Outlander

Épisode 1 - Sassenach

9 août 2014 - 4.3/5

Claire Beauchamps-Randall est une jeune femme mariée à Franck Randall. Claire était infirmière pendant la Seconde Guerre Mondiale. Quelques années plus tard, elle va en Écosse, pour une seconde lune de miel avec son mari, à Iverness, un petit village. Claire et Franck retrouvent la complicité qu'ils avaient perdue. Franck s'intéresse à ses ancêtres, alors que Claire s'intéresse à la botanique. Elle commence à s'attacher au lieu et se rend à Craigh Na Dun, une colline où se trouve un dolmen entouré de pierres, où elle finit par être projetée au xviiie siècle. Claire se retrouve dans la forêt, alors que les Anglais et les Écossais s'affrontent. Claire manque d'être violée par l'ancêtre de Franck, Black Jack Randall. Elle est sauvée par un Écossais, qui l'emmène dans son repère. Claire soigne alors Jamie. Claire prévient les Écossais d'une embuscade des Anglais. Finalement, Claire et le Clan Mackenzie voyagent de nuit jusqu'à une destination encore inconnue, qui semble être le château que Franck et Claire ont visité auparavant.

Épisode 2 - Castle Leoch

16 août 2014 - 4.3/5

Dougal et ses hommes ont rejoint Leoch, le château du clan, où Claire sera reçue par Colum MacKenzie, le chef du clan MacKenzie. Claire est accueillie par Mme Fitzgibbons, la gouvernante du château, qui lui fournit des vêtements et une chambre. Avant son entretien avec Colum, Claire s'attache à changer les pansements de Jamie. Il est le seul homme à se montrer amical et à lui assurer sa protection, car être une anglaise en Écosse à cette période la met dans une situation instable. Claire découvre que le dos de Jamie est couvert de cicatrices. Il lui explique alors qu'il est un hors-la-loi recherché par Black Jack Randall, qui a pris plaisir à le fouetter dans le passé. Son entretien avec Colum se passe apparemment bien, mais Claire comprend très vite qu'elle est suspectée d'espionnage pour les Anglais, et surveillée. Elle sait désormais en quelle année elle est, 1743...

Épisode 3 - The Way Out

23 août 2014 - 4.4/5

Claire a dû reprendre le rôle de médecin du château Leoch à la demande pressante de Colum, et à vrai dire, ce rôle lui convient bien, même si chacun de ses pas sont suivis par l'un des hommes MacKenzie qui la soupçonne encore d'espionnage pour les Anglais. Ses plus proches relations sont Geillis Duncan, une autre guérisseuse qui travaille et habite au village, mariée à l'un des notables, et Jamie, toujours aussi protecteur, devant la jalouse Laoghaire. Un barde vient chanter au château, et Claire découvre dans les paroles de ses chansons peut être une possibilité de repartir au XXème siècle. Geillis est très curieuse de Claire et pose des tas de questions sur son passé. Il faut dire que Claire n'a pas encore réussi à intégrer totalement les us et coutumes du XVIIIème siècle, notamment lorsqu'un enfant , soupçonné d'être possédé par le diable, est condamné à la mort par tous, alors qu'il n'est selon Claire qu'une question d'empoisonnement. À cet effet, Claire risque de se faire remarquer et se mettre à dos le prêtre...

Épisode 4 - The Gathering

30 août 2014 - 4.4/5

Le Clan MacKenzie se prépare au rassemblement. Pendant ce temps-là, Claire se prépare secrètement à s'échapper du château de Loch pour retourner au cercle de pierre. Le soir venu, elle est contrainte d'assister à la première partie de la cérémonie au cours de laquelle les hommes du clan prêtent allégeance à Colum, le laird. Après avoir semé ses chaperons, elle parvient à sortir de l'enceinte du château mais tombe littéralement sur Jamie aux étables. Par sa faute, ce dernier est obligé de se rendre à la cérémonie. Le lendemain, au cours d'une chasse, elle assiste à la mort d'un des hommes de Dougal. C'est à la suite de cet événement que le frère de Colum lui demande de se joindre à lui lors de sa tournée du territoire du clan.

Épisode 5 - Rent

6 septembre 2014 - 4.4/5

Claire est donc sur la route. Elle accompagne Dougal et une dizaine d'hommes du clan MacKenzie partis à travers les terres du clan pour recueillir les impôts des villageois. Ned, un notaire les accompagne pour tenir la comptabilité. Sur le chemin, ils sont amenés à croiser des Anglais, et la garde, des mercenaires. Les hommes, méfiants de Claire, ne font que parler gallois. Mais Claire découvre petit à petit qu'il ne s'agit pas de démarches criminelles, mais belles et bien politiques. Les hommes du clan sont des jacobites, et attendent le retour du roi d'Écosse, chassé par les Anglais. Dougal, pour presser les dons financiers, utilise les cicatrices de Jamie à son corps défendant. Mais Claire est la seule à savoir que dans 2 ans, les Anglais anéantiront les jacobites écossais sur le champ de Culloden, en 1745, mettant ainsi fin à l'ère des highlanders...

Épisode 6 - The Garrison Commander

13 septembre 2014 - 4.5/5

Claire explique au lieutenant anglais qu'elle est une invitée par le clan MacKenzie, mais celui-ci lui demande de l'accompagner rencontrer son supérieur, Lord Thomas. Claire est contrainte, mais Dougal ne la lâche pas d'une semelle. Arrivée sur le lieu de stationnement de la garnison anglaise, Claire parvient à charmer l'état-major et lord Thomas lui assure qu'elle sera accompagnée jusqu'à Inverness pour rejoindre sa famille. C'est à ce moment là que Black Jack Randall arrive et parvienne à semer le doute sur les intentions de Claire auprès de tous les chefs anglais, qui l'abandonnent à Randall...

Épisode 7 - The Wedding

20 septembre 2014 - 4.5/5

Pour sauver Claire, et l'empêcher de retrouver le capitaine Randall demain au coucher du soleil, pour qu'il l'interroge de plus belle, Dougal n'a qu'une possibilité : faire de Claire une écossaise au lieu d'un anglaise, ce qui la protègera par la loi anglaise. Dougal a moins de 24h pour convaincre Claire, et Jamie, de se marier le jour même, et de consommer leur mariage. Claire n'ayant pas le choix, accepte. Quant à Jamie, il a trois conditions : se marier religieusement, prendre le temps de faire faire une alliance, et trouver une robe de mariage pour sa promise. Pour lui, il s'agit plus que d'une simple négociation, mais du seul mariage de sa vie...

Épisode 8 - Both Sides Now

27 septembre 2014 - 4.5/5

Claire et Jamie, jeunes mariés, ont repris la route avec leurs compagnons de voyage, direction Leoch avec leur cargaison de loyers payés en nature ou en espèces par les habitants des terres MacKenzie. Claire et Jamie sont sur un nuage, d'autant plus qu'ils viennent de croiser Hugh Monroe qui vient d'informer Jamie qu'un déserteur anglais, Horrocks, pourrait témoigner de l'identité de l'assassin du soldat, meurtre pour lequel Jamie est recherché... Pendant ce temps-là en 1945, Frank Randall est fou d'inquiétude, désemparé devant la disparition de Claire et l'impuissance de la police à avancer leur enquête.

Épisode 9 - The Reckoning

4 avril 2015 - 4.4/5

Jamie Dougall et ses hommes ont retrouvé Horrocks, le déserteur anglais qui connait l'identité du meurtrier à la place duquel Jamie est recherché par les anglais. Jamie est avec lui lorsqu'il apprend que Claire a été enlevée par les anglais. Il vient d'apprendre que c'est Randall le meurtrier, et qu'il lui sera donc impossible de prouver son innocence et redevenir un homme libre. Il part à toute allure avec Murtagh, Angus et Rupert à Fort Randall, où il intervient à temps avant que Randall ne viole Claire. Ils s'échappent, mais Claire ne réalise pas ce que son mari et ses amis ont risqué pour elle, en se mettant Randall et ses hommes à dos. La tradition voudrait qu'il punisse Claire. De retour à Fort Leoch, Colum apprend le mariage de Jamie et Claire et n'est guère ravi pour des raisons de politique interne au clan. D'autant plus qu'il entre en conflit avec Dougall quand il apprend que celui-ci a levé des fonds pour une armée jacobite qui détrônera le roi au profit de Bonnie Prince Billy, l'héritier qui attend son tour depuis l'Italie... Une autre à ne pas être ravie de ce mariage, c'est Laoghaire, plus amoureuse que jamais de Jamie...

Épisode 10 - By the Pricking of My Thumbs

11 avril 2015 - 4.4/5

Claire confronte Laoghaire à propos de Jamie, et la jeune femme assume ses sentiments sans fausse pudeur, et donnant le nom de Geillis pour la fabrication du mauvais charme. Claire s'en va alors voir Geillis et la trouve en pleine cérémonie de sorcellerie, comme celle de Craig Na Dunh. Geillis lui révèle qu'elle est enceinte de Dougal. Le lendemain, Dougal apprend la mort de sa femme Maura. Colum a invité le duc de Sandrigham à Castle Leoch, et Jamie pense profiter de sa venue pour lui demander d'intervenir dans la déclaration de son innocence. Il demande à Claire de l'aider dans une accusation contre Randall. Claire accepte, et n'hésite pas, sans rien dire à Jamie, de négocier avec Sandrigham dont elle connait les secrets grâce aux talents d'historiens de Frank. Sandrigham accepte de plaider à Londres en faveur de Jamie. Lors d'un banquet à Castle Leoch, le mari de Geillis s'écroule. Claire et Collum comprennent que Geillis la empoisonné. Colum décide alors de prendre les affaires de son frère en mains...

Épisode 11 - The Devil's Mark

18 avril 2015 - 4.5/5

Colum avait fait arranger que Geilis soit arrêtée pour sorcellerie, c'est l'intervention de la jalouse Laoghaire qui a provoqué l'arrestation simultanée de Claire chez Geilis. Les deux femmes seront jugées pour sorcellerie, et Claire sait qu'elle ne peut compter sur Jamie, tout comme Dougall, Colum les ayant éloignés volontairement. Néanmoins, Ned s'improvise avocat des deux femmes, mais il apparait très vite au vu des nombreux témoins, que les femmes ont peu de chance d'être innocentées. Le temps du procès les rapproche, et, à demi mots, Geilis fait comprendre à Claire qu'elle sait d'où elle vient...

Épisode 12 - Lallybroch

25 avril 2015 - 4.4/5

Jamie a emmené Claire à Craig Na Dunh pour qu'elle retourne dans son temps, mais Claire a choisi de rester, avec Jamie. Ils sont en route vers Lallybroch, le domaine des Fraser, où Jamie est Laird. Tous deux espèrent que la grâce de Jamie sera vite prononcée grâce à l'intervention du duc de Sandrigham. Lallybroch est en l'absence de Jamie tenu par sa soeur Jenny, qu'il n'a pas revue depuis l'attaque de Jack Randall, qui l'avait conduit à Fort William, tandis que Jenny restait aux mais de Black Jack... Jamie craint les retrouvailles avec sa soeur, il a entendu les rumeurs qui disent qu'elle a eu un fils, un bâtard de Randall, et Jamie ne sait comment accueillir les faits. Lorsqu'ils arrivent à Lallybroch, il s'avère que les faits sont tout autres...

Épisode 13 - The Watch

2 mai 2015 - 4.4/5

Taran MacQuarrie, le capitaine du raid, est à Lallybroch avec ses hommes et tient Jamie de son pistolet. Seule l'arrivée de Jenny parvient à désarmer la situation, en faisant passer Jamie pour son cousin MacTavish. Jenny et Ian expliquent alors à Jamie et Claire que tous les deux mois environ, ils hébergent le raid, ce qui leur permet d'être à l'abris des troupes anglaises. Jamie est furieux sur le principe, mais la situation est d'autant plus périlleuse que sa tête est mise à prix. Il doit jouer le jeu le temps de quelques jours, mais c'est alors que le raid est rejoint par Horrocks, qui lui connait la véritable identité de Jamie.. Il ne tarde pas à le faire chanter. Pour simplifier la situation, Jenny perd les eaux au même moment. Quand Claire l'ausculte, elle réalise que le bébé n'est pas bien placé, et que l'accouchement sera dangereux pour Jenny.

Épisode 14 - The Search

9 mai 2015 - 4.4/5

Avant de mourir, Horrocks avait piégé le raid, et Taran, ses hommes, Ian et Jamie sont tombés dans son piège, attendus par une garnison anglaise. Ian revient à Lallybroch blessé, annonçant que Taran et Jamie sont faits prisonniers. Il a à peine le temps de donner une carte à Claire qu'elle part à cheval, accompagnée de Jenny, à la recherche de Jamie. Elles retrouvent les anglais, avec Taran, mais aucun signe de Jamie. Elles parviennent à capturer un messager qui leur dit que Jamie est parvenu à s'enfuir. Alors qu'elles débattent du sort de leur prisonnier, Murtagh apparait et tue l'anglais. Jenny peut repartir à Lallybroch auprès de son nouveau né, tandis que Claire et Murtagh s'embarquent dans une longue recherche à travers les Highlands. Autant chercher une aiguille dans une botte de foin. Murtagh propose alors à CLaire de se faire remarquer, au gré des villages qu'ils traversent, et d'attirer ainsi Jamie à eux...

Épisode 15 - Wentworth Prison

16 mai 2015 - 4.4/5

Jaimie est à la prison de Wentworth, une vraie forteresse, où il attend sa pendaison imminente avec MacQuarrie. Son compagnon y passe et c'est à son tour quand Black Jack Randall arrive au galop et lui obtient un délai. Jaimie est alors envoyé dans l'un des donjons, dans une cellule que seuls Black Jack et son homme de main visitent. Black Jack n'a qu'une idée en tête : briser Jamie. Pendant ce temps, Claire, Murtagh et trois compagnons tentent de le libérer. Claire obtient une visite auprès de lors Fletcher, qui dirige la prison. Elle tente d'obtenir un droit de visite, mais en vain. Elle se voit remettre les possessions de Jaimie. Dans un dernier espoir elle parvient à s'infiltrer dans la prison et trouve la cellule de Jaimie alors que Black Jack vient de lui briser la main.

Épisode 16 - To Ransom a Man's Soul

30 mai 2015 - 4.5/5

Claire, Murtagh, Anghus, Rupert & Willie ont un plan pour faire évader Jamie. Ils introduisent une vingtaine de vaches énervées dans la prison par la porte arrière que Claire a laissée ouverte. Randall, attiré par le bruit se fait sonner inconscient et marcher dessus, tandis que les hommes ont le champs libre pour évacuer Jamie. L'homme est inconscient, divaguant, et son corps torturé et violé l'a lâché. Une fois Claire retrouvée, tous s'enfuient vers un monastère sur la côte nord. Claire commence ses soins, notamment la main de Jamie, brisée. Quand celui-ci commence à reprendre conscience, il n'a qu'une idée en tête : mourir.

Épisode 17 - Inside The World of Outlander: Episode 116

30 mai 2015 - 4.3/5

Épisode 1 - Through a Glass, Darkly

9 avril 2016 - 4.4/5

Claire se réveille dans les plaines écossaises en l'an 1948. Déboussolée, elle ne parvient pas à faire le deuil de Jamie. Le reverra-t-elle un jour ? A-t-il péri au cours de la bataille de Culloden opposant les jacobites aux anglais ? Confrontée à tant de questions sans réponses, elle doit répondre à celles de son époux, Frank Randall, trop heureux de la retrouver saine et sauve. Claire va-t-elle pouvoir tirer un trait sur Jamie pour se concentrer sur son avenir ? Les deux années écoulées se sont révélées riches en événements. Alors que leurs têtes étaient mises à prix, le couple avait mis le cap vers la France dans l'espoir de changer l'Histoire. A peine arrivés sur les terres françaises, ils ne tardent pas à se faire un dangereux ennemi...

Épisode 2 - Not in Scotland Anymore

16 avril 2016 - 4.4/5

A Paris, Jamie lutte contre ses démons et obtient une audience inespérée auprès du chef des Jacobites. A Versailles, Claire fait une découverte troublante.

Épisode 3 - Useful Occupations and Deceptions

23 avril 2016 - 4.4/5

Jamie passe tout son temps entre convaincre le ministre des Finances de ne pas soutenir la rébellion jacobite et arracher des informations à Charles Stuart. Se sentant peu à peu enfermée dans son rôle de courtisane, Claire décide de passer son temps libre dans un dispensaire.

Épisode 4 - La Dame Blanche

30 avril 2016 - 4.4/5

À la surprise de Claire, apprendre que Jack Randall est encore en vie a rendu Jamie plus apaisé et déterminé que jamais. Au fait de nombreux secrets de cour qui pourraient ruiner les plans des jacobites, le couple Fraser décide d'organiser un dîner où tous les protagonistes seront invités.

Épisode 5 - Untimely Resurrection

7 mai 2016 - 4.4/5

Le dîner a viré au fiasco : Jamie et Alex Randall sont emprisonnés et le prince Stuart a trouvé un allié providentiel chez le comte de Saint-Germain, prêt à lui offrir ses premières finances. Claire décide de veiller à l'avenir d'Alex Randall et de Mary Hawkins, afin de s'assurer que Jack Randall aura bien une descendance.

Épisode 6 - Best Laid Schemes...

14 mai 2016 - 4.4/5

Murtagh est lassé d'être tenu à l’écart des secrets. Claire est parvenu à faire renoncer Jamie à son duel avec Randall, afin de préparer la ruine de Stuart et Saint-Germain, en simulant une nouvelle épidémie de variole.

Épisode 7 - Faith

21 mai 2016 - 4.5/5

Claire est amenée au dispensaire où elle perd son enfant, une fille, née prématurée. Dévastée et manquant de mourir d'une fièvre puerpérale, elle sera sauvée par l'intervention de Maître Raymond en fuite, une dette qu'elle paiera en demandant au roi Louis XV la grâce de Jamie après avoir appris pourquoi il a rompu sa promesse.

Épisode 8 - The Fox's Lair

28 mai 2016 - 4.3/5

Après les événements de Paris, Claire et Jamie sont rentrés à Lallybroch avec Murtagh et Fergus, afin de profiter d'une accalmie dans leurs vies. Mais malgré les machinations, Charles Stuart a décidé de déclarer la guerre au roi James. Jamie choisit alors de tenter de remporter la victoire et pour cela, il doit négocier avec son grand-père, un lord influent mais fourbe.

Épisode 9 - Je Suis Prest

4 juin 2016 - 4.4/5

Jamie et Claire rejoignent les troupes rassemblées sous la bannière des Mackenzie par Dougal, qui supporte durement l'autorité et la discipline que veut instaurer Jamie. Murtagh tente de transformer de simples hommes en soldats disciplinés. Le climat de tension rappelle à Claire des souvenirs de sa vie au front pendant la Seconde Guerre Mondiale.

Épisode 10 - Prestonpans

11 juin 2016 - 4.4/5

La rébellion jacobite va commencer pour le prince Charles Stuart à Prestonpans, où un marais sépare son armée des Britanniques. Les généraux se disputent sur la marche à suivre alors que Claire se prépare à recevoir les nombreux blessés.

Épisode 11 - Vengeance is Mine

18 juin 2016 - 4.4/5

Malgré leurs victoires, les Jacobites peinent à obtenir un soutien suffisant pour continuer leur marche vers Londres. Jamie veut continuer, mais les autres généraux s'arrangent pour le faire renvoyer vers l’Écosse. En tombant dans une embuscade anglaise, Claire se rend pour sauver la vie de Jamie et Dougal, ce qui va la mener à découvrir la vérité sur son attaque parisienne.

Épisode 12 - The Hail Mary

25 juin 2016 - 4.4/5

La date fatidique de la bataille d'Inverness approche et elle semble inéluctable : les troupes jacobites manquent de ressources et ses dirigeants refusent de se résigner. Jamie essaie de trouver un moyen d'éviter le massacre pendant que Claire se retrouve avec deux patients mourants, Alex Randall et Colum Mackenzie.

Épisode 13 - Dragonfly in Amber

9 juillet 2016 - 4.6/5

En 1968, Claire et sa fille Brianna reviennent à Inverness pour les funérailles du pasteur Tom. Ils y retrouvent Roger, désormais adulte et héritier du prêtre. Claire renoue malgré elle avec les lieux, à travers les ruines de Lallybroch et les mémoriaux de la bataille de Culloden. Brianna sait qu'Inverness a marqué un tournant dans le couple de Claire et Frank, décédé et qu'elle considère comme son père. En fouillant dans les documents du pasteur Tom, Brianna et Roger finissent par découvrir la disparition de Claire pendant trois ans et qu'à son retour, elle était enceinte de Brianna. Celle-ci est donc convaincue que sa mère a disparu avec un amant et force donc Claire à lui révéler la vérité sur son père biologique. Au matin de la bataille de Culloden, alors que tout annonce la débâcle, Claire a une idée folle pour empêcher le massacre : tuer Charles Stuart avant de lancer la bataille. Jamie accepte de l'aider mais Dougal surprend les deux comploteurs et sort son arme. En se défendant, Jamie et Claire retournent la dague de Dougal contre lui et le tuent. Rupert les surprend et accorde deux heures à Jamie avant de le dénoncer. Jamie prend alors ses dernières mesures avant de rejoindre le champ de bataille : il fait signer un titre de propriété antidaté cédant Lallybroch au fils de Jenny, qu'il fait transmettre par Fergus, puis décide de ramener Claire au Craigh na Dun, car il sait qu'elle est enceinte. Murtagh décide de l’attendre. Au craig, Claire et Jamie font une dernière fois l’amour avant de devoir se dire adieu, et Claire traverse la pierre alors que les premiers coups de canons sont données à Culloden. Brianna a écouté l’histoire mais refuse d'y croire, Roger est plus dubitatif. Après quelques verres de whisky avec Roger, Brianna accepte l'idée qu'elle n'est pas la fille de Frank Randall mais refuse l'histoire du voyage dans le temps. Claire trouve plus tard un prospectus avec le portrait d'une nationalis

Épisode 14 - Inside The World of Outlander: Episode 213

9 juillet 2016 - 4.3/5

Épisode 1 - The Battle Joined

10 septembre 2017 - 4.5/5

Après avoir traversé la bataille de Culloden, Jamie se trouve à la merci des vainqueurs britanniques impitoyables, jusqu'à ce qu'une connexion de son passé offre son seul espoir de survie. Pendant ce temps, Claire enceinte tente de s'adapter à la vie dans le monde moderne des années 40 Boston - et la vie avec Frank.

Épisode 2 - Surrender

17 septembre 2017 - 4.4/5

Les années passent, et Jamie, qui a trouvé refuge sur ses terres à Lallybroch, est contraint de se cacher dans les bois, alors que les soldats anglais, toujours à sa recherche, traquent sa famille. Pendant ce temps, Claire tente de tenir sa promesse de prendre un nouveau départ auprès de son époux et de leur enfant...

Épisode 3 - All Debts Paid

24 septembre 2017 - 4.5/5

Les années passent. Tandis que Brianna grandit, le mariage de ses parents se fragilise. Pendant ce temps, Jamie noue une alliance surprenante en prison...

Épisode 4 - Of Lost Things

1 octobre 2017 - 4.6/5

Alors qu'en 1968 Claire et Brianna, aidées de Roger Wakefield, tentent désespérément de retrouver la trace de Jamie après Culloden, à une autre époque, l'ex-Jacobite a droit à une semi-liberté grâce à la générosité du major Grey. Affecté, sous une fausse identité, en tant que garçon d'écurie au sein de la famille Dunsany, Jamie goûte à contrecoeur aux préoccupations dérisoires et aux intrigues de l'aristocratie...

Épisode 5 - Freedom & Whisky

8 octobre 2017 - 4.6/5

Après un été mouvementé, Brianna peine à se réacclimater à Harvard. Puis Noël arrive, avec une visite inattendue et plusieurs révélations bouleversantes pour Claire.

Épisode 6 - A. Malcolm

22 octobre 2017 - 4.5/5

Quand Claire pénètre dans une imprimerie d'Edimbourg, des décennies de passion, d'espoirs et d'angoisses déferlent en un instant...

Épisode 7 - Creme De Menthe

29 octobre 2017 - 4.3/5

Tandis que Claire n'écoute que sa conscience de chirurgienne, Jamie se démène pour couvrir ses propres traces. La vie amoureuse de Ian reçoit le secours de Fergus...

Épisode 8 - First Wife

5 novembre 2017 - 4.4/5

Tandis que le retour de Claire à Lallybroch se révèle moins douloureux qu'elle l'escomptait, Jamie apprend à ses dépens le prix des secrets trop bien gardés...

Épisode 9 - The Doldrums

12 novembre 2017 - 4.4/5

Volant au secours de Ian, Jamie et Claire embarquent en hâte pour les Caraïbes, mais la traversée ne manque ni de remous, ni de superstitions, ni de surprises...

Épisode 10 - Heaven and Earth

19 novembre 2017 - 4.4/5

Alors qu'elle lutte pour stoppe l'épidémie qui ravage le navire, Claire fait une découverte troublante. Une requête de Jamie place Fergus devant un choix impossible...

Épisode 11 - Uncharted

26 novembre 2017 - 4.4/5

Claire échoue sur une île qui semble être déserte et Jamie tente de rassurer son équipage alors que l'Artemis est pris en pleine tempête...

Épisode 12 - The Bakra

3 décembre 2017 - 4.4/5

En Jamaïque, les Fraser renouent avec de vieux amis et se rapprochent enfin de leur objectif. Pourtant, un personnage familier menace encore leur mission...

Épisode 13 - Eye of the Storm

10 décembre 2017 - 4.5/5

Tandis que peu à peu, Claire saisit les vraies motivations de la ravisseuse de Ian, une grotte aux propriétés supposées surnaturelles se transforme en un théâtre macabre...

Épisode 1 - America the Beautiful

4 novembre 2018 - 4.3/5

Quatre mois après leur arrivée en Caroline du Nord, Jamie et Claire disent adieu à un ami, croisent le chemin d'un pirate et contrebandier, et jaugent la proposition d'un gouverneur. Claire éclaire Jamie sur une partie de l'histoire de l’Amérique, l'amenant à se demander s'il est possible pour eux de s'y établir.

Épisode 2 - Do No Harm

11 novembre 2018 - 4.4/5

Jamie, accompagné de Claire, rend visite à sa tante Jocasta dans sa plantation, River Run; lorsqu'une tragédie frappe la plantation, Jamie et Claire sont tiraillés entre ce qu'ils estiment être juste et la loi du pays.

Épisode 3 - The False Bride

18 novembre 2018 - 4.4/5

Jamie et Claire cherchent un endroit où habiter, ils passent une impressionnante nuit d'orage dans les montagnes. Pendant ce temps au 20ème siècle, l'histoire entre Brianna et Roger connaît des hauts et des bas au cours d'un road trip mettant en lumière leurs différences.

Épisode 4 - Common Ground

25 novembre 2018 - 4.4/5

Après avoir été guidés par la providence à Fraser's Ridge, Jamie et Claire commencent à construire une maison dans les Blue Ridge Mountains. Au 20ème siècle, Roger tente de renouer avec Brianna.

Épisode 5 - Savages

2 décembre 2018 - 4.5/5

Lors d'un accouchement, Claire se retrouve au cœur d'un sombre conflit. Jamie et Young Ian se rendent dans une ville voisine pour recruter de nouveaux colons.

Épisode 6 - Blood of My Blood

9 décembre 2018 - 4.4/5

Une visite inattendue ravive des souvenirs de Helwater à Jamie et entraîne des tensions à Fraser's Ridge. Claire doit concilier ses sentiments personnels avec ses fonctions de médecin.

Épisode 7 - Down the Rabbit Hole

16 décembre 2018 - 4.4/5

Brianna suit les traces de sa mère et se retrouve à son tour propulsée dans l’Écosse du XVIIIe siècle, où elle peine à se rendre dans les colonies pour retrouver ses parents.

Épisode 8 - Wilmington

23 décembre 2018 - 4.4/5

Roger sillonne les rues de Wilmington à la recherche de Brianna. Lors d'une soirée au théâtre avec le gouverneur Tryon, Jamie et Claire ont vent d'un complot.

Épisode 9 - The Birds & The Bees

30 décembre 2018 - 4.5/5

Bouleversée par l'épreuve, Brianna se prépare à quitter la ville. Mais l'annonce de la prouesse de Claire au théâtre donne lieu à d’émouvantes retrouvailles.

Épisode 10 - The Deep Heart's Core

6 janvier 2019 - 4.4/5

Jamie & Claire se cachent des choses afin d'aider Brianna, toujours sous le choc après son récent traumatisme mais une fois le secret découvert, un fossé se creuse dans la famille Fraser.

Épisode 11 - If Not For Hope

13 janvier 2019 - 4.4/5

Jamie, Claire & Little Ian embarquent dans un long voyage afin de secourir Roger, ignorant si ce dernier est toujours vivant tandis que Brianna se lie d'amitié avec un vieil ami de Jamie, tout en évitant sa tante Jocasta de lui trouver un mari.

Épisode 12 - Providence

20 janvier 2019 - 4.4/5

Brianna affronte une figure violente de son passé dans le but de faire face à son traumatisme. Roger se lie d'amitié avec un camarade captif et tente d'échapper au village mohawk, tandis que Fergus et Marsali planifient une mission dangereuse.

Épisode 13 - Man of Worth

27 janvier 2019 - 4.5/5

Jamie, Claire et Ian atteignent le village iroquois, mais leur proposition de racheter la liberté de Roger tourne mal. À River Run, Brianna anticipe l'arrivée du bébé.

Épisode 1 - The Fiery Cross

16 février 2020 - 4.2/5

Comme un mariage réunit famille et amis à Fraser's Ridge, le Gouverneur Tyron presse Jamie de traquer Murtagh, et Brianna surprend une conversation perturbante.

Épisode 2 - Between Two Fires

23 février 2020 - 4.2/5

Jamie et le lieutenant Knox se hâtent vers les lieux d'une violente attaque des Régulateurs. Frustrée par les remèdes populaires, Claire décide de moderniser son cabinet.

Épisode 3 - Free Will

1 mars 2020 - 4.2/5

Tout en constituant une milice, Jamie et Claire s'impliquent pour aider deux frères en servitude à obtenir leur liberté... et se retrouvent dans une situation délicate.

Épisode 4 - The Company We Keep

8 mars 2020 - 4.2/5

La vieille rancœur qui mine une petite ville pourrait déstabiliser l'autorité de Roger sur la milice. Claire et Jamie imaginent l'avenir de la petite Bonnie.

Épisode 5 - Perpetual Adoration

15 mars 2020 - 4.3/5

La milice de Jamie arrive à Hillsborough pour apprendre que le gouverneur Tryon a proposé une solution.

Épisode 6 - Better to Marry Than Burn

22 mars 2020 - 4.2/5

Au mariage de Jocasta, Claire approche un associé de Stephen Bonnet de mauvaise réputation. Roger et Brianna doivent lutter contre une invasion de sauterelles.

Épisode 7 - The Ballad of Roger Mac

29 mars 2020 - 4.4/5

Un ordre de Tryon contre les Régulateurs pousse la loyauté de Jamie à son point de rupture. Roger décide de transmettre un important message à Murtagh.

Épisode 8 - Famous Last Words

12 avril 2020 - 4.2/5

Alors que la famille panse ses plaies après la bataille d'Alamance, Fraser's Ridge retrouve un personnage familier? mais il est devenu fort énigmatique.

Épisode 9 - Monsters and Heroes

19 avril 2020 - 4.2/5

Jamie part à la chasse. Mais quand il revient, la mort sur les talons, Roger fait une lugubre promesse, et Claire se retrouve face face à un soutenable dilemme.

Épisode 10 - Mercy Shall Follow Me

26 avril 2020 - 4.4/5

Jamie prépare minutieusement et secrètement son rendez-vous avec Stephen Bonnet. Brianna fait une mauvaise rencontre qui plonge toute sa famille dans le désarroi.

Épisode 11 - Journeycake

3 mai 2020 - 4.4/5

Une découverte fortuite incite Brianna et Roger à se projeter dans l'avenir. Les frères Brown font pression sur Jamie pour qu'il participe à leur nouveau projet.

Épisode 12 - Never My Love

10 mai 2020 - 4.4/5

Passé et futur, rêve et réalité se bousculent dans l'esprit de Claire alors qu'elle subit une terrible épreuve. Le voyage de Brianna et Roger prend un tour surprenant.

Épisode 13 - Outlander End of Summer Series: Book Corner with Diana Gabaldon and Maril Davis

23 août 2020 - 4.2/5

For the first episode of the Outlander End of Summer Series, join Executive Producer Maril Davis as she looks back at six years of Outlander and answers fan questions with author Diana Gabaldon, all benefiting Doctors without Borders.

Épisode 14 - Outlander End of Summer Series: A Taste of Outlander

30 août 2020 - 4.3/5

In the second episode of the Outlander End of Summer Series, Lauren Lyle and John Bell attend a virtual dinner party with Outlander Kitchen’s Theresa Carle-Sanders!

Épisode 15 - Outlander End of Summer Series: The Music of Outlander

6 septembre 2020 - 4.3/5

In the third episode of the Outlander End of Summer Series, Bear McCreary, Raya Yarbrough, and Maria Doyle Kennedy discuss the music of Outlander and treat you to some very special performances

Épisode 16 - Outlander End of Summer Series: Catch Up with Caitriona and Sam

13 septembre 2020 - 4.3/5

In the final episode of the Outlander End of Summer Series, catch up with Caitriona and Sam as they talk about what they’ve been up to and answer fan questions

Épisode 1 - Echoes

6 mars 2022 - 4.1/5

Jamie se heurte à une vieille connaissance rencontrée en prison qui arrive à Fraser's Ridge avec sa famille, et Claire élabore un autre traitement médical moderne.

Épisode 2 - Allegiance

13 mars 2022 - 4.1/5

Après avoir parlé avec les Cherokee, Jamie est face à un dilemme. Roger célèbre un service funèbre déconcertant. Claire aide Marsali pendant un accouchement difficile.

Épisode 3 - Temperance

20 mars 2022 - 4.2/5

Quand une plaisanterie puérile met la vie de son fils en danger, Fergus est à nouveau submergé par la culpabilité et l'inquiétude. Claire opère la main de Tom Christie.

Épisode 4 - Hour of the Wolf

27 mars 2022 - 4.2/5

Lors d'une visite aux Cherokee, Ian croise un personnage de son passé et se confie enfin à Jamie sur son séjour chez les Iroquois, ainsi que sur la femme qu'il a aimée.

Épisode 5 - Give Me Liberty

3 avril 2022 - 4.1/5

En route pour Wilmington, Jamie se retrouve pris entre les Fils de la liberté et un Lord John vigilant. Le temps que passe Roger avec la veuve Amy alimente les cancans.

Épisode 6 - The World Turned Upside Down

10 avril 2022 - 4.2/5

Alors qu'une épidémie frappe Fraser's Ridge, Claire tombe gravement malade. Malva Christie fait une déclaration surprenante.

Épisode 7 - Sticks and Stones

24 avril 2022 - 4.1/5

Après un meurtre qui vient terriblement hanter Claire, des rumeurs se propagent à Fraser's Ridge. Lizzie confie un secret sur sa vie sentimentale.

Épisode 8 - I Am Not Alone

1 mai 2022 - 4.1/5

Assiégés par le comité de sécurité de Richard Brown, Claire et Jamie pensent voir toute la vie qu'ils ont bâtie à Fraser's Ridge leur échapper.

Épisode 1 - A Life Well Lost

16 juin 2023 - 4/5

Exfiltrée de prison pour ses compétences de guérisseuse, Claire se retrouve sur un navire tandis que James poursuit se quête. Thomas fait un aveu.

Épisode 2 - The Happiest Place on Earth

23 juin 2023 - 4.1/5

Allan révèle la terrible vérité sur Malva. Un voyage à travers les pierres pourrait sauver une jeune vie. Un compagnon de route interpelle Claire, déclenchant une tragédie.

Épisode 3 - Death Be Not Proud

30 juin 2023 - 4/5

Au lendemain d'un drame, un affrontement avec Arch permet à Jamie de découvrir le secret des Bug. Ian se morfond à cause d'une terrible erreur.

Épisode 4 - A Most Uncomfortable Woman

7 juillet 2023 - 4/5

Les projets des Fraser sont compromis lorsque Jamie est appelé par le devoir. Claire croit apercevoir un visage familier. William est en proie au doute.

Épisode 5 - Singapore

14 juillet 2023 - 4.1/5

À Ticonderoga, Jamie et Claire se préparent à braver l’assaut imminent des Britanniques. Roger rassemble des données sur les voyages temporels tandis que Brianna gagne le respect de ses collègues.

Épisode 6 - Where the Waters Meet

21 juillet 2023 - 4.1/5

Malgré les Britanniques tapis dans les bois, Claire et Jamie tentent d'éloigner les victimes de Ticonderoga. Revenu à son poste, William se souvient qu'il a une dette envers Ian.

Épisode 7 - A Practical Guide for Time-Travellers

28 juillet 2023 - 4.1/5

À Lallybroch, les MacKenzie reçoivent la visite inattendue d'un parent de passage, qui leur fait part de ses soupçons sur leur nouvel ami. La bataille de Saratoga débute.

Épisode 8 - Turning Points

11 août 2023 - 4.2/5

Jamie combat dans la cruciale deuxième bataille de Saratoga. Roger et Brianna recherchent Jemmy.

Épisode 9 - Unfinished Business

22 novembre 2024

Épisode 10 - Brotherly Love

29 novembre 2024

Épisode 11 - A Hundredweight of Stones

6 décembre 2024

Épisode 12 - Carnal Knowledge

13 décembre 2024

Épisode 13 - Hello, Goodbye

20 décembre 2024

Épisode 14 - Ye Dinna Get Used to It

27 décembre 2024

Épisode 15 - Written in My Own Heart's Blood

3 janvier 2025

Épisode 16 - A Hundred Thousand Angels

10 janvier 2025