Night and Day
4/5
Année : 2016
Nombre de saisons : 2
Durée moyenne d'un épisode : 50 minutes
Genre(s) : Drame, Thriller
Sara Grau, médecin légiste à Barcelone, est mariée au PDG d’une entreprise avec qui elle tente d’avoir un enfant. C'est alors que la jeune femme retrouve un ancien amant sur sa table d’autopsie tandis que, dans le même temps, on découvre le cadavre d’un meurtrier, vraisemblablement victime lui-même d’un tueur en série.
Saisons
Saison 1
Saison 2
Épisodes
Choisissez votre saison au dessus et découvrez les épisodes qui vous attendent !
Épisode 1 - N/N-Home
1 février 2016
El dia que ha de decidir si comença o no un procés de fecundació assistida, la forense Sara Grau fa l'autòpsia al cadàver calcinat d'un home sense identificar i creu reconèixer l'home amb qui va mantenir una relació extramatrimonial esporàdica el mateix dia que va ser descobert el cadàver d'una anciana assassinada amb signes de violència sexual. Segons la policia, la tercera víctima d'un assassí en sèrie que actua des de fa uns mesos a Barcelona. El record del seu adulteri fa que la Sara es pregunti si ha de tenir un fill amb Lluís Forés, el seu marit.
Épisode 2 - Víctimes
8 février 2016
L'aparició d'una altra dona assassinada al seu domicili provoca que la sospita de l'existència d'un assassí en sèrie a Barcelona prengui una dimensió mediàtica. Fermí Cases, un prestigiós jutge d'instrucció, agrupa tots els casos, mentre la policia troba una primera pista sobre l'autor dels crims. En paral·lel, a Sara Grau, que se sotmet a un primer intent de fecundació assistida, l'espera una pertorbadora sorpresa.
Épisode 3 - El retrat del suïcida adolescent
15 février 2016
Mentre la policia comença a investigar a partir d'una imatge de Marc Ramos captada per una càmera de seguretat, Aitor Otxoa, en qualitat de psiquiatre forense, ha de determinar el grau de responsabilitat d'un jove suïcida que ha provocat la mort de dues persones. El descobriment de les motivacions del jove el fan pensar en la seva relació amb la seva filla Miren, que voldria trobar una nòvia al seu pare. La Sara creu haver trobat una possible candidata i organitza un sopar perquè es coneguin.
Épisode 4 - Itineraris
22 février 2016
El mateix dia que la Sara s'ha de fer la prova per saber si s'ha quedat embarassada, el seu marit se'n va de viatge de negocis a Tànger amb Clara Salgado. En paral·lel, Marc Ramos selecciona la seva pròxima víctima, i l'Aitor ha de determinar l'estat mental d'una dona gran a qui els fills volen incapacitar. També haurà de decidir si s'ha de saltar les seves pròpies normes morals pel que ell considera el bé de la seva filla.
Épisode 5 - Alarma social
29 février 2016
L'alarma social i la pressió mediàtica per l'aparició d'una altra víctima empeny el jutge Cases a fer públiques les imatges borroses de l'assassí captades des d'una càmera de seguretat. A casa seva, la Mercè no accepta el divorci i colla el seu marit. Sara Grau sospita que el Lluís li ha estat infidel a Tànger i prepara la venjança. El Lluís marca distàncies amb Clara Salgado i torna a casa abans d'hora per fer-se perdonar.
Épisode 6 - Carnaval
7 mars 2016
La Sara s'enfronta amb un cas d'aparent mort per sobredosi que la portarà a preguntar-se si realment vol iniciar el procés de fecundació "in vitro", mentre Lluís Forés intenta apartar Clara Salgado del projecte de Tànger. La Miren agafa confiança amb el seu nou amic de Facebook sense sospitar que l'Aitor s'està fent passar per Bruno Efron. El jutge Cases no aconsegueix que la Mercè li concedeixi el divorci i pren una decisió dràstica, mentre la Mercè explica a la Fàtima que en Fermí amaga un secret del passat.
Épisode 7 - Munchausen
14 mars 2016
La síndrome de Munchausen porta algunes persones a provocar malalties, a elles mateixes o a terceres persones, per reforçar un vincle afectiu. La Sara intenta resoldre un cas d'aquesta síndrome, i en Lluís obliga en Bueno a triar entre ell i la Clara Salgado. La Fàtima intenta convèncer la Mercè que no pot retenir en Fermí contra la seva voluntat, però el jutge Cases, que se'n va a un congrés a Mallorca, té altres plans per trencar la relació amb la seva dona.
Épisode 8 - Anatomia d'un crim
21 mars 2016
En Fajardo ha comès una greu imprudència i l'assassinat de Mercè Pàmies planteja molts interrogants. Durant l'autòpsia apareixen pistes que poden conduir a l'autor del crim. El jutge Cases no pot suportar la pressió quan la policia comença a fer-li preguntes. En Ramos, que ha vist com li ha sortit un imitador, surt a caçar de nit, però les coses se li complicaran.
Épisode 9 - Violència de gènere
28 mars 2016
En Lluís amaga a casa que l'han despatxat de la feina, mentre la Sara s'enfronta amb un cas d'una dona violada que no vol denunciar l'agressor. Mentrestant, la jutge Comas es fa càrrec del cas del "mataiaies". En saber que l'assassí de la Mercè Pàmies es va endur un anell, el jutge Cases intenta recuperar-lo, però en Fajardo no l'hi posa fàcil. En paral·lel, la policia ha trobat una petjada de l'assassí de Montse Llopis que coincideix amb una petjada parcial trobada al pis d'una víctima anterior. La policia difon un retrat robot de Marc Ramos a partir de la descripció dels veïns de Montse Llopis.
Épisode 10 - Penediment
4 avril 2016
La Sara investiga pel seu compte, descobreix aspectes foscos de la vida de Marc Ramos i proporciona a la policia el nom del principal sospitós, conscient que això pot acabar amb el seu matrimoni. L'Aitor fa un dolorós viatge per enfrontar-se amb els fantasmes del passat. Quan torna a casa, l'espera una sorpresa. En paral·lel, en Fajardo extorqueix el jutge Cases, que necessita reunir una important suma de diners per poder recuperar l'anell de Mercè Pàmies.
Épisode 11 - ADN
11 avril 2016
La Sara s'instal·la a casa de l'Aitor mentre la policia sotmet Marc Ramos a un intens interrogatori en presència de la seva advocada d'ofici: la jove i inexperta Carmen García. En paral·lel, el jutge Cases viatja a Andorra per treure diners d'un compte corrent i poder recuperar l'anell de la Mercè Pàmies, però la Wendy no posa les coses fàcils a en Fajardo.
Épisode 12 - Secrets
18 avril 2016
Un cop en llibertat, Marc Ramos fa el paper de víctima davant la premsa, però es prepara per passar comptes amb la Sara, que comença a sentir-se assetjada. L'Aitor se'n va a Lasarte perquè la Miren conegui els seus avis i la Sara es queda sola. La policia interroga en Fajardo i la Wendy sobre l'origen de l'anell de Mercè Pàmies. El cercle al voltant del jutge Cases es va tancant.
Épisode 13 - Epíleg
25 avril 2016
En Lluís Forés, sol i enfonsat, dóna 24 hores a Sara perquè s'endugui els seus objectes personals de casa, el mateix dia que ella pot accedir a una prova que confirmaria que Marc Ramos és l'assassí que busca la policia. Els fets es precipiten cap a un desenllaç inesperat.
Épisode 1 - Crim i càstig
24 avril 2017
El jutge Carles Vallejo, que instrueix l'anomenat "cas Gangrena", entra en contacte amb un empresari disposat a aportar proves que incriminin diversos polítics i empresaris en una xarxa de corrupció a gran escala. Les persones investigades, però, faran tot el possible per impedir que el testimoni declari davant del jutge.
Épisode 2 - Kevin
1 mai 2017
Mentre els forenses fan l'autòpsia al jutge Vallejo i el Martí Miró pren totes les mesures possibles per no ser imputat en el cas Gangrena, la troballa accidental d'un cadàver momificat fa pensar a la policia que es podria tractar d'una persona desapareguda a la Barcelona del 1992.
Épisode 3 - Intocables
8 mai 2017
La jutge Comas agafa el relleu del jutge Vallejo i vol que Roman Palacios declari com a testimoni protegit, però aviat s'adona que s'enfronta a adversaris molt poderosos. Convençuda de l'existència d'un talp al seu equip, decideix treballar només amb gent de la màxima confiança. Mentrestant, cal trobar els pares del Kevin Álvarez per poder confirmar la identitat del nen assassinat fa 25 anys.
Épisode 4 - Jocs
15 mai 2017
La Carmen Garcia està encantada amb la seva nova vida, però no vol sentir-se qüestionada per ningú. D'altra banda, el pare de Kevin Álvarez no accepta que el crim del seu fill hagi prescrit i està disposat a investigar pel seu compte, però no pot fer-ho sol ni sap per on començar. Mentrestant, un retorn inesperat remou els records de la Sara.
Épisode 5 - Escacs
22 mai 2017
La Sara ha de fer un informe forense sobre una adolescent que pot haver patit una estranya agressió sexual mentre el Víctor contacta amb un company de classe del Kevin que el posa sobre la pista d'un antic professor de Química.
Épisode 6 - Vida privada
29 mai 2017
Pressionada pel Martí Miró, la Carmen Garcia arribarà on faci falta per tancar una adjudicació en favor d'una empresa. Mentrestant, la Joana comença a sospitar que el Damià li és infidel. En paral·lel, el Fidel Martín segueix la pista d'un antic entrenador del Kevin i la Sara comença a tenir problemes amb l'Aitor, el nou director de l'IMLC.
Épisode 7 - Catàstrofe
5 juin 2017
Un accident ferroviari causa desenes de víctimes, entre les quals hi podria haver un personatge de la sèrie. Mentre s'activa el protocol d'emergències, la policia detecta una sospitosa cita de la Carmen Garcia amb un evasor de capitals.
Épisode 8 - Nocturn
12 juin 2017
Un episodi insòlit que transcorre al llarg d'una sola nit. Una nit especial en què quatre parelles s'enfronten a les seves pors, els seus desitjos i els seus records, i en què es revela, per fi, un gran secret del passat: el secret de Sara Grau.
Épisode 9 - Gossos
19 juin 2017
La Carmen Garcia comença a passar documents de Solaris a la policia, mentre la Joana Porta, que sospita que el Damià l'enganya, encarrega a la Galan que segueixi el seu amant. El Víctor i el Fidel aconsegueixen que el Piranya visiti Can Boira i revisqui el seu passat. En paral·lel, el Vila se sent amenaçat per les preguntes del Fidel i demana protecció al Martí Miró.
Épisode 10 - Homo Homini Lupus
26 juin 2017
La publicació a la premsa d'un article que detalla les activitats il·lícites de Martí Miró i Joana Porta encén totes les alarmes. Carmen, inquieta, vol deixar de passar informació a la policia, mentre els Miró busquen l'origen de la filtració i Querol intenta aprofitar la situació per apartar-lo de les llistes electorals.
Épisode 11 - Inferno
3 juillet 2017
La Carme intenta mantenir-se amagada, mentre el Miró encarrega a la seva cap de seguretat que la localitzi. El Víctor aconsegueix desbloquejar el mòbil del Miró i el Fidel troba noves pistes que el condueixen a una fundació presidida pel Miró, que comença a sentir-se atrapat i fa un últim encàrrec a Benet Muntada.
Épisode 12 - Memòria
10 juillet 2017
La Galán descobreix que la Carmen segueix amagada a casa del Pol. Mentrestant, la jutge Comas rep un testimoni que implica directament el matrimoni Miró en diversos delictes, però el Miró està més amoïnat per trobar el pen drive que va donar al Muntada. En paral·lel, el Víctor busca la manera de descobrir qui s'amaga rere les inicials MM.
Épisode 13 - Ferides
17 juillet 2017
La Sara ha quedat tancada al soterrani del Dr. Grau. El padrastre de la Sara no pot permetre que ella desveli el terrible secret que ha descobert, però la Sara intentarà el que sigui per tal de salvar la seva vida. En paral·lel i mentre la Joana ha remogut cel i terra per ajudar el seu marit, el Martí Miró posa en marxa la seva maquinària legal per tal de no haver de declarar.
Vidéos
Oups aucune vidéo pour le moment... Revenez plus tard pour des aventures en images !
03/09/2018 - Aucune note
en catalan Streaming légal et gratuit http://www.ccma.cat/tv3/alacarta/nit-i-dia/ultims-programes/