Pocoyo

Épisode 1 - Un día de lluvia

7 janvier 2005 - 5/5

Pocoyo apprend ce qu'est un parapluie et son utilité.

Épisode 2 - ¡Música maestro!

14 janvier 2005 - 4/5

Pocoyo et ses amis ne savent pas bien jouer des instruments de musique. Mais ils apprennent qu'il y a de la musique tout autour d'eux.

Épisode 3 - Juego limpio

21 janvier 2005 - 5/5

Le sol est parsemée de blocs de jouets. Pocoyo trouve un balai, mais au lieu de l'utiliser pour ranger, il prétend que c'est un cheval, un bâton de hockey et une guitare.

Épisode 4 - Ring Ring

28 janvier 2005 - 5/5

Pocoyo apprend ce qu'est un téléphone.

Épisode 5 - ¡Busca Loula, busca!

4 février 2005 - 5/5

Pocoyo perd trois fois sa petite balle orange.

Épisode 6 - La pequeña nube

11 février 2005 - 5/5

Pocoyo est ennuyé par un nuage qui le suit partout où il va.

Épisode 7 - Un regalo para Elly

18 février 2005 - 5/5

C'est l'anniversaire d'Elly et Pocoyo veux lui faire un cadeau d'anniversaire.

Épisode 8 - El baile de Pocoyo

25 février 2005 - 5/5

Pocoyo est consterné de ne pas savoir danser comme Pato le canard jaune. Il ne sait pas danser comme Elly l'éléphant rose. Le narrateur suggère que Pocoyo danse comme Pocoyo.

Épisode 9 - Estornudos

4 mars 2005 - 5/5

Pocoyo, Pato le canard jaune, et Elly l'éléphant rose construisent une tour de blocs mais les éternuements d'Elly la détruit à chaque fois...

Épisode 10 - Un misterio desconcertante

11 mars 2005 - 5/5

Quelqu'un prend l'appareil photo instantané de Pocoyo, mais laisse des photographies comme indices.

Épisode 11 - ¡Shhhhh Pocoyo!

18 mars 2005 - 5/5

Pocoyo veut être amis avec un papillon. Mais à chaque fois qu'il la voit, il cri, "Papillon!" et l'effraie.

Épisode 12 - Burbujas

25 mars 2005 - 5/5

Pocoyo refuse de partager son appareil à bulles avec Elly.

Épisode 13 - La llave maestra

1 avril 2005 - 5/5

Épisode 14 - ¡Adelante, Pocoyo!

8 avril 2005 - 5/5

Pocoyo apprend à sauter à la corde.

Épisode 15 - ¡Sorpresa!

15 avril 2005 - 5/5

L'œuf de Dodo l'oiseau tombe de son nid. Pocoyo et Pato essayer de le remettre, mais le nid de Dodo est sur ​​une très haute branche.

Épisode 16 - ¿Dónde está Pocoyo?

22 avril 2005 - 5/5

Pocoyo joue à cache-cache avec le narrateur mais celui-ci ne s'en rend même pas compte.

Épisode 17 - ¿Qué es ese ruido?

29 avril 2005 - 5/5

Pocoyo veut jouer du tambour, mais ses amis sont tous occupés à jouer des choses différentes. Pocoyo apprend que, parfois, ses amis ne veulent pas faire exactement les mêmes choses que lui.

Épisode 18 - La gran carrera

6 mai 2005 - 5/5

Pocoyo et Elly veulent faire la course, mais un autre de leurs amis se joint à eux et la remporte.

Épisode 19 - ¡No tocar!

13 mai 2005 - 5/5

Elly construit un magnifique château de briques, mais a oublié son drapeau. Pocoyo accepte de protéger le château et n'autorisera personne de le toucher pendant l’absence d'Elly. Mais qui permettra de protéger le château de Pocoyo ?

Épisode 20 - El misterio de las huellas

20 mai 2005 - 5/5

Pocoyo et ses amis ont peur quand ils voient d'énormes empreintes de pas. Suivez les empreintes de Pocoyo et ses amis.

Épisode 21 - La flor musical

27 mai 2005 - 5/5

Pocoyo donne la dernière goutte d'eau de son arrosoir à ses amis au lieu de l'utiliser pour nourrir ses fleurs musicales.

Épisode 22 - Restaurante Pocoyó

3 juin 2005 - 5/5

Venez jouer au restaurant imaginaire avec Pocoyo, Elly et Pato.

Épisode 23 - Brilla, brilla

10 juin 2005 - 5/5

Elly trouve une étoile tombée du ciel, et elle décide de la garder, mais Pocoyo pense qu'elle devrait être partagée avec tout le monde.

Épisode 24 - Hip, hip, hipo

17 juin 2005 - 5/5

Pocoyo, Elly et Loula tentent de surprendre Pato quand il a le hoquet.

Épisode 25 - Pato el cartero

24 juin 2005 - 5/5

Pato aide Pocoyo à envoyer une lettre à Elly en devenant un facteur.

Épisode 26 - Cachorrito

1 juillet 2005 - 5/5

Pocoyo joue avec un chien en peluche trouvé par hasard. Mais Loula est jalouse que Pocoyo ne joue pas avec elle.

Épisode 27 - El béisbol

8 juillet 2005 - 5/5

Les amis apprennent à partager tout en jouant au baseball avec Octopus.

Épisode 28 - Elly está malita

15 juillet 2005 - 5/5

Elly contracte la maladie des tâches bleu. Pato et Pocoyo doivent abandonner leur pique-nique pour s'occuper d'elle. Une fois guérie, Pato et Pocoyo sont malades à leur tour.

Épisode 29 - Arriba y lejos

22 juillet 2005 - 5/5

Quand Elly perd le nouvel avion de Pocoyo, ils s’entraînent dans une aventure fantastique et rencontrer de nouveaux amis qui les aident à le retrouver.

Épisode 30 - Una sorpresa para Pocoyó

29 juillet 2005 - 5/5

Les amis de Pocoyos sont très mystérieuse aujourd'hui. Que veulent-ils faire ? Quelque chose pour Pocoyo ? Oui ! Ils souhaitent lui organiser une fête. Comme ça. Sans aucune raison. Juste parce qu'ils l'aiment. Pour l'instant, Pocoyo n'en sait rien. Est-il vraiment possible de surprendre Pocoyo ?

Épisode 31 - ¿Puedo jugar?

7 octobre 2005 - 5/5

Pato et Pocoyo joue avec un nouveau ballon rouge ! Bébé Bip veut aussi jouer, mais Pato et Pocoyo se moquent de lui. Bip, est encore trop petit pour jouer au ballon ! Cela l'agace. Il attrape le ballon rouge et vol très haut sur ​​un arbre. Comment Pato et Pocoyo vont-ils pouvoir jouer avec leur ballon ?

Épisode 32 - Súper Pocoyó

14 octobre 2005 - 5/5

Aujourd'hui Pocoyo n'est pas Pocoyo ! Mais aujourd'hui Pocoyo est Super-Pocoyo et Pato veut devenir Super-Pato. Mais que fait le Super-Pocoyo toute la journée ? Il accomplit des supers exploits ! Pourra t'il aider tout le monde ?

Épisode 33 - Nos vamos de camping

21 octobre 2005 - 5/5

Nos amis ont prévu de partir en excursion, mais Pocoyo et Pato ont trop de bagages. À la fin, ils comprennent que tout ce dont ils ont besoin pour aller en excursion sont leurs amis et que peut importe que l'on soit à la maison ou ailleurs.

Épisode 34 - Pocoyó, Pocoyó

28 octobre 2005 - 5/5

Épisode 35 - El viaje de Elly

25 novembre 2005 - 5/5

Épisode 36 - ¡Paciencia Pocoyó!

2 décembre 2005 - 5/5

Épisode 37 - Pelotas de malabarismo

9 décembre 2005 - 5/5

Pocoyo veut apprendre à jongler après avoir regardé Elly le faire. Il rend visite au sensei de jonglerie, Octopus, qui entraîne Pocoyo grâce à une formation étrange.

Épisode 38 - Pato maniático

16 décembre 2005 - 5/5

Fraîchement lavé, Pato refuse de jouer avec Pocoyo et Elly parce qu'il ne veut pas se salir.

Épisode 39 - Pocoyo es único

23 décembre 2005 - 5/5

Épisode 40 - Pocoyo-limpiadas

30 décembre 2005 - 5/5

Pocoyo, Pato et Elly se concurrence dans trois sports Pocoyolympiques : tourner en rond, mettre les jouets dans une boîte, et rire.

Épisode 41 - Imagínatelo

10 mars 2006 - 5/5

Pour amuser Pato et Elly, Pocoyo dessine un poisson vivant dans le ciel jouant dans la forêt.

Épisode 42 - El cumpleaños de ballena

1 janvier 2005 - 5/5

Épisode 43 - Un amigo comilón

1 janvier 2005 - 5/5

Épisode 44 - La máquina de colorear el mundo

1 janvier 2005 - 5/5

Pocoyo trouve un jouet qui change la couleur de ce qu'il veut quand il presse un bouton, y compris Pato et Elly.

Épisode 45 - Hora de dormir

1 janvier 2005 - 5/5

Épisode 46 - Algo entre amigos

1 janvier 2005 - 5/5

Épisode 47 - El bichito de la risa

1 janvier 2005 - 5/5

Pocoyo est d'une humeur massacrante, mais Octopus vient le voir et le complimente.

Épisode 48 - ¿Qué hay en la caja?

1 janvier 2005 - 5/5

Épisode 49 - Bloques musicales

1 janvier 2005 - 5/5

Épisode 50 - Hazme un dibujo

1 janvier 2005 - 5/5

Épisode 51 - La muñeca de Elly

1 janvier 2005 - 5/5

Lorsque la poupée préférée d'Elly disparaît, elle accuse tout le monde de l'avoir volée.

Épisode 52 - Érase muchas veces

1 janvier 2005 - 5/5

Tout le monde se réunit pour se déguiser et jouer des rôles dans l'histoire du narrateur, mais tout le monde a une idée différente de celle-ci.

Épisode 1 - Mr. Pato

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 2 - Adivina, adivinanza

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 3 - Todos para uno

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 4 - Tori Dori

1 janvier 2007 - 5/5

A mischievous red cube plays with and teases Pocoyo, before gathering its friends for an impromptu recital, to everyone's delight.

Épisode 5 - Boca abajo

1 janvier 2007 - 5/5

Pato is stuck being upside down. After trying to get him right-side up, his good friends Pocoyo, Baby Bird, and Elly decided to cheer him up, until Pocoyo comes up with a perfect plan.

Épisode 6 - La mezcladora loca

12 janvier 2007 - 5/5

Pocoyo's new machine will combine whatever he puts in it into something new and exciting (to Pocoyo).

Épisode 7 - El invitado revoltoso

1 janvier 2007 - 5/5

Pocoyo and Baby BIrd visit each of their friends just long enough to have fun and make a mess, but not long enough to help clean up.

Épisode 8 - El marciano

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 9 - El regalo

3 novembre 2006 - 5/5

Pocoyo is carrying a present around, but will not open it. Elly and the Narrator beg and plead with Pocoyo to see whats inside, but he holds his ground and saves it for later.

Épisode 10 - Clase de ballet

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 11 - El globo de Pocoyó

1 janvier 2007 - 5/5

Everyone is jealous of Pocoyo's new balloon, but when he accidentally lets go of it, Pocoyo must learn to "let go" himself.

Épisode 12 - El silbato

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 13 - El gran tobogán

1 janvier 2007 - 5/5

Pocoyo has to learn to overcome his fears while everyone else has lots of fun on a gigantic slide.

Épisode 14 - Los zapatos de Elly

1 janvier 2007 - 5/5

Elly gets a new pair of dress-up shoes that she loves, but she soon finds out that dress-up shoes aren't necessarily good shoes to wear all the time.

Épisode 15 - Las mil puertas

1 janvier 2007 - 5/5

Magical doors to strange and nonsensical places entertain Pocoyo and Pato for an entire episode.

Épisode 16 - Ruidos misteriosos

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 17 - Una solución perfecta

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 18 - Fuera de control

1 janvier 2007 - 5/5

Baby Bird joyrides in the Vamoosh because Pocoyo doesn't keep his promise to teach Baby Bird how to fly it.

Épisode 19 - Detective Pocoyo

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 20 - Locos de patin

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 21 - Perdidos en el espacio

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 22 - ¡Que susto!

1 janvier 2007 - 5/5

Pocoyo, Pato, Elly, Loula, and the Narrator all have a good time trying to scare each other (well, maybe not Pato).

Épisode 23 - El aguafiestas

1 janvier 2007 - 5/5

Pocoyo is throwing a party, and everyone is invited. Soon, everyone is having a lot of fun, but not the kind of fun Pocoyo had in mind.

Épisode 24 - Pato es mio

1 janvier 2007 - 5/5

Elly and Pocoyo find ingenious ways to steal Pato from each other. Pato is not amused.

Épisode 25 - Que pesado

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 26 - Loula huele mal

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 27 - La semilla

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 28 - Adios sombrero

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 29 - Pocoyo invisible

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 30 - Mas ruido

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 31 - Canguros

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 32 - Un regalo para todos

1 janvier 2007 - 5/5

Pocoyo, Pato, and Elly each get a present. While each gift is disappointing at first, they each find creative ways to have fun with their presents, until they combine their new doodads to make a the best toy ever.

Épisode 33 - Abracadabra

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 34 - Una merienda misteriosa

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 35 - El teatro de marionetas

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 36 - El huevo

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 37 - La pista de baile

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 38 - ¡Piérdete, Loula!

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 39 - Zapatillas con truco

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 40 - Pato fotógrafo

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 41 - El marciano malhumorado

1 janvier 2007 - 5/5

An angry alien finds his way to Pocoyo's world and declares that he wants to be king. Pocoyo, Elly and Caterpillar are all friendly but the alien just bosses them around and tries to scare them. When the alien tells Pato what to do, Pato finds it rather helpful. This goes against what the alien was expecting.

Épisode 42 - Bajo el mar

1 janvier 2007 - 5/5

Pato packs his bag of toys and heads off to play with Octopus and Whale underwater. Unfortunately none of his toys work in the sea, and he doesn't like the food so he's all set to head back home. But then Whale shows Pato how fun things can be underwater once you get used to it.

Épisode 43 - La gran exposición

1 janvier 2007 - 5/5

Everyone's preparing for a painting exhibition. Everyone except Pato who says he's not bothered about painting. When the show opens, Pato unexpectedly exhibits his paintings: they are amazing masterpieces [Actually they are real masterpieces. He didn't paint them!]. Everyone is very impressed and asks him to paint another painting takes its place in the exhibition.

Épisode 44 - El misterio del monstruo

1 janvier 2007 - 5/5

Pocoyo makes a monster mask out of an old box. When he fails to scare Elly and Pato, he kicks the box out of the way in frustration. The box lands on Sleepy Bird who can't get out of it. She flies close to Pocoyo to ask for help but he and his friends are terrified.

Épisode 45 - Poczilla

1 janvier 2007 - 5/5

Pocoyo and Pato are playing at being terrifying giant monsters, like the sort of monsters they've seen in their comics. They find a toy city and enjoy being like Godzilla and King Kong.

Épisode 46 - Elly sobre hielo

1 janvier 2007 - 5/5

Pocoyo and Pato are having fun ice-skating. Elly is a great dancer and wants to have a go, but every time she tries she falls over flat on her bum. Even Whale and Octopus put on a great duet ice-skating routine. Poor Elly is about to give up. But we encourage her to have another go, and Pocoyo and Pato help her to get started.

Épisode 47 - ¡Adiós, amigos!

1 janvier 2007 - 5/5

Pato is leaving: he's packed his bags, he's said goodbye to his room and all his things. He's had one last sniff of his favourite flowers and said goodbye to Caterpillar, Alien, Baby Bird and Sleepy Bird. And there's the plane he's leaving in...! One last chance to say good bye. Good bye Pato!!!

Épisode 48 - Doble juego

1 janvier 2007 - 5/5

Pocoyo wants to play ball but Pato is stubborn: he wants to play on the see-saw. Elly turns up so Pocoyo goes to play catch with her. Pato's left on his own. And the see-saw is no fun on your own. But he has an idea. He gets a machine and makes a copy of himself, a clone.

Épisode 49 - Un caballo para Pocoyó

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 50 - Las galletas de Elly

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 51 - Talentos ocultos

1 janvier 2007 - 5/5

Everyone is excited to share a talent for an impromptu talent show. Everyone except Valentina, that is.

Épisode 52 - ¿Te acuerdas?

1 janvier 2007 - 5/5

Épisode 53 - El primo de Pocoyo

Épisode 54 - Snow day

Épisode 55 - Navidades Pocoyo

Épisode 1 - La banda de Pocoyó

7 janvier 2009 - 5/5

The first episode of Let's Go Pocoyo is here! Pocoyo, Elly and Pato form an amazing band.

Épisode 2 - La merienda

14 janvier 2009 - 5/5

Pocoyo, Pato and Elly go on a picnic! Everything is great until suddenly the sandwiches start to move by themselves! What is it going on?

Épisode 3 - La ducha de Pato

21 janvier 2009 - 5/5

Pato has his towel, soap and brush ready for a shower when the phone rings. He goes to answer the phone and when he returns all of his things have disappeared. Pato starts searching and finds that his friends are playing with them...

Épisode 4 - El Jardín

28 janvier 2009 - 5/5

Épisode 5 - Pato el cartero

4 février 2009 - 5/5

Pocoyo writes a letter to Elly but needs a postman to deliver it. Luckily Pato is ready to deliver the Pocoyo’s mail, as well as the post of everyone else. The situation gets out of control as poor Pato is not able to keep up with the post....

Épisode 6 - Colores

11 février 2009 - 5/5

Pocoyo is building a tower of colour blocks. Suddenly the red block speaks. The red block has a yellow friend, a blue friend and a green friend! Want to join them? Let's have fun!

Épisode 7 - Preparados, listos, ¡ya!

18 février 2009 - 5/5

Épisode 8 - Vamos de camping

25 février 2009 - 5/5

Pocoyo, Pato and Elly are preparing to go camping. When night falls they begin to play by scaring each other, but what started as a game becomes much more real as they head to bed and everyone is scared by a mysterious noise. In the morning they laughingly discover that the terrifying noise was just the snores of Sleepy Bird.

Épisode 9 - Misión espacial

4 mars 2009 - 5/5

Pocoyo and Pato are playing with their Martian friend. They build a rocket ship with boxes and pretend that they are navigating through space between planets and stars!

Épisode 10 - El viaje de Pato

11 mars 2009 - 5/5

Pato is about to go away on a trip on an airplane but realizes that he has forgotten his suitcase. He calls Pocoyo and Elly and begs them to bring it as fast as possible to the airport. Will they get there in time?

Épisode 11 - Hora de jugar

18 mars 2009 - 5/5

Pocoyo shows up with a box full of toys: building blocks, a puzzle and a ball. His friends want to play with him, but Pocoyo won’t let them because he would rather play alone!

Épisode 12 - Tenis para todos

25 mars 2009 - 5/5

Our friends are preparing for a tennis game. Pato is a grand champion and it seems that no one can challenge his superiority on the court. But... is he really the best player?

Épisode 13 - Jugando al escondite

1 avril 2009 - 5/5

Pocoyo wants to play hide and seek but he doesn’t understand the rules of the game. His friends help him learn the game and Pocoyo is finally ready to go out and search for them.

Épisode 14 - La fiesta de cumpleaños

8 avril 2009 - 5/5

Pocoyo, Pato and Elly are organizing a birthday party. Fred wants to help them, so Pocoyo asks him to blow up balloons. Poor Fred is having a bit of a hard time, but in the end he gets a pleasant surprise: the birthday party they were organizing was for him!

Épisode 15 - Sobre ruedas

15 avril 2009 - 5/5

Our friends are out for a spin. Elly is riding her bike, Pocoyo on his scooter and Pato on his skateboard. Caterpillar also wants to ride with them but her friends’ vehicles are too big for her. Thanks to her friends, in the end she manages to ride with them all.

Épisode 16 - El baño de Elly

22 avril 2009 - 5/5

Pocoyo is looking for Elly to play ball, but Elly is taking a bath. While Pocoyo waits, Elly plays with the bubbles and her rubber ducky in the tub. Elly finally gets out of the bathtub, but Pocoyo doesn't feel like playing ball anymore. He wants to play in the bathtub too!

Épisode 17 - La gran torre

29 avril 2009 - 5/5

Pato is building a tower with colored blocks. Pocoyo wants to play too and Pato lets him have a bucket to build his own tower. But when he runs out, Pocoyo takes the blocks from Pato's tower, knocking it down. They start to argue until Pocoyo comes up with a great idea: to build a tower together.

Épisode 18 - Hoyo en uno

6 mai 2009 - 5/5

Pato, Elly and Caterpillar are playing with their new toys: a hula hoop, a kite and a jump rope. Pocoyo is trying to play, but he doesn’t know how. Good thing his friends lend him a hand and Pocoyo learns to play with all the toys.

Épisode 19 - El baño de Loula

13 mai 2009 - 5/5

Loula has splashed about in a puddle, and now Pocoyo and Elly have to give her a bath. But Loula does not like taking a bath one bit and she keeps getting away. After several attempts, Loula is squeaky clean, but now someone else needs a bath.

Épisode 20 - Pocoyó Mago

20 mai 2009 - 5/5

Pocoyo appears with a magician’s hat and holding a magic wand. He is going to do magic tricks! To his friends’ amazement, he makes his fingers disappear, then his hand and finally his foot. In the end, Caterpillar discovers that it was just a trick.

Épisode 21 - Cocinando con Elly

27 mai 2009 - 5/5

Elly is in the kitchen. She is wearing an apron because she has just finished making a birthday cake for Caterpillar. Suddenly, Pocoyo and Pato show up and somehow the cake ends up on the floor. The three of them make another cake together and set the table to give Caterpillar a surprise. In the end, they will also get a surprise.

Épisode 22 - El Mercado

3 juin 2009 - 5/5

Elly has set up a market to play with her friends. She has oranges, apples and bananas. Pocoyo and Pato are having fun playing with the fruit stand and they break it. They have to fix it and put each fruit back in its place.

Épisode 23 - Hora de dormir

10 juin 2009 - 5/5

Pato is getting ready for bed. He is wearing his pajamas and is holding his teddy bear. But Pocoyo is still playing and doesn’t let him sleep. In the end, Pocoyo falls asleep too, but he is holding Pato’s teddy bear!

Épisode 24 - Los juguetes nuevos de Pocoyó

17 juin 2009 - 5/5

Elly is playing golf. She positions herself to hit the ball. She aims at the flag, hits the ball with the golf club and it lands in the hole. Good shot! Pocoyo tries to imitate her, but since he does not know how to play, he cheats in order to beat Elly. Elly gets angry with him, but in the end, she teaches him to play without cheating.

Épisode 25 - La cámara de Pocoyó

24 juin 2009 - 5/5

Pocoyo finds a camera and goes looking for his friends to take pictures of them. He catches his friends by surprise and they don’t like the pictures he has taken of them. In the end, they all take much better pictures of each other and have fun together.

Épisode 26 - Pintando con Pocoyó

1 juillet 2009 - 5/5

Pocoyo and his friends are painting a fruit still life. Pato is painting with a brush, Elly with pencils and Pocoyo is using crayons. Baby Bird goes to sit in the still life so that his friends can include him in their drawings. While he is waiting, he keeps eating the fruit, making everyone repeat their drawings. In the end, they have all portrayed the only thing left in the still life: Baby Bird. 90 minutes of Pocoyo!

Épisode 27 - Jugando a los disfraces

8 juillet 2009 - 5/5

Pocoyo, Elly and Pato are playing dress up. Elly has put on some polka-dotted shoes, Pato is wearing a red hat and bow tie, and Pocoyo is wearing some yellow trousers. Caterpillar wants to play with them, but finds nothing in her size. With a little imagination, Caterpillar gets her own costume.

Épisode 28 - La caja mágica

15 juillet 2009 - 5/5

Pocoyo has two magic boxes. He puts a telephone in one of the boxes and closes it. The telephone appears in the other box, as if by magic. He decides to make Pato’s ball disappear, as a practical joke, but Pato does not think it is funny at all. Fortunately, the ball appears and the two of them end up playing together.

Épisode 29 - El Restaurante de Pocoyó

22 juillet 2009 - 5/5

Pocoyo and Elly have set up a restaurant. They have everything: tables, chairs, plates, cups, silverware and so on. Their first guest is a hungry Martian in a bad mood. Thanks to their efforts, he is satisfied when he leaves. But an interesting surprise awaits them.

Épisode 30 - ¡Despierta, Pocoyó!

29 juillet 2009 - 5/5

The day begins and Pato gets out of bed full of energy, whereas Pocoyo cannot manage to wake up. Pato drags him out of bed and takes him to play, but Pocoyo is still sleepy. He gradually wakes up, but just when he really starts having fun, it is time to go to bed again.

Épisode 31 - Piratas

5 août 2009 - 5/5

Our friends have become pirates. With the help of a map and a telescope, they find the treasure chest on the island. They manage to get past the watchful eye of the evil monster that is guarding it, to discover the fantastic treasure hidden inside the chest.

Épisode 32 - El Ordenador de Elly

12 août 2009 - 5/5

Elly is playing with her computer, which has a screen, a mouse and a keyboard, while Pocoyo waits to play ball with her. Pocoyo gets angry because Elly isn’t playing with him, but then Elly finishes her videogame and they can finally go out and play ball together.

Épisode 33 - Vamos a la playa

19 août 2009 - 5/5

Épisode 34 - Grande y pequeño

26 août 2009 - 5/5

Pocoyo is playing with a remote control that makes things big and small. He turns Pato’s tower into a tiny tower, and Loula’s bone and Elly’s doll into gigantic objects. In the end, seeing how his friends all get upset, Pocoyo turns each thing back to its original size.

Épisode 35 - Pintando Caras

2 septembre 2009 - 5/5

Pocoyo and Pato are drawing pictures, and Elly wants them to draw her new doll. So they draw a picture of the eyes, another of the nose, another of the mouth and two drawings of the ears. To keep Elly from getting angry, they decide to put together a giant picture with all the parts of the doll.

Épisode 36 - El Supermercado de Pocoyó

9 septembre 2009 - 5/5

Pocoyo and Pato have a supermarket. Elly calls them to order a bottle, which Pocoyo puts into a basket and delivers to her. Elly calls again to order a box and then a can. After several orders, Pocoyo and Pato are exhausted. Finally, Elly writes out a shopping list so that they can deliver everything at once with their cart.

Épisode 37 - La Casita de Elly

16 septembre 2009 - 5/5

Pocoyo and Pato have a supermarket. Elly calls them to order a bottle, which Pocoyo puts into a basket and delivers to her. Elly calls again to order a box and then a can. After several orders, Pocoyo and Pato are exhausted. Finally, Elly writes out a shopping list so that they can deliver everything at once with their cart.

Épisode 38 - Teatro de Marionetas

23 septembre 2009 - 5/5

Pocoyo finds a box full of puppets. Elly helps him build a puppet theater to play with. Now they have puppets and a puppet theater with its curtain, but they are still missing one important thing: the audience!

Épisode 39 - Arriba y Abajo

30 septembre 2009 - 5/5

Pocoyo is showing Baby Bird the difference between up and down. To do this, they are playing on the teeter-totter, but Baby Bird is still not quite sure what is up and what is down. They go up to the top of the slide and slide down. But he still has doubts. Finally, they take a ride in the Vamoosh. Baby Bird finally gets it!

Épisode 40 - El Desayuno de Pocoyó

7 octobre 2009 - 5/5

It is breakfast time and Elly has made orange juice, milk and cereal for Pocoyo. But Pocoyo would rather see what his friends are having. So he sees that Fred is having seaweed, Baby Bird is having seeds, and his friends the Martians are having meteorites. His breakfast wasn’t so bad after all!

Épisode 41 - Tráfico

14 octobre 2009 - 5/5

Pocoyo is pretending to be a traffic police officer. Aided by a traffic light and a whistle, he is trying to make his friends obey the signs and cross at the crosswalk. This is no easy task, however.

Épisode 42 - El salón de Pato

21 octobre 2009 - 5/5

Pato’s living room has a sofa, a table, a TV and a rug. Pato is settling down to watch television when his friends burst into his house. But Pato does not feel like having company, so he throws them out. In the end, he feels bad for leaving them out and asks them to come back in.

Épisode 43 - En el cine

28 octobre 2009 - 5/5

Pato is going to show a movie for his friends, who will be the audience. He shows us the screen, the seats and the projector. Everything is going well until the film gets jammed and the audience laughs. Pato gets angry but his friends manage to get him to sit down and enjoy the show with them.

Épisode 44 - La Muñeca Nueva de Elly

4 novembre 2009 - 5/5

Elly’s new doll has two arms, two legs and one head. Elly has to run an errand, so she leaves her doll with Pocoyo and Pato. When she returns, her doll is not in the same condition as when she left. Will they be able to put things right?

Épisode 45 - Circo

11 novembre 2009 - 5/5

Pocoyo, Pato and Elly are setting up a circus that will have acrobats, jugglers and clowns. The show begins. At first, the performers are not very coordinated, but in the end the performances are very entertaining and the audience has a great time.

Épisode 46 - La habitación perfecta

18 novembre 2009 - 5/5

Épisode 47 - Pocoyó va al colegio

25 novembre 2009 - 5/5

Valentina y Pajarito están en el colegio. Llevan mochilas, cuadernos y lápices. Elly es la profesora. Pocoyo y Pato no quieren jugar con ellos, prefieren jugar a la pelota. Pero poco a poco les va gustando más lo que hacen en el cole y se unen a sus amigos.

Épisode 48 - Arte

2 décembre 2009 - 5/5

Épisode 49 - Pocoyó recicla

9 décembre 2009 - 5/5

Let's Go Pocoyo!: Pocoyo and his friends learn the importance of recycling

Épisode 50 - En la huerta

16 décembre 2009 - 5/5

Épisode 51 - La enfermera Elly

23 décembre 2009 - 5/5

Épisode 52 - Vamos de pesca

30 décembre 2009 - 5/5

Épisode 1 - Vacaciones

25 novembre 2016 - 5/5

Épisode 2 - El árbol de Navidad

16 décembre 2016 - 5/5

Épisode 3 - El agujero negro

24 mars 2017 - 5/5

Épisode 4 - Montando el pollo

27 janvier 2017 - 5/5

Épisode 5 - Pato al aparato

17 février 2017 - 5/5

Épisode 6 - El Marciano Furioso ataca de nuevo

15 novembre 2017 - 5/5

Épisode 7 - Porquería en la tubería

3 mars 2017 - 5/5

Épisode 8 - Cortocircuito

14 avril 2017 - 5/5

Épisode 9 - Pocoyó conoce a Nina

24 mars 2017 - 5/5

Pato is watering his flowers when suddenly the tap is turned off. He sees nobody until he looks carefully and he watches a tiny girl among the plants. She is Nina, the new friend of the gang. Do you want to know her?

Épisode 10 - La casa de los colores

24 mars 2017 - 5/5

Épisode 11 - Rasca y baila

24 mars 2017 - 5/5

Épisode 12 - La tarta de fresibayas

24 mars 2017 - 5/5

It’s time for tea and our friends head out into the forest to pick berries. The key ingredient to make a delicious cake. But Pato eats the wrong berry... Nina, help poor Pato!

Épisode 13 - Puntazo

24 mars 2017 - 5/5

Épisode 14 - Regreso al pasado

8 septembre 2017 - 5/5

Épisode 15 - Palabras Mágicas

16 novembre 2017 - 5/5

Épisode 16 - Atrapados por los turistas

24 mars 2017 - 5/5

Épisode 17 - Sígueme el ritmo

22 décembre 2017 - 5/5

Épisode 18 - El guardián de sueño

18 novembre 2017 - 5/5

Épisode 19 - Acampada de verano

24 mars 2017 - 5/5

Pocoyo, Pato and head off to the mountain top to flee the heat. Pato brings a huge, heavy backpack that makes things very difficult... Does he really need a blender? Go, Pato, you’re almost there!

Épisode 20 - La banda de rock

10 novembre 2017 - 5/5

Épisode 21 - Historias de Halloween

13 octobre 2017 - 5/5

Épisode 22 - El mini parque

22 septembre 2017 - 5/5

Épisode 23 - El cartero espacial

8 décembre 2017 - 5/5

Épisode 24 - Un cuento de Navidad marciano

15 décembre 2017 - 5/5

Angry Alien hates Christmas and he is trying to spoil Pocoyo's Christmas celebration. Will he get it? Let's see!

Épisode 25 - ¿Cuándo llegamos?

24 mars 2017 - 5/5

Elly wants to make the most of the sun and decides to head off to the beach. Along the way, Elly sees her friends who all want to join her. With all the stopping, the trip drags on forever. And they don’t even know how to get to the beach!

Épisode 26 - ¡Qué empiece la partida!

19 novembre 2017 - 5/5