P.J.

Épisode 1 - Racket

12 septembre 1997 - 3.8/5

Le commissariat du quartier Saint-Martin coule l'un de ses jours ordinaires. Le travail ne manque pas. Vincent Fournier, averti qu'une bande de racketteurs sévit sur le boulevard, tente de convaincre un commerçant de tendre un piège aux truands qui viendront le menacer. Bernard Léonetti et Mourad Beckaoui se demandent comment neutraliser Anatole, l'un des parrains du quartier. Ils imaginent de forcer un joueur de bonneteau sans papiers, Mamadou, à infiltrer la bande du caïd. Les joies et les menus soucis non plus ne manquent pas. Vincent est ébloui par sa nouvelle collègue, la belle Marie Lopez. Bernard s'est soumis, une fois de plus, aux exigences de sa femme et entame son énième régime alimentaire...

Épisode 2 - Cambriolage

12 septembre 1997 - 3.7/5

Vincent et Marie, la nouvelle recrue de la P.J. de Saint-Martin, enquêtent sur un banal cambriolage qui a viré au drame. En voulant s'enfuir, le malfaiteur a bousculé une vieille dame qui a fait une chute et s'est brisé la colonne vertébrale. Les deux jeunes policiers découvrent au cours de leurs investigations qu'un tendre attachement pourrait bientôt les unir. Pendant ce temps, Bernard apprend que son indicateur, Mamadou, a été sérieusement blessé à coups de couteau. Il soupçonne Anatole d'avoir armé le bras meurtrier, mais celui-ci nie tout en bloc. Reste le plus difficile pour Bernard, affronter la compagne du moribond, sa propre culpabilité et la faillite de son régime alimentaire...

Épisode 3 - Expulsion

19 septembre 1997 - 3.8/5

Vincent et Marie doivent réconforter une femme qui vient de se faire violer. Ils retrouvent un témoin des faits. Au fil de l'enquête, Vincent découvre que Marie a jadis été victime d'une agression semblable. Pendant ce temps, Meurteaux envoie Bernard et Mourad procéder à une expulsion demandée par la préfecture. Il s'agit de la famille Leclerc qui, depuis plusieurs mois, n'a pas payé le loyer de son appartement en HLM. Les deux policiers essaient sans succès de la convaincre de régler au moins une partie de sa dette. Les choses tournent mal et le chef de famille prend le représentant de la préfecture en otage. Mourad finit par obtenir sa reddition. Leclerc est emprisonné, mais sa famille reste dans ses murs...

Épisode 4 - Ateliers clandestins

19 septembre 1997 - 3.7/5

Dans une impasse, on retrouve un Asiatique presque mort des coups qu'il a reçus. Vincent et Bernard ont tôt fait de voir là une victime du travail au noir. Une jeune et jolie Vietnamienne va les aider à démanteler un atelier clandestin. De son côté, Marie se voit confier une fillette de 6 ans que sa maman n'est pas venue chercher. Si cette dernière n'est pas retrouvée avant quelques heures, Marie devra ouvrir une procédure qui risque de lui faire perdre la garde de son enfant. La mère réapparaît enfin, mais Marie constate qu'elle est toxicomane. Après avoir hésité, et contre l'avis de la DDASS, Marie rend l'enfant à sa mère...

Épisode 5 - Surdose

26 septembre 1997 - 3.8/5

Une jeune femme meurt d'une overdose dans son appartement. Malgré les réticences de Meurteaux, qui craint de marcher sur les plates-bandes de la brigade des stupéfiants, Vincent et Marie décident de poursuivre l'enquête. Pendant ce temps, un vieux copain d'école de Bernard demande à ce dernier de suivre sa femme, qu'il soupçonne d'adultère. En contrepartie, il lui promet un appartement plus grand. Le soir même, une nouvelle affaire vient se greffer sur le programme déjà bien chargé de l'équipe de la P.J. Une femme battue par son mari demande à voir un policier, mais refuse de porter plainte. Mourad se propose pour rencontrer le mari violent...

Épisode 6 - Piège

26 septembre 1997 - 3.7/5

Un dealer, naguère arrêté par Vincent et Marie, meurt en pleine rue. Furieux d'avoir été dessaisi de l'affaire au profit de la Brigade des stups, Vincent décide de reprendre l'enquête immédiatement et planque un micro chez un avocat véreux, à la tête d'un gros trafic. De leur côté, Bernard et Mourad neutralisent un forcené qui a pris la cliente d'un bar en otage. Peu après, Bernard surprend Jeannine en grande conversation avec un inconnu qui lui prend la main. Plus tard encore, dans la nuit, tandis que Vincent et Marie sont sur le point de piéger l'avocat, une femme battue arrive au commissariat, bien décidée à porter plainte. Mourad l'emmène à l'hôpital...

Épisode 1 - Vol à l'arraché

3 avril 1998 - 3.9/5

Vincent et Bernard enquêtent sur un vol à l'arraché. La victime, une vieille dame prénommée Ernestine, a été sérieusement blessée. Pendant ce temps, à la suite d'une plainte déposée par un adolescent timide, Marie et Mourad organisent une souricière devant un collège afin de neutraliser de jeunes racketteurs. Les deux affaires sont liées. En effet, ce sont deux racketteurs de 14 et 16 ans qui ont agressé la vieille dame. Kévin, fils d'une famille aisée, est l'un des délinquants recherchés. En raison de son âge, il ne peut pas être inquiété par la police. Mais Ernestine meurt de ses blessures. Le père de Kévin oblige alors son fils à dénoncer son complice, qui se retrouve bientôt devant le juge d'instruction...

Épisode 2 - Escroqueries

10 avril 1998 - 3.8/5

Des inconnus agressent les employés d'un centre d'écoute pour toxicomanes dénommé «La Halte». La police hésite à suivre la piste de la petite délinquance. Dans le quartier, l'installation de ce centre n'a pas été appréciée par tout le monde. Heureusement, les responsables de «La Halte» n'ont pas reculé devant les menaces. Pour les enquêteurs, il pourrait bien s'agir d'un avertissement de la part des habitants. Si certains se déclarent hostiles à l'aide sociale, d'autres, au contraire, défendent cette option et apportent leur soutien au personnel de «La Halte». Tandis que Vincent et Marie suivent cette affaire, Bernard et Mourad tentent de retrouver un charlatan qui a vendu un faux médicament...

Épisode 3 - SDF

17 avril 1998 - 3.8/5

L'hiver est rude pour les SDF parisiens. L'un d'entre eux, Hocine, est retrouvé comateux sur un quai du canal. Vincent et Mourad se chargent de retrouver son ancienne compagne. Pendant ce temps, le patron de la P.J. annonce à Meurteaux qu'il le suspend, dans l'attente des résultats de l'enquête que mène la police des polices sur son alcoolisme présumé. Deux adolescents qui connaissent vaguement Marie viennent lui faire part de leurs préoccupations : Anne et Anna, deux filles de leur classe, parlent de se suicider. De son côté, Jeannine apprend à Bernard qu'elle le trompe avec son médecin...

Épisode 4 - Carte bancaire

24 avril 1998 - 3.8/5

Il est parfois risqué de faire confiance à des inconnus. Un représentant, qui s'offrait un moment de détente après une longue journée de travail, en a fait les frais. Saoulé par ceux qui ont partagé sa soirée dans un cabaret, il s'est vu dépossédé de son portefeuille. Revenu à lui, il décide, outré, d'aller se plaindre auprès des services de la police judiciaire. Vol exceptionnel ou pratique habituelle orchestrée par les gérants du lieu de spectacle ? Les enquêteurs hésitent à porter des accusations sans preuve. De leur côté, Vincent et Marie, qui visitaient un appartement, tombent nez à nez avec des pompiers en pleine activité. Anne et Anna viennent de se suicider. Contre l'avis de Vincent, Marie obtient de mener l'enquête...

Épisode 5 - Élodie

1 mai 1998 - 3.8/5

Vincent et Marie, la nouvelle recrue de la P.J. Saint-Martin, enquêtent sur une affaire de pédophilie. La petite Elodie, 8 ans, aurait été victime d'attouchements sexuels. Les premiers soupçons se portent sur un voisin, Selier, un ancien éducateur. Une spécialiste de ce genre d'affaires, Carole, tout droit venue de la brigade des mineurs, remet ces présomptions en question. Par ailleurs, Marie est chargée de la garde à vue d'un trafiquant bien séduisant, tandis que Bernard et Mourad interrogent une certaine madame Dupuy, qui prétend avoir assassiné son mari...

Épisode 6 - Héroïne

8 mai 1998 - 3.8/5

Vincent et Marie interviennent sur les lieux d'une agression. Sur place, ils assistent à une tentative de meurtre. Une jeune fille, armée d'un cutter, menace la vie d'un homme. Lorsqu'ils l'ont enfin neutralisée, les enquêteurs découvrent que la jeune femme est la fille de la victime. Sous l'emprise de la drogue, celle-ci a perdu la tête. De leur côté, Bernard et Mourad mènent des investigations sur le vol d'un camion. Mais les indices sont maigres et les deux policiers ne disposent pas, dans l'immédiat, de pistes susceptibles de les conduire aux voleurs...

Épisode 1 - Baby-sitter

19 mars 1999 - 3.8/5

Vincent et Marie enquêtent sur le cas d'un bébé qui lutte contre la mort. Ils interrogent les parents et la baby-sitter, car il semblerait qu'un coup soit responsable de son état. Très rapidement, il apparaît que l'inconscience et la négligence de la baby-sitter sont en cause. Lorsque le bébé meurt, celle-ci avoue d'ailleurs ses torts. Une autre affaire mobilise les deux enquêteurs : Eddy et Kader, deux jeunes délinquants qui se sont illustrés dans la déprédation d'Abribus et d'horodateurs, ont agressé un commerçant, ce qui ne trouble guère leur insouciance. Vincent et Marie essaient de les ramener à la raison...

Épisode 2 - Premier amour

19 mars 1999 - 3.9/5

Au cours d'un contrôle de routine, les policiers découvrent cinquante grammes de cocaïne dans la voiture d'une mère de famille. Celle-ci ne peut pas expliquer la provenance de la marchandise et, lorsque Vincent et Marie veulent l'emmener au commissariat pour l'interroger, elle répond qu'elle doit aller chercher son fils à l'école. Marie et Vincent doivent par ailleurs faire face à la plainte d'une femme dont la fille, âgée de 15 ans, entretiendrait une liaison avec son professeur de théâtre...

Épisode 3 - Casting

26 mars 1999 - 3.9/5

Lorsqu'ils se présentent à un casting, les comédiens savent qu'ils doivent se plier aux exigences du réalisateur s'ils veulent avoir une chance de décrocher le contrat. Alors qu'elle se soumet à cet exercice, une actrice débutante est filmée dans une pose indécente. Se sentant trahie, la jeune femme court au commissariat narrer son affaire à Maud et Marie et demande que les cassettes soient saisies. Les deux policières lui expliquent que, dans le meilleur des cas, elles ne pourront confisquer que quelques exemplaires du film incriminé. Pendant ce temps, un homme est renversé par une voiture volée...

Épisode 4 - Flagrant délit

26 mars 1999 - 3.6/5

Par une journée ensoleillée à Paris, une jeune femme décide de prendre un verre et s'installe à la terrasse d'un café. Après avoir été servie, elle est brutalement atteinte par un objet contondant. Il s'agit, selon les premiers témoignages recueillis par la police judiciaire, d'une cannette de bière qui aurait été jetée depuis l'immeuble voisin. Rapidement, les policiers entreprennent d'investir le bâtiment. Ils pénètrent alors dans le quotidien de ses habitants. De nombreuses personnes vivant ici auraient pu commettre un tel geste. Mais l'enquête doit s'appuyer sur des preuves et non sur des préjugés...

Épisode 5 - Planques

2 avril 1999 - 3.9/5

La brigade est sur les dents : Vincent et ses collègues ont décidé de réagir à la violence insidieuse qui sévit dans la cité des Jonquilles, où trafic de drogue et petit racket ont force de loi. Eddy et Kader semblent être les animateurs et les inspirateurs de ces activités louches. En planque, les policiers découvrent non seulement le volume insoupçonné du trafic de drogue, mais également un fructueux commerce de pièces détachées de voitures. Les policiers ont d'autres préoccupations. Ainsi, Ziggy, un jeune homosexuel, vient porter plainte contre le père de sa meilleure amie, qui l'a frappé. L'amie en question refuse de s'associer à sa démarche...

Épisode 6 - Descente de police

2 avril 1999 - 3.9/5

A la cité des Jonquilles, près de Paris, un petit groupe de jeunes se trouve dans le collimateur de la police judiciaire. Eddy, Kader et toute leur bande vont bientôt être arrêtés. La tension monte d'un cran au commissariat, car les policiers se préparent à intervenir dans ce quartier difficile. Par ailleurs, une femme dans le besoin a commis un petit larcin dans un supermarché parisien. Comme elle a été prise en flagrant délit, la police se rend sur place. En effet, le directeur de la grande surface est décidé à porter plainte...

Épisode 7 - Drague

8 octobre 1999 - 3.9/5

Un jeune homosexuel agressé et blessé par des inconnus refuse de porter plainte. Néanmoins, l'équipe de la police judiciaire est contrainte d'enquêter, le jeune homme étant mineur. C'est ainsi que sa mère, appelée au commissariat, apprend la vérité sur son orientation sexuelle. Par ailleurs, un incendie menace de ravager le quartier. Il est parti d'une cave où un radiateur électrique s'est enflammé. La propriétaire de l'immeuble sous-louait ces quelques pièces à une immigrée et à sa fille. La petite a disparu. Les enquêteurs ont également leurs soucis personnels : le père de Vincent est dans le coma...

Épisode 8 - Canal

15 octobre 1999 - 3.9/5

Deux garçons et une fille, tous trois étudiants, sont accablés par la perte de leur ami, mort noyé dans le canal Saint-Martin, alors qu'il avait - selon eux - trop bu. Mais à force de les questionner, la brigade découvre que la vérité est ailleurs. Quant à Maud, elle trouve un cadavre dans un appartement, celui d'une vieille dame morte dans la solitude. La malheureuse a une fille sourde-muette, prénommée Barbara. De son côté, Chloé insiste auprès de Meurteaux pour que Bernard soit inculpé de harcèlement sexuel. Très gêné, Meurteaux s'apprête à jouer le juge et le diplomate...

Épisode 9 - Délit de fuite

22 octobre 1999 - 3.9/5

Une fillette a été renversée par un chauffard qui a pris la fuite. Un passant a cependant réussi à relever une partie du numéro de sa plaque d'immatriculation. Maud et Chloé se rendent sur les lieux et rassemblent les premiers indices. De son côté, Marie n'a toujours pas revu Vincent, parti depuis trois semaines pour être au côté de son père malade. Un gérant de supermarché l'appelle pour un vol à l'étalage. Elle s'y rend en compagnie d'Alain, pour découvrir Palevin, le directeur, tout heureux d'avoir coincé Mégot, un petit voleur qui s'est fait prendre avec 1500 francs de marchandises volées...

Épisode 10 - Tango

29 octobre 1999 - 3.9/5

Un certain Viachet, qui vient de faire les frais d'une saisie, porte plainte pour le vol d'un ordinateur portable, commis durant l'intervention. Si dans les six prochaines heures, l'objet n'est pas retrouvé, le substitut n'aura pas d'autre choix que de prévenir l'IGS. A peine a-t-il raccompagné le substitut, qu'il informait de cette pénible affaire, que Meurteaux se retrouve face à deux individus passablement énervés. L'un est un disquaire, qui s'est fait une spécialité du tango, le second un mélomane averti, qui s'est installé presque à demeure dans le magasin du premier. Chacun veut porter plainte pour coups et blessures. Les officiers de police judiciaire finissent par comprendre que l'origine de leur différend est un enregistrement pirate d'un concert de tango, donné par l'une des plus grandes spécialistes du genre...

Épisode 11 - Maternité

5 novembre 1999 - 3.9/5

La concierge d'une cité H.L.M. parisienne a trouvé un nouveau-né dans une poubelle. Alain et Marie s'occupent de l'affaire. Bernard, de son côté, vole au secours de Cora, qui, désireuse de se mettre au vert une semaine, voudrait voir son souteneur arrêté. Quant à Vincent et Maud, ils doivent s'occuper du cas Mantier. Celui-ci vient de porter plainte pour coups et blessures. Agressé chez lui par un employé de la société de crédit à qui il doit de l'argent, il ne sait plus que faire. L'homme lui a même promis qu'il s'en prendrait à sa femme et à ses enfants s'il ne remboursait pas rapidement sa dette...

Épisode 12 - Dimanche

12 novembre 1999 - 3.9/5

Même le dimanche, le commissariat est une ruche bourdonnante d'activité. Des électriciens profitent de l'absence de la plupart des policiers pour installer un nouveau compteur électrique. Mais il leur manque une pièce. Ils s'en vont donc la chercher, ce qui permet à Nadine de filer à son cours de chant. A son retour, elle découvre Paul, qui l'attend dans la cour. Nadine accepte d'aller prendre un café avec lui, mais s'en retourne assez rapidement au commissariat. Paul la suit. En état de manque, il perd la tête et décide de séquestrer Nadine. Lorsque Bernard arrive, il comprend tout de suite la gravité de la situation et s'empresse de prévenir ses collègues...

Épisode 1 - Légitime défense

7 avril 2000 - 4/5

Victime d'une agression, un commerçant s'est jeté sur son fusil pour tirer sur le coupable. La PJ, qui l'a envoyé derrière les barreaux, gère comme elle peut la colère des autres marchands du quartier, qui font pression sur le commissaire pour que le prévenu soit libéré. Pendant ce temps, Bernard et Chloé doivent faire face à la détresse d'une femme dont le fils s'est donné la mort et qui, pense-t-elle, ne s'est pas suicidé tout seul. Les policiers parviennent à mettre la main sur un ami du défunt. L'enquête suit son cours mais, bien vite, Chloé en est détournée par une requête de son oncle, qui lui demande de noter ses collègues en fonction de leurs opinions politiques...

Épisode 2 - Non assistance à personne en danger

14 avril 2000 - 4/5

Maud est blessée alors qu'elle tentait d'intervenir lors du cambriolage d'une épicerie. Après avoir fait feu, les deux hommes masqués emportent de la viande avariée. Bernard et Alain retrouvent l'un des bandits, qui accuse son complice d'avoir tiré sur Maud. Il faut absolument retrouver celui-ci avant qu'il n'ait empoisonné toute sa famille avec son redoutable butin. Pendant ce temps, Vincent et Marie arrêtent le client d'un bar, coupable d'une agression sur le propriétaire de l'établissement. Pour se défendre, l'individu prétend que le patron de la gargote, raciste, n'arrêtait pas de l'injurier...

Épisode 3 - Détournement

21 avril 2000 - 4/5

Dans un foyer turc, Maud et Vincent trouvent une jeune femme ébouillantée. Tout porte à croire qu'elle a été victime d'une agression, même si sa belle-mère soutient la thèse de l'accident. Après avoir appris par un voisin que son mari a quitté le domicile conjugal, les policiers décident de suivre la piste de l'époux disparu. De leur côté, Bernard et Alain enregistrent la plainte d'un chef d'entreprise, qui soupçonne sa comptable de faire des faux pour «piquer dans la caisse» à loisir. L'accusée nie en bloc, arguant que son patron lui devait des heures supplémentaires...

Épisode 4 - Garde à vue

28 avril 2000 - 4/5

Un certain Pélissier a agressé une employée des télécommunications. Vincent et Alain sont chargés de l'interpeller et de lui demander quelques explications à ce sujet. Lorsqu'il voit les deux policiers approcher, Pélissier menace de se jeter par la fenêtre. Vincent tente de le raisonner, tandis qu'Alain cherche des secours. Pélissier fait promettre aux deux hommes de ne pas l'arrêter, car si un juge le condamnait, il perdrait aussitôt la garde de son fils. De leur côté, Bernard et Agathe interrogent un jeune voyou, auteur d'un vol d'arme. Pour faire croire qu'il a été victime de violences policières, celui-ci se cogne le nez contre la table. Meurteaux décide finalement de le relâcher...

Épisode 5 - Esclavage

5 mai 2000 - 4/5

Vincent et Bernard arrivent sur les lieux d'un accident : Zéphira, une Malienne, est tombée d'une fenêtre. Mais à l'hôpital, ils apprennent que la jeune femme a vraisemblablement été frappée à la tête avant de tomber. De plus, elle est en état de surmenage et présente d'évidents symptômes de malnutrition. Vincent et Bernard enquêtent chez la tante de Zéphira, qui l'héberge et finit par avouer sa responsabilité dans le drame. Horrifiés, les officiers de police découvrent que Zéphira vivait dans une buanderie. Mais la jeune fille refuse de porter plainte, pour ne pas faire honte à sa famille. Pendant ce temps, au commissariat, Chloé, Alain et Agathe recueillent la plainte d'un élève en architecture victime d'un violent bizutage...

Épisode 6 - Tourisme sexuel

12 mai 2000 - 4/5

Peut-on voler une tombe ? A première vue, cela semble impossible à Agathe et Alain. Appelés au cimetière par une femme qui ne retrouve pas la sépulture de son frère, ils sont confrontés au scepticisme du gardien. Pendant ce temps, au commissariat, Vincent et Bernard se penchent sur les photos d'un pédophile, dont ils ne connaissent que le nom : Choiseul. Après de minutieuses recherches, ils découvrent le présumé coupable, un inspecteur d'académie. Celui-ci rejette toutes les accusations. Pourtant, dans le passé, il a déjà été mis en examen pour viol sur mineur...

Épisode 7 - Braquage (1ère partie)

29 septembre 2000 - 4/5

Un dealer arrêté par Agathe et Alain révèle que l'agence bancaire du quartier va être cambriolée avant peu. Vincent et Alain se rendent sur place, trop tard. Deux gangsters menacent la caissière et prennent en otages le personnel et les clients. Provoquée par l'intervention irresponsable du directeur, qui a actionné l'alarme, la fureur des bandits a des conséquences terribles : une jeune fille est grièvement blessée et Alain est touché à une jambe. La brigade de la porte Saint-Martin arrive sur les lieux, bientôt suivie de la BRI et de la directrice de cabinet du préfet. Le commissaire Meurteaux tente, en vain, de garder le contrôle de la situation...

Épisode 8 - Braquage (2ème partie)

6 octobre 2000 - 4/5

A l'intérieur de la banque, le personnel et les clients, parmi lesquels figurent Vincent et Alain, sont toujours tenus en joue par les braqueurs, qui semblent avoir perdu le contrôle de la situation. Bernard et Chloé ne chôment pas pour autant. Ils ont découvert l'identité du chauffeur de la camionnette utilisée par les voleurs. Il s'agit d'une femme, mère d'un petit garçon, compagne de l'un des bandits et soeur de l'autre. Reste à exploiter utilement cette trouvaille. Dans la banque, en accord avec la BRI, Vincent, dont les malfrats ignorent toujours les fonctions, tente le tout pour le tout et déclenche un carnage...

Épisode 9 - Disparition

13 octobre 2000 - 4/5

Épisode 10 - Règlement de comptes

20 octobre 2000 - 4/5

Épisode 11 - Affaires de famille

27 octobre 2000 - 4/5

Épisode 12 - Bavure

3 novembre 2000 - 4/5

Épisode 1 - Inceste

13 avril 2001 - 4/5

Épisode 2 - Fausse Qualité

20 avril 2001 - 4/5

Épisode 3 - La Rumeur

27 avril 2001 - 4/5

Épisode 4 - Strip-Tease

4 mai 2001 - 4/5

Épisode 5 - La Fugue

11 mai 2001 - 4/5

Épisode 6 - Coupable

18 mai 2001 - 4/5

Épisode 7 - Enlèvement

26 octobre 2001 - 4/5

Épisode 8 - Chantage

2 novembre 2001 - 3.9/5

Épisode 9 - Enfant battu

9 novembre 2001 - 3.9/5

Épisode 10 - Dopage

16 novembre 2001 - 3.9/5

Épisode 11 - Spiritisme

23 novembre 2001 - 3.9/5

Épisode 12 - Mauvais traitements

30 novembre 2001 - 4/5

Épisode 1 - Viol en garde à vue

29 mars 2002 - 4/5

La routine pour Agathe et Franck : appelés sur les lieux d'un accident de la route, ils sont chargés de relever les indices. Un jeune livreur a été renversé par une voiture : quoi de plus banal ? Un détail, pourtant, retient leur attention : la victime a les deux petits doigts cassés. Immédiatement, la thèse du règlement de comptes s'impose à l'esprit des deux policiers. Interrogé, le livreur réfute farouchement cette hypothèse. Mais Agathe et Franck ne mettent pas longtemps à réaliser qu'il est sous l'emprise de la drogue. Lorsqu'ils se rendent à l'adresse de sa dernière livraison, ils ne trouvent personne...

Épisode 2 - Agressions

5 avril 2002 - 4/5

Dans un quartier sensible, une assistante sociale vit seule avec sa fille, à qui elle voue un amour sans bornes. Retrouvée lardée de coups de couteau, elle échappe de peu à la mort. En reprenant conscience, la victime dénonce des jeunes de son quartier, mais s'avère incapable d'identifier ses agresseurs. Vincent interroge la fille de l'assistante sociale. Elle raconte que sa mère s'est disputée avec une de ses protégées, ancienne toxicomane. Appréhendée par la police, la suspecte n'est pas en mesure de fournir un alibi. Au même moment, un homme arrive au commissariat, la bouche en sang. Il tient à la main un pot de confiture plein de morceaux de verre pilé...

Épisode 3 - Néonazis

12 avril 2002 - 4/5

Une jeune femme se présente au commissariat pour porter plainte contre un néonazi, pour agression. Il se trouve que le jeune homme fêtait, la veille même de l'attaque, l'anniversaire de Hitler dans un restaurant avec une bande d'amis. Les enquêteurs de la PJ en arrivent à s'intéresser à une famille entière, qui partage volontiers et défend ouvertement les thèses nazies. Au cours de l'enquête, la victime accepte de participer à un faux rendez-vous, organisé pour piéger le jeune voyou. Mais les choses ne se passent pas comme prévu : le mari de la jeune femme n'approuve pas cette idée, et le néonazi se révèle très difficile à cerner. Contre l'avis de son époux, elle décide de prêter son concours à la police...

Épisode 4 - Taupe

19 février 2002 - 4/5

Quelqu'un, au commissariat, semble être en cheville avec un gang de cambrioleurs qui dévalise les maisons gardées par les membres de l'association «Tranquillité Vacances». Nadine, inquiète, tente d'en savoir plus. Au même moment, un bébé couvert de bleus arrive aux urgences. Sa grand-mère soupçonne sa belle-fille de maltraiter l'enfant. Interrogée, celle-ci nie farouchement et accuse au contraire sa belle-mère : d'après elle, depuis qu'il a été confié aux bons soins de sa mamie, l'enfant ne cesse de pleurer. L'affaire se révèle plus compliquée qu'elle n'en avait l'air...

Épisode 5 - Gang de filles

26 avril 2002 - 4/5

Un gardien de square a été blessé par un tir d'arme de gros calibre, visiblement entre les mains d'un groupe de jeunes. Affolé à l'idée que les gamins pourraient faire un véritable carnage, Vincent décide de passer outre les recommandations du maire et de tenter de les arrêter en flagrant délit. Au terme d'une planque fructueuse en compagnie de sa collègue, Nadine, il parvient à arrêter l'une des adolescentes. Celle-ci demeure muette tout au long de son audition. Elle finit cependant par accepter de divulguer le nom et l'adresse de la propriétaire d'un téléphone portable trouvé dans ses poches. Il s'agit d'une de ses amies...

Épisode 6 - Chien méchant

3 mai 2002 - 4/5

Vincent et Alain se rendent sur les lieux d'un accident et trouvent sur place une adolescente blessée et son chien mortellement touché par un autre canidé. Les deux policiers se lancent immédiatement à la recherche de l'animal et de son maître, d'autant plus que la jeune fille a peut-être été violée. Impossible à maîtriser, le chien, dressé «au mordant», finit par s'attaquer à son jeune propriétaire. Franck et Vincent arrivent juste à temps pour lui éviter le pire. Ils arrêtent alors le père du gamin et l'interrogent sur les conditions du dressage. Il s'avère que l'animal était détenu sans la moindre autorisation officielle...

Épisode 7 - Police en danger

18 octobre 2002 - 4/5

Agathe rentre chez elle après une journée de travail. Alors qu'elle vient juste de quitter le commissariat, elle est agressée. La P.J. enquête, explorant toutes les pistes. Les représailles d'un voyou qu'elle aurait mis sous les verrous ? Une vengeance liée à sa vie privée ? Un témoin présent sur les lieux a filmé la scène et vient apporter la vidéo au commissariat. Celle-ci permet d'identifier le coupable, un adolescent qu'Agathe ne semble pas connaître. Il fait visiblement partie d'une bande. Ses acolytes ont d'ailleurs assisté à l'agression...

Épisode 8 - Poison

25 octobre 2002 - 4/5

Agathe a beaucoup de mal à se remettre psychologiquement de la violente agression dont elle a été victime. Afin d'apaiser ses angoisses et de chasser les démons qui ne la laissent pas en paix, elle se lance à corps perdu dans le travail. Justement, celui-ci ne manque pas. Elle décide de seconder Vincent Fournier dans une enquête aussi ardue qu'urgente. En effet, un gros revendeur écoule un stock de drogue frelatée, un véritable poison qui provoque une hécatombe qu'il s'agit de stopper au plus vite. Elle aide donc son collègue, désobéissant de ce fait aux ordres pourtant formels de Meurteaux. Les policiers mettent la main sur une jeune dealeuse...

Épisode 9 - Sensations fortes

1 novembre 2002 - 4/5

Depuis quelque temps, un groupe d'enfants roumains s'attaque systématiquement aux horodateurs du quartier pour les piller. Insaisissables, ils parviennent à échapper aux diverses opérations de police visant à les arrêter. Les agents de la PJ sont d'autant plus inquiets que certains de ces enfants ont, semble-t-il, été brutalisés. Tout porte à croire qu'ils sont en réalité manipulés par un ou plusieurs adultes. En parallèle, un adolescent de 17 ans est retrouvé pendu dans sa chambre. Il faisait partie d'une famille aisée et vivait dans un grand appartement. Ses parents ne croient pas au suicide. Les policiers pensent à un jeu qui aurait mal tourné...

Épisode 10 - Squelettes

8 novembre 2002 - 4/5

En travaillant sur la construction d'un nouvel immeuble, des ouvriers découvrent le squelette d'une jeune femme, enterré dans une cave. Grâce à une médaille trouvée sur place, la police parvient à l'identifier. Sa soeur Virginie est convoquée à la PJ. Les officiers apprennent que la jeune femme avait disparu treize ans plus tôt sans laisser de trace, dans l'indifférence générale. Plusieurs indices donnent à penser que la malheureuse a été assassinée par son employeur de l'époque, un dentiste. L'enquête permet aussi de déterminer que la soeur de Virginie attendait un enfant au moment de sa mort. Cette grossesse aurait-elle un lien avec sa disparition ?...

Épisode 11 - Couples

15 novembre 2002 - 4/5

Épisode 12 - La pilule de l'oubli

22 novembre 2002 - 4/5

Épisode 1 - Enfance volée

11 avril 2003 - 3.7/5

Le père d'une adolescente, gymnaste de talent, est entraîneur bénévole dans une association sportive. Très fier de sa fille, il la pousse à se dépasser pour atteindre le plus haut niveau. Mais la jeune fille, enceinte, est bientôt victime d'une terrible agression. Elle reçoit des coups à l'abdomen. Les hommes de la police judiciaire, chargés de l'enquête, soupçonnent fortement une des rivales de la gymnaste, et tentent de rassembler des preuves. Par ailleurs, un fils de diplomate profite de son immunité pour racketter certains commerçants de son quartier. Pourtant, une de ses victimes finit par se venger...

Épisode 2 - Délices de Chine

18 avril 2003 - 3.6/5

Une bijouterie est attaquée. Le système de sécurité du magasin s'enclenche et la PJ est immédiatement prévenue de cette tentative de hold-up. Une unité est dépêchée sur place de toute urgence et parvient à faire échouer le braquage. Lorsque les policiers procèdent à l'arrestation du malfaiteur, ils découvrent qu'il s'agit d'une femme. Une enquête est ouverte pour déterminer les raisons de son geste et retrouver d'éventuels complices. Au fil de leurs investigations, les membres de la PJ en arrivent à soupçonner le mari de la prévenue, puis l'une de ses amies. Parallèlement, une autre équipe de la PJ enquête sur un appartement qui semble abriter une maison close...

Épisode 3 - Tyrannie

25 avril 2003 - 3.7/5

Épisode 4 - Père et fils

2 mai 2003 - 3.7/5

Épisode 5 - Sauvetage

9 mai 2003 - 3.7/5

Épisode 6 - Faux-semblants

16 mai 2003 - 3.7/5

Épisode 7 - Forcené

12 décembre 2003 - 3.7/5

Dans un quartier sensible, un tireur embusqué s'en prend à des jeunes. La police ouvre une enquête. Les interrogations ne manquent pas : outre l'identité du tireur, ils cherchent à connaître ce qui motive sa sinistre entreprise. Les jeunes faisaient-ils trop de bruit ? Etaient-ils en train de commettre un délit ? Ils découvrent bientôt que leur homme se prend pour un justicier solitaire, désireux de réparer ce qu'il considère comme un manque d'efficacité de la part de la police. Nadine et Bernard, quant à eux, tentent de venir en aide à une jeune femme arrêtée en état d'ivresse, qui leur révèle qu'elle a «égaré» son bébé au cours de la nuit...

Épisode 8 - Chanteuse de rue

19 décembre 2003 - 3.7/5

Deux chanteurs de rue agressent une malheureuse mendiante qui leur aurait volé le produit de leur quête. Bernard et Chloé enquêtent et finissent par appréhender la mendiante, une femme au profil atypique : mère de famille bourgeoise, elle a récemment tout plaqué, et son compagnon, tout aussi mystérieux, est victime d'un sombre règlement de comptes avec des Roms. La PJ doit parallèlement enquêter sur une prise d'otages à la pharmacie de l'hôpital, où les agresseurs voulaient se fournir en drogue. Vincent ne tarde pas à focaliser ses recherches sur un infirmier, père d'une toxicomane...

Épisode 9 - Assaut

26 décembre 2003 - 3.7/5

Dans une cité, un affrontement entre bandes rivales sème la terreur dans le quartier. De coups de feu en échauffourées, la tension monte. Bientôt, la police interpelle le meneur de l'une des bandes. Mais les caïds du gang adverse décident de faire justice eux-mêmes : ils prennent la PJ d'assaut, déterminés à tirer leur ennemi de sa cellule pour lui faire passer un mauvais quart d'heure. Au même moment, Agathe s'interroge : elle a en effet trouvé une cassette vidéo montrant les ébats de deux adolescents. Qui a filmé les jeunes gens ? En interrogeant l'adolescente de la cassette, elle découvre qu'un chantage est peut-être à l'origine de la vidéo amateur...

Épisode 10 - Violences conjuguées

2 janvier 2004 - 3.9/5

Une employée de la Caisse d'allocations familiales a été agressée par un inconnu. Vincent et Agathe s'occupent de l'affaire. Par ailleurs, Franck enquête sur un cambriolage commis chez une juge. Contre toute attente, il confond rapidement le coupable...

Épisode 11 - Religion

19 août 2005 - 3.7/5

Un cocktail molotov a été lancé dans une synagogue. L'incendie qui a suivi a provoqué des dégâts matériels, mais n'a fait aucune victime. Cet incident provoque l'effervescence dans le quartier. La police doit rapidement retrouver les responsables de cet acte pour calmer les esprits. C'est Agathe qui se charge du dossier, ce qui lui permet de renouer avec sa religion. Alain, lui, cherche à mettre la main sur une bande de voyous, qui ont séquestré et torturé un jeune homme au domicile de ses parents pendant plusieurs jours. Mais Alain doit aussi gérer les frasques de son fils, pris en flagrant délit de chapardage...

Épisode 12 - Sentiments souterrains

9 janvier 2004 - 3.7/5

Après avoir erré durant trois jours dans les catacombes, sans lumière ni nourriture, un étudiant arrive enfin à trouver une sortie. Il explique à Bernard et Alain qu'il a participé à une fête et pense avoir été victime d'un règlement de comptes entre étudiants. Alain va explorer les catacombes à son tour pour retrouver l'organisateur des soirées souterraines. Par ailleurs, les inspecteurs de la P.J. Saint-Martin sont appelés sur le chantier d'un appartement où un cadavre a été découvert. Franck et Nadine pensent d'abord à une querelle de voisinage qui aurait mal tourné, avant de réorienter leur enquête...

Épisode 13 - Menteuses

16 janvier 2004 - 3.7/5

La présidente d'une association féministe a été agressée alors qu'elle faisait signer une pétition contre un employeur sexiste. Au cours de l'enquête, Vincent et Alain apprennent que la jeune femme n'a que peu d'amis et que nombreuses sont les personnes qui auraient de bonnes raisons de lui en vouloir. De leur côté, Agathe et Bernard enquêtent sur un accident de la circulation. Ils recherchent le conducteur de la voiture incriminée, qui a pris la fuite. Ils croient enfin mettre la main sur le chauffard, un homme déjà condamné pour infraction routière. Mais les choses se compliquent quand ils découvrent que l'épouse du suspect, et utilisatrice régulière de sa voiture, mène une double vie...

Épisode 1 - Intention de tuer

9 avril 2004 - 4/5

Nadine est sur le terrain pour effectuer une mission de routine qui, contre toute attente, tourne au drame. Elle se retrouve seule face à un délinquant armé d'un couteau. Quand le malfrat tente de l'égorger, Nadine panique et sort son arme à feu. Elle tire et blesse mortellement le jeune homme. Immédiatement prévenue, Agathe se rend sur les lieux et trouve sa collègue effondrée. Après un rapide examen de la situation, la jeune femme comprend qu'il sera bien difficile de plaider la légitime défense...

Épisode 2 - Jeux de mains

16 avril 2004 - 4/5

Un sourd-muet vend des colifichets dans les cafés et en profite pour faire les poches des consommateurs. Agathe et Alain interpellent cet habile pickpocket et cherchent à identifier son commanditaire. L'interpellé travaille-t-il pour un réseau clandestin d'exploitation des handicapés ? L'individu refuse de répondre à leurs questions. Un homme d'origine marocaine déboule à la PJ et hurle à la cantonade que ses enfants ont disparu. Bernard et Franck identifient la kidnappeuse : il s'agit de la mère des enfants, «répudiée» et renvoyée au pays par son mari en vertu d'une coutume marocaine, illégale en France...

Épisode 3 - Vengeance passive

23 avril 2004 - 4/5

Deux voyous agressent un retraité en pleine rue avant de se rendre chez lui pour cambrioler son appartement. Etrangement, le vieil homme ne semble pas pressé d'aider les enquêteurs. Tenterait-il de dissimuler quelque chose ? Le commissaire Meurteaux découvre qu'on lui a dérobé une arme à feu et des cartouches piégées. Il est inquiet : le fusil risque d'exploser à la figure de son utilisateur. Pendant ce temps, une ravissante étudiante se plaint d'être suivie depuis plusieurs jours...

Épisode 4 - Jour de grève

30 avril 2004 - 4/5

Une femme accuse un homme, qu'elle avait pris en stop, de l'avoir menacée et agressée avec un couteau. En voulant lui échapper, elle a brusquement ouvert sa portière. Un jeune homme à roller, qui arrivait à cet instant, a été percuté de plein fouet. Grièvement blessé, il a sombré dans un profond coma. Entretemps, l'agresseur a pris la fuite. Bernard et Agathe réussissent néanmoins à le retrouver. L'homme n'a pourtant rien d'un criminel ni d'un violeur. Nico, le fils d'Alain, a refait des siennes. Cette fois, il est en garde à vue pour fabrication et trafic de fausses cartes à puce. Il oeuvre pour le compte d'un réseau organisé : des gangsters dangereux que la PJ traque depuis longtemps...

Épisode 5 - Côté jardin

7 mai 2004 - 4/5

Un SDF a été blessé en tentant d'empêcher un inconnu de saccager les jeux pour enfants dans un jardin public. Il a peut-être été victime d'un toxicomane en manque. Agathe et Franck organisent une planque dans le parc en se faisant passer pour un banal couple d'amoureux. Franck en profite pour faire sa demande en mariage et annoncer qu'il quitte la P.J. Agathe n'a guère le temps de réagir, car ils assistent à une altercation entre le jardinier du square et plusieurs adolescents. Samba, un petit garçon d'origine africaine, souffre, entre autres, de terribles maux de ventre. Ses symptômes sont caractéristiques d'un empoisonnement à l'arsenic. Transporté d'urgence à l'hôpital, il dit avoir mal depuis la veille, depuis qu'il a mangé le goûter que lui avait préparé sa mère...

Épisode 6 - Marchand de sommeil

14 mai 2004 - 4/5

Monsieur Séraphin, un propriétaire à première vue respectable, porte plainte contre une de ses locataires qui l'aurait agressé alors qu'il lui réclamait le paiement du loyer. Mais cette même locataire, une jeune étudiante, débarque à la PJ pour porter plainte contre son propriétaire qui aurait tenté d'abuser d'elle... Un passant est brutalement attaqué, en pleine rue. Nadine et Franck identifient un des témoins de l'agression : elle s'appelle Laurence Delandre ; cette jeune femme vit dans le quartier depuis toujours et y tient une boutique de fleurs. Mais elle refuse de témoigner : la sauvagerie de l'agression l'a terrorisée et bouleversée...

Épisode 7 - Violences

22 octobre 2004 - 4/5

Bernard, Alain et Nadine interpellent en flagrant délit deux jeunes voleurs. Mais ils ne retrouvent ni le butin du délit ni leur complice... De leur côté, Agathe et Franck sont sur une autre affaire. Une lycéenne a reçu de l'acide sulfurique en plein visage. Elle risque de rester défigurée. Les deux policiers interrogent l'ex-petit ami de la victime...

Épisode 8 - Infiltrations

29 octobre 2004 - 4/5

Vincent, qui a quitté la PJ, travaille depuis quelques mois pour le BRI. Il tente d'infiltrer une dangereuse équipe de braqueurs de fourgons blindés. Endossant l'identité d'un ancien casque bleu brisé par la guerre et reconverti comme convoyeur de fonds, Vincent fait la connaissance de Vatel le recruteur du gang. L'illusion est parfaite et Vatel lui propose de participer au casse. Mais l'arrivée dans l'équipe de braqueurs, d'un jeune homme que Vincent a arrêté deux ans auparavant, risque de compromettre son infiltration...

Épisode 9 - Fatale vision

5 novembre 2004 - 4/5

Une relation de confiance, s'apparentant presque à de l'amitié, s'est instaurée entre Vatel et Vincent. Ce dernier le convainc même de partir avec lui après l'attaque espérant ainsi l'arrêter sans risquer une effusion de sang. Mais il ignore que Brocca, le patron de la BRI, ne veut plus prendre de risques. Il a décidé de maintenir ses troupes d'élite pour une arrestation en flagrant délit. L'opération est un fiasco...

Épisode 10 - Enfants de coeur

12 novembre 2004 - 4/5

Une relation de confiance, s'apparentant presque à de l'amitié, s'est instaurée entre Vatel et Vincent. Ce dernier le convainc même de partir avec lui après l'attaque espérant ainsi l'arrêter sans risquer une effusion de sang. Mais il ignore que Brocca, le patron de la BRI, ne veut plus prendre de risques. Il a décidé de maintenir ses troupes d'élite pour une arrestation en flagrant délit. L'opération est un fiasco...

Épisode 11 - Le fusible

19 novembre 2004 - 4/5

Arrivée à la PJ, Agathe entend un coup de feu : elle découvre Porret dans les vestiaires, seul, vivant, mais une balle dans la tête. Sitôt ce dernier emmené à l'hôpital, l'IGS dépêche l'un de ses agents, Hofman, pour déterminer s'il y a eu accident ou tentative de suicide. L'ambiance est lourde à la PJ, tout le monde est sous le choc de la nouvelle et la présence d'Hofman, qui a eu des rapports tendus avec Porret par le passé, n'arrange pas les choses...

Épisode 12 - Le revenant

26 novembre 2004 - 4/5

En sortant de chez lui, Michel Weil, un dentiste de 43 ans, se fait agresser par un type à moto qui le menace à propos de sa compagne. Il s'agit de Claire Royer, une jeune fille bien sous tout rapport, mais le fichier de son frère, professionnel du crime, est impressionnant ! Les premières pistes laissent penser que ce dernier serait à l'origine du délit. Rayann et Chloé tentent de démêler le faux du vrai. Ensemble sur l'affaire, ils ont du mal à s'entendre...

Épisode 1 - Séquestration

25 mars 2005 - 4/5

L'atelier St Martin est occupé depuis 27 jours par ses ouvriers qui refusent la fermeture de l'entreprise et menacent de déverser des produits toxiques dans le canal St Martin si leurs revendications ne sont pas prises en compte. Lorsque l'un des jeunes travailleurs est agressé, c'est l'occasion rêvée pour un responsable de la Préfecture de Police de faire entrer dans l'usine Agathe et Vincent afin de mener l'enquête mais aussi, et surtout, pour voir de quels types de produits chimiques disposent les ouvriers. Mais quand Vincent est découvert, fouinant dans l'atelier, le ton monte et les ouvriers décident de séquestrer les deux policiers...

Épisode 2 - Recel

1 avril 2005 - 4/5

Suite à un appel anonyme, Nadine et Rayann interpellent Jean-Marc Lagarde, propriétaire d'un dépôt/garde meuble. Ce dernier serait un trafiquant et entreposerait dans ses locaux 25 palettes de cigarettes. Lagarde est arrêté en compagnie de Lana, une jeune femme de 17 ans et 11 mois qui se trouve être sa petite amie depuis quelques années. Les cigarettes sont introuvables, les enquêteurs décident alors de fouiller dans le passé commun des deux interpellés...

Épisode 3 - Le 119

8 avril 2005 - 4/5

Épisode 4 - Délit de solidarité

15 avril 2005 - 4/5

Épisode 5 - Ambitions

22 avril 2005 - 4/5

Épisode 6 - Rage

29 avril 2005 - 4/5

Épisode 7 - Coupable

14 octobre 2005 - 4/5

Épisode 8 - En petits morceaux

21 octobre 2005 - 4/5

Épisode 9 - Rendez-vous manqués

28 octobre 2005 - 4/5

Épisode 10 - Parents

4 novembre 2005 - 4/5

Épisode 11 - Seul contre tous

11 novembre 2005 - 4/5

Épisode 12 - Délivrance

18 novembre 2005 - 4/5

Épisode 1 - Parole malheureuse

24 février 2006 - 4/5

Épisode 2 - Vol à la une

3 mars 2006 - 4/5

Épisode 3 - Insécurité

10 mars 2006 - 4/5

Épisode 4 - Mamans

17 mars 2006 - 4/5

Épisode 5 - Viscéral

24 mars 2006 - 4.1/5

Épisode 6 - Stress

31 mars 2006 - 4/5

Épisode 7 - Francs tireurs

7 avril 2006 - 4/5

Épisode 8 - Vincent

14 avril 2006 - 4/5

Épisode 9 - À titre posthume

21 avril 2006 - 4/5

Épisode 10 - Retrouvailles

28 avril 2006 - 4/5

Épisode 11 - Barbare

5 mai 2006 - 4/5

Épisode 12 - Noël

12 mai 2006 - 4/5

Épisode 1 - Crime

9 février 2007 - 4.2/5

Épisode 2 - Irresponsables

16 février 2007 - 4.2/5

Épisode 3 - Substance nuisible

23 février 2007 - 4/5

Épisode 4 - Les bonnes intentions

2 mars 2007 - 4/5

Épisode 5 - Mauvais élément

9 mars 2007 - 4/5

Épisode 6 - Jardins secrets

16 mars 2007 - 4/5

Épisode 7 - Abus de faiblesse

23 mars 2007 - 4/5

Épisode 8 - Esprit d'initiative

30 mars 2007 - 4/5

Épisode 9 - Femme fatale

6 avril 2007 - 4/5

Épisode 10 - Service funèbre

13 avril 2007 - 4/5

Épisode 11 - Convoitise

20 avril 2007 - 4/5

Épisode 12 - Vide-grenier

27 avril 2007 - 4/5

Épisode 13 - Crise d'identité

4 mai 2007 - 4/5

Épisode 1 - Famille interdite

21 décembre 2007 - 4/5

Épisode 2 - Patrons

28 décembre 2007 - 4/5

Épisode 3 - Monstres

4 janvier 2008 - 4/5

Épisode 4 - Jugement dernier

11 janvier 2008 - 4/5

Épisode 5 - Erreurs de jeunesse

18 janvier 2008 - 4/5

Épisode 6 - Identité

1 février 2008 - 4/5

Épisode 7 - Par amour

21 novembre 2008 - 3.8/5

Épisode 8 - Enfants errants

21 novembre 2008 - 3.8/5

Épisode 9 - Effets sonores

28 novembre 2008 - 3.8/5

Épisode 10 - Pression

28 novembre 2008 - 4/5

Épisode 11 - Virage

5 décembre 2008 - 4/5

Épisode 12 - Sous influence

5 décembre 2008 - 4/5

Épisode 1 - Échec scolaire

8 mai 2009 - 4/5

Épisode 2 - Contrôle parental

8 mai 2009 - 4/5

Épisode 3 - Sans papiers

15 mai 2009 - 4/5

Épisode 4 - Dérive

15 mai 2009 - 4/5

Épisode 5 - Un loup pour l'homme

22 mai 2009 - 4/5

Épisode 6 - Nouveau départ

22 mai 2009 - 4.1/5

Épisode 7 - Explosions

29 mai 2009 - 4/5

Épisode 8 - Impasses

29 mai 2009 - 4/5

Épisode 9 - Le deal

21 août 2009 - 4/5

Épisode 10 - Le flag

21 août 2009 - 4/5

Épisode 11 - Le choc

28 août 2009 - 3.7/5

Épisode 12 - Règlement de compte

28 août 2009 - 3.4/5