Outsourced
4.1/5
Année : 2010
Nombre de saisons : 1
Durée moyenne d'un épisode : 20 minutes
Genre(s) : Comédie
Le manager d'une entreprise est envoyé en Inde afin de former et superviser les employés de la centrale d'appels qui vient d'être délocalisée là-bas. La tâche est loin d'être facile, la main d'œuvre locale ne saisissant pas l'intérêt des produits américains qu'ils doivent vendre. Todd saura-t-il relever le défi ? D'autant que son poste en dépend.
Saisons
Saison 1
4.4/5
Épisodes
Choisissez votre saison au dessus et découvrez les épisodes qui vous attendent !
Épisode 1 - Pilot
23 septembre 2010 - 4/5
When Todd Dempsy finishes management training for his job at Mid America Novelties, he finds that his call center has been outsourced to Mumbai, India, and that in order to keep his job, he must relocate to India and manage the call center there. He is picked up from the corporate housing by Rajiv, his assistant manager, who is interested in replacing him, and meets the rest of his employees. He also meets two other call center managers: Charlie, who gives him advice over lunch, and later Tonya, who immediately shows an interest in him.
Épisode 2 - The Measure of a Manmeet
30 septembre 2010 - 4.1/5
Management tasks Todd with evaluating his team, and laying off an employee due to low revenues. Gupta believes that he will be the one laid off as he incorrectly lip-reads Rajiv and Todd's conversation. Todd is invited by Manmeet to a hotel to eat steak and quickly befriends him. Todd finds out that the reason why revenue is down is because Manmeet flirts with his customers instead of selling products. He confronts Manmeet, who uses his flirtatiousness to sell more novelties and increasing revenue, so no one needs to be laid off.
Épisode 3 - Party of Five
7 octobre 2010 - 4.1/5
Todd and Charlie plan a double date with Asha and Tonya, only to have Gupta tag along.
Épisode 4 - Jolly Vindaloo Day
14 octobre 2010 - 4.1/5
Rajiv attempts to keep Todd out of the office while his potential father-in-law visits. Some of the employees deal with harassment from the A-Team.
Épisode 5 - Touched by an Anglo
21 octobre 2010 - 4.1/5
A shipment of sexual novelties leads to a seminar on sexual harassment. Someone calls the company hot-line to file a complaint against Todd.
Épisode 6 - Bolloween
28 octobre 2010 - 4.2/5
Todd explains Halloween to the employees, and throws a party to get closer to Asha.
Épisode 7 - Truly, Madly, Pradeeply
4 novembre 2010 - 4.2/5
As Asha's arranged marriage process moves forward, Manmeet helps Todd infiltrate her list of potential suitors. Rajiv attempts to end Gupta's new-found addiction to chewing paan.
Épisode 8 - Home for the Diwalidays
11 novembre 2010 - 4.2/5
Todd wonders why everyone is well-dressed and finds out it is Diwali. He asks Management if he can give his employees time off for it and is denied. Todd decides to let them leave, and handle the calls himself, while Tonya tries to invite for a few drinks he declines and says he has to work. She suggests he put the call center on voicemail, they have sex in the break room table but is caught by Asha; who comes back to the office to help Todd out. Meanwhile, Rajiv buys a Sari for his fiancee that gets burned by fireworks and he ends up buying an overpriced sari from Madhuri.
Épisode 9 - Temporary Monsanity
18 novembre 2010 - 4.2/5
Todd pressures the employees in attempt to win the Black Friday sales competition. Charlie challenges Gupta and Manmeet to a game of laser tag.
Épisode 10 - Homesick to My Stomach
2 décembre 2010 - 4.1/5
Todd gets homesick watching his friends on webcam do a tailgate party for their football team. He learns from Charlie that he can watch his favorite football team's game at a local restaurant that has satellite TV. Todd is seen wearing a custom Chief's football jersey, buys a coconut and pretends to score a touchdown. Asha spots him, they talk and he eats the street food she just bought. Asha reminds him he is not used to that kind of dirty food and gets sick before the football game. After a few visits to the toilet he is carried out of the office by Charlie to the restaurant with Manmeet. At the restaurant Todd misses the game spending much time in the toilet both sick and homesick. Rajiv assumes managerial control when Todd becomes ill from street food. Madhuri, Asha, Charlie, Manmeet and Gupta visit Todd after work to have a tailgating party of their own.
Épisode 11 - A Sitar is Born
20 janvier 2011 - 4/5
Todd overhears Madhuri sing in the bathroom and tries to coax her into singing in a local talent show. Gupta misunderstands Todd and volunteers himself as lead.
Épisode 12 - Sari, Charlie
27 janvier 2011 - 4/5
Charlie discovers Todd and Tonya's relationship when he catches them kissing. Corporate informs Rajiv that the employees will be reviewing him.
Épisode 13 - Training Day
3 février 2011 - 4.2/5
Todd rewards his workers with a retreat. Tonya tries to help Charlie find a date.
Épisode 14 - The Todd Couple
10 février 2011 - 4.1/5
Todd suspends Gupta from work after he becomes angry with callers. Manmeet tries to juggle two online Valentine's Day dates.
Épisode 15 - Guess Who's Coming to Delhi
17 février 2011 - 4.1/5
Todd is worried about how the workers will behave when his boss visits the call center. Charlie gets in trouble for being culturally insensitive.
Épisode 16 - Take this Punjab and Shove it
24 février 2011 - 4.1/5
When an employee quits, Todd jumps on the opportunity to hire someone new, only to have his recruit poached by someone close to him. Gupta finds himself in financial trouble as a result of him moving out of his parent's house into his own apartment, and must find a way to clear the dues.
Épisode 17 - Todd's Holi War
17 mars 2011 - 4.1/5
Todd discovers another company is hogging the air conditioning, leaving Mid-American Novelties to suffer through the heatwave. Meanwhile, Rajiv struggles to find an original way to propose to his girlfriend.
Épisode 18 - Gupta's Hit and Manmeet's Missus
24 mars 2011 - 4.1/5
Manmeet makes a video to send to his girlfriend Ashlynn in New York. Meanwhile, there is trouble between Gupta and Rajiv when Gupta accuses Rajiv of hitting him. World Wrestling Entertainment wrestler The Great Khali appears in a cameo.
Épisode 19 - Charlie Curries a Favor from Todd
7 avril 2011 - 4.1/5
Todd hires Charlie to work for Mid America Novelties. Rajiv attempts a scam, to get money for his honeymoon.
Épisode 20 - Mama Sutra
14 avril 2011 - 4.2/5
Tonya's mom comes to India and hooks up with Charlie while Todd and Tonya butt heads over Asha; Madhuri tells Gupta his lifeline is short, leading him to undergo a karmic cleanse.
Épisode 21 - Rajiv Ties the Baraat (1)
5 mai 2011 - 4.2/5
Todd throws Rajiv a bachelor party; Manmeet nervously awaits his American girlfriend's arrival.
Épisode 22 - Rajiv Ties the Baraat (2)
12 mai 2011 - 4.3/5
Rajiv worries the wedding may be called off, then considers doing so himself; Manmeet is not on the same relationship page as his girlfriend.
Vidéos
Trailer
24/08/2010
08/01/2013 - Aucune note
Ayant travaillé avec un service délocalisé en Inde, on y retrouve de nombreux traits de caractère dans cette série. Dommage qu'il n'y ait eu qu'une sa...
21/10/2012 - Aucune note
A ne pas louper, vraiment dommage qu'il n'y ai pas une saison deux.
21/10/2012 - Aucune note
excellente série, je recommande à tous!!
31/01/2012 - Aucune note
Super série dommage qu'elle n'a pas été renouvelée :/
19/01/2012 - Aucune note
Sympathique, mais au bout d'une saison on a fait le tour du sujet.
17/12/2011 - Aucune note
Je garde un excellent souvenir de l'ensemble de la série.
04/12/2011 - Aucune note
Nan ! je ne comprend pas qu'ils l'aient annulé ! Gupta revient !
26/08/2011 - Aucune note
TROP dégoutée qu'ils aient annulé la série. Pareil que vous les copaing, Gupta c'était mon dieu dans cette série 🙁 Et merci Megan pour ta recommandat...
10/08/2011 - Aucune note
Gupta m'a vendu du rêve toute la saison !
18/07/2011 - Aucune note
Gupta va me manquer ! Vous avez une série dans le même genre ? (sachant que j'en regarde déjà pas mal donc évitez les séries trop connues ^^)
20/05/2011 - Aucune note
Série annulée ... & c'est bien dommage. Au revoir Gupta !
13/05/2011 - 5/5
Super série, très drôle et touchante par moment!! Vraiment triste qu'elle ne soit pas renouvelée pour une 2ème saison 🙁
19/03/2011 - Aucune note
J'adore cette série 🙂