Hidden Passion

Épisode 1 - Bernardo y Libia son amantes

21 octobre 2003 - 5/5

Town gossip spreads of young Libia's secret romance with a rich older man, while her brother Franco woos a dive bar singer with a speedy side job.

Épisode 2 - Se descubre el embarazo

22 octobre 2003 - 4.8/5

A new circumstance leads the Reyes brothers to agree on Libia's future. Norma recalls a traumatic event. Fernando plots to force Bernardo's hand.

Épisode 3 - La muerte de Bernardo

23 octobre 2003 - 5/5

Libia hears in town what happens to Bernardo. Hortencia convinces Libia to go to the Elizando ranch. There, she meets with disaster.

Épisode 4 - Libia se suicida

24 octobre 2003 - 5/5

Libia makes a desperate decision. Gabriela finds Libia's photo. Fernando makes plans to live alone with Norma. The Reyes brothers learn Bernardo lied.

Épisode 5 - Los Reyes en hacienda Elizondo

25 octobre 2003 - 5/5

The Reyes brothers learn what happened the night Libia visited the Elizondo ranch. Resentful Eva sees an opportunity to get revenge against Gabriela.

Épisode 6 - Los nuevos obreros

27 octobre 2003 - 3.7/5

The Reyes brothers infiltrate the Elizondo household under a false cover. Rosario refuses to give up her lifestyle for Franco. Jimena seeks attention.

Épisode 7 - Ojo por ojo

28 octobre 2003 - 5/5

Oscar proposes a revenge plan to Juan that won't land them in jail. Gabriela returns from her trip and meets the new workers. Juan sets eyes on Norma.

Épisode 8 - Seduciendo a las Elizondo

29 octobre 2003 - 5/5

The Reyes brothers pursue their first target. Eva has a change of heart. Armando threatens Franco. Franco accuses Oscar of having an ulterior motive.

Épisode 9 - Los primeros acercamientos

30 octobre 2003 - 5/5

Norma is unsettled by Juan. Eva recalls her painful past. Gabriela confesses a regret to Eva. Jimena secretly meets Franco away from the ranch.

Épisode 10 - Un gran corazón

31 octobre 2003 - 5/5

Rosario bans Franco from the bar. Gabriela has plans for Jimena and Sarita involving the Uribes' nephews. Juan wins Norma's admiration.

Épisode 11 - Franco malherido

3 novembre 2003 - 5/5

Franco suffers grave consequences of ignoring Armando's warning. Juan and Oscar argue over an offer of help, and later confront Rosario at the bar.

Épisode 12 - Por la fortuna Elizondo

4 novembre 2003 - 5/5

The Uribes' nephews become frequent guests at the ranch. The Reyes brothers add a member to their household. A mishap brings Juan and Norma closer.

Épisode 13 - El bar Alcalá

5 novembre 2003 - 5/5

Jimena and Sarita go on a date with the Uribes' nephews. Juan's words make Norma wonder. Rosario feels the backlash of cutting ties with Armando.

Épisode 14 - Cómplices

6 novembre 2003 - 5/5

Norma confesses her feeling for Juan to Eva. Franco gets revenge for being attacked. Jimena makes a startling announcement at the dinner table.

Épisode 15 - Despiertan los instintos

7 novembre 2003 - 5/5

Eva voices her concerns about Juan to Norma. The Reyes brothers receive an unexpected visitor at their home. Jimena uses her ticket to freedom.

Épisode 16 - Los planes de Óscar

10 novembre 2003 - 5/5

Armando asks Fernando for a favor. Raquel and Gabriela set a deadline. Norma arranges a rendezvous with Juan, and sets a firm boundary with Fernando.

Épisode 17 - La boda de Jimena

11 novembre 2003 - 5/5

Jimena makes a promise to Franco. An upset Eva drops a bombshell on the Elizondo family. Sarita becomes suspicious of Norma. Jimena has an awakening.

Épisode 18 - El descaro de Leandro

12 novembre 2003 - 5/5

Leandro follows Jimena to find out who her secret boyfriend is. Gabriela upsets Eva with a special request. Ruth's arrival shocks the Reyes brothers.

Épisode 19 - La presencia de Ruth

13 novembre 2003 - 5/5

Eva disobeys Gabriela. Norma and Juan take a big risk. Fernando follows a family member's bad advice. One of the Reyes brothers catches Ruth's eye.

Épisode 20 - Fernando sufre un ataque

14 novembre 2003 - 5/5

Rosario returns to work at Alcala Bar. Norma asks for a divorce. Fernando takes desperate measures to win Norma's sympathy. Ruth makes Oscar nervous.

Épisode 21 - La historia de Libia

17 novembre 2003 - 5/5

Oscar reluctantly agrees to go out with Ruth. Jimena is miffed after being abandoned during a date. To Franco's dismay, Armando gets a lucky break.

Épisode 22 - Entre Jimena y Rosario

18 novembre 2003 - 5/5

Juan makes a scene in front of the Elizondo family. Jimena executes a calculated revenge plan. Fernando puts Norma on the spot at the dinner table.

Épisode 23 - Eva se acerca a Ruth

19 novembre 2003 - 5/5

Armando puts up a false front. A case of mistaken identity lands two innocents in a grim situation. Another witness catches Juan and Norma together.

Épisode 24 - El dueño del bar Alcalá

20 novembre 2003 - 5/5

After being questioned, Armando gets an unpleasant surprise. The Reyes brothers and the Elizondos are brought closer together by their shared crisis.

Épisode 25 - Una noche en el desierto

21 novembre 2003 - 5/5

A distraught Gabriela seeks comfort from her father. Jimena gets to know Oscar, who recalls a painful time in his youth, and finds unexpected stardom.

Épisode 26 - El regreso de Jimena

24 novembre 2003 - 5/5

The Elizondos commit an oversight. A dinner with Ruth becomes emotional for the Reyes brothers. A palm reader at a carnival predicts Juan's future.

Épisode 27 - Acéptame tal cual soy

25 novembre 2003 - 5/5

Franco and Rosario argue over her boundaries of her job duties. Oscar goes an eerie outing with Ruth. Juan shows Norma the reality of his life.

Épisode 28 - El embarazo de Norma

26 novembre 2003 - 5/5

The Elizondos learn what's wrong with Norma. Armando tries to make Rosario jealous. Norma is pressured to stay married. Jimena gives Oscar a test.

Épisode 29 - Una cantante nueva

27 novembre 2003 - 5/5

Norma asks Eva to give a letter to Juan. Ruth's curiosity is piqued when Juan calls her Libia. Armando employs a new tactic to get Rosario back.

Épisode 30 - La clave es el comercial

28 novembre 2003 - 5/5

In Santa Clara, Norma witnesses a shocking scene that brings her to a decision about her future. Rosario is frustrated with Franco's lack of ambition.

Épisode 31 - No hay divorcio

1 décembre 2003 - 5/5

Épisode 32 - Salida al compromiso

2 décembre 2003 - 5/5

Épisode 33 - La cabaña derrumbada

3 décembre 2003 - 5/5

Épisode 34 - Se casa Jimena

4 décembre 2003 - 5/5

Épisode 35 - Comprando a Jimena

5 décembre 2003 - 5/5

Épisode 36 - El cambio de vida

8 décembre 2003 - 5/5

Épisode 37 - No me acostumbro

9 décembre 2003 - 5/5

Épisode 38 - Rescate de una hija

10 décembre 2003 - 5/5

Épisode 39 - El secreto de Norma

11 décembre 2003 - 5/5

Épisode 40 - Norma se va de la hacienda

12 décembre 2003 - 5/5

Épisode 41 - La estrategia de Franco

15 décembre 2003 - 5/5

Épisode 42 - Secretario privado

16 décembre 2003 - 5/5

Épisode 43 - La foto de Libia

17 décembre 2003 - 5/5

Épisode 44 - La muerte de Libia Reyes

18 décembre 2003 - 5/5

Épisode 45 - La cena y el veneno

19 décembre 2003 - 5/5

Épisode 46 - Casi mata a Óscar

22 décembre 2003 - 5/5

Épisode 47 - Denunciar a los Reyes

23 décembre 2003 - 5/5

Épisode 48 - La venganza de Eva

24 décembre 2003 - 5/5

Épisode 49 - Los Reyes quedan en la calle

25 décembre 2003 - 5/5

Épisode 50 - La fortuna de Franco

26 décembre 2003 - 5/5

Épisode 51 - Eduvina enloquece

29 décembre 2003 - 5/5

Épisode 52 - El maltrato

30 décembre 2003 - 5/5

Épisode 53 - Los Reyes en Trueba

31 décembre 2003 - 4.5/5

Épisode 54 - Cambio de suerte

1 janvier 2004 - 4/5

Épisode 55 - Reunión de hacendados

2 janvier 2004 - 5/5

Épisode 56 - Tumba la cerca

5 janvier 2004 - 5/5

Épisode 57 - Fiesta a los Reyes

6 janvier 2004 - 5/5

Épisode 58 - El hijo de Juan

7 janvier 2004 - 5/5

Épisode 59 - Todo por amor

8 janvier 2004 - 5/5

Épisode 60 - Ruth es hija de Eva

9 janvier 2004 - 5/5

Épisode 61 - La cadenita

12 janvier 2004 - 5/5

Épisode 62 - Galán de comercial

13 janvier 2004 - 5/5

Épisode 63 - El beso del comercial

14 janvier 2004 - 5/5

Épisode 64 - El bautizo de Juan David

15 janvier 2004 - 5/5

Épisode 65 - Juntos para siempre

16 janvier 2004 - 5/5

Épisode 66 - Atentado contra Franco

19 janvier 2004 - 5/5

Épisode 67 - Ataque de amor

20 janvier 2004 - 5/5

Épisode 68 - Sara rescata a Franco

21 janvier 2004 - 5/5

Épisode 69 - La venganza de Jimena

22 janvier 2004 - 5/5

Épisode 70 - Falsas acusaciones

23 janvier 2004 - 5/5

Épisode 71 - Mentira y confusión

26 janvier 2004 - 5/5

Épisode 72 - Carro bomba

27 janvier 2004 - 5/5

Épisode 73 - Franco sigue vivo

28 janvier 2004 - 5/5

Épisode 74 - Ganas de libertad

29 janvier 2004 - 5/5

Épisode 75 - Atracción fatal

30 janvier 2004 - 5/5

Épisode 76 - Las Elizondo se defienden

2 février 2004 - 5/5

Épisode 77 - La trampa

3 février 2004 - 5/5

Épisode 78 - El secuestro de Martín

4 février 2004 - 5/5

Épisode 79 - Dínora en evidencia

5 février 2004 - 5/5

Épisode 80 - Martín está grave

6 février 2004 - 5/5

Épisode 81 - Norma quiere vivir con Juan

9 février 2004 - 5/5

Épisode 82 - Traje de novia

10 février 2004 - 5/5

Épisode 83 - Las verdades de Ruth

11 février 2004 - 5/5

Épisode 84 - Por el amor de Franco

12 février 2004 - 5/5

Épisode 85 - Hija adoptiva

13 février 2004 - 5/5

Épisode 86 - Ruth abandona a Raquel

16 février 2004 - 5/5

Épisode 87 - Libia en Ruth

17 février 2004 - 5/5

Épisode 88 - Regresó para vengarse

18 février 2004 - 5/5

Épisode 89 - Malos manejos

19 février 2004 - 5/5

Épisode 90 - Por la libertad

20 février 2004 - 5/5

Épisode 91 - Ruth no regresa

23 février 2004 - 5/5

Épisode 92 - Rosario está viva

24 février 2004 - 5/5

Épisode 93 - Movimientos sospechosos

25 février 2004 - 5/5

Épisode 94 - Juan es secuestrado

26 février 2004 - 5/5

Épisode 95 - La cabaña de torturas

27 février 2004 - 5/5

Épisode 96 - Más mujer

1 mars 2004 - 5/5

Épisode 97 - Armando encuentra a Rosario

2 mars 2004 - 5/5

Épisode 98 - Abrazos que matan

3 mars 2004 - 5/5

Épisode 99 - Ruth descubre la cabaña

4 mars 2004 - 5/5

Épisode 100 - Muy cerca

5 mars 2004 - 5/5

Épisode 101 - Juan no regresará

8 mars 2004 - 5/5

Épisode 102 - El rescate

9 mars 2004 - 5/5

Épisode 103 - La bienvenida

10 mars 2004 - 5/5

Épisode 104 - Por soplón

11 mars 2004 - 5/5

Épisode 105 - Castigo de Sara

12 mars 2004 - 5/5

Épisode 106 - De administrador a esposo

15 mars 2004 - 5/5

Épisode 107 - El nuevo look de Gabriela

16 mars 2004 - 5/5

Épisode 108 - 20 años más joven

17 mars 2004 - 5/5

Épisode 109 - La boda de Gabriela y Fernando

18 mars 2004 - 5/5

Épisode 110 - La suerte de Benito

19 mars 2004 - 5/5

Épisode 111 - Quién es mi madre

22 mars 2004 - 5/5

Épisode 112 - Terrible accidente

23 mars 2004 - 5/5

Épisode 113 - Eva defiende a Ruth

24 mars 2004 - 5/5

Épisode 114 - Luna de hiel

25 mars 2004 - 5/5

Épisode 115 - Un terrible error

26 mars 2004 - 5/5

Épisode 116 - Fiesta de bienvenida

29 mars 2004 - 5/5

Épisode 117 - Unidas para la batalla

30 mars 2004 - 5/5

Épisode 118 - Leónidas está equivocado

31 mars 2004 - 5/5

Épisode 119 - Los nuevos empleados

1 avril 2004 - 5/5

Épisode 120 - Sara y Rosario se pelean

2 avril 2004 - 5/5

Épisode 121 - Los atentados contra Juan

5 avril 2004 - 5/5

Épisode 122 - Guerra de empleados

6 avril 2004 - 5/5

Épisode 123 - Más disparos

7 avril 2004 - 5/5

Épisode 124 - Carmela metiche

8 avril 2004 - 5/5

Épisode 125 - Fuera de la hacienda

9 avril 2004 - 5/5

Épisode 126 - Extraños movimientos

12 avril 2004 - 5/5

Épisode 127 - Dínora víbora

13 avril 2004 - 5/5

Épisode 128 - Abusando de Jimena

14 avril 2004 - 5/5

Épisode 129 - Jimena a la hacienda Reyes

15 avril 2004 - 5/5

Épisode 130 - El paradero de Dínora

16 avril 2004 - 5/5

Épisode 131 - No hay peor ciego

19 avril 2004 - 5/5

Épisode 132 - Feria de caballos

20 avril 2004 - 5/5

Épisode 133 - Quejas de Norma

21 avril 2004 - 5/5

Épisode 134 - Crisis de celos

22 avril 2004 - 5/5

Épisode 135 - Mi verdadera madre

23 avril 2004 - 5/5

Épisode 136 - Los negocios de Fernando

26 avril 2004 - 5/5

Épisode 137 - Infraganti

27 avril 2004 - 5/5

Épisode 138 - Peligro en hacienda Elizondo

28 avril 2004 - 5/5

Épisode 139 - Fiesta sorpresa

29 avril 2004 - 5/5

Épisode 140 - ¿Cumpleaños feliz?

30 avril 2004 - 5/5

Épisode 141 - Juan, Norma y el niño

3 mai 2004 - 5/5

Épisode 142 - Preocupación por el futuro

4 mai 2004 - 5/5

Épisode 143 - Preparativos

5 mai 2004 - 5/5

Épisode 144 - Cambio de iglesia

6 mai 2004 - 5/5

Épisode 145 - Boda de Juan y Norma

7 mai 2004 - 5/5

Épisode 146 - Estado de alerta

10 mai 2004 - 5/5

Épisode 147 - Dínora sigue viva

11 mai 2004 - 5/5

Épisode 148 - Fernando y Dínora son amantes

12 mai 2004 - 5/5

Épisode 149 - Dínora huye otra vez

13 mai 2004 - 5/5

Épisode 150 - Gabriela está acorralada

14 mai 2004 - 5/5

Épisode 151 - Me quedo con Fernando

17 mai 2004 - 5/5

Épisode 152 - En peligro Don Martín

18 mai 2004 - 5/5

Épisode 153 - Cambios en hacienda Elizondo

19 mai 2004 - 5/5

Épisode 154 - Promesa de padre

20 mai 2004 - 5/5

Épisode 155 - Intuición

21 mai 2004 - 5/5

Épisode 156 - Sueños premonitorios

24 mai 2004 - 5/5

Épisode 157 - No estaba muerto

25 mai 2004 - 5/5

Épisode 158 - Total normalidad

26 mai 2004 - 5/5

Épisode 159 - Como si fuera Martín

27 mai 2004 - 5/5

Épisode 160 - No es su padre

28 mai 2004 - 5/5

Épisode 161 - En graves problemas

31 mai 2004 - 5/5

Épisode 162 - Juegos peligrosos

1 juin 2004 - 5/5

Épisode 163 - Lo quieren matar

2 juin 2004 - 5/5

Épisode 164 - No a la droga

3 juin 2004 - 5/5

Épisode 165 - Persecución

4 juin 2004 - 5/5

Épisode 166 - Murió por tu indiscreción

7 juin 2004 - 5/5

Épisode 167 - Benito reclama

8 juin 2004 - 5/5

Épisode 168 - La firma del poder

9 juin 2004 - 5/5

Épisode 169 - Un ángel de la guarda

10 juin 2004 - 5/5

Épisode 170 - Fugitivos

11 juin 2004 - 5/5

Épisode 171 - Robo de joyas

14 juin 2004 - 5/5

Épisode 172 - Indagatoria

15 juin 2004 - 5/5

Épisode 173 - Escuadrón de rescate

16 juin 2004 - 5/5

Épisode 174 - Rescate de Gabriela

17 juin 2004 - 5/5

Épisode 175 - Rehenes

18 juin 2004 - 5/5

Épisode 176 - La muerte de Armando

21 juin 2004 - 5/5

Épisode 177 - Engaño en rescate

22 juin 2004 - 5/5

Épisode 178 - Capturar a los ladrones

23 juin 2004 - 5/5

Épisode 179 - Atrapados en el pantano

24 juin 2004 - 5/5

Épisode 180 - No te dejaré

25 juin 2004 - 5/5

Épisode 181 - Golpes y bichos

28 juin 2004 - 5/5

Épisode 182 - Cansado de la carga

29 juin 2004 - 5/5

Épisode 183 - La muerte de Dínora

30 juin 2004 - 5/5

Épisode 184 - Expedición al rescate

1 juillet 2004 - 5/5

Épisode 185 - El tío Aníbal

2 juillet 2004 - 5/5

Épisode 186 - Juan encuentra una salida

5 juillet 2004 - 5/5

Épisode 187 - Rescatados

6 juillet 2004 - 5/5

Épisode 188 - Un final feliz

7 juillet 2004 - 5/5