Mr Magoo (2019)

Épisode 1 - Magoo contre les envahisseurs

9 avril 2019

Busy observing the sky in search of UFOS, Magoo accidentally finds himself wandering over to Fizz's house. Thinking that the hamster is none other than an E.T., with plans to destroy earth, Magoo decides to save the planet.

Épisode 2 - Le trésor de Barbe-Rose

11 avril 2019

Magoo, hunting for Pinkbeard's treasure, mistakes the park for an island. Fizz and Weasel are there, selling ice cream that never falls on the ground. Magoo messes up their plans, confusing Weasel for Pinkbeard and the icebox for treasure.

Épisode 3 - Un alpiniste hors pair

11 avril 2019

Magoo has decided to go mountain climbing but in reality, he is climbing up a skyscraper! He mixes Fizz up with a wounded bird and ruins his plan: make everyone think that he is a superhero by saving Weasel, who is about to "fall out of the building".

Épisode 4 - Décollage immédiat

11 avril 2019

Magoo thinks that he is peeling off old wallpaper on Linda's walls, but he is actually destroying Fizz' hypnotic posters In order to get rid of his arch-enemy, Fizz hypnotizes Mr. Cat who suddenly, turns against his master.

Épisode 5 - Dans l'oreillette

11 avril 2019

Magoo finds himself shrunk and then dragged inside the President's head, along with Fizz. He thinks the hamster is a little, lost boy and decides to help him find his way home, preventing him from taking control of the President's brain.

Épisode 6 - A l'état sauvage

11 avril 2019

Magoo thinks that he is on a camping trip but he is actually just in the city park. When he sees Weasel wearing a suit that allows him to stock a very special honey gathered by Fizz, he thinks he's a wounded bear and decides to help him...

Épisode 7 - Hold-up d'Halloween

11 avril 2019

Magoo is thinks is out trick-or-treating for Halloween. But he unwittingly robs a bank instead of Weasel. Fizz, whose plan was to heroically arrest the "pseudo" burglar, rushes over to Magoo's house to grab the money and take our little man off to jail.

Épisode 8 - Pompier d'un jour

11 avril 2019

Magoo is a part-time firefighter reservist whose rescue mission for the day is to save a cat in a tree. In reality, the cat is none other than Fizz, who is systematically incapable of activating his new "Fizzsounds" machine.

Épisode 9 - Des mollets en diamant

11 avril 2019

Thinking he is in the middle of a work-out at his local gym, Magoo inadvertently climbs onto a delivery boy's bicycle. It just so happens that he is transporting the biggest diamond in the world...the one that Fizz and Weasel were planning to steal!

Épisode 10 - Porté disparu

16 avril 2019

At the supermarket, Magoo mixes his shopping cart up with a baby stroller. Fizz decides to save the toddler and become a media star. But to do that, he'll have to get the baby out of Magoo's hands before he goes home to cook up a pork roast for Marnie!

Épisode 11 - Chapeau Mr Magoo

16 avril 2019

Magoo thinks that Fizz is a hat he is going to wear for his romantic date with Marnie. The hamster is going to have a heck of a time saving the planet from a fake meteorite and becoming a world-renowned hero as long as he is a hat!

Épisode 12 - La recette du succès

16 avril 2019

Magoo thinks Weasel has opened a restaurant, and wants to help him improve it. He mistakes the FizzLab for a kitchen, and prevents Fizz, who he believes is the chef, from perfecting a formula that will turn all pasta into Fizz-shaped fizzetelle.

Épisode 13 - Tombés du ciel

16 avril 2019

When Magoo treats Mr Cat to a parachute jump, the two friends land on the top of the AeroFizz. Convinced that they are marooned on a desert island, Magoo mistakes Weasel for another survivor who needs help while they wait to be rescued.

Épisode 14 - La dernière marmotte

16 avril 2019

Magoo mistakes Weasel (in an animal costume) for a groundhog being hunted, and confiscates the hunter's gun. In reality, he steals a camera from Fizz, which the latter was using to make a super cute video to attract millions of views online.

Épisode 15 - La pêche au hamster

16 avril 2019

Fizz is at the municipal pool, he wants to revolution the world of sub-marine hairdressing! But Magoo, thinking that he is actually fishing in a lake, starts trying to catch Weasel, who he thinks is a magnificent, huge fish, thereby sabotaging the hamster's efforts every time he tries to think.

Épisode 16 - Gentil toutou

17 avril 2019

Magoo is handing out food to the local neighborhood animals when he stumbles on a gigantic, horrific hamster that Fizz has released from some parallel dimension. Magoo thinks it's some poor, homeless dog with difficulties eating.

Épisode 17 - Panique à domicile

17 avril 2019

Magoo can't find the book that Linda lent him and he's ready to turn the house upside down to find it. The problem is that he is not in his house but in Fizz's loft. He makes such a ruckus that the hamster starts believing he's got a ghost in the house.

Épisode 18 - Plus blanc que blanc

17 avril 2019

Magoo, thinking he's at the laundromat, wanders into a candy factory, where Fizz and Weasel are creating a bubblegum that makes Fizz-shaped bubbles.

Épisode 19 - Fizzland

17 avril 2019

Thinking he's hunting down a rat in his attic, Magoo finds himself on the theme park, devoted to...the glory of Fizz. He decides to get rid of the little pest the "rat", who is none other than that megalomaniac hamster.

Épisode 20 - Hibernafizz

17 avril 2019

Magoo comes across Fizz encased in ice and thinks he has found a prehistoric man. He thaws him out and acts like a Cro-Magnon, so as not to distress him. When Weasel tries to save Fizz, Magoo mistakes him for an ill-intentioned scientist.

Épisode 21 - Docteur Magoo

17 avril 2019

Magoo thinks he's helping out at an understaffed veterinary clinic. In fact, he's at the supermarket, where Fizz is trying to gain popularity by selling his cleaning products. Magoo mistakes the hamster for the President's sick Yorkshire terrier.

Épisode 22 - Le rongeur de l'espace

20 avril 2019

In order to make himself an object of worship, Fizz makes people believe he's an alien coming to share his wisdom. Magoo mistakes him for his favorite singer, Sultan, in the middle of an autograph session. As usual, he ruins Fizz's glorious arrival.

Épisode 23 - La guerre des maîtres-nageurs

20 avril 2019

Magoo thinks that the whole neighborhood has been flooded, when in fact he is just at the local swimming pool. He starts trying to rescue all of the swimmers and sabotage Fizz's plan to become the greatest super hero lifeguard the world has ever seen!

Épisode 24 - Chevalier Magoo

20 avril 2019

Magoo, on a construction site, thinks he's been hired for a medieval theater show. Fizz and Weasel bump into Magoo at the top of the tower. He mistakes the former for a damsel in distress and decides to save "her" from the clutches of an evil prince.

Épisode 25 - Trouvé !

20 avril 2019

Magoo is babysitting the Neighbors' toddler. The baby flees and kidnaps Fizz mistaking him for a plush toy. Thinking he's playing hide and seek with the toddler, Magoo wanders across the dangers of New York with Mr Cat and Weasel on his heels.

Épisode 26 - Magoo contre les fantômes

20 avril 2019

Fizz has invented a machine which stops toast from landing butter-side down. Magoo sees some floating toast and believes a ghost is haunting their house.

Épisode 27 - C'est du propre

20 avril 2019

Magoo thinks he is on a beach and that sailors are emptying their oil tanker right into the ocean

Épisode 28 - Petit Aide Pères Noël

20 avril 2019

Magoo, un volontaire de Noël dans un supermarché, pense qu'un cambrioleur entre dans la nuit et décide de l'arrêter.

Épisode 29 - Méga Magoo contre Dr Fizz

20 avril 2019

Fizz, controlling a robot, distributes ice cream to everyone in the city. When Magoo mistakes him for a monster, he gets sprayed with ice cream

Épisode 30 - Au coeur du cratère

20 avril 2019

Magoo thinks that he is at the foot of a volcano, but in fact, he's next to a huge soup vat

Épisode 31 - Concombres et zombies

27 avril 2019

Fizz invents a cucumber that turns people into an object of worship. When Magoo sees people being drawn to Fizz and Weasel, he thinks it's zombies!

Épisode 32 - Triple souplesse arrière

27 avril 2019

Magoo thinks that he is auditioning for a circus troop, but he is actually in a professional wrestling ring, in the middle of a fight.

Épisode 33 - Perdu dans le métro

27 avril 2019

Magoo thinks he is in the subway, but actually he's in a cave. Running into Weasel, he thinks he's lost and decides to help him find his way.

Épisode 34 - L'île aux dinosaures

27 avril 2019

Fizz has reduced the size of the moon in order to model it in his own image. But Magoo thinks it's a dinosaur egg ready to hatch, so he's looking for his mother and protects him from the dinosaur eater: Weasel.

Épisode 35 - La forêt magique de Parkandur

27 avril 2019

Magoo mistakes some kids at the park for gnomes in a magic forest. Fizz uses a remote to immobilise them, to win over their parents.

Épisode 36 - Les Fizz d'or

27 avril 2019

Fizz plans on replacing the statue from an Oscar-like ceremony with a statue in his image. But Magoo grabs it, thinking it's for sale in a store.

Épisode 37 - Danse avec les morses

27 avril 2019

Épisode 38 - Magoo, un voisin qui vous veut du bien

27 avril 2019

Magoo thinks he is housesitting for Weasel. When he sees him returning from the grocery store with Fizz, he thinks they're burglars.

Épisode 39 - Jamais sans mon Fizz

27 avril 2019

Fizz and Weasel are at the supermarket buying ingredients to make the world's best cake. They bump into Magoo, who thinks he's at a carnival.

Épisode 40 - Maudite Pyramide

7 septembre 2019

Magoo thinks that he is lost in a pyramid but he is in fact in a big conference room where Fizz is about to perform a stand-up act.

Épisode 41 - Protection rapprochée

7 septembre 2019

Fizz has dressed Weasel up as a supervillain in order to pretend to save the city. Magoo mistakes his disguised neighbour for an actress in danger.

Épisode 42 - Bazar au zoo

7 septembre 2019

Weasel accidentally launches Fizz next to Magoo. The latter, believing he is driving through a wildlife reserve, mistakes Fizz for a lost child.

Épisode 43 - Magoo sous les mers

7 septembre 2019

Épisode 44 - Magoo l'enchanteur

7 septembre 2019

Fizz and Weasel are trying to steal the president's jokebook. Magoo, thinking he is visiting a museum of sorcery, mistakes Weasel for a wizard

Épisode 45 - La lettre au père Noël

27 avril 2019

Magoo forgets to include a gift for Mr Cat in his letter to Santa! Trying to make amends, he follows Weasel, disguised as an elf, who unintentionally leads him into the AeroFizz. Magoo mistakes Fizz for the person in charge of the Christmas mail.

Épisode 46 - Sauvez Weasel

8 décembre 2019

Magoo, au sommet d'une tour en travaux, pense profiter de la plage. Fizz, déguisé en Père Noël sur un traîneau tiré par Weasel, distribue des cadeaux. L'équipage s'écrase près de Magoo qui prend Fizz pour un thon protégé chassé par un pêcheur irresponsable...

Épisode 47 - Magoo, roi de la glisse

7 septembre 2019

Fizz a inventé l'overboard ! Après une maladresse de Weasel, la planche se retrouve dans les mains de Magoo qui croit trouver sa nouvelle planche à repasser. Magoo glisse sans s'en rendre compte dans la ville, persuadé que sa planche est défectueuse...

Épisode 48 - La tribu des Nanogambas

7 septembre 2019

Alors que Fizz et Weasel tournent une pub pour le nouveau parfum spécial odeur Fizz, Fizz tombe dans les égouts. Il y croise Magoo, croyant explorer la jungle. Ce dernier prend Fizz pour un enfant égaré de la tribu des Nanogambas...

Épisode 49 - Sauvetage en montagne

7 septembre 2019

In the desert, Fizz and Weasel plan a fireworks display for Fizz. Mountain Rescuer Magoo mistakes Weasel for a skier in distress.

Épisode 50 - A la belle étoile

7 septembre 2019

Dans la forêt, Fizz et Weasel cherchent la baie qui leur permettra de faire la meilleure confiture du monde. Mais Magoo, en randonnée, installe son campement près du fruit rare et y accueille un ours qu'il prend pour un promeneur égaré...

Épisode 51 - Peur sur la plage

15 septembre 2019

Épisode 52 - Kung Fizz

15 septembre 2019

Fizz et Weasel tentent de voler le carnet de blagues du président. Mais Magoo entre dans le centre sécurisé, croyant être dans son dojo. Il prend Fizz pour son maître de kung-fu, qui doit juger de son niveau, et aide malgré lui Fizz à atteindre le carnet...

Épisode 53 - Air Magoo

15 septembre 2019

Magoo's going to miss his flight. Unfortunately, he's not at the airport, but the supermarket, where Fizz and Weasel are hatching their latest plan.

Épisode 54 - La prophétie de Sabledor

15 septembre 2019

Sur la plage, Fizz tente de faire le plus beau château de sable de l'Histoire. Magoo se croit dans la contrée légendaire de Sabledor où le peuple se prépare à l'attaque d'un terrible ennemi sur son dragon...

Épisode 55 - Un ami venu d'ailleurs

15 septembre 2019

Fizz et Weasel ont installé leur super-antenne au milieu du désert. Magoo, parti faire un tour en forêt, se retrouve à côté d'eux. Il prend alors l'antenne pour le dernier des chênes de la forêt et Weasel pour un bûcheron qui s'apprête à le couper...

Épisode 56 - Les frelons de l'amour

15 septembre 2019

Magoo, pompier volontaire, surveille le parc. Fizz et Weasel, perchés sur un faux nuage tel cupidon, piquent les humains pour qu'ils tombent amoureux de Fizz. Mais Magoo les prend pour un frelon géant qui attaque les promeneurs...

Épisode 57 - Détendez-vous

15 septembre 2019

Fizz enregistre de la musique zen qui déstressera le monde entier. Pour cela, il a besoin de calme. Dommage, Magoo, venu emprunter un tournevis, croit trouver une fuite chez Weasel. Il ne partira pas tant qu'il n'en aura pas trouvé l'origine...

Épisode 58 - Y a-t-il un pilote dans l'Aérofizz

15 septembre 2019

Weasel tries for his AeroFizz pilot's license. Magoo ruins everything when, convinced he's fixing his roof, he pierces a hole in the airship.

Épisode 59 - Le dernier des chênes

15 septembre 2019

Fizz et Weasel ont installé leur super-antenne au milieu du désert. Magoo, parti faire un tour en forêt, se retrouve à côté d'eux. Il prend alors l'antenne pour le dernier des chênes de la forêt et Weasel pour un bûcheron qui s'apprête à le couper...

Épisode 60 - Mega Bingo Promo

15 septembre 2019

Fizz et Weasel, dans un robot, hackent le serveur de l'Internet mondial mais Magoo, qui fait les soldes, le prend pour le dernier caddie et le vole. Poursuivi par Fizz et Weasel en robot, il croit être la cible d'un acheteur agressif...

Épisode 61 - Mr Chat, où es-tu ?

15 septembre 2019

Fizz entre dans le cerveau de Weasel pour le piloter et neutraliser Magoo avec des fléchettes endormissantes. Magoo perd Mr chat et réquisitionne son voisin pour l'aider à le retrouver et l'emmener chez le toiletteur...

Épisode 62 - L'homme d'acier

15 septembre 2019

Magoo pense participer à un triathlon et subtilise à Fizz un bandeau qui donne une force exceptionnelle. Le hamster avait prévu de l'utiliser afin de battre le Président à la bataille de pouces...

Épisode 63 - Fizz FM

15 septembre 2019

Le grand jour est arrivé ! Magoo enregistre son album solo. Croyant être au studio, il entre chez Weasel et prend Fizz pour Philippe Spectre, la star des producteurs. Avec lui, c'est sûr, l'album de Magoo sera génial ! Fizz ne partage pas son avis...

Épisode 64 - Magoo 2.0

15 septembre 2019

Fizz et Weasel testent le PomPomFizz, un rayon qui oblige les gens à danser à sa gloire. Magoo, un masque de plongée sur le nez, persuadé qu'il est dans un jeu en VR, les croise et prend le rayon pour son arme et Weasel pour son co-équipier...

Épisode 65 - La fonte des glaces vanille-fraise

15 septembre 2019

Pensant être faire partie d'une expédition en Arctique alors qu'il est sur la plage, Magoo prend Fizz pour un ouistiti d'Amazonie, preuve irréfutable d'un grave réchauffement climatique. Il veut à tout prix l'attraper pour le montrer à la communauté scientifique...

Épisode 66 - Magoo répare tout

15 septembre 2019

Pensant réparer la machine à café de Weasel, Magoo manipule le téléporteur de Fizz, invention que le hamster compte présenter au congrès des génies. Fizz et Weasel tentent de récupérer la machine, se faisant téléporter un peu partout au passage...

Épisode 67 - Lavage de cerveau de printemps

15 septembre 2019

Alors qu'il donne un coup de main à Linda pour nettoyer sa cave, Magoo se retrouve miniaturisé et entre dans le cerveau de Fizz qui a décidé de le faire visiter comme un musée dédié à son génie...

Épisode 68 - Mag007

15 septembre 2019

Magoo prend Fizz pour une peluche contenant des renseignements top secret et la subtilise à un agent secret (en fait Weasel). Bien décidé à détruire la peluche, Magoo empêche le hamster de graver son visage sur la statue du président...

Épisode 69 - Les cochons d'Inde

15 septembre 2019

Fizz and Weasel plan to enter Fizz's new condiment in a culinary contest. Magoo mistakes them for members of his band ready for a reunion.

Épisode 70 - Une nuit en Translovanie

15 septembre 2019

Magoo pense être en voyage en Translovanie et trouve refuge dans une maison dont l'hôte est un vampire. Il s'agit en fait de Weasel qui aide Fizz à envoyer dans le ciel un soleil à son image pour faire définitivement disparaître la nuit...

Épisode 71 - Maggie Magoo

15 septembre 2019

Un ours s'est échappé du zoo et Fizz est déterminé à le capturer pour le domestiquer. Magoo prend l'ours pour sa nièce venue passer une journée avec lui et donne du fil à retordre à Fizz et Weasel qui font tout pour capturer la bête...

Épisode 72 - Mon copain Serge

8 décembre 2019

Magoo prend Fizz pour son vieux copain d'école Serge et pense lui faire revisiter leur école alors qu'ils sont au coeur du centre ultra-sécurisé où Fizz est venu subtiliser le carnet de blague du Président...

Épisode 73 - 7 minutes chrono

8 décembre 2019

Weasel teste la dernière invention de Fizz : un costume-cravate de bain qui rendra les plagistes élégants. Magoo le prend pour le Président, et pensant qu'il est menacé par un ravisseur, se met en tête de le protéger...

Épisode 74 - Dimanche en famille

8 décembre 2019

Fizz veut enfin régler le problème de myopie de Magoo et se rend chez lui, mais ce dernier pense que ses parents lui font une visite surprise. Il leur prépare un festin pendant que Fizz et Weasel font tout pour lui coller des lunettes sur le nez...

Épisode 75 - Mag007, le retour

8 décembre 2019

Fizz écrit un plan génial sur un post-it qui vient se coller sur la tête de Magoo. Quand Weasel essaie de le récupérer, Magoo pense qu'il est poursuivi par le terrible agent Kougloff qui veut lui subtiliser des documents ultrasecrets...

Épisode 76 - Fizzou Minou

8 décembre 2019

Fizz s'apprête à plonger dans une autre dimension peuplée uniquement d'autres Fizz, quand Magoo débarque et pense que Weasel a un nouveau petit chat. Quand Fizz s'enfuit, Magoo fait tout pour retrouver le chat de son voisin...

Épisode 77 - Ratman

8 décembre 2019

Magoo prend Fizz pour le milliardaire Bruce Peigne, alias Ratman. Lorsque ce dernier se retrouve kidnappé par son ennemi juré le Clown (en fait Weasel), Magoo se transforme en Megamagoo...

Épisode 78 - Mon petit lapin

8 décembre 2019

Alors que Weasel assiste Fizz pour lui soigner une rage de dent, Magoo débarque, pensant avoir affaire à un laboratoire clandestin qui pratique des expériences sur un lapin. Magoo est déterminé à remettre le lapin, en fait Fizz, dans la nature...

Épisode 1 - Le parfum de l'amour

C'est la Saint-Valentin. Tandis que Fizz s'extasie devant ses Fizzroses, Magoo décide d'organiser un rencart entre Weasel et Linda. Alors qu'il pense emmener les deux tourtereaux au restaurant, il les entraine dans les égouts de la ville.

Épisode 2 - Patate d'amour

Pour faire les plus grosses frites du monde, Fizz invente le Fizzomètre. Mais à cause d'une gaffe de Weasel, le hamster se retrouve minuscule. Magoo, fasciné par le monde de l'infiniment petit, le confond avec Kiki, la princesse des lilliputiens.

Épisode 3 - La grande évasion

Magoo se délecte à l'idée de manger des œufs frais chaque matin mais Janine, la poule qu'il vient d'adopter, a disparu. Il se rend chez Weasel et, prenant Fizz pour le volatile, l'attrape et l'enferme dans son poulailler.

Épisode 4 - Action !

Afin de devenir un grand réalisateur, Fizz tente de tourner un film d'heroic fantasy avec Weasel, affublé d'un ridicule costume de cheval. Magoo, qui vient de lire un recueil sur les créatures mythologiques, confond son voisin avec une licorne.

Épisode 5 - Fizz Junior

Pour pallier son manque de force physique. Fizz décide de créer Fizz-Junior, un hamster surpuissant. Mais Magoo, en pleine visite pédagogique au musée, confond l'animal avec l'un des enfants dont il a la responsabilité.

Épisode 6 - Fizz beauté

Fizz se lance dans le monde des influenceurs make-up. Quand il organise une rencontre avec ses abonnés afin d'obtenir le plus grand nombre de likes, Magoo débarque pour parler poireaux et géraniums et lui vole la vedette.

Épisode 7 - Le Transmofizz

Fizz utilise le transmoFizz afin d'échanger le corps de Weasel avec un autre, plus musclé. Voilà enfin un assistant digne de ce nom ! Mais l'invention se retrouve entre les mains de Magoo qui transforme Fizz en chihuahua.

Épisode 8 - Fizz superstar

Fizz veut tester le PrestidigitoFizz, une baguette magique, lors d'un grand spectacle de magie. Mais lorsqu'il sort de sa limousine, vêtu de son costume de magicien, il tombe sur Magoo qui le confond avec l'actrice préférée de M. Chat.

Épisode 9 - La maman de Weasel

Tandis que Magoo part à la chasse aux sorcières, Weasel reçoit la visite surprise de sa maman, une vieille réactionnaire acariâtre. La rencontre entre Fizz et Mme Weasel est, comme le redoutait Weasel, explosive.

Épisode 10 - La maison des frissons

Dans une usine, Fizz fabrique des porte-clés à son image, qu'il compte glisser à l'intérieur de boîtes de céréales. Mais Magoo, pensant emmener Marnie au parc d'attraction, débarque au milieu des appareillages.

Épisode 11 - La raquette piégée

Fizz a fabriqué une raquette piégée pour battre le Président lors d'un match de tennis promotionnel. Mais Magoo, se croyant au supermarché, s'empare de l'invention en pensant qu'il s'agit de la dernière botte de poireaux du supermarché.

Épisode 12 - Le journal de Fizz

En voulant faire des fouilles archéologiques, Magoo se retrouve dans le coffre-fort d'une banque. Il y trouve le journal intime de Fizz et pense avoir fait une découverte historique qui doit être révélée au monde entier.

Épisode 13 - Colossal Magoo

Fizz creates a laser to enlarge clothes which have shrunk in the wash. But Magoo, preparing for a field trip, mistakes the invention for a camera.

Épisode 14 - Le roi de la saucisse

Mr. Cat comes across Fizz's new invention, a ray gun which turns objects into food. He takes it, resolving to turn everything that moves into hot dogs.

Épisode 15 - Palonéon 1er

Magoo is persuaded that Fizz is Panoleon the First, a dangerous tyrant returned from history. Magoo tries to send him back into his history book.

Épisode 16 - Amazon Return

Magoo believes he's in the Amazon rainforest. Finding Fizz's plush toy, he mistakes it for the legendary idol of the Nanoshrimp.

Épisode 17 - Abominable minable

Weasel, disguised as a supervillain atop a building under construction, has taken the President hostage. Fizz prepares to act out a heroic rescue.

Épisode 18 - Gourou tout doux

Fizz develops a yoga sequence which allows one to experience complete serenity. While demonstrating to the masses, he's interrupted by Magoo.

Épisode 19 - SOS Chenilles

Fizz discovers the hidden dimension where lost socks go. He invents a machine to bring them back, but when they appear, they take on a life of their own.

Épisode 20 - Inconnu

Fizz wants to be as popular as Santa Claus, so leaves presents on everyone's doorsteps. But Magoo launches Operation Clean Streets and throws the gifts away.

Épisode 21 - Le robot SympaFizz

Fizz creates a robot designed to service the residents of the city. When his android picks up Marnie's misplaced handkerchief, Magoo gets jealous.

Épisode 22 - Un golfeur venu d'ailleurs

Fizz wants to create a fascinating mystery about himself - while he traces his giant geoglyphs portrait in the desert sand, Mr Magoo appears with his golfing gear.

Épisode 23 - Fizz des bois

His genius still unappreciated, Fizz decides to go on a spiritual retreat in a forest clearing, but Mr Magoo mistakes the hamster for a feral child.

Épisode 24 - Sans voix

Fizz invents a device that can render anyone mute, but when Mr Magoo gets his hands on the invention, Fizz and Weasel end up being mistaken for Parisian mimes.

Épisode 25 - Le Drakkar d'Arnulf

Fizz tries out a device that controls the weather, but when Mr Magoo finds the remote control of the machine, he thinks he's on a treasure hunt.

Épisode 26 - M. Chat a du chien

Fizz wants to win a contest to find the world's most incredible animal, but Mr Magoo appears with Mr Cat while thinking that he's at the groomer's.

Épisode 27 - Pandalerte !

Fizz steals the President's panda - whoever has an animal that cute will surely attain power and glory, but it escapes Weasel and ends up with Mr Magoo.

Épisode 28 - Weasel est un génie

Fizz's latest invention is derailed and Weasel suddenly becomes very intelligent - he decides to improve Fizz's plans, but the two then fall out.

Épisode 29 - Le grand nettoyage

Weasel sneezes and Fizz, who is a complete hypochondriac, is convinced that his assistant is sick - fortunately, Mr Magoo shows up to pamper his neighbour.

Épisode 30 - Nos voeux les plus sincères

The birthdays of Fizz and Mr Magoo fall on the same day - Mr Cat organises a party for his owner, but Weasel has nothing planned for Fizz..

Épisode 31 - M. Chat a disparu

Fizz demands a ransom from Mr Magoo and sends him an anonymous letter with a meeting point, but Mr Magoo mistakes the letter for a treasure map...

Épisode 32 - Légère gravité

Mr Magoo, who is on a rooftop, believes he's by the sea - when he dives in to save a drowning swimmer, Fizz's laser causes him to become weightless.

Épisode 33 - On expire on s'inspire

When Mr Magoo replaces his friend Serge for the day as a personal trainer, he comes to Weasel's house and finds that Fizz is out of ideas!

Épisode 34 - Capitaine Magoo

While Mr Magoo prepares for a spin on his new boat, he notices the Aerofizz in the distance and becomes convinced that he's under attack from a ghost ship.

Épisode 35 - Un petit coup de chaud

During a heatwave, Fizz installs a giant fan at the top of a building under construction to cool down the city while diffusing his scent.

Épisode 36 - L'invasion des Weasels

In order to abolish work, Fizz replaces the city's workers with clones, but Mr Magoo mistakes them for extraterrestrials and teaches them to relax.

Épisode 37 - Super fizz

In order to become a superhero, Fizz invents a scanner that allows him to take on the physical abilities of animals and tests it in the park.

Épisode 38 - Gratte-moi si tu peux

When a flea epidemic breaks out in the city, Fizz takes advantage of it to invent a flute that repels the parasites, then sends Weasel to test it.

Épisode 39 - Fizzochio

Mr Magoo finds his childhood puppet and wants to have it repaired, but he turns up at Weasel's house when mistakenly thinking that it's the toy repair shop.

Épisode 40 - Enfin seul

Fizz interviews for a secret intellectual society.

Épisode 41 - Rien ne va plus

Magoo mistakes the supermarket for a retirement home.

Épisode 42 - Poupée Magoo

Magoo is randomly selected to host the President.

Épisode 43 - T'as de beaux yeux

Magoo mistakes Fizz's invention for his glasses.

Épisode 44 - La machine à blagues

Fizz wants to steal the President's joke machine.

Épisode 45 - La musique dans la peau

Magoo mistakes Fizz, Weasel, and Mr Cat for a boyband.

Épisode 46 - Karate-chat

Fizz makes Mr Cat believe he has kidnapped Magoo.

Épisode 47 - Inconnu

The whole city is struck by gold fever!

Épisode 48 - M. chat a la parole

Magoo believes that robots want to destroy humanity.

Épisode 49 - Grafizz

Magoo mistakes Fizz's street art for toxic fungus.

Épisode 50 - Fais de beaux rêves

Fizz travels through Magoo's dreams.

Épisode 51 - La fête des voisins

Magoo drags Weasel into a Neighbours' Day party.

Épisode 52 - Le spot de Fizz

Magoo mistakes Fizz for a grumpy vacationer.

Épisode 53 - Sos président en détresse

Weasel, the new President, must avoid Magoo's disasters.

Épisode 54 - Concombres en folie

Magoo mistakes Fizz's giant cucumbers for a jumping castle.

Épisode 55 - La maison de Magoo

Magoo mistakes Weasel's mother for the oldest human alive.

Épisode 56 - Le gang à Fizz

Magoo mistakes Weasel for a lost hiker.

Épisode 57 - Un fizz à la maternelle

Magoo mistakes Fizz's nursery school for a gangster hangout.

Épisode 58 - Inconnu

Magoo mistakes Fizz for a video game enthusiast.

Épisode 59 - Câlinothérapie

Magoo mistakes Fizz for one of his students.

Épisode 60 - La méthode Marnie turbo

Spring cleaning at Magoo's house!

Épisode 61 - Le grand devin

Magoo mistakes Fizz for a depressed hiker.

Épisode 62 - Un amour de programme

Magoo mistakes a clothes horse for the missing Weasel.

Épisode 63 - Georgette lupin

A mysterious burglar is at large in the city.

Épisode 64 - Chat agent secret

How did Mr Cat and Magoo meet?

Épisode 65 - Magoo lève l'ancre

Magoo gets a jet ski license.

Épisode 66 - Inconnu

Child Magoo meets adult Magoo.

Épisode 67 - Magoo guide de fortune

Magoo mistakes Fizz's invention for Marnie's father.

Épisode 68 - Touche pas à mon inuit

Magoo mistakes Weasel for an Inuit in danger.

Épisode 69 - Un fameux rafiot

Mr Cat and Weasel are shrunk down into a bottle.

Épisode 70 - Hamster contre chat

Fizz wants to get rid of all the city's cats.

Épisode 71 - Le nouvel assistant de Fizz

Fizz hires Magoo as his assistant.

Épisode 72 - Bouh !

Magoo uses Fizz's invention to shoot a film.