My Sister Sam

Épisode 1 - Samantha Russell, Man Stealer

6 octobre 1986

Patti wants to invite a punk rock guy to Sam's important, conservative business party.

Épisode 2 - Patti's Party

20 octobre 1986

Sam reluctantly agrees to let Patti have a party for her and several of her friends.

Épisode 3 - Shooting Stars

27 octobre 1986

Sam shoots a stereo ad starring a rock star Patti will do anything to meet.

Épisode 4 - What Makes Samantha Run?

3 novembre 1986

Sam suffers her first failure as a photographer when she don't get a national magazine cover. Patti teaches her how to deal with her depression.... Jack teaches Patti spanish.

Épisode 5 - Roomies

10 novembre 1986

Sam fears that Patti's presence will ruin her first date with a new boyfriend.

Épisode 6 - The Aunt Elsie Crisis: Day One

24 novembre 1986

Patti is upset when she finds out Sam invited their aunt to visit without consulting her.

Épisode 7 - Teacher's Pet

1 décembre 1986

Patti asks Sam to go to parents night to try to soften up her stern history professor.

Épisode 8 - Mirror, Mirror... on the Wall

8 décembre 1986

When Patti goes on a dangerous crash starvation diet because she starts to think she's fat, it's up to Sam to save her.

Épisode 9 - Babes in the Woods

15 décembre 1986

Sam and Patti spend one weekend roughing it in their isolated cabin in the woods to help them decide whether to keep or sell it.

Épisode 10 - Jingle Bell Rock Bottom

22 décembre 1986

Sam takes Patti and her friends out on the town to show them the true meaning of Christmas.

Épisode 11 - Club Dread

12 janvier 1987

Sam has painful reminders of being a wallflower as a teenager when she decides to attend a '60s night dance party at Patti's school.

Épisode 12 - Anything for a Friend

19 janvier 1987

Jack winds up in jail after attending a protest. Meanwhile, Patti schemes to take advantage of one of her classmates.

Épisode 13 - Almost In-laws

26 janvier 1987

Sam's and Dixie's friendship is strained when Patti hooks up with Dixie's son.

Épisode 14 - Go Crazy

2 février 1987

When Patti's new headphones break, Sam tries to help her get a refund from the store.

Épisode 15 - Another Saturday Night

9 février 1987

Patti sets Sam up on a blind date, which throws a wedge into Sam's boyfriend's plans to have his own date with her.

Épisode 16 - Family Business

16 février 1987

Sam and Patti start up a family business making designer sheets.

Épisode 17 - Making Up Is Hard to Do

23 février 1987

When J.D.'s wife kicks him out of the house, Sam lets him stay with her and Patti.

Épisode 18 - If You Knew Susie

2 mars 1987

Sam tries to alleviate Patti's depression by inviting her girlfriend to visit.

Épisode 19 - Sister, Can You Spare a Fifty?

16 mars 1987

Sam agrees to lend 50 bucks to a down-on-his-luck stranger she meets in a coffee shop.

Épisode 20 - Exposed

6 avril 1987

A film crew shooting a documentary on Sam's home and career life makes her feel exposed.

Épisode 21 - Campaign Contributions

13 avril 1987

Sam takes it upon herself to volunteer as campaign manager for Patti, who's running for class treasurer.

Épisode 22 - Fog Bound

4 mai 1987

While waiting at the airport, Sam and Patti flash back to the time they were reunited.

Épisode 1 - Goodbye, Steve

3 octobre 1987

Sam finds comfort in Jack after she is jilted by Steve.

Épisode 2 - And They Said It Would Never Last

10 octobre 1987

Just when things are getting hot between Sam and Jack, the relationship starts to cool down.

Épisode 3 - Deep Throat

17 octobre 1987

Sam has a tonsilectomy that leaves her unable to speak -- to the chagrin of Patti, who needs to talk to her.

Épisode 4 - Never a Bridesmaid

24 octobre 1987

As thanks for setting her up, Sam's best friend asks her to be the bridesmaid at her wedding.

Épisode 5 - Who's Afraid of Virginia Schultz?

31 octobre 1987

It's not treats they're getting when Sam and Patti decide to go trick or treating at the home of a mysterious old woman.

Épisode 6 - Drive, She Said

7 novembre 1987

Sam teaches Patti how to drive, but wishes she hadn't when Patti doesn't call home after getting her license.

Épisode 7 - Revenge of the Russell Sisters

15 mars 1988

Sam and Patti plot to get even with practical joker J.D by tricking him into thinking he could win a windfall in a cash giveaway contest.

Épisode 8 - Play It Again, Sam

22 mars 1988

Sam decides to follow her dream of being a pianist.

Épisode 9 - Ol' Green Eyes Is Back

29 mars 1988

Sam introduces her divorced girlfriend to Jack, but begins to regret it when the pair become closer than she had anticipated.

Épisode 10 - Life, Death, and Admiral Andy

12 avril 1988

The clown host of a kid's show dies right before Sam's birthday.

Épisode 11 - It's My Party and I'll Kill If I Want To

Sam throws a dinner party for an important client, but the chef is a no-show.

Épisode 12 - Good Neighbor Sam

When Sam extends her home to a couple who helped her reclaim a stolen purse, the pair quickly become the guests that won't leave.

Épisode 13 - Patti, I Have a Feeling We're Not in Oregon Anymore

Changes in Oregon State upset Sam.

Épisode 14 - The Art of Love

Sam falls for a photographer she meets at an art museum.

Épisode 15 - Camp Burn-out

Sam, Patti and Dixie go to a day spa.

Épisode 16 - Grand Prize

Sam and Patti win the grand prize in a contest: a trailer.

Épisode 17 - Walk a While in My Shoes

Sam and Patti play a role reversal game.

Épisode 18 - The Wrong Stuff

Sam's and Patti's dates want to fly them to Mexico in a private jet, but a bad storm puts a damper on their plans.

Épisode 19 - The Thrill of Agony, the Victory of Defeat

Sam goes out on a date with a former high school classmate who also happens to be a well-known baseball player.

Épisode 20 - The Good, the Bad and the Auditor

Sam's worst nightmare comes true when she gets audited and the auditor wants to be her best friend.

Épisode 21 - Earthquake

The gang are trapped in Sam's apartment when an earthquake hits San Francisco.

Épisode 22 - A Day in the Lives

Patti goes to the prom with a date from hell. Meanwhile, Sam fantasizes that Jack is her husband.