoping to win $1,000 for charity, Dollar enters a race against double--dealing Reggie and his canine.

Épisode 28 - The Maltese Monkey [Zillion Dollar Adventures]

6 novembre 1982

The famous Maltese Monkey is stolen out of the Rich Family vault where it was stored for safekeeping.

Épisode 29 - Look A-Like [Riches]

13 novembre 1982

Richie has a difficult time proving his identity when two thugs dress and act like him so they can rob the family vault.

Épisode 30 - Gold Frame [Gems]

13 novembre 1982

Reggie Van Dough wants to brag to Richie about his new camera which has so many different features. Richie then says that his camera is not that special, other than the fact it spews pictures (similar to a Polaroid Land camera) complete with a solid gold frame.

Épisode 31 - Hard to Study [Treasure Chest]

13 novembre 1982

Richie has to write an essay on what it's like to be rich but never gets started because his vault overflows and plummets him out of the house. He explains that being rich means you never get to finish your homework.

Épisode 32 - Sky Hook [Zillion Dollar Adventures]

13 novembre 1982

Ozone, a petty criminal, steals Professor Keenbean's new invention, Sky Hook - a powerful airplane, with plans to use it to rob banks

Épisode 1 - The T.V. Phantom [Zillion Dollar Adventures]

17 septembre 1983

Richie and Dollar work diligently to solve the case of the Soap Opera Phantom who takes over television networks for his own profit.

Épisode 2 - Richie Hood [Zillion Dollar Adventures]

17 septembre 1983

A trip in the Keenbean time machine takes Richie to Sherwood Forest where he joins Robin Hood and his merry men in their flight against King John.

Épisode 3 - A Whale of a Tale [Zillion Dollar Adventures]

24 septembre 1983

Foghorn, a pirate who lives in the water by the Rich's underwater city, tries to steal a control box that would destroy the city so he can search for buried treasure.

Épisode 4 - Rich No More [Zillion Dollar Adventures]

24 septembre 1983

The devious Collector hatches an ingenious plot to bankrupt the Rich Family and take over their estate.

Épisode 5 - The Ends of the Earth [Zillion Dollar Adventures]

1 octobre 1983

Shaker, the Earthquakes Maker threatens to destroy a famous landmark if Richie fails to unravel three clues leading to his destination.

Épisode 6 - The Snowman Cometh [Zillion Dollar Adventures]

1 octobre 1983

The Abominable Snowman creates a machine that changes the earth's climates into ice and snow.

Épisode 7 - The Irona Story [Zillion Dollar Adventures]

8 octobre 1983

Irona is reprogrammed by the Collector to steal from the Rich vaults.

Épisode 8 - Mayda and the Monster [Zillion Dollar Adventures]

8 octobre 1983

Mayda acts the pest when she follows Richie to Kodapur and steals the island ruler's giant diamond.

Épisode 9 - Video World [Zillion Dollar Adventures]

15 octobre 1983

Freckles and his brother, Pee Wee, expected to meet Richie and Gloria at a video arcade, but upon arrival they discover all of the existing video games have disappeared. Another boy tells them that all of the video games in the city are gone too, and Freckles wants to inform Richie about this.