Les Schtroumpfs

Épisode 1 - The Astrosmurf

12 septembre 1981 - 4.1/5

Un Schtroumpf rêve de partir dans les étoiles et va se construire une fusée. Malheureusement, trop rudimentaire, elle ne décolle pas et il est triste de ne pouvoir accomplir son rêve. Le Grand Schtroumpf décide de l'aider: lui et les autres Schtroumpfs lui font croire que la fusée est réparée et qu'elle marche, le font dormir pendant des jours puis vont s'installer dans un vieux volcan éteint avec la fusée et le Schtroumpf. Là-bas, ils se déguisent en extra-terrestres à la peau rouge appelés Schlips et accueillent le Cosmoschtroumpf qui se croit vraiment débarqué sur une autre planète.

Épisode 2 - Jokey's Medicine

12 septembre 1981 - 4.2/5

Le Schtroumpf Farceur, comme son nom l'indique, adore jouer des tours aux autres schtroumpfs. Son coup favori est d'offrir des cadeaux qui explosent lorsque la victime l'ouvre, le Schtroumpf à Lunettes étant la principale victime. Il prendra l'identité du « Schtroumpfeur de bijoux » dans l'album du même nom, obligé de voler les villageois afin de sauver son amie, une souris. Il sera le « Schtroumpf Masqué » qui entartera tout le village sauf le Grand Schtroumpf.

Épisode 3 - Vanity Fare

12 septembre 1981 - 4.1/5

Gargamella si nasconde all'interno di uno specchio magico per catturare alcuni ignari Puffi.

Épisode 4 - St. Smurf And The Dragon

19 septembre 1981 - 4.2/5

Un cucciolo di drago ha un appetito insaziabile per le bacche di cui il Grande Puffo ha bisogno per la sua formula dell'invisibilità.

Épisode 5 - The Magical Meanie

19 septembre 1981 - 4.2/5

Brainy and Clumsy discover a badly behaving genie who's only nice when somebody says the magic words ""pumpernickel pickle"".

Épisode 6 - Sorceror Smurf

19 septembre 1981 - 4.2/5

Gargamel disguises himself as a long-lost Sorceror Smurf.

Épisode 7 - Bewitched, Bothered, And Besmurfed

26 septembre 1981 - 4.2/5

Hogatha's amulet causes some of Smurfette's wishes to come true when she wears it.

Épisode 8 - King Smurf

26 septembre 1981 - 4.2/5

En l'absence du Grand Schtroumpf, le Schtroumpf à lunettes se proclame Schtroumpfissime. Mais les Schtroumpfs ne vont pas se laisser faire...

Épisode 9 - The Smurfs And The Howlibird

26 septembre 1981 - 4.2/5

L'uso incurante di una formula magica pericolosa muta un piccolo uccello in un stridente predatore volante.

Épisode 10 - Soup A La Smurf

3 octobre 1981 - 4.3/5

Grossbouf, un géant affamé, rend visite à Gargamel. Le sorcier lui affirme que le seul plat capable de le rassasier est une soupe aux Schtroumpfs. Cependant trois Schtroumpfs ont surpris leur conversation et décident de tendre un piège à Gargamel.

Épisode 11 - All That Glitters Isn't Smurf

3 octobre 1981 - 4.3/5

Every Smurf mistakenly believes that Papa Smurf lost his magic touch.

Épisode 12 - Dreamy's Nightmare

3 octobre 1981 - 4.3/5

Ce Schtroumpf veut partir en voyage. Le Grand Schtroumpf lui donne un sifflet magique qui le ramènera au village en cas de besoin. Mais Gargamel s'empare du Schtroumpf et du sifflet...

Épisode 13 - Romeo And Smurfette

10 octobre 1981 - 4.3/5

Une série de gags mettant en scène l'amour de tous les Schtroumpfs (sauf le Schtroumpf Grognon) pour la Schtroumpfette.

Épisode 14 - The Magic Egg

10 octobre 1981 - 4.3/5

A magic egg that grants every Smurf their fondest wishes creates chaos.

Épisode 15 - Smurphony In 'C'

10 octobre 1981 - 4.3/5

Harmony discovers a magical horn that puts its listeners into an eternal sleep.

Épisode 16 - Sideshow Smurfs

17 octobre 1981 - 4.3/5

Le Schtroumpf Maladroit et la Schtroumpfette tombent entre les mains d'un montreur de foire, qui voit aussitôt le profit qu'il pourra tirer de ces petits être bleus. Le Grand Schtroumpf tente de les délivrer, mais le vilan sorcier Gargamel veut lui aussi entrer en possession des Schtroumpfs.

Épisode 17 - Supersmurf

17 octobre 1981 - 4.3/5

Brainy tries using brute force instead of brains to retrieve his village's stolen food supply from Bigmouth.

Épisode 18 - Paradise Smurfed

17 octobre 1981 - 4.2/5

Lazy dreams of discovering a hidden paradise that hides a nightmare.

Épisode 19 - Sir Hefty

24 octobre 1981 - 4.3/5

Hefty becomes a knight to slay a dragon that's been setting fire to the village.

Épisode 20 - The Baby Smurf

24 octobre 1981 - 4.3/5

Gargamel transforms himself into an blue infant to destroy the village from within.

Épisode 21 - The Fake Smurf

24 octobre 1981 - 4.3/5

Hogatha's impersonation of a Smurf backfires when she loses her tail.

Épisode 22 - Painter And Poet

31 octobre 1981 - 4.3/5

Two creative Smurfs take their unappreciated talents with them when they flee to a deserted island.

Épisode 23 - Haunted Smurf

31 octobre 1981 - 4.3/5

Something is haunting a castle that the Smurfs discover when they leave the village in search for food.

Épisode 24 - The Purple Smurfs

31 octobre 1981 - 4.3/5

A purple fly bites Lazy, causing a tail-biting purple epidemic.

Épisode 25 - The Fountain Of Smurf

7 novembre 1981 - 4.3/5

Papa Smurf becomes a Smurfling, and the Smurfs must find a way to restore him to normal with the help of Gargamel.

Épisode 26 - The Magnifying Mixture

7 novembre 1981 - 4.3/5

Brainy accidentally turns Hefty into a giant, who brings an even bigger problem into the village.

Épisode 27 - Foul Weather Smurf

7 novembre 1981 - 4.3/5

Le Schtroumpf Bricoleur met au point une machine qui peut contrôler la météo, ce qui facilite la vie chez les Schtroumpfs. Cependant, le Schtroumpf Paysan et le Schtroumpf Poète entrent en conflit l'un avec l'autre pour obtenir le temps qu'ils veulent de la machine et provoquent un désastre.

Épisode 28 - The Hundredth Smurf

14 novembre 1981 - 4.3/5

Vanity's mirror reflection comes to life and does the opposite of what Vanity does.

Épisode 29 - The Abominable Snowbeast

14 novembre 1981 - 4.3/5

The Smurfs encounter a snow creature that turns out to be friendly with Smurfette.

Épisode 30 - Gargamel, The Generous

14 novembre 1981 - 4.2/5

An accidental discovery of diamonds by Clumsy attracts Gargamel's attention.

Épisode 31 - The Smurfette

21 novembre 1981 - 4.3/5

Le méchant Gargamel prépare un piège diabolique pour s'emparer du village des Schtroumpfs. Il leur envoie une étrange créature : une Schtroumpfette...

Épisode 32 - Now You Smurf 'Em, Now You Don't

21 novembre 1981 - 4.3/5

Underground trolls use a crystal ball that lets Smurfs see their fondest wishes in order to kidnap whoever touches it.

Épisode 33 - Spelunking Smurfs

21 novembre 1981 - 4.2/5

I Puffi scoprono una grotta con cibi congelati e surgelati di un orco di guardia.The Smurfs discover a cave with frozen food and a frozen ogre guarding it.

Épisode 34 - The Smurfs' Apprentice

28 novembre 1981 - 4.2/5

Un Schtroumpf s'essaie à la magie et à l'alchimie. Il essaye par tous les moyens de voler le grimoire du Grand Schtroumpf mais, n'y parvenant pas, il arrache une page d'un grimoire de Gargamel. Hélas, le but de la formule qu'il vole était sur la page suivante. L'apprenti Schtroumpf la réalise sans savoir à quoi elle va servir, et se transforme en monstre. Il décide de retourner chez Gargamel mais ce dernier le capture. Après avoir neutralisé le sorcier, les Schtroumpfs réussissent à rendre sa forme normale à leur compagnon.

Épisode 35 - Smurf-Colored Glasses

28 novembre 1981 - 4.2/5

Handy's magical glasses trick Smurfette into seeing Gargamel as handsome.

Épisode 36 - The Clockwork Smurf

28 novembre 1981 - 4.2/5

Handy's mechanical Smurf becomes a hero when he rescues Prince Gerard from his evil aunt.

Épisode 37 - Fuzzle Trouble

5 décembre 1981 - 4.2/5

A furry little creature becomes a multiplying menace.

Épisode 38 - Smurfette's Dancing Shoes

5 décembre 1981 - 4.3/5

The Smurfs split up to retrieve three treasures in order to rescue Smurfette from a forced marriage to a greedy troll.

Épisode 39 - The Smurfs And The Money Tree

5 décembre 1981 - 4.3/5

Gargamel's mother tests Greedy's avarice by planting a golden goodie tree outside his house.

Épisode 40 - The Smurf Springtime Special

8 avril 1982 - 4.5/5

Gargamel teams up with his godfather Lord Balthazar to capture six Smurfs for making gold by putting a spell on Mother Nature, freezing their forest. The Smurfs enlist the aid of the woodland animals to bring an end to their plans and to bring spring back into the forest.

Épisode 41 - I Smurf the Smurfs!

- 4.7/5

Memories of the Original Smurfs Era, Their Creation and the Lasting Impact They've Made.

Épisode 1 - The Smurf Who Couldn't Say No

18 septembre 1982 - 4.3/5

Pushover learns to be steadfast in his refusals when he and Scaredy must relight a mystical fire to calm a rampaging swamp monster.

Épisode 2 - The Adventures Of Robin Smurf

18 septembre 1982 - 4.3/5

Vanity as Robin Hood must rescue Smurfette as Maid Marian from Brainy as the evil Prince John with the help of his merry men.

Épisode 3 - The Cursed Country

18 septembre 1982 - 4.2/5

The Smurfs find a way to douse the flames of a fire-breathing dragon being used by an evil master to capture slaves for his diamond mine.

Épisode 4 - S-Shivering S-Smurfs

25 septembre 1982 - 4.2/5

Nobody pays any attention to Tracker's prediction of an early snowfall until it happens, and now they're angry with him.

Épisode 5 - Sister Smurf

25 septembre 1982 - 4.2/5

Smurfette and a human girl flee from their unappreciative families, only to be held prisoner by an old hag.

Épisode 6 - The Black Hellebore

25 septembre 1982 - 4.2/5

An evil wizard uses a deadly flower to put everyone in a trance.

Épisode 7 - Revenge Of The Smurfs

25 septembre 1982 - 4.2/5

Une guerre médiévale. Des chevaliers en armure se poursuivent sans merci. Et sans qu'ils s'en rendent compte, ils détruisent complètement le Village des Schtroumpfs. Un petit groupe de Schtroumpfs décident de se venger.

Épisode 8 - The Three Smurfketeers

2 octobre 1982 - 4.2/5

It's an ""all for one and one for all"" adventure, brought to you by the boys (and the angel) in blue.

Épisode 9 - Heavenly Smurfs

2 octobre 1982 - 4.3/5

The Smurfs try tricking Gargamel into believing he has been sent to his final judgment.

Épisode 10 - It Came From Outer Smurf

2 octobre 1982 - 4.3/5

Dreamy's claim of seeing a visitor from another world is ignored until he retrieves a crystal that creates a windstorm.

Épisode 11 - The Sorcery Of Maltrochu

2 octobre 1982 - 4.2/5

Johan, Peewit, and the Smurfs must restore a young royal who's gone to the dogs, courtesy of an evil baron who wants to marry the beautiful Genevieve.

Épisode 12 - Squeaky

9 octobre 1982 - 4.3/5

Smurfette learns to value the passage of life when her pet mouse dies.

Épisode 13 - The Kaplowey Scroll

9 octobre 1982 - 4.3/5

A translated scroll with a magic word that makes things disappear becomes dangerous when Grouchy uses it on Jokey.

Épisode 14 - The Goblin Of Boulder Wood

9 octobre 1982 - 4.3/5

Peewit recounts his first encounter with Johan.

Épisode 15 - Gormandizing Greedy

9 octobre 1982 - 4.3/5

An overweight Greedy learns that it isn't healthy to overeat.

Épisode 16 - Waste Not, Smurf Not

9 octobre 1982 - 4.2/5

Handy's food processor causes the Smurfs to use food unproductively.

Épisode 17 - Johan's Army

16 octobre 1982 - 4.3/5

The Smurfs help Johan and Peewit protect the castle when his army's been rendered useless.

Épisode 18 - The Lost City Of Yore

16 octobre 1982 - 4.3/5

Nosey's butting-in gets the other Smurfs in the middle of an argument over the evil Scepter of Yore.

Épisode 19 - Magic Fountain

16 octobre 1982 - 4.3/5

Johan, Peewit, and the Smurfs search for the magic fountain to energize an enslaved people.

Épisode 20 - The Imposter King

23 octobre 1982 - 4.3/5

Johan, Peewit, and the Smurfs must find the real king and stop his imposter.

Épisode 21 - For The Love Of Gargamel

23 octobre 1982 - 4.3/5

Tracker learns to respect all life, even Gargamel's, when he helps Papa Smurf create a formula to restore Gargamel and Azrael from being turned to stone.

Épisode 22 - The A-Maze-Ing Smurfs

23 octobre 1982 - 4.3/5

The Smurfs meet Malchior the Magnificient inside his labyrinthine manor.

Épisode 23 - The Haunted Castle

23 octobre 1982 - 4.3/5

Johan, Peewit, and the Smurfs must help a ghost of a haunted castle find his rightful heir.

Épisode 24 - Smurfs At Sea

30 octobre 1982 - 4.3/5

Papa Smurf recounts Dreamy's adventures at sea.

Épisode 25 - One Good Smurf Deserves Another

30 octobre 1982 - 4.3/5

Le Schtroumpf Bricoleur a tiré le Schtroumpf Maladroit d'une situation périlleuse. Ce dernier voue une reconnaissance éternelle à son sauveteur. Mais ses efforts pour rendre service au Schtroumpf Bricoleur se soldent par des catachtroumpfs. Comment régler ce problème? Un plan habile est mis au point.

Épisode 26 - The Blue Plague

30 octobre 1982 - 4.3/5

Brainy gives his fellow Smurfs a meal that makes them feel like chickens.

Épisode 27 - The Last Laugh

30 octobre 1982 - 4.3/5

Gargamel's giggle glitter causes uncontrollable fits of laughter in the Smurfs.

Épisode 28 - The Raven Wizard

6 novembre 1982 - 4.2/5

An evil wizard kidnaps Sabrina to magically transfer her youth onto himself, and Peewit comes to Sabrina's rescue.

Épisode 29 - The Ring Of Castellac

6 novembre 1982 - 4.1/5

Johan, Peewit, and the Smurfs must return a drugged duke to his rightful place.

Épisode 30 - The Sky Is Smurfing, The Sky Is Smurfing

6 novembre 1982 - 4.2/5

Scaredy's warning of danger is taken seriously when a nearby volcano erupts.

Épisode 31 - Turncoat Smurf

6 novembre 1982 - 4.1/5

Everybody accuses Brainy of turning against them when he accidentally leads Gargamel into the village.

Épisode 32 - The Return Of Clockwork Smurf

13 novembre 1982 - 4.1/5

King Gerard seeks bravery of his own when his companion Clockwork is put out of the action and the king's uncle Leopold.

Épisode 33 - The Littlest Giant

13 novembre 1982 - 4.2/5

Papa Smurf helps a young runaway giant reunite with his own family.

Épisode 34 - Bubble, Bubble, Smurf In Trouble

13 novembre 1982 - 4.2/5

Scaredy learns that he couldn't find bravery by hiding himself inside a bubble.

Épisode 35 - Smurf Van Winkle

13 novembre 1982 - 4.2/5

Lazy is tricked by the other Smurfs into believing he has slept his life away.

Épisode 36 - The Prince And The Peewit

20 novembre 1982 - 4.2/5

The court jester and his royal doppelganger switch places.

Épisode 37 - The Enchanted Baby

20 novembre 1982 - 4.2/5

Johan, Peewit, and the Smurfs must deliver a baby with magical powers to his parents.

Épisode 38 - Clumsy Smurfs The Future

20 novembre 1982 - 4.3/5

A glowing rock Clumsy finds gives him some glimpses into what's going to happen.

Épisode 39 - Sleepwalking Smurfs

27 novembre 1982 - 4.3/5

Gargamel uses Madame Trilby's magic flute to lead sleeping Smurfs out of their village.

Épisode 40 - Smurf Me No Flowers

27 novembre 1982 - 4.3/5

Lazy is led to believe that he has only a few days left to live, encouraging him to do some physical feats he hasn't thought of doing before.

Épisode 41 - The Good, The Bad, And The Smurfy

27 novembre 1982 - 4.3/5

The wizard Mordain, who seeks to overthrow the kingdom by turning his liege into a frog, abducts Papa Smurf and some others.

Épisode 42 - A Mere Truffle

27 novembre 1982 - 4.3/5

Tracker loses his memory when he leads the other Smurfs on a truffle hunt.

Épisode 43 - The Stuff Dreams Are Smurfed Of

4 décembre 1982 - 4.2/5

Gargamel does his own version of Freddy Krueger when he invades the dreams of the Smurfs with the help of a magical dream crown.

Épisode 44 - The Box Of Dirty Tricks

4 décembre 1982 - 4.3/5

Gargamel gives the Smurfs a destructive little present.

Épisode 45 - Papa's Wedding Day

4 décembre 1982 - 4.3/5

A charming woodnymph working for Lord Balthazar tricks Papa Smurf into marrying her.

Épisode 46 - All's Smurf That End's Smurfy

4 décembre 1982 - 4.2/5

Gargamel steals fairy gold, and the fairies accuse the Smurfs of stealing it, leading into an all-out war that Papa Smurf must stop.

Épisode 47 - The Smurfs' Christmas Special

12 décembre 1982 - 4.3/5

The Smurfs come to the rescue of two children and their grandfather when an evil mysterious stranger shows up and causes their sleigh to turn over, forcing them to seek help and inadvertently bring Gargamel in on the action.

Épisode 48 - My Smurfy Valentine

13 février 1983 - 4.2/5

Smurfette's wish for a Prince Smurfing eventually causes two evil wizards, Gargamel and Chlorhydris, to fall madly in love with each other when Gargamel intercepts Smurfette's note to Cupid to make her wish come true.

Épisode 1 - Once In A Blue Moon

17 septembre 1983 - 4.2/5

A stork delivers a real Baby Smurf into the village on a rare night.

Épisode 2 - All Creatures Great And Smurf

17 septembre 1983 - 4.2/5

Le Chat du sorcier Gargamel a été blessé dans un piège. N'écoutant que leur bon coeur, les Schtroumpfs le sauvent, le remènent à leur village et le soignent.

Épisode 3 - The Smurf Fire Brigade

17 septembre 1983 - 4.2/5

A rash of fires inspire the Smurfs to create an effective invention for fighting them.

Épisode 4 - The Winged Wizard

17 septembre 1983 - 4.2/5

Gargamel uses his flying inventions as a way to capture Smurfs.

Épisode 5 - Every Picture Smurfs A Story

17 septembre 1983 - 4.2/5

An evil artist tricks Painter into doing a lifelike portrait of Papa Smurf so that he can come to life and find his eternal inspiration.

Épisode 6 - The First Telesmurf

24 septembre 1983 - 4.2/5

Overgrown smurfmelon vines make for a new means of communication, and a new way for Gargamel to find the Smurfs.

Épisode 7 - Handy's Kite

24 septembre 1983 - 4.2/5

Handy and his high-flying crew are captured by Lord Balthasar.

Épisode 8 - The Magic Earrings

24 septembre 1983 - 4.2/5

Hogatha seduces Gargamel into giving her a pair of earrings that let her hear sounds from all over the world -- including Smurfs.

Épisode 9 - The Last Smurfberry

24 septembre 1983 - 4.2/5

Gargamel creates a smurfberry famine, causing the Smurfs to seek out across the seas to find more of the berries.

Épisode 10 - A Little Smurf Confidence

1 octobre 1983 - 4.3/5

Weakling gains strength from his own willpower when Papa Smurf gives him smurfberry jam to put on his nose and calling it Can Do Cream.

Épisode 11 - Hogatha's Heart Throb

1 octobre 1983 - 4.3/5

Gargamel tricks Hogatha into getting her bird call by disguising himself as the wizard of her dreams.

Épisode 12 - Born Rotten

1 octobre 1983 - 4.3/5

A furry little creature with a foul smell hatches in the village, attracting Gargamel's nose.

Épisode 13 - The Tear Of A Smurf

1 octobre 1983 - 4.3/5

An ugly hag is turned into a beautiful princess when some captured Smurfs shed some tears for her.

Épisode 14 - The Miracle Smurfer

1 octobre 1983 - 4.2/5

An impish charlatan tricks the Smurfs into giving him all their possessions to trade for his miracle tonic.

Épisode 15 - The Smurf Who Would Be King

8 octobre 1983 - 4.3/5

Le Schtroumpf Rêveur vit une aventure merveilleuse où son bateau est entraîné par un tourbillion magique et où un peuple bienveillant le prend pour un roi disparu depuis longtemps.

Épisode 16 - How To Smurf A Rainbow

8 octobre 1983 - 4.3/5

Gargamel's in search for gold when the Smurfs create an incomplete rainbow.

Épisode 17 - Smurfette For A Day

8 octobre 1983 - 4.3/5

Hefty becomes a drag queen for a troll king.

Épisode 18 - Peewit Meets Bigmouth

8 octobre 1983 - 4.3/5

Peewit accidentally turns a young bratty prince into a chicken. And even worse, Bigmouth feels like having chicken tonight...chicken soup, that is!

Épisode 19 - Lumbering Smurfs

8 octobre 1983 - 4.3/5

Des bûcherons pas très malins ont entrepris de raser toute la forêt appartenant au petit roi Gérard. Mais le Grand Schtroumpf, qui a appris l'affaire, réussira à sauver la forêt de son Village.

Épisode 20 - Handy's Sweetheart

15 octobre 1983 - 4.3/5

Handy falls in love with a mermaid seeking help for her ailing father.

Épisode 21 - Speak For Yourself Farmer Smurf

15 octobre 1983 - 4.3/5

Farmer poses himself as another Smurf to get the amorous attention of Smurfette.

Épisode 22 - A Hovel Is Not A Home

15 octobre 1983 - 4.2/5

Gargamel tries to capture Smurfs with the help of his Great Book of Spells in order to buy himself a bigger home.

Épisode 23 - Forget Me Smurfs

15 octobre 1983 - 4.2/5

Lors d'une exploration en montagne, la Schtroumpfette a découvert des fleurs ravissantes qui font perdre la mémoire à qui les respire. Heureusement, le Schtroumpf Chétif est allergique.

Épisode 24 - The Grumpy Gremlin

15 octobre 1983 - 4.1/5

A gourmet gremlin with a foul-smelling concoction seeks a new home when Peewit accidentally chops down his tree.

Épisode 25 - Clumsy Luck

22 octobre 1983 - 4.3/5

Clumsy proves how lucky he really is when he escapes a meteor that crashed into his house.

Épisode 26 - Willpower Smurfs

22 octobre 1983 - 4.3/5

Jokey tests his fellow Smurfs' ability to resist temptation, and later Gargamel's when Harmony is captured.

Épisode 27 - Baby Smurf Is Missing

22 octobre 1983 - 4.3/5

A couple of poachers kidnap Baby Smurf, thinking that he is a leprechaun.

Épisode 28 - The Smurfs' Time Capsule

22 octobre 1983 - 4.3/5

A druid that escapes captivity from a tree seeks out Papa Smurf when his moonrock amulet is stolen.

Épisode 29 - Wedding Bells For Gargamel

29 octobre 1983 - 4.2/5

Gargamel accepts the courtship of a beautiful princess to get at her hope chest, which contains a map to the Smurf Village.

Épisode 30 - To Smurf A Thief

29 octobre 1983 - 4.3/5

En visite chez l'enchanteur Homnibus, le Grand Schtroumpf rencontre un jeune garçon que son maître force à voler pour lui. L'enchanteur et les Schtroumpfs parviendront-ils à lui éviter la prison?

Épisode 31 - Greedy And The Porridge Pot

29 octobre 1983 - 4.3/5

Une bonne fée offre au Schtroumpf Gourmand un pot magique : il renferme une provisoin inépuisable d'un savoureux gruau. Mais une maladresse du Schtroumpf Gourmand cause une véritable catastrophe.

Épisode 32 - Harmony Steals The Show

29 octobre 1983 - 4.3/5

Papa Smurf goes to trial to dispute the origin of Harmony's ""ghostwritten"" symphony.

Épisode 33 - The Golden Smurf Award

29 octobre 1983 - 4.2/5

Hogatha transforms herself into a trophy to get some Smurfs for her beauty regimen.

Épisode 34 - The Moor's Baby

5 novembre 1983 - 4.2/5

The Smurfs must solve an algebra problem to free the Tooth Fairy and ease the teething pains of both Baby Smurf and a visiting moor's baby.

Épisode 35 - Hefty's Heart

5 novembre 1983 - 4.2/5

Par enchantement, le méchant sorcier Gargamel parvient à exercer un pouvoir sur le petit coeur percé d'une flèche que le Schtroumpf Costaud porte tatoué sur le bras. Celui-ci commence à ressentir de plus en plus de haine.

Épisode 36 - A Hug For Grouchy

5 novembre 1983 - 4.2/5

Grouchy bravely embraces a pixie under Chlorhydris' spell to break the power of the Wand of Ice.

Épisode 37 - The Magic Rattle

5 novembre 1983 - 4.2/5

Bébé Schtroumpf entre en possession du hochet magique appartenant au prince Fenwick, le fils de la Reine des Fées. Ce hochet est convoité pas le traître Fallon. La Reine est en danger de mort.

Épisode 38 - All Hallows' Eve

5 novembre 1983 - 4.2/5

Lazy is accidentally turned red by Mother Nature's autumn wand in preparation for Halloween and Jokey's birthday.

Épisode 39 - The Littlest Witch

5 novembre 1983 - 4.2/5

The Smurfs befriend a young witch, teaching her to do good, while stopping a bad witch by causing her to lose her powers for a year.

Épisode 40 - April Smurf Day

12 novembre 1983 - 4.2/5

Gargamel plays a trick of his own on the Smurfs by disguising himself as a smurfberry bush.

Épisode 41 - The Magic Stick

12 novembre 1983 - 4.3/5

Papa Smurf's magic stick that teleports things or cleans up things gets lost when Bigmouth starts chomping down their smurfberry bushes.

Épisode 42 - Baby's First Christmas

12 novembre 1983 - 4.1/5

A Christmas-time special featuring the Smurfs! Baby Smurf is all set to enjoy the wonder and delight of her very own first Christmas. Then, the evil Chlorhydrus puts a nasty spell on Mr. Nicholas to keep him from spreading his holiday cheer. Fortunately, the resourceful Papa Smurf isn't about to take this sort of thing sitting down. Sending out a call for hrlp, he ralies his little blue buddies to help break the mean-spirited spell. Now, they're embarking on a Smurfish campaign to ensure that the joyful message of Christmas cheer and goodwill once again rings across the land!

Épisode 43 - Beauty Is Only Smurf Deep

12 novembre 1983 - 4.1/5

Une nymphe ravissante, mais très vaniteuse, est fort dépitée d'apprendre pas son miroir magique qu'elle n'est pas la plus belle. Non, c'est le Schtroumpf Coquet qui remporte la palme. Elle enlève le Schtroumpf Coquet.

Épisode 44 - Wolf In Peewit's Clothing

12 novembre 1983 - 4/5

An evil wizard turns Peewit into a werewolf to capture some Smurfs to get Smurf sweat.

Épisode 45 - A Bell For Azrael

12 novembre 1983 - 4.2/5

Brainy's brilliant idea to put a bell on Azrael is used against the Smurfs when Gargamel puts his spell on the bell.

Épisode 46 - The Chief Record Smurf

19 novembre 1983 - 4.1/5

A lab accident gives Clumsy photographic memory, and Gargamel erases it with his babble bath.

Épisode 47 - Smurfing In Sign Language

19 novembre 1983 - 4.3/5

Gargamel a lancé un sort sur les Schtroumpfs : ils sont devenus muets! Heureusement, ils rencontrent Laconia, une elfe qui leur apprend le language des mains. Et le Schtroumpf Poète peut reciter son ode!

Épisode 48 - A Chip Off The Old Smurf

19 novembre 1983 - 4.1/5

Le Schtroumpf à Lunettes et le Bébé Schtroumpf, qui se trouvent dans le laboratoire du Grand Schtroumpf, ont mélangé les potions magiques. Toute défense contre l'invasion des sauterelles est impossible!

Épisode 49 - A Gift For Papa's Day

19 novembre 1983 - 4.2/5

Pour son anniversaire, les Schtroumpfs on décidé d'offrir au Grand Schtroumpf un cadeau original : un nouveau chapeau! Mais le méchant sorcier Gargamel parvient à le voler pour capturer les Schtroumpfs.

Épisode 50 - Good Neighbor Smurf

26 novembre 1983 - 4.2/5

Brainy proves himself to be a poor roommate when he has to bunk with someone else.

Épisode 51 - The Smurfstone Quest

26 novembre 1983 - 4.2/5

Handy, Hefty, and Lazy team up to find a crystal with healing powers.

Épisode 52 - Hats Off To Smurfs

26 novembre 1983 - 4.2/5

Vanity finds a new hat that disfigures his face when he splashes water on himself.

Épisode 53 - The Noble Stag

26 novembre 1983 - 4.3/5

Le petit roi Gérard a été transformé en cerf par les enchantements maléfiques de son cousin Malcolm le Méchant. Les Schtroumpfs empêcheront-ils que la dépouille du roi n'orne le mur de l'usurpateur?

Épisode 54 - Smurfy Acres

26 novembre 1983 - 4.2/5

Gargamel lures the Smurfs into another Smurf Village with the help of his Great Book of Spells.

Épisode 55 - The Smurfic Games

20 mai 1984 - 4.2/5

The Smurfs engage in athletic competition to settle a dispute between both ends of the village over misquoted compound words, which turns deadly when the medal Clumsy is awarded actually causes an earthquake.

Épisode 56 - Smurfily Ever After

13 février 1984 - 4.3/5

Smurfette contemplates over who she would like to marry someday while the Smurfs help prepare for the wedding of Laconia and Woody, but Gargamel shows up to ruin this joyous occasion with his ghoulish calliope.

Épisode 57 - No Time for Smurfs

26 novembre 1983 - 4.3/5

A few Smurfs cause all time to stop when they accidentally break Father Time's hourglass.

Épisode 1 - Symbols Of Wisdom

15 septembre 1984 - 4.3/5

Le Schtroumpf à Lunettes souhaite désespérément devenir aussi respectable que le Grand Schtroumpf. Une lotion capillaire est-elle la solution? Et le vilain sorcier Gargamel parviendra-t-il enfin à capturer les Schtroumpfs?

Épisode 2 - Blue Eyes Returns

15 septembre 1984 - 4.3/5

Smurfette's orange horse friend returns when Gargamel floods the forest with magic beans.

Épisode 3 - The Secret Of The Village Well

15 septembre 1984 - 4.2/5

Everyone in the village is wondering what Clumsy's secret wish is.

Épisode 4 - Stop And Smurf The Roses

15 septembre 1984 - 4.3/5

L'enchanteresse Chlorhydris cherche à détruire toute la beauté et tout l'amour du monde. Pour cela, elle doit faire disparaître Laconia, l'elfe sorude-muette du Bosquet des Elfes. Heureusement, les Schtroumpfs sont là pour sauver la situation.

Épisode 5 - Gingerbread Smurfs

15 septembre 1984 - 4.3/5

Brainy loses big time to Greedy in a bake-off when his magically-created gingerbread cookies come to life and take over the village.

Épisode 6 - Jokey's Shadow

15 septembre 1984 - 4.3/5

Jokey's shadow comes to life and causes trouble for him.

Épisode 7 - Jokey's Funny Bone

22 septembre 1984 - 4.3/5

Le Schtroumpf Coquet s'est cassé un orteil et tout le village s'empresse autout de lui. Pour obtenir quelques gâteries, le Schtroumpf Farceur fait semblant de s'être cassé l'os zygomatique. mais au lieu de devenir l'objet de petits soins, il ne vit que des mésaventures.

Épisode 8 - Tick Tock Smurfs

22 septembre 1984 - 4.3/5

Jusqu'ici les Schtroumpfs on vécu sans horloge. mais voice que, soudainement, le temps devient une denrée rare et précieuse. Le Schtroumpf à Lunettes dresse un horaire strict qui met le temps donné par la nouvelle horloge Schtroumpfante.

Épisode 9 - The Master Smurf

22 septembre 1984 - 4.3/5

A magic crown turns Greedy into a mind-controlling tyrant, and Papa Smurf must find the other crown to get Greedy to lose his.

Épisode 10 - Tailor's Magic Needle

22 septembre 1984 - 4.3/5

Brainy puts Tailor's clothesmaking skills to the test when his magical needle starts sticking it to the other Smurfs.

Épisode 11 - The Traveler

22 septembre 1984 - 4.3/5

Le Village des Schtroumpfs est en proie aux hurlements d'un dragon fantôme. Pour l'apaiser, les Schtroumpfs devront trouver le Voyageur venu de la lointaine Chine. Heureusement que le Grand Schtroumpf peut comprendre les coutumes bizarres de l'étranger, et même son langage!

Épisode 12 - A Pet For Baby Smurf

22 septembre 1984 - 4.3/5

Les Schtroumpfs organisent un concours d'animaux de compagnie. C'est le Bébé Schtroumpf qui trouve le plus tendre et le plus mignon: un chérilume, un animal rare que tout le monde aime au premier regard. mais le chérilume est une invention du sorcier Gargamel!

Épisode 13 - The Incredible Shrinking Wizard

29 septembre 1984 - 4.3/5

Gargamel a jeté dans sa mare tant de produits dangereux que l'eau est empoisonnée. Lorsqu'il y tombe, Gargamel commence à devenir de plus en plus petit, minuscule même, et c'est le Grand Schtroumpf qui devra finalement le sauver.

Épisode 14 - Breakfast At Greedy's

29 septembre 1984 - 4.3/5

Lighter-than-air pancakes causes the Smurfs to float uncontrollably.

Épisode 15 - The Secret Of Shadow Swamp

29 septembre 1984 - 4.2/5

Grouchy tries to escape from his birthday with an adventurous troll.

Épisode 16 - The Trojan Smurf

29 septembre 1984 - 4.3/5

Gargamel hides inside a giant hollow statue of Papa Smurf to lure the Smurfs into taking him into the village.

Épisode 17 - Smurf The Other Cheek

29 septembre 1984 - 4.3/5

Dot, dot, who's nose got the spot? An unfriendly game of kick-tag is afoot

Épisode 18 - A Float Full Of Smurfs

6 octobre 1984 - 4.2/5

Pour le carnaval d'automne, les Schtroumpfs ont bâti un char fleuri que devra tirer une famille de lapins. Gargamel tente se chance et se déguise en lapin géant. Son plan peut-il réussir? Peut-il attraper tous les Schtroumpfs d'un seul coup?

Épisode 19 - Smurfette's Sweet Tooth

6 octobre 1984 - 4.3/5

Her insatiable appetite for sweets gets out of control when her very touch turns everything into candy.

Épisode 20 - Smurf On Wood

6 octobre 1984 - 4.2/5

Take one toad, put Papa Smurf's cap on him, throw in a bunch of superstitious Smurfs who think it's a result of Papa Smurf making a wish at a magic tree, plus one wizard in search of that toad.

Épisode 21 - The Smurfomatic Smurfolator

6 octobre 1984 - 4.3/5

Le vilain sorcier Gargamel est certain, cette fois, de capturer les Schtroumpfs: il répand sur la forêt une pluie de semences magiques. Mais le Schtroumpfateur Schtroumpfomatique du Schtroumpf Bricoleur arrivera sans doute juste à point.

Épisode 22 - Petrified Smurfs

6 octobre 1984 - 4.2/5

Peewit must get Selwyn and Tallulah to work together to reverse a spell that turned half the forest and the Smurf Village into stone before dawn.

Épisode 23 - Papa's Worry Warts

13 octobre 1984 - 4.3/5

À force de s'en faire, le Grand Schtroumpf est frappé d'une attaque de Verrues d'indécision. Pour le guérir, il faut capturer un immonde Verruqueux, l'une de ces stupides créatures que persécutent les Elfes des Chatons de Saule.

Épisode 24 - Lazy's Slumber Party

13 octobre 1984 - 4.3/5

The Smurfs give Lazy a sleepless night he would rather forget.

Épisode 25 - The Pussywillow Pixies

13 octobre 1984 - 4.3/5

Les mésaventures du Schtroumpf Maladroit l'entraînent au-delà de la Rivière des Brouillards, dans le pays des Elfes des Chatons de Saule. Il y rencontre les ravissants Elfes, mais aussi leur enemis hideux et stupides, les Verruqueux.

Épisode 26 - The Bignose Dilemma

13 octobre 1984 - 4.3/5

Bignose, Gargamel, and Vanity magically switch noses.

Épisode 27 - The Smurfbox Derby

13 octobre 1984 - 4.3/5

A race from the top of the mountain falls flat when Gargamel arrives to steamroller the competition.

Épisode 28 - A Circus For Baby

20 octobre 1984 - 4.3/5

Hefty loses his fear of heights with the help of an elephant when he rescues Baby Smurf.

Épisode 29 - Babies In Wartland

20 octobre 1984 - 4.3/5

Baby Smurf finds himself on the throne with King Bullrush.

Épisode 30 - The Smurfwalk Cafe

20 octobre 1984 - 4.2/5

Handy and Greedy are in a dispute over who should get the credit for their accidental co-creation of a new frozen dessert.

Épisode 31 - The Smurfiest Of Friends

20 octobre 1984 - 4.3/5

Brainy learns to value his friendship with Clumsy when he helps Brainy escape being held prisoner by an ungrateful admirer.

Épisode 32 - Never Smurf Off 'Til Tomorrow

20 octobre 1984 - 4.3/5

Une tempête effroyable emporte le moulin des Schtroumpfs avec plusieurs Schtroumpfs à l'intérieur. Le Schtroumpf Paresseux est-il coupable? Les Schtroumpfs captifs échapperont-ils au volcan en éruption? Le Schtroumpf à Lunettes se taira-t-il enfin?

Épisode 33 - Bigmouth Smurf

27 octobre 1984 - 4.2/5

He's big! He's blue! He thinks he's a Smurf! And what's worse, he's Bigmouth!

Épisode 34 - Baby's Enchanted Didey

27 octobre 1984 - 4.2/5

A fragment of Gargamel's magic cloth becomes a new diaper that lets Baby Smurf fly.

Épisode 35 - The Man On The Moon

27 octobre 1984 - 4.2/5

Puisque personne ne lui est reconnaissant de tout le travail qu'il accomplit, l'Homme de la Lune quitte son poste et vient sur la Terre, dans le Village des Schtroumpfs. Mais lorsque la lune n'apparaît pas à son premier quartier, la situation se complique.

Épisode 36 - Smurfette's Golden Tresses

27 octobre 1984 - 4.2/5

Hogatha wants natural blond hair like Smurfette's, so she captures Smurfette and forces her to cut her hair.

Épisode 37 - The Whole Smurf And Nothing But The Smurf

27 octobre 1984 - 4.2/5

Smurfette's gift of gab really makes a mess of things when Gargamel casts a lying spell on her.

Épisode 38 - Gargamel's Giant

27 octobre 1984 - 4.2/5

Gargamel uses smurfberries as a substitute for choke cherries to bring a giant to life.

Épisode 39 - The Patchwork Bear

10 novembre 1984 - 4.2/5

The Smurfs help an animated teddy bear find courage when his princess is held prisoner.

Épisode 40 - Hefty And The Wheelsmurfer

10 novembre 1984 - 4.2/5

Lorsque le Schtroumpf Costaud se casse la jambe, il se rend compte de ce que vivent les handicapés. Le Schtroumpf bricoleur lui construit une chaise Schtroumpfante pour lui permettre de se déplacer. Et voici que surgit le sorcier Gargamel...

Épisode 41 - Hopping Cough Smurfs

10 novembre 1984 - 4.2/5

Le vilain sorcier Gargamel a répendu dans la forêt le germe d'une terrible maladie: la fièvre sautante. Le premier à être touché est le Bébé Schtroumpf. Le Grand Schtroumpf parviendra-t-il à le sauver avant qu'il ne soit trop tard?

Épisode 42 - The Little Orange Horse With The Gold Shoes

10 novembre 1984 - 4.2/5

Smurfette befriends a magical flying horse who lost his shoe sliding down a rainbow.

Épisode 43 - Monster Smurfs

10 novembre 1984 - 4.2/5

A magically deformed Smurfette befriends a treestump monster.

Épisode 44 - The Bad Place

10 novembre 1984 - 4.2/5

Muddy aliens have landed in the village, and the Smurfs learn to live with them as they seek help to repair their ship.

Épisode 45 - Smurfing For Ghost's

17 novembre 1984 - 4.2/5

There's something strange in the neighborhood of Quarrel Castle. Who does Peewit the house-sitter call? Brainy and Clumsy.

Épisode 46 - The Gargoyle Of Quarrel Castle

17 novembre 1984 - 4.2/5

Selwyn and Tallulah's pet gargoyle finds friends in the Smurf Village and accidentally sets loose a three-headed hydra.

Épisode 47 - Smurfiplication

17 novembre 1984 - 4.3/5

Gargamel uses a multiplying machine on Brainy to get his six Smurfs for making gold.

Épisode 48 - Gargamel's Misfortune

17 novembre 1984 - 4.3/5

Le vilain sorcier Gargamel tente de jouer un tour a Esmeralda la bohémienne, à qui il veut soutirer une formule permettant de capturer les Schtroumpfs. Mais Esmeralda a plus d'un tour dans son sac, et les Schtroumpfs ne le laissent pas faire.

Épisode 1 - Stuck On Smurfs

21 septembre 1985 - 4.3/5

Togetherness isn't always a good thing when Gargamel makes all the Smurfs get really attached to each other.

Épisode 2 - Puppy

21 septembre 1985 - 4.3/5

Hominbus' magical puppy arrives in the village with a magic locket.

Épisode 3 - Papa's Day Off

21 septembre 1985 - 4.2/5

Homibus gives Papa Smurf the chance to see how the other Smurfs would handle an emergency situation if he wasn't there.

Épisode 4 - The Smurflings

21 septembre 1985 - 4.2/5

Natural, Snappy, and Slouchy get a second childhood with the help of Father Time.

Épisode 5 - He Who Smurfs Last

21 septembre 1985 - 4.3/5

Chlorhydris causes all the Smurfs except for Papa Smurf and Baby Smurf to lose their sense of humor.

Épisode 6 - Baby's First Word

21 septembre 1985 - 4.3/5

What can possibly ruin a joyous occasion like this? Baby Smurf can say that in one word.

Épisode 7 - The Masked Pie Smurfer

28 septembre 1985 - 4.3/5

Jokey lets the custard fly as a masked prankster.

Épisode 8 - Sassette

28 septembre 1985 - 4.2/5

The Smurflings create a female counterpart for themselves and a sister for Smurfette.

Épisode 9 - Papa's Puppy Prescription

28 septembre 1985 - 4.4/5

Puppy gets a warm nose while Papa Smurf gets a cold nose.

Épisode 10 - Poet's Writer's Block

28 septembre 1985 - 4.2/5

Poet finds new inspiration under pressure when he has to write a poem for a princess.

Épisode 11 - Smurf A Mile In My Shoes

28 septembre 1985 - 4.1/5

Jokey learns a lesson in humility when he comes to the aid of a tortured sand troll that he teased.

Épisode 12 - Dreamy's Pen Pals

5 octobre 1985 - 4.2/5

Dreamy realizes that the Swoofs aren't real at the same time a real alien pays him a visit.

Épisode 13 - Papa's Flying Bed

5 octobre 1985 - 4.2/5

An evil spell cast by Gargamel on Papa Smurf's new bed causes him and some other Smurfs to fly off to new adventures.

Épisode 14 - Mud Wrestling Smurfs

5 octobre 1985 - 4.2/5

Clumsy steps into the ring against the Wartmongers while Papa Smurf plans an escape.

Épisode 15 - The Sand Witch

5 octobre 1985 - 4.2/5

A lonely witch learns to appreciate her friendship with a sea monster when he shows up with Baby Smurf.

Épisode 16 - Kow-Tow, We Won't Bow

5 octobre 1985 - 4.3/5

Smurfette escapes from the Wartmongers with the help of Puppy.

Épisode 17 - Bigmouth's Friend

12 octobre 1985 - 4.1/5

Bigmouth comes to the aid of Clockwork when Gargamel and Lord Balthasar's mechanical menace attacks King Gerard's castle.

Épisode 18 - Wild And Wooly

12 octobre 1985 - 4.1/5

Wooly and the Smurflings help protect a flock of sheep in exchange for wool.

Épisode 19 - The Dark-Ness Monster

12 octobre 1985 - 4.2/5

Brainy loses his glasses and finds himself relying on Clumsy.

Épisode 20 - The Grouchiest Game In Town

12 octobre 1985 - 4.1/5

Grouchy plays to win against the Games Master in a game where his fellow Smurfs are the pawns.

Épisode 21 - Queen Smurfette

12 octobre 1985 - 4.2/5

Smurfette's reign as queen for the day raises a ruckus when Father Time forgets to end the day.

Épisode 22 - Marco Smurf And The Pepper Pirates

19 octobre 1985 - 4.2/5

A brave seafaring Smurf gets himself in trouble with pepper pirates.

Épisode 23 - Educating Bigmouth

19 octobre 1985 - 4.2/5

The Smurfs help Bigmouth win back the heart of Bignose.

Épisode 24 - Brainy Smurf, Friend To All The Animals

19 octobre 1985 - 4.2/5

Brainy proves himself to be a role model to young Natural.

Épisode 25 - The Comet Is Coming

19 octobre 1985 - 4.1/5

A torn message from Papa Smurf makes the Smurfs mistakenly believe that the world is coming to an end when a rare comet passes by

Épisode 26 - Happy Unhappiness Day To You

26 octobre 1985 - 4.2/5

Gargamel unsuccessfully searches for Smurfs on a day of emotional cleansing.

Épisode 27 - The Great Slime Crop Failure

26 octobre 1985 - 4.1/5

The Wartmongers kidnap Farmer and the Smurflings in order to help restore their slime crops.

Épisode 28 - Papa's Family Album

26 octobre 1985 - 4.1/5

Papa Smurf recounts his first adventure with his little Smurfs to the Smurflings.

Épisode 29 - Love Those Smurfs

26 octobre 1985 - 4.1/5

Chlorhydris casts a spell on the Smurfs that makes them love only themselves, and a few Smurfs must deliver humble pie to restore their love for each other.

Épisode 30 - Mutiny On The Smurf

26 octobre 1985 - 4.1/5

The Smurflings prove themselves to be a capable crew of the S.S. Smurf when Brainy and a few others are accidentally cast away en route to rescue some other Smurfs captured by an evil king musician.

Épisode 31 - Things That Go Smurfing In The Night

2 novembre 1985 - 4.2/5

Can Snappy make it through the night sleeping without his teddy bear?

Épisode 32 - Alarming Smurfs

2 novembre 1985 - 4.2/5

Too many alarms bug the sanity of the Smurfs while the Smurflings run away from the village.

Épisode 33 - Smurfette's Rose

2 novembre 1985 - 4.1/5

Smurfette's desire to see a blue rose causes her to smell like a rose.

Épisode 34 - The Mr. Smurf Contest

2 novembre 1985 - 4/5

Gargamel transforms himself into a Smurf to enter a contest to be Smurfette's escort at a dance.

Épisode 35 - Have You Smurfed Your Pet Today?

2 novembre 1985 - 4.1/5

The Smurflings abandon their duty to feed Puppy when they get caught up in Handy's stringaling craze, causing Puppy to be captured by Gargamel.

Épisode 36 - Unsound Smurfs

2 novembre 1985 - 4.2/5

The Smurflings and Baby Smurf search for a sound to break the magical barrier around the village.

Épisode 37 - All Work And No Smurf

9 novembre 1985 - 4.1/5

Brainy overworks the adult Smurfs on their day off, causing unusual transformations.

Épisode 38 - Gargamel's Time Trip

9 novembre 1985 - 4.2/5

Gargamel steals Father Time's hourglass and goes back in time to destroy the Smurfs.

Épisode 39 - They're Smurfing Our Song

9 novembre 1985 - 4.1/5

Gargamel alters Woody's panpipe to play an evil tune, but Sassette restores its happy tunes by admitting her love for her ""creator"".

Épisode 40 - Brainy's Smarty Party

9 novembre 1985 - 4.2/5

The Smurflings host their own Outcast Party, which makes Brainy's party seem like the Communist Party.

Épisode 1 - Smurfquest (1)

13 septembre 1986 - 4.1/5

Grandpa Smurf returns to the village from a 500-year voyage around the world to restore the power of the Long Life Force Stone. Papa Smurf and a few other Smurfs help Grandpa Smurf find the purest sources of the four primal elements from around the world while the remaining Smurfs stay behind to search for the Long Life Force Stone.

Épisode 2 - Smurfquest (2)

13 septembre 1986 - 4.2/5

Grandpa Smurf returns to the village from a 500-year voyage around the world to restore the power of the Long Life Force Stone. Papa Smurf and a few other Smurfs help Grandpa Smurf find the purest sources of the four primal elements from around the world while the remaining Smurfs stay behind to search for the Long Life Force Stone.

Épisode 3 - Smurfquest (3)

13 septembre 1986 - 4.2/5

Grandpa Smurf returns to the village from a 500-year voyage around the world to restore the power of the Long Life Force Stone. Papa Smurf and a few other Smurfs help Grandpa Smurf find the purest sources of the four primal elements from around the world while the remaining Smurfs stay behind to search for the Long Life Force Stone.

Épisode 4 - Smurfquest (4)

13 septembre 1986 - 4.2/5

Grandpa Smurf returns to the village from a 500-year voyage around the world to restore the power of the Long Life Force Stone. Papa Smurf and a few other Smurfs help Grandpa Smurf find the purest sources of the four primal elements from around the world while the remaining Smurfs stay behind to search for the Long Life Force Stone.

Épisode 5 - Gargamel's New Job

13 septembre 1986 - 4.2/5

Gargamel moves in as Prince Theodore's new sorceror while the Smurfs visit the prince.

Épisode 6 - Grouchy Makes A Splash

20 septembre 1986 - 4.1/5

Grouchy loses his fear of swimming when he sees Baby Smurf being kidnapped by Gargamel in a duck suit.

Épisode 7 - No Smurf Is An Island

20 septembre 1986 - 4.2/5

Handy designs a submarine so that he could visit Marina the Mermaid.

Épisode 8 - Don Smurfo

20 septembre 1986 - 4.1/5

Jokey's masquerade as Smurfette's storybook hero Don Smurfo puts him at risk when he has to confront Azrael to prove himself.

Épisode 9 - The Prince And The Hopper

20 septembre 1986 - 4.1/5

Smurfette falls in love with a prince who's been turned into a frog by an evil wizard.

Épisode 10 - Smurfette's Gift

27 septembre 1986 - 4.1/5

Smurfette's nose for finding out her birthday presents makes her part of an imp's collection.

Épisode 11 - The Most Popular Smurf

27 septembre 1986 - 4.1/5

Scruple puts a spell on Jokey that makes all his gag giftboxes contain actual gifts.

Épisode 12 - A Loss Of Smurf

27 septembre 1986 - 4.1/5

A suggested beauty regimen turns Vanity into a blue Wartmonger.

Épisode 13 - The Last Whippoorwill

27 septembre 1986 - 4.1/5

The Smurfs must rescue the last whippoorwill egg before insects totally invade the forest.

Épisode 14 - The Color Smurfy

27 septembre 1986 - 4.2/5

The Smurflings and Grandpa Smurf seek to restore color to a monochrome world by finding the right color in a spectrum pool to restore life to a color sprite.

Épisode 15 - Lazy's Nightmare

4 octobre 1986 - 4.2/5

Morphio is using the Smurfs' worst fears to trap them in their dreams, but Lazy finds out how to fight back against those fears.

Épisode 16 - All The Smurf's A Stage

4 octobre 1986 - 4.1/5

Timid portrays several different Smurfs to prove his acting ability to Poet.

Épisode 17 - Smurfs On Wheels

4 octobre 1986 - 4.2/5

Grandpa Smurf, Papa Smurf, and Nat prove getting to Dreamy Steamy Springs on foot is more than half the fun when Handy takes his fellow Smurfs on a wild ride in his camper.

Épisode 18 - The Littlest Viking

4 octobre 1986 - 4.1/5

Peewit does prove himself worthy of being a Viking warrior by facing the Stone King.

Épisode 19 - Baby's New Toy

11 octobre 1986 - 4.2/5

Baby loses all interest in his current toys, but the Toymaker has lost his interest in making toys. Now the Smurfs need to cheer up both.

Épisode 20 - Bringing Up Bigfeet

11 octobre 1986 - 4.1/5

The Smurflings get more practice in babysitting than they ask for when they offer to watch after Bigmouth's nephew.

Épisode 21 - The Scarlet Croaker

11 octobre 1986 - 4.1/5

Sassette, who's accidentally captured by a young Wartmonger she befriends, later finds herself and her fellow Smurfs rescued by a mysterious heroic Wartmonger.

Épisode 22 - Calling Dr. Smurf

11 octobre 1986 - 4.2/5

Dabbler devotes himself to the study of medicine.

Épisode 23 - Can't Smurf The Music

11 octobre 1986 - 4.1/5

Chlorhydris tries to take the music out of the Smurfs by doing away with the notes.

Épisode 24 - The Royal Drum

18 octobre 1986 - 4.2/5

Princess Amani from Africa visits King Gerard, and her royal drum attracts the attention of a couple of thieves.

Épisode 25 - It's A Puppy's Life

18 octobre 1986 - 4.2/5

Gargamel switches bodies with Puppy and starts making off with the Smurfs.

Épisode 26 - Sweepy Smurf

18 octobre 1986 - 4.1/5

A not-so-popular chimney cleaning Smurf gets his due when he rescues Baby Smurf from a burning house.

Épisode 27 - Journey To The Center Of The Smurf

18 octobre 1986 - 4.2/5

Miner finds a new way to keep the Smurfs warm all winter when he discovers ""dirty rocks"".

Épisode 28 - The Tallest Smurf

25 octobre 1986 - 4.2/5

Gourdy the Genie makes Slouchy the tallest Smurf by shrinking the others to ant-size.

Épisode 29 - Essence Of Brainy

25 octobre 1986 - 4.2/5

Brainy has lost his personality, and three of his fellow Smurfs have too much of his.

Épisode 30 - Dr. Evil And Mr. Nice

25 octobre 1986 - 4.2/5

Scruple gives Gargamel a magic-induced split personality.

Épisode 31 - The Root Of Evil

25 octobre 1986 - 4.3/5

Chlorhydris unleashes a destructive root that turns whoever it touches evil.

Épisode 32 - Tattle Tail Smurfs

25 octobre 1986 - 4.2/5

The Smurflings learn never to tell lies when their tails start to grow.

Épisode 33 - Greedy Goes On Strike

25 octobre 1986 - 4.3/5

An unappreciated Greedy finds new appreciation with a gnome king, who ends up taking advantage of Greedy's talents and ignoring his son.

Épisode 34 - Future Smurfed

1 novembre 1986 - 4.3/5

Lord Balthazar creates a rip in the fabric of reality with Father Time's scythe, releasing a baby dinosaur from the past.

Épisode 35 - Crying Smurfs

1 novembre 1986 - 4.3/5

Hefty learns that even a tough Smurf like him is never too tough to cry.

Épisode 36 - Gargamel's Dummy

1 novembre 1986 - 4.3/5

Jokey's puppet of Gargamel comes to life and carries out the real Gargamel's evil will.

Épisode 37 - Smurfs On The Run

1 novembre 1986 - 4.3/5

Gargamel and Sassette upset the balance of truth and deceit, and it's up to the both of them to reset the balance.

Épisode 38 - A Myna Problem

1 novembre 1986 - 4.3/5

A myna bird unwittingly protects the Smurfs from Gargamel by repeating a spell that turns them into ducks.

Épisode 39 - The Horn Of Plenty

1 novembre 1986 - 4.3/5

The Smurfs travel to the Land Of Plenty to get some of the legendary cornucopia.

Épisode 40 - I Smurf To The Trees

8 novembre 1986 - 4.3/5

Gargamel makes all the trees come to life and they decide to leave the forest.

Épisode 41 - Clumsy's Cloud

8 novembre 1986 - 4.3/5

Clumsy brings a little cloud of misfortune into the village which really needs a silver lining.

Épisode 42 - Bookworm Smurf

8 novembre 1986 - 4.3/5

The world ceases to function when Sassette wishes all the books in the world to disappear.

Épisode 43 - Farmer's Genie

8 novembre 1986 - 4.2/5

Farmer encounters Gourdy the Genie in his garden, who makes a mess of things but is allowed to stay in the village anyway.

Épisode 44 - Master Scruple

8 novembre 1986 - 4.2/5

Gourdy the Genie finds a temporary new master with Gargamel's apprentice.

Épisode 45 - Scruple's Sweetheart

8 novembre 1986 - 4.3/5

Scruple breaks Brenda's heart when he and Gargamel fight over her magic wand at the Broomstick Ball.

Épisode 46 - The World According To Smurflings

15 novembre 1986 - 4.3/5

The Smurflings learn about the balance of nature when they misuse Mother Nature's wand.

Épisode 47 - The Enchanted Quill

15 novembre 1986 - 4.3/5

Gargamel's after a magic quill that never makes mistakes to draw up a map of the Smurf Village, so Papa Smurf creates a magic quill that goofs up and switches it for the real quill.

Épisode 48 - The Most Unsmurfy Game

15 novembre 1986 - 4.3/5

The Wartmongers are using the Smurfs as prey in their hunting game.

Épisode 49 - Put Upon Puppy

15 novembre 1986 - 4.3/5

Puppy learns to be obedient when he rescues the Smurfs from Gargamel.

Épisode 50 - Heart Of Gold

15 novembre 1986 - 4.3/5

Clockwork rocks the village when Gargamel replaces his heart of gold with a heart of stone.

Épisode 51 - The Village Vandal

15 novembre 1986 - 4.3/5

A super-hungry termite causes destruction in the village, and the Smurflings are blamed for it.

Épisode 52 - The Gallant Smurf

22 novembre 1986 - 4.2/5

Hogatha turns herself into a Grandma Smurfette in order to capture Grandpa Smurf and present her to the mother of a prince as something she's never seen before.

Épisode 53 - Sassette's Tooth

22 novembre 1986 - 4.3/5

Gargamel poses himself as the Tooth Fairy to capture the Smurfs when Sassette loses her tooth.

Épisode 54 - Snappy's Way

22 novembre 1986 - 4.3/5

Snappy turns the ""doe-ray-me"" spell back on the troll that cast it on him when he accidentally buries his fellow Smurfs under an avalanche with his selfishness.

Épisode 55 - Fire Fighting Smurfs

22 novembre 1986 - 4.2/5

Snappy has a fit of conscience when he finds himself caring for wounded animals from a forest fire he accidentally created.

Épisode 56 - Handy's Window-Vision

22 novembre 1986 - 4.2/5

A crystal that transmits images to dozens of smaller crystals turns the Smurfs into ""window-vision"" watching stool potatoes.

Épisode 57 - Papa Smurf, Papa Smurf

22 novembre 1986 - 4.2/5

Papa Smurf and Gargamel are accidentally doubled, and must find some way to pull themselves (and the entire village) together.

Épisode 58 - Jokey's Cloak

29 novembre 1986 - 4.2/5

Jokey's cloak renders him permanently invisible when he gets wet wearing it.

Épisode 59 - Papa's Last Spell

29 novembre 1986 - 4.2/5

Gargamel casts a spell on Papa Smurf that blocks his ability to use magic.

Épisode 60 - Lure Of The Orb

29 novembre 1986 - 4.2/5

Poet, Handy, and Painter fall under the hypnotic lure of a magic orb that gives the illusion of heightened inspiration.

Épisode 61 - Smurfette's Flower

29 novembre 1986 - 4.2/5

A pushy sentient flower learns to respect Smurfette's kindness when it takes advantage of her.

Épisode 62 - Reckless Smurfs

29 novembre 1986 - 4.2/5

The Smurfs totally redefine ""extreme sports"" when Gargamel puts a daredevil spell on them.

Épisode 63 - Head Over Hogatha

29 novembre 1986 - 4.2/5

Cupid gives Hogatha a case of lovesickness and she falls for Gargamel, but Gargamel just wants to use her to get to the Smurfs.

Épisode 1 - Smurf On The Wild Side (1)

19 septembre 1987 - 4.1/5

The Smurfs encounter a loincloth-wearing Smurf in the forest, who turns out to be an infant lost in the forest 150 years ago and raised by squirrels.

Épisode 2 - Smurf On The Wild Side (2)

19 septembre 1987 - 4.1/5

The Smurfs encounter a loincloth-wearing Smurf in the forest, who turns out to be an infant lost in the forest 150 years ago and raised by squirrels.

Épisode 3 - Smurf On The Wild Side (3)

19 septembre 1987 - 4.1/5

The Smurfs encounter a loincloth-wearing Smurf in the forest, who turns out to be an infant lost in the forest 150 years ago and raised by squirrels.

Épisode 4 - Smurf On The Wild Side (4)

19 septembre 1987 - 4.1/5

The Smurfs encounter a loincloth-wearing Smurf in the forest, who turns out to be an infant lost in the forest 150 years ago and raised by squirrels.

Épisode 5 - The Smurflings' Unsmurfy Friend

19 septembre 1987 - 4.1/5

A wood sprite gets the Smurflings in trouble with all of his practical jokes.

Épisode 6 - The Smurfstalker

19 septembre 1987 - 4/5

A bounty hunter is terrorizing the Smurfs.

Épisode 7 - Poltersmurf

26 septembre 1987 - 4/5

Smurf Village is taken over by little troublesome spirits that were let loose.

Épisode 8 - Baby's Marvelous Toy

26 septembre 1987 - 4/5

Baby's new wishing toy has Gargamel very interested.

Épisode 9 - Sleepless Smurfs

26 septembre 1987 - 4.1/5

L'horrible Morphio, qui règne sur le Pays des Cuachemars, reçoit la visite du vilain sorcier Gargamel, dont le but est de rendre la vie difficile aux Schtroumpfs. Les deux vilains personnage mettent au point un plan diabolique.

Épisode 10 - Cut-Up Smurfs

26 septembre 1987 - 4/5

A magic piece of paper used by Sassette for her paper dolls provides life for them as well.

Épisode 11 - Gargamel's Sweetheart

26 septembre 1987 - 4/5

Gragamel falls in love with the evil witch Evelyn, but she is only using him to get to the Smurfs.

Épisode 12 - Wild About Smurfette

3 octobre 1987 - 4.1/5

Wild Smurf has captured Smurfette's attention, much to the chagrin of the other Smurfs.

Épisode 13 - Sing a Song of Smurflings

3 octobre 1987 - 4.1/5

""Music hath charms to soothe the savage beast"". The Smurflings prove this with a wild creature.

Épisode 14 - Smurfing for Gold

3 octobre 1987 - 4.2/5

Jokey's trick with gold-painted rocks causes Gargamel to get in trouble with his debtor.

Épisode 15 - Jokey's Joke Book

3 octobre 1987 - 4.2/5

If Jokey Smurf isn't surprising people with gift boxes, he's doing it with a joke bag.

Épisode 16 - Poet's Storybook

3 octobre 1987 - 4.2/5

Poet's Storybook comes to life with magic.

Épisode 17 - The Fastest Wizard In The World

3 octobre 1987 - 4.3/5

To try to beat Wild Smurf's speed, Gargamel uses a spell to break all speed records.

Épisode 18 - Dancing Bear

10 octobre 1987 - 4.2/5

A dancing bear escapes from the circus and the Smurflings are made into an act against their wills.

Épisode 19 - Gargamel's Last Will

10 octobre 1987 - 4.2/5

Gargamel thinks he'll turn into a dog by midnight when Puppy bites him, so he steals Lord Balthazar's sensor crown to capture the Smurfs before he does change.

Épisode 20 - Sassette's Bewitching Friendship

10 octobre 1987 - 4.2/5

A bumbling witch named Melina proves her worth when Gargamel is on the rampage.

Épisode 21 - Azrael's Brain

10 octobre 1987 - 4.2/5

Azrael proves that he is smarter than Gargamel thinks he is.

Épisode 22 - Castaway Smurfs

10 octobre 1987 - 4.2/5

The Smurfs get shipwrecked on an island.

Épisode 23 - Legendary Smurfs

10 octobre 1987 - 4.1/5

Gargamel thinks that Slouchy Smurf's possessions might be worth big bucks.

Épisode 24 - Smurfing The Unicorns

17 octobre 1987 - 4.1/5

Puppy is poisoned and Grandpa Smurf seeks for a rare unicorn's horn.

Épisode 25 - Vanity's Closest Friend

17 octobre 1987 - 4.2/5

Vanity's looks has finally got him an admirer. Now to get rid of the admirer....

Épisode 26 - Peewit's Unscrupulous Adventure

17 octobre 1987 - 4.1/5

Peewit's party at the castle is ruined by a chamberlain.

Épisode 27 - Nobody Smurf

17 octobre 1987 - 4.2/5

Nobody Smurf tries his best to be somebody.

Épisode 28 - Scruple And The Great Book Of Spells

24 octobre 1987 - 4.2/5

Scruple becomes a great wizard using Gargamel's book, a little too great when he freezes the entire forest.

Épisode 29 - Bouncing Smurf

24 octobre 1987 - 4.1/5

Clumsy gets trapped in a rubber tree sap drop.

Épisode 30 - The Clockwork Smurfette

24 octobre 1987 - 4.2/5

Hey, if the Smurfs can have a female counterpart, why can't Clockwork have a female companion too? That's exactly what Handy makes.

Épisode 31 - I Was A Brainy Weresmurf

24 octobre 1987 - 4.1/5

Brainy turns into a weresmurf due to a wolfbane scratch.

Épisode 32 - The Answer Smurf

24 octobre 1987 - 4.1/5

While everyone is acting like Brainy Smurf, it's up to Slouchy to take care of the village.

Épisode 33 - Vanity's Wild Adventure

24 octobre 1987 - 4.2/5

Vanity and Wild Smurf find out that they have totally different ways of life when they spend the night together.

Épisode 34 - Soothsayer Smurfette

31 octobre 1987 - 4.1/5

Smurfette unknowingly gives Baby Smurf a magic fortune teller dress.

Épisode 35 - Crooner Smurf

31 octobre 1987 - 4.1/5

Harmony can sing and is a big hit. So big that even Hogatha wants him.

Épisode 36 - Papa For a Day

31 octobre 1987 - 4.1/5

The Smurfs find out what it is like to be Papa Smurf.

Épisode 37 - Flighty's Plight

31 octobre 1987 - 4.1/5

Flighty learns about strategic decision making.

Épisode 38 - To Coin a Smurf

31 octobre 1987 - 4.1/5

Épisode 39 - Smurfette Unmade

31 octobre 1987 - 4.1/5

Gargamel gets Smurfette to go back to the way that he made her to capture the Smurfs.

Épisode 40 - Foul Feather Fiend

7 novembre 1987 - 4.1/5

Gargamel is turned into a bird to capture Smurfs.

Épisode 41 - Sassette's Hive

7 novembre 1987 - 4.1/5

Sassette is made a Queen Bee.

Épisode 42 - Little Big Smurf

7 novembre 1987 - 4/5

Oversized Snappy throws his weight around the village.

Épisode 43 - Locomotive Smurfs

7 novembre 1987 - 4.2/5

Handy creates a train for the Smurfs, which Gargamel tries to use against them.

Épisode 44 - A Long Tale for Grandpa

7 novembre 1987 - 4.2/5

Grandpa's storytelling gets in teh way to saving the Smurf Village from aphids.

Épisode 45 - Where the Wild Smurfs Are

7 novembre 1987 - 4.2/5

The Smurfs try to save the squirrels from Hogatha.

Épisode 46 - The Magic Sack of Mr. Nicholas

14 novembre 1987 - 4.1/5

Chlorhydris plans to steal toys from Mr. Nicholas in order to bring instant sadness to the world.

Épisode 47 - Swapping Smurfs

14 novembre 1987 - 4.1/5

The Smurfs fall under the spell of a swapping wizard.

Épisode 48 - Predictable Smurfs

14 novembre 1987 - 4.1/5

Clumsy's clumsiness might actually save the Smurfs from the wrath of Gargamel.

Épisode 49 - Hefty's Rival

14 novembre 1987 - 4.2/5

Wild Smurf and Hefty Smurf get into it over who is the most athletic.

Épisode 50 - Snappy's Puppet

14 novembre 1987 - 4.2/5

Snappy's new hand puppet seems to have a life of its own.

Épisode 51 - Prince Smurf

14 novembre 1987 - 4.2/5

Hefty is forced to a royal marriage he doesn't really want.

Épisode 52 - The Return of Don Smurfo

21 novembre 1987 - 4.2/5

Don Smurfo explores the world outside of his storybook adventure.

Épisode 53 - Skyscraper Smurfs

21 novembre 1987 - 4.2/5

Handy and Architect create an apartment which turns out to be a worthless venture.

Épisode 54 - Bad Luck Smurfs

21 novembre 1987 - 4.2/5

Bad luck and misfortune infests on the Smurfs when Gargamel gets a hold of Lady Luck's magic wheel.

Épisode 55 - Smurfing Out Of Time

21 novembre 1987 - 4.2/5

The Smurfs try to stop time from running out when the River of Time starts drying up.

Épisode 56 - A Hole In Smurf

21 novembre 1987 - 4.1/5

Golf fever hits Smurf Village.

Épisode 57 - Smurf Pet

28 novembre 1987 - 4.2/5

The Smurflings find a Nabbit and brings him home, not knowing that he has a BIG appetite.

Épisode 58 - Timber Smurf

28 novembre 1987 - 4.2/5

A lumberjack proves his worth to the Smurf Village.

Épisode 59 - The Smurf Who Could Do No Wrong

28 novembre 1987 - 4.1/5

When Clumsy gets a Do No Harm Charm, everyone gets jealous of him.

Épisode 60 - Smurfette's Lucky Star

28 novembre 1987 - 4.1/5

Smurfette finds a falling star and tries to get it back in the sky.

Épisode 61 - The Smurfy Verdict

28 novembre 1987 - 4/5

When Baby Smurf gets lost, Brainy accuses Clumsy of irresponsibility.

Épisode 62 - Chlorhydris' Lost Love

28 novembre 1987 - 4/5

Le jour de l'Amitié est très important pour les Schtroumpfsé C'est ce moment de l'année où, plus que jamais, les Schtroumpfs se manifestent de bons sentiments. mais Chlorhydris va tenter de modifier tout cela. Va-t-elle y parvenir?

Épisode 63 - Stop And Go Smurfs

5 décembre 1987 - 4/5

The Smurfs literally stop in their tracks to help out Painter, but a witch steals the way to make them go again.

Épisode 64 - Poet The Know-It-All

5 décembre 1987 - 4/5

Poet has the power to see into the future.

Épisode 65 - All The News That's Fit To Smurf

5 décembre 1987 - 4/5

Reporter Smurf finds a story on Grandpa Smurf that could really jeopardize him.

Épisode 66 - Gargamel's Quest

5 décembre 1987 - 4/5

Gargamel tries to find the Smurf Village with the help of a magic spell.

Épisode 67 - Gargamel's Second Childhood

5 décembre 1987 - 4.1/5

Gargamel and Scruple switch ages.

Épisode 68 - 'Tis the Season to Be Smurfy

13 décembre 1987 - 4.1/5

Grandpa Smurf and Sassette travel to a human village for the Christmas holidays and help out a couple who lives in fear of a thief.

Épisode 1 - The Lost Smurf

10 septembre 1988 - 4.1/5

Grandpa Smurf must save Nanny Smurf, who makes her first appearance here, from a disappearing castle.

Épisode 2 - Archives of Evil

10 septembre 1988 - 4.1/5

Nemesis wants Papa Smurf's spellbook, but he ends up getting Greddy's cookbook thanks to Brainy.

Épisode 3 - Bigmouth's Romance

17 septembre 1988 - 4.1/5

Scrupule, l'apprenti du vilain sorcier Gargamel, a fait une sottise de trop. Son maître le chasse, et le jeune blanc-bec doit aller loger chez l'ogre Grossbouf. Mais voilà que celui-ci prépare une fête avec les Schtroumpfs.

Épisode 4 - Bungling Babysitters

17 septembre 1988 - 4.1/5

Tout le monde n'est pas d'accord sur la meilleure manière d'éduquer les enfants. Lorsque le Schtroumpf à Lunettes, le Schtroumpf Bricoleur et le Schtroumpf Gourmand doivent garder Bébé Schtroumpf, c'est la bagarre...

Épisode 5 - Clockwork's Powerplay

17 septembre 1988 - 4/5

Clockwork Smurf experiences a power overload after being struck by lightning.

Épisode 6 - Clumsy in Command

17 septembre 1988 - 4.1/5

Clumsy proves his worth in a mountain hike by saving Brainy.

Épisode 7 - Don Smurfo's Uninvited Guests

24 septembre 1988 - 4.1/5

The Smurfs are out of place in Don Smurfo's storybook.

Épisode 8 - Denisa's Greedy Doll

24 septembre 1988 - 4.1/5

Gargamel makes Denisa's doll catch Smurfs by his magic.

Épisode 9 - Denisa's Slumber Party

24 septembre 1988 - 4.1/5

Sassette goes to Denisa's slumber party.

Épisode 10 - Grandpa's Nemesis

1 octobre 1988 - 3.9/5

Au cours de sa longue vie aventureuse, le Vieux Vieux Schtroumpf a rencontré bien des créatures étranges. Terrifiantes aussi, tel ce personnage sinistre appelé Nemesis, qui chercher à se venger cruellement.

Épisode 11 - Grandpa's Walking Stick

1 octobre 1988 - 4.1/5

Wild Smurf is afraid of flying but when the Smurfs are about to become trees, he comes to the rescue.

Épisode 12 - A House For Nanny

1 octobre 1988 - 4.1/5

The Smurfs help Nanny find a home of her own.

Épisode 13 - It's A Smurfy Life

8 octobre 1988 - 4.1/5

Gargamel's at it again, this time using one of Handy's inventions to catch the Smurfs. It's up to Handy to save the day.

Épisode 14 - Land Of Lost And Found

8 octobre 1988 - 4.2/5

Hefty, Handy and Brainy put their own personalities into Scour Smurf so he can find Papa Smurf's telescope.

Épisode 15 - Long Live Brainy

8 octobre 1988 - 4.1/5

Just because Brainy is a leader of a group doesn't always mean that he's all that. He has to be a follower as well.

Épisode 16 - A Maze of Mirrors

15 octobre 1988 - 4.1/5

Vanity's mirror reflections come to life, much to his horror.

Épisode 17 - Memory Melons

15 octobre 1988 - 4/5

Selwynn is given a Memory Melon to try to help him stop quarrelling with Tullulah.

Épisode 18 - Nanny's Way

15 octobre 1988 - 4.1/5

Toujours prête à rendre service, à apporter de l'aide et, surtout, à donner de bons conseils, Mémé Schtroumpf s'aperçoit avec stupeur qu'on la considère comme une importune. Ulcérée, elle quitte le Village...

Épisode 19 - Pappy's Puppy

22 octobre 1988 - 4.1/5

Puppy loses his memory and, even worse, Gargamel uses him to catch the Smurfs.

Épisode 20 - Shutterbug Smurfs

22 octobre 1988 - 4.1/5

Thanks to Handy's new camera, Painter might be out of a job as the official painter.

Épisode 21 - Smoogle Sings The Blues

22 octobre 1988 - 4/5

Smoogle and a raven get into a singing match.

Épisode 22 - A Smurf For Denisa

22 octobre 1988 - 4.1/5

Denisa becomes friends with Sassette.

Épisode 23 - Smurf The Presses

29 octobre 1988 - 4/5

Le Schtroumpf Reporter, toujours à la recherche d'une information sensationnelle, a entendu dire que Gargamel souhaite devenir le meilleur ami des Schtroumpfs. Mais son article manque de faire périr tout le village.

Épisode 24 - Stealing Grandpa's Thunder

29 octobre 1988 - 4.1/5

Grandpa and Wild Smurf are in danger of being captured in a trap, and Nanny and Smoogle try to trap the man who put up the traps.

Épisode 1 - The Smurfs That Time Forgot

9 septembre 1989 - 4.1/5

A baby dinosaur is brought into the present time and the Smurfs try to get him back by a magic key.

Épisode 2 - Lost in the Ages

9 septembre 1989 - 4.1/5

While trying to get the dinosaur back, the Smurfs get trapped in time when they lose the key's crystals.

Épisode 3 - Cave Smurfs

9 septembre 1989 - 4/5

Brainy and Greedy encounter a prehistoric bird.

Épisode 4 - Hogapatra's Beauty Sleep

16 septembre 1989 - 4/5

In Ancient Egypt, an empress suffers from insomnia and it's up to Lazy to do his thing- sleep so she will get the idea.

Épisode 5 - Mummy Dearest

16 septembre 1989 - 4/5

Gargamel's Egyptian incarnation puts the Smurfs to work on building a monument for his cat pharoah Azra when they wake up a mummy that saves them.

Épisode 6 - Shamrock Smurfs

16 septembre 1989 - 4.1/5

An enchanted stew puts more than a little "Irish spring" into Greedy.

Épisode 7 - Karate Clumsy

23 septembre 1989 - 4/5

Clumsy does chop-sockey to an evil ninja rat.

Épisode 8 - Like it or Smurf It

23 septembre 1989 - 4.1/5

Brainy's version of Double Dare gets dangerous on a volcanic paradise.

Épisode 9 - Papa's Big Snooze

23 septembre 1989 - 4.1/5

Papa Smurf goes beddy-bye when a Japanese bug bites him.

Épisode 10 - A Fish Called Snappy

30 septembre 1989 - 4.1/5

Snappy does Mr. Limpett when he gets on a water sprite's bad side.

Épisode 11 - The Smurf Odyssey

30 septembre 1989 - 4.1/5

The Smurfs help Zeus' feeble son learn the ways of godhood on his quest for the Golden Fleece.

Épisode 12 - Trojan Smurfs

30 septembre 1989 - 4.1/5

When in Troy and Smurfette gets captured by an heiress who thinks she's a doll, the Smurfs do what the Greeks did.

Épisode 13 - Fortune Cookie

7 octobre 1989 - 4.1/5

Jokey puts some messages of his own inside the fortune cookies.

Épisode 14 - Imperial Panda-Monium

7 octobre 1989 - 4/5

The Smurfs must rescue a child emperor of China from Gargamel's Oriental self, who wants to usurp the throne.

Épisode 15 - Smurfette's Green Thumb

7 octobre 1989 - 4/5

Smurfette gets pricked by a magic plant in Babylon and turns whatever she touches into a plant.

Épisode 16 - Hefty Sees a Serpent

14 octobre 1989 - 4/5

Nobody believes Hefty's story about a serpent until Gargamel's Scottish counterpart captures them.

Épisode 17 - Phantom Bagpiper

14 octobre 1989 - 4.1/5

Smurfette becomes a horse jockey to help a Scottish ghost rescue his kidnapped horse.

Épisode 18 - Jungle Jitterbugs

14 octobre 1989 - 4/5

Vanity gets some dance in his pants, which helps bring rain to a South American village.

Épisode 19 - The Clumsy Genie

21 octobre 1989 - 4/5

Clumsy trades places with a genie in Baghdad, and now he has to cure the Sultan's cold or else!

Épisode 20 - Scary Smurfs

21 octobre 1989 - 4/5

The Smurfs get turned into monsters after nibbling on a gingerbread house in Germany.

Épisode 21 - Sky High Surprise

21 octobre 1989 - 4/5

A band of baby bandits in the desert steal the time crystals.

Épisode 22 - Gnoman Holiday

28 octobre 1989 - 4/5

Julius Geezer of the Gnomans wants Smurfette as his wife, and Lazy has to fight a Gnoman gladiator to save her.

Épisode 23 - Greedy's Masterpizza

28 octobre 1989 - 4/5

Painter is no longer the only Smurf who can create a "masterpizza!"

Épisode 24 - The Monumental Grouch

28 octobre 1989 - 4/5

Grouchy has a change of heart in Rome when his likeness is taken for granite.

Épisode 25 - Curried Smurfs

4 novembre 1989 - 4/5

Gargamel's Far East counterpart finds and sells the Smurfs to the Rajah for his private zoo.

Épisode 26 - G'day Smoogle

4 novembre 1989 - 4.1/5

Does Smoogle find his long-lost cousin Marsupilami down under? Well, actually he finds his own ancestors down under, so who knows?

Épisode 27 - Grandpa's Fountain of Youth

4 novembre 1989 - 4.1/5

Grandpa Smurf regains his lost youth in Mexico.

Épisode 28 - Big Shot Smurfs

11 novembre 1989 - 4.1/5

Greedy and Brainy are caught up in a civil war between two groups of tiny people off the coast of Spain.

Épisode 29 - No Reflection On Vanity

11 novembre 1989 - 4.1/5

Vanity mistakes an icicle for a missing key crystal while the real missing key crystal is about to set adrift into the sea in Antarctica.

Épisode 30 - Papa Lose His Patience

11 novembre 1989 - 4.1/5

Is Papa Smurf getting as hot-tempered as those bulls chasing them around in Spain?

Épisode 31 - Swashbuckling Smurfs

11 novembre 1989 - 4.1/5

The Smurfs become unwilling shipmates for a parrot pirate.

Épisode 32 - Painter's Egg-Cellent Adventure

18 novembre 1989 - 4.1/5

Painter must get a magic chicken in Russia to start laying painted eggs again.

Épisode 33 - Small-Minded Smurfs

18 novembre 1989 - 4.1/5

A headhunter in the jungle is doing shrinky-dinks with the Smurfs' heads.

Épisode 34 - Bananas Over Hefty

18 novembre 1989 - 4/5

An orangutan has got the hots for Hefty.

Épisode 35 - Smurfs of the Round Table

18 novembre 1989 - 4/5

It's up to the Smurfs to restore honor to Camelot and wrest control of Excalibur away from Morgan Le Fay.

Épisode 36 - Wild Goes Cuckoo

2 décembre 1989 - 4.1/5

A Swiss clockmaker uses Wild Smurf in his next cuckoo clock.

Épisode 37 - Brainy's Beastly Boo-Boo

2 décembre 1989 - 4.1/5

An African storytelling stick in Brainy's hands turns his fellow Smurfs into wild animals.

Épisode 38 - The Golden Rhino

2 décembre 1989 - 4.1/5

A greedy trader steals both Prince Bakari's golden rhino and a golden Brainy.

Épisode 39 - Hearts 'N' Smurfs

2 décembre 1989 - 4/5

Gargamel's Dutch doppelganger puts a spell on Brainy that causes all his fellow Smurfs to spread nastiness when they take over Cupid's job.