Les Schtroumpfs

Épisode 1 - The Astrosmurf

12 septembre 1981 - 4.1/5

Un Schtroumpf rêve de partir dans les étoiles et va se construire une fusée. Malheureusement, trop rudimentaire, elle ne décolle pas et il est triste de ne pouvoir accomplir son rêve. Le Grand Schtroumpf décide de l'aider: lui et les autres Schtroumpfs lui font croire que la fusée est réparée et qu'elle marche, le font dormir pendant des jours puis vont s'installer dans un vieux volcan éteint avec la fusée et le Schtroumpf. Là-bas, ils se déguisent en extra-terrestres à la peau rouge appelés Schlips et accueillent le Cosmoschtroumpf qui se croit vraiment débarqué sur une autre planète.

Épisode 2 - Jokey's Medicine

12 septembre 1981 - 4.2/5

Le Schtroumpf Farceur, comme son nom l'indique, adore jouer des tours aux autres schtroumpfs. Son coup favori est d'offrir des cadeaux qui explosent lorsque la victime l'ouvre, le Schtroumpf à Lunettes étant la principale victime. Il prendra l'identité du « Schtroumpfeur de bijoux » dans l'album du même nom, obligé de voler les villageois afin de sauver son amie, une souris. Il sera le « Schtroumpf Masqué » qui entartera tout le village sauf le Grand Schtroumpf.

Épisode 3 - Vanity Fare

12 septembre 1981 - 4.1/5

Le miroir magique de Gargamel emprisonne le Schtroumpf coquet. La Schtroumpfette et le Schtroumpf à Lunettes se précipitent alors à son secours. Une fois à l'intérieur du monde miroir, ils provoquent une explosion géante qui brise l'enceinte vitrée et regagnent précipitamment leur village schtroumpf.

Épisode 4 - St. Smurf and the Dragon

19 septembre 1981 - 4.2/5

Un bébé dragon aide le Grand Schtroumpf à localiser davantage de baies lumineuses magiques.

Épisode 5 - The Magical Meanie

19 septembre 1981 - 4.2/5

Les Schtroumpfs trouvent une bouteille avec un génie, qui n’accomplit les souhaits que si une certaine formule magique est prononcée. Gargamel trouve le premier cette formule.

Épisode 6 - Sorcerer Smurf

19 septembre 1981 - 4.2/5

Un Schtroumpf découvre dans la forêt un vieux grimoire qui a appartenu au Schtroumpf Magicien. Les Schtroumpfs se rendent a la Montagne de Glace pour le rencontrer.

Épisode 7 - Bewitched, Bothered and Besmurfed

26 septembre 1981 - 4.2/5

L'amulette d'Hogatha permet à certains des souhaits de la Schtroumpfette de se réaliser lorsqu'elle la porte.

Épisode 8 - King Smurf

26 septembre 1981 - 4.2/5

En l'absence du Grand Schtroumpf, le Schtroumpf à lunettes se proclame Schtroumpfissime. Mais les Schtroumpfs ne vont pas se laisser faire...

Épisode 9 - The Smurfs and the Howlibird

26 septembre 1981 - 4.2/5

Les Schtroumpfs sont menacés par un oiseau hurleur et doivent trouver un moyen de le vaincre.

Épisode 10 - Soup a la Smurf

3 octobre 1981 - 4.3/5

Grossbouf, un géant affamé, rend visite à Gargamel. Le sorcier lui affirme que le seul plat capable de le rassasier est une soupe aux Schtroumpfs. Cependant trois Schtroumpfs ont surpris leur conversation et décident de tendre un piège à Gargamel.

Épisode 11 - All That Glitters Isn't Smurf

3 octobre 1981 - 4.3/5

Tous les Schtroumpfs croient à tort que le Grand Schtroumpf a perdu sa magie.

Épisode 12 - Dreamy's Nightmare

3 octobre 1981 - 4.3/5

Ce Schtroumpf veut partir en voyage. Le Grand Schtroumpf lui donne un sifflet magique qui le ramènera au village en cas de besoin. Mais Gargamel s'empare du Schtroumpf et du sifflet...

Épisode 13 - Romeo and Smurfette

10 octobre 1981 - 4.3/5

Une série de gags mettant en scène l'amour de tous les Schtroumpfs (sauf le Schtroumpf Grognon) pour la Schtroumpfette.

Épisode 14 - The Magic Egg

10 octobre 1981 - 4.3/5

Un œuf magique, qui a la curieuse propriété d’exaucer les souhaits, a été créé par Gargamel. Mais Grossbouf veut manger l’œuf et se retrouve dans le village des Schtroumpfs.

Épisode 15 - Smurphony in 'C'

10 octobre 1981 - 4.3/5

Chaque fois qu’il joue d’un instrument, le Schtroumpf musicien ne parvient à en tirer des sonorités atroces. Le vilain sorcier Gargamel va tenter de profiter de la situation...

Épisode 16 - Sideshow Smurfs

17 octobre 1981 - 4.3/5

Le Schtroumpf Maladroit et la Schtroumpfette tombent entre les mains d'un montreur de foire, qui voit aussitôt le profit qu'il pourra tirer de ces petits être bleus. Le Grand Schtroumpf tente de les délivrer, mais le vilan sorcier Gargamel veut lui aussi entrer en possession des Schtroumpfs.

Épisode 17 - Supersmurf

17 octobre 1981 - 4.3/5

Le Schtroumpf à Lunettes en a assez d’être l’objet de vexations de la part des autres Schtroumpfs. Par son imprudence, il met en danger tout le village. Il cherche a se racheter.

Épisode 18 - Paradise Smurfed

17 octobre 1981 - 4.1/5

Alors que les schtroumpfs se préparent pour l'hiver, Paresseux découvre un paradis qui est protégé du temps.

Épisode 19 - Sir Hefty

24 octobre 1981 - 4.2/5

Le Schtroumpf Costaud ne rêve que de romans de chevalerie; s'il était un humain, il se ferait chevalier errant, à la défense de la veuve et de l'orphelin, mais voilà qu'il rencontre ce qu'il croit être un véritable chevalier.

Épisode 20 - The Baby Smurf

24 octobre 1981 - 4.2/5

Le sorcier Gargamel a conçu un nouveau plan diabolique pour se venger des Schtroumpfs : il se transforme en bébé, s’arrange pour être recueilli par la Schtroumpfette.

Épisode 21 - The Fake Smurf

24 octobre 1981 - 4.2/5

Pour détruire les Schtroumpfs, la sorcière Hogatha se transforme en Schtroumpf et se fait recueillir au village. Mais une chose essentielle lui manque...

Épisode 22 - Painter and Poet

31 octobre 1981 - 4.2/5

Deux Schtroumpfs créatifs emportent avec eux leurs talents méconnus lorsqu'ils s'enfuient vers une île déserte.

Épisode 23 - Haunted Smurf

31 octobre 1981 - 4.2/5

Un terrible blizzard détruit toutes les réserves alimentaires hivernales du village. Les Schtroumpfs doivent partir. Ils se retrouvent dans un mystérieux château.

Épisode 24 - The Purple Smurfs

31 octobre 1981 - 4.2/5

Le Schtroumpf Paresseux est mordu par la terrible Mouche Bzz, qui transforme ses victimes en déments enragés et contagieux. Bientôt, tout le village est contamine.

Épisode 25 - The Fountain of Smurf

7 novembre 1981 - 4.2/5

Les Schtroumpfs découvrent une fontaine dont l’eau rajeunit ceux qui en boivent. Lorsque le Grand Schtroumpf boit de cette eau, il est changé en gamin espiègle!

Épisode 26 - The Magnifying Mixture

7 novembre 1981 - 4.2/5

Brainy transforme accidentellement Hefty en géant, ce qui amène un problème encore plus gros dans le village.

Épisode 27 - Foul Weather Smurf

7 novembre 1981 - 4.2/5

Le Schtroumpf Bricoleur met au point une machine qui peut contrôler la météo, ce qui facilite la vie chez les Schtroumpfs. Cependant, le Schtroumpf Paysan et le Schtroumpf Poète entrent en conflit l'un avec l'autre pour obtenir le temps qu'ils veulent de la machine et provoquent un désastre.

Épisode 28 - The Hundredth Smurf

14 novembre 1981 - 4.2/5

Le reflet du miroir de Vanity prend vie et fait le contraire de ce que fait Vanity.

Épisode 29 - The Abominable Snowbeast

14 novembre 1981 - 4.2/5

Pour guérir le Grand Schtroumpf blessé, il faut aller au sommet de la Montagne de Glace, où pousse la Fleur des Neiges, défendue par un monstre, et en recueillir le pollen.

Épisode 30 - Gargamel, the Generous

14 novembre 1981 - 4.1/5

Le Schtroumpf Maladroit a trouvé des diamants. Gargamel qui souhaite s’enrichir, se montre soudain très aimable avec les Schtroumpfs.

Épisode 31 - The Smurfette

21 novembre 1981 - 4.2/5

Le méchant Gargamel prépare un piège diabolique pour s'emparer du village des Schtroumpfs. Il leur envoie une étrange créature : une Schtroumpfette...

Épisode 32 - Now You Smurf 'em, Now You Don't

21 novembre 1981 - 4.2/5

Bricoleur Schtroumpf trouve une boule de cristal qui montre le désir secret de tous ceux qui la regardent. Mais c'est l'œuvre de cruels Trolls qui vivent sous terre.

Épisode 33 - Spelunking Smurfs

21 novembre 1981 - 4.1/5

Vanité et Maladroit trouvent de la nourriture pour les Schtroumpfs lors de la journée la plus chaude de l'été.

Épisode 34 - The Smurf's Apprentice

28 novembre 1981 - 4.1/5

Un Schtroumpf s'essaie à la magie et à l'alchimie. Il essaye par tous les moyens de voler le grimoire du Grand Schtroumpf mais, n'y parvenant pas, il arrache une page d'un grimoire de Gargamel. Hélas, le but de la formule qu'il vole était sur la page suivante. L'apprenti Schtroumpf la réalise sans savoir à quoi elle va servir, et se transforme en monstre. Il décide de retourner chez Gargamel mais ce dernier le capture. Après avoir neutralisé le sorcier, les Schtroumpfs réussissent à rendre sa forme normale à leur compagnon.

Épisode 35 - Smurf-Colored Glasses

28 novembre 1981 - 4.1/5

Pour séduire la Schtroumpfette, le Schtroumpf Bricoleur lui offre une paire de lunettes embellissant tout ce qu’on voit. Mais elles la conduiront entre les griffes de Gargamel.

Épisode 36 - The Clockwork Smurf

28 novembre 1981 - 4.1/5

Le Schtroumpf mécanique de Handy devient un héros lorsqu'il sauve le prince Gérard de sa méchante tante.

Épisode 37 - Fuzzle Trouble

5 décembre 1981 - 4.1/5

Le Schtroumpf Maladroit trouve dans la forêt un bloub, que le Grand Schtroumpf lui défend d’amener dans le village. Mais le Schtroumpf Maladroit se laisse attendrir...

Épisode 38 - Smurfette's Dancing Shoes

5 décembre 1981 - 4.2/5

Un lutin des bois diabolique donne des souliers de danse à Schtroupfette avec un secret sinistre, et lui fait promettre de l'épouser.

Épisode 39 - The Smurfs and the Money Tree

5 décembre 1981 - 4.2/5

La mère de Gargamel teste l'avarice de Greedy en plantant un arbre à friandises doré devant sa maison.

Épisode 40 - The Smurf Springtime Special

8 avril 1982 - 4.5/5

Gargamel teams up with his godfather Lord Balthazar to capture six Smurfs for making gold by putting a spell on Mother Nature, freezing their forest. The Smurfs enlist the aid of the woodland animals to bring an end to their plans and to bring spring back into the forest.

Épisode 41 - I Smurf the Smurfs!

- 4.7/5

Memories of the Original Smurfs Era, Their Creation and the Lasting Impact They've Made.

Épisode 1 - The Smurf Who Couldn't Say No

18 septembre 1982 - 4.2/5

Lorsque le Schtroumpf Froussard est désigné pour aller querir le Feu Follet des marais, il préfère envoyer le Schtroumpf qui ne sait pas dire non.

Épisode 2 - The Adventures of Robin Smurf

18 septembre 1982 - 4.2/5

Le Théâtre des Schtroumpfs présente les aventures du Schtroumpf Robin. Le rebelle, héros populaire et excellent archer Robin Schtroumpf doit affronter son adversaire le prince Jean. Il veut libérer sa confidente Miss Marianne du cachot.

Épisode 3 - The Cursed Country

18 septembre 1982 - 4.1/5

Les Schtroumpfs trouvent un moyen d'éteindre les flammes d'un dragon cracheur de feu utilisé par un maître maléfique pour capturer des esclaves pour sa mine de diamants.

Épisode 4 - S-Shivering S-Smurfs

25 septembre 1982 - 4.1/5

Personne ne prête attention à la prédiction de Tracker concernant une chute de neige précoce jusqu'à ce qu'elle se produise, et maintenant ils sont en colère contre lui.

Épisode 5 - Sister Smurf

25 septembre 1982 - 4.1/5

La Schtroumpfette et une fille humaine fuient leurs familles ingrates, pour finalement être retenues prisonnières par une vieille sorcière.

Épisode 6 - The Black Hellebore

25 septembre 1982 - 4.1/5

Cloderic se sert d'une fleur d’héllébore noir pour s'emparer du royaume. Johan et Pirlouit, accompagnés des Schtroumpfs, déjouent ses plans et lui font abandonner son complot.

Épisode 7 - Revenge of the Smurfs

25 septembre 1982 - 4.1/5

Une guerre médiévale. Des chevaliers en armure se poursuivent sans merci. Et sans qu'ils s'en rendent compte, ils détruisent complètement le Village des Schtroumpfs. Un petit groupe de Schtroumpfs décident de se venger.

Épisode 8 - The Three Smurfketeers

2 octobre 1982 - 4.1/5

Une autre pièce est au programme du Théâtre des Schtroumpfs : « Les Trois Schtroumpfs ». Les deux familles Smurfingham de la province et Smurfington de la ville sont ennemies l'une de l'autre. Cependant, les enfants des deux familles tombent amoureux l'un de l'autre.

Épisode 9 - Heavenly Smurfs

2 octobre 1982 - 4.2/5

Les Schtroumpfs tentent de tromper Gargamel en lui faisant croire qu'il a été envoyé vers son jugement final.

Épisode 10 - It Came from Outer Smurf

2 octobre 1982 - 4.2/5

Personne ne croit le Schtroumpf rêveur lorsqu’il affirme avoir rencontre un habitant d'une autre planète. Mais l’arrivée de l’extraterrestre pose des problèmes dans le village.

Épisode 11 - The Sorcery of Maltrochu

2 octobre 1982 - 4.1/5

Le Baron Maltrochu a transformé le Prince Terry en chien pour épouser la belle Geneviève et voler sa dot. Johan et Pirlouit demandent au Grand Schtroumpf de sauver le Prince.

Épisode 12 - Squeaky

9 octobre 1982 - 4.2/5

La Schtroumpfette se lie avec une petite souris. Un événement dramatique intervient, qui fait perdre à la Schtroumpfette toute foi dans l’avenir.

Épisode 13 - The Kaplowey Scroll

9 octobre 1982 - 4.2/5

C’est une formule effrayante. Si on la dirige vers quoi que ce soit, l’objet ou la personne disparaît de la surface de la terre. Gargamel va-t-il s'en emparer?

Épisode 14 - The Goblin of Boulder Wood

9 octobre 1982 - 4.2/5

Lors d'un pique-nique avec les Schtroumpfs, Johan raconte comment il a rencontré un jour le gobelin de la forêt de la sorcière...

Épisode 15 - Gormandizing Greedy

9 octobre 1982 - 4.2/5

Le Schtroumpf Gourmand exagère. Malgré le régime qu’a ordonné le Grand Schtroumpf, il prend du poids. Au point que Gargamel parvient à le capturer.

Épisode 16 - Waste Not, Smurf Not

9 octobre 1982 - 4.1/5

Faire pousser, aller cueillir, faire cuire la nourriture, voilà qui prend beaucoup de temps. Le Schtroumpf Bricoleur met au point une machine qui se chargera de tout cela.

Épisode 17 - Johan's Army

16 octobre 1982 - 4.2/5

Perot et Sandria provoquent l'excitation dans tout le château en rapportant qu'ils ont vu un géant. Après que l'armée du roi se soit lancée dans la lutte contre le géant, Perot et Sandria ont carte blanche et prennent le contrôle du château. Mais c'était sans compter sur les Schtroumpfs..

Épisode 18 - The Lost City of Yore

16 octobre 1982 - 4.2/5

La curiosité du Schtroumpf Curiosité ne cause que des problèmes. Un jour, lui, Clumsy et Brainy se mettent en grand danger. Ils sont kidnappés par deux sorcières qui recherchent la cité perdue. Ils considèrent les Schtroumpfs bleus comme des porte-bonheur.

Épisode 19 - Magic Fountain

16 octobre 1982 - 4.2/5

Le Grand Schtroumpf a besoin d'algues pour ses célèbres mélanges d'herbes. Alors Johan et Peewee s'aventurent en pleine mer avec quelques Schtroumpfs.

Épisode 20 - The Imposter King

23 octobre 1982 - 4.3/5

Sorell utilise un vilain tour : il a pris la forme du roi, de sorte que Johan, Peewee et la princesse Sabina n'ont initialement aucune idée qu'ils voyagent avec le mauvais roi.

Épisode 21 - For the Love of Gargamel

23 octobre 1982 - 4.3/5

Gargamel essaie un nouveau sortilège mais le voilà changé en statue de pierre. Les Schtroumpfs sont débarrassés de leur ennemi. Mais le Grand Schtroumpf a une autre opinion.

Épisode 22 - The A-Maze-ing Smurfs

23 octobre 1982 - 4.3/5

Le Grand Schtroumpf part avec des médicaments pour aller voir le sorcier malade Melchior. Il est secrètement poursuivi par Jokey, qui veut découvrir le stratagème de disparition de Melchior.

Épisode 23 - The Haunted Castle

23 octobre 1982 - 4.3/5

La Schtroumpfette, le Schtroumpf à Lunettes et le Grand Schtroumpf fuient une tempête. Ils s'échappent dans un château abandonné. Là, ils rencontrent également Johan et Peewee. Mais plus tard, des fantômes effrayants apparaissent...

Épisode 24 - Smurfs at Sea

30 octobre 1982 - 4.3/5

Traumi construit un voilier avec d'autres Schtroumpfs et met les voiles. Mais leur voyage tourne au désastre. D'abord ils sont pris dans une tempête, puis dans le ventre d'une baleine, et enfin ils sont capturés par des pirates.

Épisode 25 - One Good Smurf Deserves Another

30 octobre 1982 - 4.3/5

Le Schtroumpf Bricoleur a tiré le Schtroumpf Maladroit d'une situation périlleuse. Ce dernier voue une reconnaissance éternelle à son sauveteur. Mais ses efforts pour rendre service au Schtroumpf Bricoleur se soldent par des catachtroumpfs. Comment régler ce problème? Un plan habile est mis au point.

Épisode 26 - The Blue Plague

30 octobre 1982 - 4.3/5

Le Schtroumpf à Lunettes a décidé de se dédier au bien-être de ses semblables; et pour commencer, il va les guérir de toutes leurs maladies; avec l'aide du vilain sorcier Gargamel.

Épisode 27 - The Last Laugh

30 octobre 1982 - 4.3/5

Gargamel a mis au point une façon nouvelle et, dit-il, irrémédiable de se débarrasser des Schtroumpfs : une poudre scintillante qui les fera mourir de rire!

Épisode 28 - The Raven Wizard

6 novembre 1982 - 4.2/5

La princesse Sabina a un nouveau tuteur : le comte Gregor. Mais comme Johan et Peewee le découvrent, il s'agit du méchant magicien corbeau Gregorius.

Épisode 29 - The Ring of Castellac

6 novembre 1982 - 4.1/5

Après trois ans, le duc de Castellac réussit à s'évader de prison. Il pourra se reposer un peu dans une auberge avant de poursuivre sa route à cheval. Mais dès que Johan est parti, le Duc est kidnappé. Cela met Johan, Peewee et les Schtroumpfs en action.

Épisode 30 - The Sky is Smurfing! The Sky is Smurfing!

6 novembre 1982 - 4.2/5

Le Schtroumpf Froussard se précipite dans le Village en panique et au même instant, le Grand Schtroumpf est saisi d’une incontrôlable attaque d’éternuements.

Épisode 31 - Turncoat Smurf

6 novembre 1982 - 4.1/5

Le Schtroumpf à Lunettes a t il conduit Gargamel jusqu’au village des Schtroumpfs ? Pourtant, c’est le soupçon qu’entretiennent certains autres Schtroumpfs.

Épisode 32 - Return of Clockwork Smurf

13 novembre 1982 - 4.1/5

Maître Léopold tente de persuader le roi Gérard d'augmenter les impôts et de supprimer tous les avantages du peuple. Mais Gérard écoute son conseiller Clocki Smurf et rejette toutes les suggestions de Léopold, pour lesquelles son peuple l'aime. Léopold élimine donc Clocki. Le roi Gérard est tellement attristé par cela qu'il laisse le gouvernement à Léopold. Johan, Peewee et le Schtroumpf Handy doivent rapidement rendre Clocki à Gérard.

Épisode 33 - The Littlest Giant

13 novembre 1982 - 4.2/5

Le petit géant Simon est perdu et cherche ses parents. Les Schtroumpfs veulent l'aider à retrouver son chemin vers la maison. Lorsque Simon rencontre accidentellement Gargamel, il parvient à gagner la confiance de Simon. Avec l'aide d'un anneau magique, Gargamel le rend impuissant.

Épisode 34 - Bubble, Bubble, Smurfs in Trouble

13 novembre 1982 - 4.2/5

Chaque matin, un esprit des eaux vient déposer les gouttelettes de rosée. Mais lorsqu’il prête sa baguette magique à un Schtroumpf, les événements les plus insolites se succèdent.

Épisode 35 - Smurf Van Winkle

13 novembre 1982 - 4.2/5

Les Schtroumpfs décident de jouer un tour au Schtroumpf Paresseux. Il se réveille entouré de petits vieillards qui lui annoncent qu’il a dormi pendant plusieurs siècles.

Épisode 36 - The Prince and the Peewit

20 novembre 1982 - 4.2/5

Pirlouit a un nouveau passe-temps : la fauconnerie. Il montre fièrement à Johan et aux Schtroumpfs les tours de Romulus. Mais dans les buissons, il rencontre les hommes de Vladimir, qui pensent qu'il est le prince Casimir de Montresor, qui a réussi à échapper à son tuteur. Ils emmènent Peewee avec eux. Johan et les Schtroumpfs reprennent la piste.

Épisode 37 - The Enchanted Baby

20 novembre 1982 - 4.2/5

Le Grand Schtroumpf et ses Schtroumpfs, en train de cueillir des jacinthes des bois et de manger des baies dans la forêt, trouvent un bébé. Il devient vite évident qu'Ester en veut au bébé parce qu'il se trouve entre elle et son héritage.

Épisode 38 - Clumsy Smurfs the Future

20 novembre 1982 - 4.3/5

Schtroumpf Maladroit a trouvé une pierre qui prédit son avenir et donc personne ne se soucie plus de son sort. Mais les Schtroumpfs doivent expérimenter de première main et très douloureusement que l'avenir ne se réalise pas sans une action active dans le présent.

Épisode 39 - Sleepwalking Smurfs

27 novembre 1982 - 4.3/5

Gargamel est certain d’avoir un bon plan. Sa flûte magique transformera le sommeil paisible des Schtroumpfs en un affreux cauchemar.

Épisode 40 - Smurf Me No Flowers

27 novembre 1982 - 4.3/5

Le Schtroumpf Paresseux ne parvient plus à dormir. Il croit ses dernières heures arrivées et décide de se lancer dans toutes les aventures dont il rêvait.

Épisode 41 - The Good, the Bad and the Smurfy

27 novembre 1982 - 4.3/5

Mordin, le magicien de la cour du roi Argon, kidnappe le Grand Schtroumpf, le Maladroit, la Schtroumpfette et le Schtroumpf à Lunettes. Le roi demande une boisson pour l'estomac, mais Mordin ne peut pas la lui fournir. Le Grand Schtroumpf propose son aide. En échange, Mordin est censé la libérer.

Épisode 42 - A Mere Truffle

27 novembre 1982 - 4.3/5

Les Schtroumpfs aiment les truffes; les truffes appartiennent aux Trolls; les Trolls habitent sous la Montagne, près d'un lac souterrain où rôde la Chose qui n'a pas de Nom.

Épisode 43 - The Stuff Dreams Are Smurfed Of

4 décembre 1982 - 4.2/5

Gargamel et les Schtroumpfs souffrent de terribles cauchemars. Alors qu'ils effectuent leur pèlerinage vers la Montagne Fantôme, Gargamel s'empare de la couronne qui se trouve au sommet. Dès qu'un Schtroumpf s'endort, il tombe sous le terrible règne de Gargamel.

Épisode 44 - The Box of Dirty Tricks

4 décembre 1982 - 4.3/5

Que renferme cette boîte mystérieuse apportée par le courant de la rivière? Si les Schtroumpfs le savaient, ils ne tenteraient pas de l’ouvrir...

Épisode 45 - Papa's Wedding Day

4 décembre 1982 - 4.3/5

Lorsque la Nymphe des Fleurs arrive au Village des Schtroumpfs, les Schtroumpfs sont séduits par son charme et son esprit; et bientôt ils apprennent qu'elle va épouser le Grand Schtroumpf.

Épisode 46 - All's Smurfy That Ends Smurfy

4 décembre 1982 - 4.2/5

Gargamel vole l'or que deux fées de la forêt avaient auparavant caché dans la forêt. Lorsque le prince elfe remarque le vol, il soupçonne les Schtroumpfs. Il menace de détruire leur village avec son armée d'elfes. C'est alors que le Grand Schtroumpf intervient.

Épisode 47 - The Smurfs' Christmas Special

12 décembre 1982 - 4.3/5

Un sorcier noir veut assassiner deux enfants la veille de Noël. C'est plus important pour les Schtroumpfs que le fait que Gargamel ait trouvé leur village !

Épisode 48 - My Smurfy Valentine

13 février 1983 - 4.2/5

Saint Valentin. Le jour de l'amour et de l'amitié - comme le proclame le Grand Schtroumpf. Les Schtroumpfs sont occupés à préparer des petits cadeaux, principalement pour la Schtroumpfette, bien sûr. Elle ne sait presque pas à quoi elle pense. Pour ne décevoir personne, elle veut faire des cadeaux pour tous les Schtroumpfs. Elle préférerait de loin se soucier d’un seul cadeau pour le prince Schtroumpf de son cœur. C'est pourquoi elle écrit à Cupidon...

Épisode 1 - Once in a Blue Moon

17 septembre 1983 - 4.2/5

Par une belle nuit de pleine lune, une cigogne tourne au-dessus du village des Schtroumpfs. Le lendemain matin, les nains bleus ont une progéniture : un joli bébé Schtroumpf repose dans un panier devant la maison d'Harmoni. L'enfant gagne le cœur de tous les Schtroumpfs en un rien de temps.

Épisode 2 - All Creatures Great and Smurf

17 septembre 1983 - 4.2/5

Le Chat du sorcier Gargamel a été blessé dans un piège. N'écoutant que leur bon coeur, les Schtroumpfs le sauvent, le remènent à leur village et le soignent.

Épisode 3 - The Smurf Fire Brigade

17 septembre 1983 - 4.2/5

Gargamel construit un barrage pour couper l'eau du puits du village. Lorsque les Schtroumpfs assoiffés atteignent la rivière, il lui suffit d'ouvrir son cadenas pour noyer les victimes sans méfiance.

Épisode 4 - The Winged Wizard

17 septembre 1983 - 4.2/5

Gargamel consulte son Grand Grimoire Magique, un ouvrage qui a réponse à tout, pour découvrir un moyen de survoler le village des Schtroumpfs.

Épisode 5 - Every Picture Smurfs a Story

17 septembre 1983 - 4.2/5

Le peintre Toulousain traverse une de ses crises créatrices. Il est malheureux parce qu’il ne peut pas capturer la vraie vie dans ses photos. C'est là qu'il rencontre le peintre Maestro. Il lui donne un mélange mystérieux qui l'aidera à y parvenir dans le futur.

Épisode 6 - The First Telesmurf

24 septembre 1983 - 4.2/5

Le Gand Schtroumpf transforme une plante de melon et une liane sauvage pour transporter la parole à de grandes distances. Le téléschtroumpf est inventé.

Épisode 7 - Handy's Kite

24 septembre 1983 - 4.2/5

Quatre Schtroumpfs tombent dans les griffes du vilain Balthazar. Avec l'aide de ses amis Johan et Pirlouit, le Grand Schtroumpf les sauve avant qu'ils ne soient changés en or.

Épisode 8 - The Magic Earrings

24 septembre 1983 - 4.2/5

La sorcière Hogatha a acheté des boucles d'oreilles à un vendeur de magie. Avec eux, elle peut entendre toutes les voix de la forêt, y compris celles des Schtroumpfs. Maintenant, les petits gobelins doivent agir rapidement, car le but de Hogatha est de les éradiquer.

Épisode 9 - The Last Smurfberry

24 septembre 1983 - 4.2/5

Gargamel a détruit tous les arbres Schtroumpfberry. Il plante le dernier juste devant sa maison. Un serpent est censé le garder et l'aider à attraper les Schtroumpfs affamés. Mais ils ne tombent pas dans le piège de Gargamel, mais mettent les voiles pour aller chercher des Schtroumpfberries sur une île lointaine.

Épisode 10 - A Little Smurf Confidence

1 octobre 1983 - 4.3/5

Le Schtroumpf Chétif doute de ses moyens. Pour lui rendre un peu de confiance en soi, le Grand Schtroumpf lui prépare un onguent magique.

Épisode 11 - Hogatha's Heart Throb

1 octobre 1983 - 4.3/5

Hogatha est amoureuse d’un enchanteur. Le sournois sorcier Gargamel lui promet de lui faire rencontrer l’homme qui fait battre son cœur en échange d’un appeau à les Schtroumpfs.

Épisode 12 - Born Rotten

1 octobre 1983 - 4.3/5

Alors que les Schtroumpfs préparent le Festival des Étoiles, Gargamel leur envoie une créature a l’odeur nauséabonde. Gargamel lui suffira de renifler pour trouver le village.

Épisode 13 - The Tear of a Smurf

1 octobre 1983 - 4.3/5

S’agit-il d’une vieille et laide sorcière? Non, c’est en réalité une belle princesse. Mais pour échapper au sortilège qui l’enlaidit, elle a besoin d’une larme de Schtroumpf.

Épisode 14 - The Miracle Smurfer

1 octobre 1983 - 4.2/5

Le guérisseur miracle Dr Charlatan est là : il trouve un patient crédule en la personne du Schtroumpf Kranky. Cela l'amène au village des Schtroumpfs, où il vend des panacées aux Schtroumpfs. Il lui vole toutes ses richesses. Son plan pour attraper les Schtroumpfs semble bientôt fonctionner.

Épisode 15 - The Smurf Who Would Be King

8 octobre 1983 - 4.3/5

Le Schtroumpf Rêveur vit une aventure merveilleuse où son bateau est entraîné par un tourbillion magique et où un peuple bienveillant le prend pour un roi disparu depuis longtemps.

Épisode 16 - How to Smurf a Rainbow

8 octobre 1983 - 4.3/5

Le Grand Schtroumpf emprunte le grimoire de Dame Nature afin de confectionner lui-même un arc-en-ciel pour le grand Festival des Schtroumpfs. Mais la recette n’est pas sans danger.

Épisode 17 - Smurfette for a Day

8 octobre 1983 - 4.3/5

Un gnome affreux, Piltkin, poursuit la Schtroumpfette de ses assiduités. Pour en débarrasser le village, le Schtroumpf Costaud se déguise en Schtroumpfette et l’attire au loin.

Épisode 18 - Peewit Meets Bigmouth

8 octobre 1983 - 4.3/5

Un traité de paix entre deux royaumes est mis en péril lorsque Pirlouit transforme le fils du roi en poulet que Grosse Bouffe compte manger.

Épisode 19 - Lumbering Smurfs

8 octobre 1983 - 4.3/5

Des bûcherons pas très malins ont entrepris de raser toute la forêt appartenant au petit roi Gérard. Mais le Grand Schtroumpf, qui a appris l'affaire, réussira à sauver la forêt de son Village.

Épisode 20 - Handy's Sweetheart

15 octobre 1983 - 4.3/5

Handy sauve la sirène Marina de deux gros poissons prédateurs. Il tombe follement amoureux d'elle. Elle était en route vers les bassins d'Avalon pour aller chercher la racine de lys vitale pour son père malade. Les Schtroumpfs décident de l'aider.

Épisode 21 - Speak for Yourself, Farmer Smurf

15 octobre 1983 - 4.3/5

Amoureux de la Schtroumpfette, le Schtroumpf Paysan se déguise et lui récite des poèmes dictés par le Schtroumpf Poète.

Épisode 22 - A Hovel is Not a Home

15 octobre 1983 - 4.1/5

En utilisant son Grand Grimoire Magique, Gargamel cherche à se loger dans une demeure plus somptueuse que sa masure vétuste.

Épisode 23 - Forget-Me-Smurfs

15 octobre 1983 - 4.1/5

Lors d'une exploration en montagne, la Schtroumpfette a découvert des fleurs ravissantes qui font perdre la mémoire à qui les respire. Heureusement, le Schtroumpf Chétif est allergique.

Épisode 24 - The Grumpy Gremlin

15 octobre 1983 - 4/5

Pirlouit abat par erreur la maison d'un lutin et doit le reloger. Avec l'aide des Schtroumpfs, le lutin s'installe en forêt et lie d'amitié avec un dragon qui adore sa cuisine.

Épisode 25 - Clumsy Luck

22 octobre 1983 - 4.2/5

Le Schtroumpf à Lunettes accuse le Schtroumpf Maladroit de porter malheur à tout le village. Celui ci est enfermé dans sa maison. Arrive une chute de météore.

Épisode 26 - Willpower Smurfs

22 octobre 1983 - 4.2/5

Les schtroumpfs sont tellement occupés à exercer leurs tâches qu’ils ne s’aperçoivent pas que Gargamel a capturé le Schtroumpf Musicien!

Épisode 27 - Baby Smurf is Missing

22 octobre 1983 - 4.2/5

Deux braconniers découvrent le Bébé Schtroumpf et le prennent pour un gnome gardien d’or. Les Schtroumpfs vont-ils parvenir à sauver le Bébé avant le pire?

Épisode 28 - The Smurfs' Time Capsule

22 octobre 1983 - 4.2/5

Cette nuit, cela se produit : le sortilège magique du grand et aimable Pallador perd son effet. La forêt appartient alors à nouveau aux druides. Mais avant cela, Pallador apparaît aux Schtroumpfs et leur donne une énigme difficile. S'ils parviennent à le résoudre, le pouvoir des druides sera brisé.

Épisode 29 - Wedding Bells for Gargamel

29 octobre 1983 - 4.1/5

Par quel stratagème le puissant seigneur baron Thorn a-t-il accepté que sa fille, la ravissante Lavinia, épouse le minable sorcier Gargamel?

Épisode 30 - To Smurf a Thief

29 octobre 1983 - 4.2/5

En visite chez l'enchanteur Homnibus, le Grand Schtroumpf rencontre un jeune garçon que son maître force à voler pour lui. L'enchanteur et les schtroumpfs parviendront-ils à lui éviter la prison?

Épisode 31 - Greedy and the Porridge Pot

29 octobre 1983 - 4.2/5

Une bonne fée offre au Schtroumpf Gourmand un pot magique : il renferme une provisoin inépuisable d'un savoureux gruau. Mais une maladresse du Schtroumpf Gourmand cause une véritable catastrophe.

Épisode 32 - Harmony Steals the Show

29 octobre 1983 - 4.2/5

Le Musicien Fantôme parvient à faire signer un contrat au Schtroumpf Musicien. Celui-ci va-t-il devoir passer le reste de son existence dans un monde fantôme?

Épisode 33 - The Golden Smurf Award

29 octobre 1983 - 4.1/5

Brainy annonce un concours pour le prix Schtroumpf. Le prix est une statue en or. Ce que les Schtroumpfs ne savent pas : la sorcière Hogata, qui veut utiliser les Schtroumpfs pour ses cosmétiques, s'est auparavant transformée en cette statue très dorée. Cela l’amène au village des Schtroumpfs.

Épisode 34 - The Moor's Baby

5 novembre 1983 - 4.1/5

Les Schtroumpfs apprennent l'algèbre et ont besoin des services de la Fée des dents, qui est mystérieusement piégée dans une grotte fermée par une porte en acier.

Épisode 35 - Hefty's Heart

5 novembre 1983 - 4.1/5

Par enchantement, le méchant sorcier Gargamel parvient à exercer un pouvoir sur le petit coeur percé d'une flèche que le Schtroumpf Costaud porte tatoué sur le bras. Celui-ci commence à ressentir de plus en plus de haine.

Épisode 36 - A Hug for Grouchy

5 novembre 1983 - 4.1/5

Chaque année a lieu le Jour des Embrassades, où l’on prouve son affection à tous les Schtroumpfs en les serrant dans ses bras. Mais le Schtroumpf Grognon résiste.

Épisode 37 - The Magic Rattle

5 novembre 1983 - 4.1/5

Bébé Schtroumpf entre en possession du hochet magique appartenant au prince Fenwick, le fils de la Reine des Fées. Ce hochet est convoité pas le traître Fallon. La Reine est en danger de mort.

Épisode 38 - All Hallows' Eve

5 novembre 1983 - 4.1/5

Mère Nature est très occupée en ce moment. À Thanksgiving, elle doit utiliser sa baguette magique pour rendre rouges toutes les feuilles de la forêt. Fauli, qui veut juste se reposer un peu dans la forêt, est accidentellement teint en rouge vif par elle. Pour couronner le tout, il tombe entre les mains de Gargamel.

Épisode 39 - The Littlest Witch

5 novembre 1983 - 4.1/5

Envoyés en mission par le Grand Schtroumpf au Pays de la sorcellerie, les Schtroumpfs font la connaissance d’une minuscule sorcière et lui apprennent le plaisir de faire le bien.

Épisode 40 - April Smurf Day

12 novembre 1983 - 4.1/5

Gargamel, grâce à une formule magique, est parvenu à se transformer en arbuste. Il parvient ainsi à capturer un grand nombre de Schtroumpfs sans méfiance.

Épisode 41 - The Magic Stick

12 novembre 1983 - 4.2/5

Le Grand Schtroumpf a confectionné un bâton enchanté dont les pouvoirs sont mal utilisés par le Schtroumpf Maladroit.

Épisode 42 - Baby's First Christmas

12 novembre 1983 - 4/5

Un spécial Noël avec les Schtroumpfs ! Bébé Schtroumpf est fin prêt à savourer l'émerveillement et la joie de son premier Noël. Mais le maléfique Chlorhydrus jette un sortilège à M. Nicolas pour l'empêcher de répandre la joie des fêtes. Heureusement, le Grand Schtroumpf, plein de ressources, ne se laisse pas faire. Il lance un appel à l'aide et mobilise ses petits amis bleus pour briser le sortilège. Ils se lancent désormais dans une campagne Schtroumpf pour que le joyeux message de Noël et de bonne humeur résonne à nouveau dans tout le pays !

Épisode 43 - Beauty is Only Smurf Deep

12 novembre 1983 - 4/5

Une nymphe ravissante, mais très vaniteuse, est fort dépitée d'apprendre pas son miroir magique qu'elle n'est pas la plus belle. Non, c'est le Schtroumpf Coquet qui remporte la palme. Elle enlève le Schtroumpf Coquet.

Épisode 44 - Wolf in Peewit's Clothing

12 novembre 1983 - 3.9/5

Afin de redevenir le sorcier numéro un, Radna a besoin de la sueur d'un Schtroumpf. Il change Pirlouit en loup pour l'aider, mais échoue et tombe au bas de la liste des sorciers.

Épisode 45 - A Bell for Azrael

12 novembre 1983 - 4.1/5

Gargamel jette un sort à une clochette qu’il attache à la queue de son chat Azraël. Il suffira de suivre le bruit de la clochette pour arriver chez les Schtroumpfs.

Épisode 46 - The Chief Record Smurf

19 novembre 1983 - 4/5

Á la suite d’un accident, le Schtroumpf Maladroit est soudain doté d’une mémoire phénoménale. Gargamel le capture et cherche à apprendre tous les secrets des Schtroumpfs.

Épisode 47 - Smurfing in Sign Language

19 novembre 1983 - 4.2/5

Gargamel a lancé un sort sur les Schtroumpfs : ils sont devenus muets! Heureusement, ils rencontrent Laconia, une elfe qui leur apprend le language des mains. Et le Schtroumpf Poète peut reciter son ode!

Épisode 48 - A Chip Off the Old Smurf

19 novembre 1983 - 4/5

Le Schtroumpf à Lunettes et le Bébé Schtroumpf, qui se trouvent dans le laboratoire du Grand Schtroumpf, ont mélangé les potions magiques. Toute défense contre l'invasion des sauterelles est impossible!

Épisode 49 - A Gift for Papa's Day

19 novembre 1983 - 4.1/5

Pour son anniversaire, les Schtroumpfs on décidé d'offrir au Grand Schtroumpf un cadeau original : un nouveau chapeau! Mais le méchant sorcier Gargamel parvient à le voler pour capturer les Schtroumpfs.

Épisode 50 - Good Neighbor Smurf

26 novembre 1983 - 4.1/5

Le Schtroumpf à Lunettes, après l’incendie qui a ravagé sa maison, est hébergé chez d’autres Schtroumpfs. Il se rend vite insupportable par ses bavardages.

Épisode 51 - The Smurfstone Quest

26 novembre 1983 - 4.1/5

Atteint d’une attaque de goutte, le Grand Schtroumpf envoie un petit groupe en quête de la Pierre de Schtroumpf, qui pourra le guérir.

Épisode 52 - Hats Off to Smurfs

26 novembre 1983 - 4.1/5

Le Schtroumpf Coquet n’a pas pu résister à l’attrait de ce ravissant bonnet jaune, trouvé dans la forêt. Hélas! C’est un piège de l’horrible Gargamel.

Épisode 53 - The Noble Stag

26 novembre 1983 - 4.2/5

Le petit roi Gérard a été transformé en cerf par les enchantements maléfiques de son cousin Malcolm le Méchant. Les Schtroumpfs empêcheront-ils que la dépouille du roi n'orne le mur de l'usurpateur?

Épisode 54 - Smurfy Acres

26 novembre 1983 - 4.1/5

Gargamel évoque un nouveau village pour les Schtroumpfs. Lorsqu'il leur montre le nouvel endroit « Smurfy Field », ils sont excités et suivent immédiatement ses instructions.

Épisode 55 - The Smurfic Games

20 mai 1984 - 4.1/5

Les Jeux des Schtroumpfs se déroulent à Schtroumpfville. Tous les Schtroumpfs participent avec beaucoup d’enthousiasme. Mais une médaille héritée du cousin de Gargamel, le Grand Schtroumpf, éclipse les jeux. Lors des compétitions, la médaille déploie son effet destructeur.

Épisode 56 - Smurfily Ever After

13 février 1984 - 4.2/5

Les elfes Woody et Lakonia veulent se marier. Le Grand Schtroumpf est censé marier les deux. Tout porte à croire que ce sera le mariage du siècle. Gargamel apprend l'événement. Il construit un orgue dont les sons sont destinés à hypnotiser les invités du mariage pour ensuite les envoyer dans la marmite.

Épisode 57 - No Time for Smurfs

26 novembre 1983 - 4.2/5

Quelques Schtroumpfs découvrent dans une caverne un sablier merveilleux. Sans le savoir, ils créent un grand nombre de paradoxes temporels qui sèment la pagaille dans l’univers.

Épisode 1 - Symbols of Wisdom

15 septembre 1984 - 4.2/5

Le Schtroumpf à Lunettes souhaite désespérément devenir aussi respectable que le Grand Schtroumpf. Une lotion capillaire est-elle la solution? Et le vilain sorcier Gargamel parviendra-t-il enfin à capturer les Schtroumpfs?

Épisode 2 - Blue Eyes Returns

15 septembre 1984 - 4.2/5

Cette fois, le plan de Gargamel fonctionne trop bien. Au lieu d’une crue minime, juste suffisante pour noyer les Schtroumpfs, c’est un véritable déluge qui s’abat sur la terre.

Épisode 3 - The Secret of the Village Well

15 septembre 1984 - 4.2/5

Pourquoi le Schtroumpf Maladroit attend-il jour et nuit près du puits du village des Schtroumpfs? Comment Gargamel va-t-il être mêlé à cette affaire mystérieuse?

Épisode 4 - Stop and Smurf the Roses

15 septembre 1984 - 4.3/5

L'enchanteresse Chlorhydris cherche à détruire toute la beauté et tout l'amour du monde. Pour cela, elle doit faire disparaître Laconia, l'elfe sorude-muette du Bosquet des Elfes. Heureusement, les Schtroumpfs sont là pour sauver la situation.

Épisode 5 - Gingerbread Smurfs

15 septembre 1984 - 4.3/5

Le Schtroumpf à Lunettes est certain de remporter le premier prix du concours de biscuits : il a emprunté une formule magique au Grimoire du Grand Schtroumpf.

Épisode 6 - Jokey's Shadow

15 septembre 1984 - 4.3/5

Une maladresse du Schtroumpf Farceur donne la vie à son ombre. Le Village des Schtroumpfs est alors hanté par une ombre facétieuse qui va leur jouer mille tours.

Épisode 7 - Jokey's Funny Bone

22 septembre 1984 - 4.3/5

Le Schtroumpf Coquet s'est cassé un orteil et tout le village s'empresse autout de lui. Pour obtenir quelques gâteries, le Schtroumpf Farceur fait semblant de s'être cassé l'os zygomatique. mais au lieu de devenir l'objet de petits soins, il ne vit que des mésaventures.

Épisode 8 - Tick Tock Smurfs

22 septembre 1984 - 4.3/5

Jusqu'ici les Schtroumpfs on vécu sans horloge. mais voice que, soudainement, le temps devient une denrée rare et précieuse. Le Schtroumpf à Lunettes dresse un horaire strict qui met le temps donné par la nouvelle horloge Schtroumpfante.

Épisode 9 - The Master Smurf

22 septembre 1984 - 4.3/5

Les Schtroumpfs trouvent une couronne qui appartenait autrefois à un Titan. Il confère à son porteur un pouvoir illimité, mais suscite également un désir de pouvoir. Torty ne peut résister à la tentation, met la couronne et devient le Maître Schtroumpf.

Épisode 10 - Tailor's Magic Needle

22 septembre 1984 - 4.3/5

Le Schtroumpf Tailleur doit coudre un vêtement pour chaque Schtroumpf avant le défilé d’automne. Le Schtroumpf à Lunettes, pour l’aider, utilise une formule magique.

Épisode 11 - The Traveler

22 septembre 1984 - 4.3/5

Le Village des Schtroumpfs est en proie aux hurlements d'un dragon fantôme. Pour l'apaiser, les Schtroumpfs devront trouver le Voyageur venu de la lointaine Chine. Heureusement que le Grand Schtroumpf peut comprendre les coutumes bizarres de l'étranger, et même son langage!

Épisode 12 - A Pet for Baby Smurf

22 septembre 1984 - 4.3/5

Les Schtroumpfs organisent un concours d'animaux de compagnie. C'est le Bébé Schtroumpf qui trouve le plus tendre et le plus mignon: un chérilume, un animal rare que tout le monde aime au premier regard. mais le chérilume est une invention du sorcier Gargamel!

Épisode 13 - The Incredible Shrinking Wizard

29 septembre 1984 - 4.3/5

Gargamel a jeté dans sa mare tant de produits dangereux que l'eau est empoisonnée. Lorsqu'il y tombe, Gargamel commence à devenir de plus en plus petit, minuscule même, et c'est le Grand Schtroumpf qui devra finalement le sauver.

Épisode 14 - Breakfast at Greedy's

29 septembre 1984 - 4.3/5

Gargamel va attraper les Schtroumpfs avec l'aide involontaire des crêpes du Schtroumpf Gourmand, qui sont plus légères que l’air et emportent les Schtroumpfs.

Épisode 15 - The Secret of Shadow Swamp

29 septembre 1984 - 4.2/5

Le Schtroumpf Grognon n’aime pas la petite fête qu’on lui a préparée pour son anniversaire. Il va se cacher dans le Marais des Ombres et y rencontrer de bien étranges créatures.

Épisode 16 - The Trojan Smurf

29 septembre 1984 - 4.3/5

Gargamel construit une grande statue représentant le Grand Schtroumpf. Il espère que les Schtroumpfs vont amener cette statue jusqu’au village.

Épisode 17 - Smurf the Other Cheek

29 septembre 1984 - 4.3/5

Le Schtroumpf Costaud rencontre une vieille lutine sorcière qui lui demande de lui donner un bon coup de pied pour, dit-elle, elle être de cette tache indélébile sur le nez.

Épisode 18 - A Float Full of Smurfs

6 octobre 1984 - 4.2/5

Pour le carnaval d'automne, les Schtroumpfs ont bâti un char fleuri que devra tirer une famille de lapins. Gargamel tente se chance et se déguise en lapin géant. Son plan peut-il réussir? Peut-il attraper tous les Schtroumpfs d'un seul coup?

Épisode 19 - Smurfette's Sweet Tooth

6 octobre 1984 - 4.3/5

Tous les ans, le Schtroumpf Gourmand prépare pour chaque Schtroumpf un lot de bonbons à la Salsepareille. La Schtroumpfette pourra-t-elle résister à la tentation de tout manger?

Épisode 20 - Smurf On Wood

6 octobre 1984 - 4.2/5

Il y a beaucoup d'activité sur le marché : Esmeralda convainc le magicien Gargamel d'acheter un crapaud ordinaire. Elle lui dit que l'animal exaucera tous ses vœux. Avant même d'avoir essayé le sort, le crapaud s'échappe à cause de la maladresse d'Azrael. Gargamel le poursuit.

Épisode 21 - The Smurfomatic Smurfolator

6 octobre 1984 - 4.3/5

Le vilain sorcier Gargamel est certain, cette fois, de capturer les Schtroumpfs: il répand sur la forêt une pluie de semences magiques. Mais le Schtroumpfateur Schtroumpfomatique du Schtroumpf Bricoleur arrivera sans doute juste à point.

Épisode 22 - Petrified Smurfs

6 octobre 1984 - 4.2/5

Cette fois, c’est devant le grand Schtroumpf qu’il fait une sottise : il prononce une formule magique et change tout en pierre. Heureusement, voici Pirlouit.

Épisode 23 - Papa's Worry Warts

13 octobre 1984 - 4.3/5

À force de s'en faire, le Grand Schtroumpf est frappé d'une attaque de Verrues d'indécision. Pour le guérir, il faut capturer un immonde Verruqueux, l'une de ces stupides créatures que persécutent les Elfes des Chatons de Saule.

Épisode 24 - Lazy's Slumber Party

13 octobre 1984 - 4.3/5

Pauvre Schtroumpf Paresseux! Non seulement les Schtroumpfs l’empêchent de dormir, mais le Schtroumpf Bagarreur l’entraîne encore dans une aventure absurde.

Épisode 25 - The Pussywillow Pixies

13 octobre 1984 - 4.3/5

Les mésaventures du Schtroumpf Maladroit l'entraînent au-delà de la Rivière des Brouillards, dans le pays des Elfes des Chatons de Saule. Il y rencontre les ravissants Elfes, mais aussi leur enemis hideux et stupides, les Verruqueux.

Épisode 26 - The Bignose Dilemma

13 octobre 1984 - 4.3/5

Grosnez pense que son nez est trop bulbeux. Gargamel est censé lui inventer un nez plus beau. Mais le magicien échange seulement leurs nez. Car avec le nez fin de la femme géante, il espère pouvoir attraper les Schtroumpfs.

Épisode 27 - The Smurfbox Derby

13 octobre 1984 - 4.3/5

Une nouvelle invention du Schtroumpf Bricoleur révolutionne le village des Schtroumpfs : la Schtroumpfomobile. Mais le vilain sorcier Gargamel s’en mêle.

Épisode 28 - A Circus for Baby

20 octobre 1984 - 4.3/5

Les Schtroumpfs sont excités : ils décident d'offrir au Bébé Schtroumpf son propre spectacle de cirque. Chacun étudie avec diligence un numéro à cette fin. Suite à un accident, Bébé Schtroumpf tombe entre les mains du magicien Balthasar et se trouve désormais en grand danger.

Épisode 29 - Babies in Wartland

20 octobre 1984 - 4.3/5

En raison de circonstances malheureuses, Bébé Schtroumpf se retrouve dans le royaume des elfes. Les demoiselles d'honneur prennent soin du petit avec amour. Mais les elfes et le bébé sont capturés par trois monstres verruqueux et amenés au roi Borax.

Épisode 30 - The Smurfwalk Cafe

20 octobre 1984 - 4.2/5

C’est par accident que le Schtroumpf Bricoleur et le Schtroumpf Gourmand découvrent ensemble la crème glacée. Et voilà que la mésentente s’installe entre eux.

Épisode 31 - The Smurfiest of Friends

20 octobre 1984 - 4.3/5

Le Schtroumpf à Lunettes a un ami : le Schtroumpf Maladroit. Mais une maladresse de plus a brisé cette amitié et maintenant le Schtroumpf à Lunettes n’a plus personne qui l’écoute.

Épisode 32 - Never Smurf Off 'Til Tomorrow

20 octobre 1984 - 4.3/5

Une tempête effroyable emporte le moulin des Schtroumpfs avec plusieurs Schtroumpfs à l'intérieur. Le Schtroumpf Paresseux est-il coupable? Les Schtroumpfs captifs échapperont-ils au volcan en éruption? Le Schtroumpf à Lunettes se taira-t-il enfin?

Épisode 33 - Bigmouth Smurf

27 octobre 1984 - 4.2/5

Pour se débarrasser des Schtroumpfs, le vilain sorcier Gargamel a jeté un sort au géant Grossbouf, qui croit à présent qu’il est un petit Schtroumpf.

Épisode 34 - Baby's Enchanted Didey

27 octobre 1984 - 4.2/5

Gargamel a transformé en tapis volant son vieux couvre-lit rapiécé. Un petit morceau de couvre-lit va être transformé en couches pour le Bébé Schtroumpf.

Épisode 35 - The Man on the Moon

27 octobre 1984 - 4.2/5

Puisque personne ne lui est reconnaissant de tout le travail qu'il accomplit, l'Homme de la Lune quitte son poste et vient sur la Terre, dans le Village des Schtroumpfs. Mais lorsque la lune n'apparaît pas à son premier quartier, la situation se complique.

Épisode 36 - Smurfette's Golden Tresses

27 octobre 1984 - 4.2/5

La hideuse sorcière Hogatha capture la Schtroumpfette dans l’intention de lui voler sa chevelure dorée.

Épisode 37 - The Whole Smurf and Nothing but the Smurf

27 octobre 1984 - 4.2/5

Gargamel est parvenu à capturer la Schtroumpfette. Il veut lui administrer un sérum de vérité afin de connaître tous les secrets du Grand Schtroumpf. Mais se trompe de formule.

Épisode 38 - Gargamel's Giant

27 octobre 1984 - 4.2/5

Le vilain sorcier Gargamel veut créer un monstre, un horrible géant qui sèmera la terreur et la désolation chez les Schtroumpfs.

Épisode 39 - The Patchwork Bear

10 novembre 1984 - 4.2/5

La rivière Schtroumpf s’est tarie : quelqu’un l'a gelée près de sa source. Les Schtroumpfs se rendent dans le pays de la Princesse Émeraude.

Épisode 40 - Hefty and the Wheelsmurfer

10 novembre 1984 - 4.2/5

Lorsque le Schtroumpf Costaud se casse la jambe, il se rend compte de ce que vivent les handicapés. Le Schtroumpf bricoleur lui construit une chaise Schtroumpfante pour lui permettre de se déplacer. Et voici que surgit le sorcier Gargamel...

Épisode 41 - Hopping Cough Smurfs

10 novembre 1984 - 4.2/5

Le vilain sorcier Gargamel a répendu dans la forêt le germe d'une terrible maladie: la fièvre sautante. Le premier à être touché est le Bébé Schtroumpf. Le Grand Schtroumpf parviendra-t-il à le sauver avant qu'il ne soit trop tard?

Épisode 42 - The Little Orange Horse with the Gold Shoes

10 novembre 1984 - 4.2/5

Blue Eye est un jeune cheval issu du royaume du mythe. Avec la Schtroumpfette, qui est la seule à pouvoir voir et entendre les Yeux Bleus, elle tombe dans le piège de Gargamel. Il est à la recherche du fer à cheval doré de Blue-Eye. Parce qu'il croit que les Schtroumpfs sont les propriétaires, il prend la Schtroumpfette en otage.

Épisode 43 - Monster Smurfs

10 novembre 1984 - 4.2/5

Pour la nuit de la Walpurgis, les Schtroumpfs se déguisent en monstres. Mais le Schtroumpf à Lunettes transforme accidentellement les petits Schtroumpfs en monstres hideux.

Épisode 44 - The Bad Place

10 novembre 1984 - 4.2/5

Quelle est cette lune minuscule tombant du ciel? C’est un globe de boue marqué de cratères par les Fangeux, une famille de créatures qui vivent dans la boue.

Épisode 45 - Smurfing for Ghosts

17 novembre 1984 - 4.2/5

Pirlouit garde le château de Cherchenoise. Et voilà que le fantôme de l’oncle Florent lui demande son aide : d’autres fantômes de la famille sont au château.

Épisode 46 - The Gargoyle of Quarrel Castle

17 novembre 1984 - 4.2/5

Au château de Cherchenoise, Selwyn le Rebouteux et sa femme Tallulah passent leur temps à se quereller. Leur gargouille apprivoisée cherche refuge dans le village des Schtroumpfs.

Épisode 47 - Smurfiplication

17 novembre 1984 - 4.3/5

Gargamel a créé une substance magique qui crée un double de tout ce qui est en contact avec elle. Et voilà que soudain six Schtroumpfs à Lunettes se retrouvent dans le Village!

Épisode 48 - Gargamel's Miss-Fortune

17 novembre 1984 - 4.3/5

Le vilain sorcier Gargamel tente de jouer un tour a Esmeralda la bohémienne, à qui il veut soutirer une formule permettant de capturer les Schtroumpfs. Mais Esmeralda a plus d'un tour dans son sac, et les Schtroumpfs ne le laissent pas faire.

Épisode 1 - Stuck on Smurfs

21 septembre 1985 - 4.3/5

Une nouvelle potion magique est censée aider Gargamel dans sa chasse aux Schtroumpfs. S'il saupoudre la poudre sur un Schtroumpf, tous les Schtroumpfs qui le touchent se colleront à lui.

Épisode 2 - Puppy

21 septembre 1985 - 4.3/5

Homnibus donne un chien aux Schtroumpfs qu’ils appellent Puppy. Mais Balthazar le capture, pensant que le secret magique des Schtroumpfs se trouve dans le médaillon de son collier.

Épisode 3 - Papa's Day Off

21 septembre 1985 - 4.2/5

Les Schtroumpfs décident de se passer du Grand Schtroumpf pendant une journée. Ils pensent qu’il est surmené et veulent lui donner un peu de repos. Mais le chef du village se sent vite superflu et devient triste. Mais Omnibus peut utiliser son imagination pour lui montrer à quel point il est nécessaire de toute urgence.

Épisode 4 - The Smurflings

21 septembre 1985 - 4.2/5

Le Grand Schtroumpf envoie le Schtroumpf nature, en colère et calme, à Père Temps avec un sablier. Quand ils arrivent, ils entrent tous les trois dans une horloge dont les aiguilles reculent. Ils remontent le temps et émergent comme de jeunes Schtroumpfs. Père Temps ne peut pas les aider à vieillir à nouveau. Ils doivent désormais vivre comme de petits Schtroumpfs.

Épisode 5 - He Who Smurfs Last

21 septembre 1985 - 4.3/5

Les blagues du Schtroumpf Farceur vont trop loin lorsque Chlorhydris en est victime. Elle se venge sur les Schtroumpfs en inventant une formule qui vole leur sens de l’humour.

Épisode 6 - Baby's First Word

21 septembre 1985 - 4.3/5

Le moment est venu : Bébé Schtroumpf prononcera son premier mot à minuit. Les Schtroumpfs ont déjà tout préparé pour la traditionnelle fête des mots de bébé. Cependant, leur impatience est soudainement atténuée lorsque Gargamel, qui les avait entendus, kidnappe Bébé Schtroumpf.

Épisode 7 - The Masked Pie Smurfer

28 septembre 1985 - 4.3/5

Les Schtroumpfs louent un lanceur de gâteaux masqué pour prendre leur revanche sur les autres Schtroumpfs. Mais cela dérape lorsque les gâteaux commencent à voler sans raison.

Épisode 8 - Sassette

28 septembre 1985 - 4.2/5

Snappy et Nat volent la formule magique de Gargamel pour offrir une compagne à la Schtroumpfette; ils créent Sassette, qui cause des ennuis partout où elle passe.

Épisode 9 - Papa's Puppy Prescription

28 septembre 1985 - 4.4/5

Gargamel jette un sort qui fait que Puppy pense qu’il est un chat. Le Grand Schtroumpf reçoit une prescription de l’enchanteur Homnibus pour conjurer le sort.

Épisode 10 - Poet's Writer's Block

28 septembre 1985 - 4.2/5

Les Schtroumpfs veulent un poème écrit pour chacun d’entre eux. La pression submerge le Schtroumpf Poète, qui s’enfuit afin de trouver de l’inspiration.

Épisode 11 - Smurf a Mile in My Shoes

28 septembre 1985 - 4.1/5

Au bord de la mer, les Schtroumpfs rencontrent un vilain gobelin. Il y a sept ans, la sorcière des mers l'a enchanté. Le sort peut être rompu si un spécimen de chaque coquillage est placé autour de la maison du gobelin.

Épisode 12 - Dreamy's Pen Pals

5 octobre 1985 - 4.2/5

Lorsque le Schtroumpf Rêveur décide de visiter ses amis, les Schlips, le Grand Schtroumpf crée une potion pour transformer les Schtroumpfs. Mais l'effet s'estompe trop tôt...

Épisode 13 - Papa's Flying Bed

5 octobre 1985 - 4.2/5

Gargamel jette un sort sur le lit du Grand Schtroumpf. Celui qui dort dedans est transporté à l’endroit de ses rêves, un bateau pirate, un château et finalement chez Gargamel.

Épisode 14 - Mud Wrestling Smurfs

5 octobre 1985 - 4.2/5

Les Crapaudémons raclent le fond de la rivière pour leur match de lutte dans la boue. Le Schtroumpf Maladroit devient un héros après un combat avec le Mad Mascher.

Épisode 15 - The Sand Witch

5 octobre 1985 - 4.2/5

Un monstre des marais kidnappe le Bébé Schtroumpf pour l’offrir à une sorcière. Elle, qui pense que personne ne l’aime, est stupéfaite lorsque le Bébé lui montre son affection.

Épisode 16 - Kow-Tow, We Won't Bow

5 octobre 1985 - 4.3/5

Lors d'une randonnée, le chien des Schtroumpfs, Puppy, s'enfuit. Il se perd dans le royaume des monstres verruqueux. Lorsqu'ils le recherchent là-bas, ils sont capturés par les monstres et doivent être jetés aux crocodiles affamés pour être mangés, avec leurs camarades crocodiles rebelles.

Épisode 17 - Bigmouth's Friend

12 octobre 1985 - 4.1/5

Gargamel et Balthazar commandent un automate géant afin de forcer le roi Gérard à leur remettre le Schtroumpf Robot.

Épisode 18 - Wild and Wooly

12 octobre 1985 - 4.1/5

Les P’tits Schtroumpfs accompagnent le Schtroumpf Laineux dans sa mission de tonte de laine pour les vêtements d’hiver.

Épisode 19 - The Dark-Ness Monster

12 octobre 1985 - 4.2/5

Quand le Schtroumpf à Lunettes perd ses lunettes, il devient aussi désemparé que le Schtroumpf Maladroit, qui doit maintenant lire pour le Schtroumpf Savant et l’aider.

Épisode 20 - The Grouchiest Game in Town

12 octobre 1985 - 4.1/5

Un petit diablotin défie les Schtroumpfs pour un concours. Il transforme les Schtroumpfs en pièces de jeu et force le Schtroumpf Grognon à jouer pour la vie des P’tits Schtroumpfs.

Épisode 21 - Queen Smurfette

12 octobre 1985 - 4.2/5

Le jour de son anniversaire, la Schtroumpfette devient reine pour un jour. Mais cela tourne mal parce que le Père-Temps s’est endormi et a oublié de terminer ce jour.

Épisode 22 - Marco Smurf and the Pepper Pirates

19 octobre 1985 - 4.2/5

Les Schtroumpfs font route avec leur voilier pour sauver Marco Schtroumpf qui a été capturé en mer par le capitaine Poivron; Marina et un dauphin aident à libérer Marco et se paient avec une bouteille de poivre tombée par-dessus bord.

Épisode 23 - Educating Bigmouth

19 octobre 1985 - 4.2/5

Les Schtroumpfs essaient d’apprendre à Grossbouf la romance, les bonnes manières et lui trouvent un travail après que Grossné l’ai jeté dehors.

Épisode 24 - Brainy Smurf, Friend to All the Animals

19 octobre 1985 - 4.2/5

Le Schtroumpf à Lunettes parcourt la forêt pour faire de bonnes actions. Mais il hésite quand il peut vraiment sauver la vie d’un chat sauvage chassé par Gargamel.

Épisode 25 - The Comet is Coming! The Comet!

19 octobre 1985 - 4.1/5

La note du Grand Schtroumpf concernant la vue d’une comète provoque une vraie panique chez les Schtroumpfs qui pensent que la fin du monde est proche.

Épisode 26 - Happy Unhappiness Day to You

26 octobre 1985 - 4.2/5

Le jour du malheur, les Schtroumpfs doivent être malheureux. Gargamel a inventé un détecteur de bonheur ce jour la et découvre un couple de dragons heureux et attire leur colère.

Épisode 27 - The Great Slime Crop Failure

26 octobre 1985 - 4.1/5

Bulruche le Crapaudémon panique parce que la récolte de limons est ratée et il capture le Schtroumpf Paysan pour résoudre ses problèmes.

Épisode 28 - Papa's Family Album

26 octobre 1985 - 4.1/5

Le Grand Schtroumpf regarde l'album de famille avec les petits Schtroumpfs. Il leur raconte des histoires du passé. Également l'aventure où le petit malin a pu sauver les Schtroumpfs du gobelin Geltier, qui voulait les faire tous fondre en or.

Épisode 29 - Love Those Smurfs

26 octobre 1985 - 4.1/5

Une méchante sorcière jette un sort aux Schtroumpfs, les forçant à n’aimer qu’eux-mêmes et non plus les autres. Le Schtroumpf Coquet qui est toujours comme ça va les sauver...

Épisode 30 - Mutiny on the Smurf

26 octobre 1985 - 4.1/5

Le roi Symphonium envoie son pélican, Grandbec, pour enlever l’orchestre des Schtroumpfs et l'emmener sur son île. Le Schtroumpf Capitaine navigue à leur secours.

Épisode 31 - Things That Go Smurf in the Night

2 novembre 1985 - 4.2/5

Lorsque le Schtroumpf Colérique perd son nounours Martin, il ne parvient plus à s’endormir. Le Grand Schtroumpf essaye de le convaincre que Martin sait se débrouiller seul.

Épisode 32 - Alarming Smurfs

2 novembre 1985 - 4.2/5

Se sentant indésirables, les P’tits Schtroumpfs s’enfuient du village. Comme ils emportent quelques souvenirs, les Schtroumpfs pensent qu’il y a un voleur parmi eux.

Épisode 33 - Smurfette's Rose

2 novembre 1985 - 4.1/5

La Schtroumpfette promet à Mère Nature que si celle-ci crée une rose bleue, elle ne la coupera jamais. Lorsque la rose blanche devient bleue, la Schtroumpfette devient blanche.

Épisode 34 - The Mr. Smurf Contest

2 novembre 1985 - 4/5

Le Grand Schtroumpf décide de lancer un Grand Bal de la Récolte. Tous les Schtroumpfs participent à l’élection du Schtroumpf qui aura l’honneur d’escorter Sassette.

Épisode 35 - Have You Smurfed Your Pet Today?

2 novembre 1985 - 4.1/5

Les Schtroumpfs sont tellement occupés avec le nouveau jouet du Schtroumpf Bricoleur qu’ils en ont oublié de nourrir Puppy. Gargamel capture le chiot.

Épisode 36 - Unsound Smurfs

2 novembre 1985 - 4.2/5

Pour laisser se reposer le Grand Schtroumpf, le Schtroumpf à Lunettes jette un sort pour créer une barrière de son autour du village. Le Grand Schtroumpf ne peut rompre le sort...

Épisode 37 - All Work and No Smurf

9 novembre 1985 - 4.1/5

Les Schtroumpfs interprètent mal l’ordre du Grand Schtroumpf de dédier une journée aux P’tits Schtroumpfs. Ils travaillent dur et contractent la « maladie du travail ».

Épisode 38 - Gargamel's Time Trip

9 novembre 1985 - 4.2/5

Gargamel vole la montre du Père-Temps pour essayer de voyager à travers le passé et détruire les Schtroumpfs, qui sont la cause de l’échec de sa vie.

Épisode 39 - They're Smurfing Our Song

9 novembre 1985 - 4.1/5

L'elfe Woody possède une flûte de pan dont les sons touchent et adoucissent le cœur de tous les êtres vivants. Sassette, ramenée à la vie par la magie de Gargamel, voit une chance de convertir son père au bien. Mais il peut lui retirer l’instrument et inverser l’effet. Quiconque entend maintenant le son de la flûte sera consumé par la haine et deviendra querelleur.

Épisode 40 - Brainy's Smarty Party

9 novembre 1985 - 4.2/5

Le génie qui sait tout a planifié sa fête avec trop de détails. À l'aide d'un mégaphone, il donne des instructions à ses invités, leur impose un code vestimentaire et les force à danser la danse « Schlaubada ». Les Schtroumpfs quittent peu à peu la fête stressante et s'amusent de manière détendue et exubérante lors d'un festival extérieur organisé à la hâte.

Épisode 1 - Smurflings Part I

13 septembre 1986 - 4.1/5

Grand-père Schtroumpf faisait un long voyage. Finalement, il retourne au village des Schtroumpfs. Mais il est très inquiet car au cours de son voyage il n'a pas pu recharger la pierre de vie dont les Schtroumpfs ont besoin pour survivre.

Épisode 2 - Smurflings Part II

13 septembre 1986 - 4.2/5

Les Schtroumpfs veulent obtenir quelques gouttes de l'eau la plus pure du monde. Pour ce faire, ils doivent d’abord créer l’atmosphère fraîche de l’esprit hivernal depuis l’air de la grotte de cristal. Après tout, ils doivent prendre l’air de l’œil d’une tornade.

Épisode 3 - Smurflings Part III

13 septembre 1986 - 4.2/5

Les Schtroumpfs tentent désespérément de se sauver avant que le pouvoir de la pierre de longue vie ne s'estompe.

Épisode 4 - Smurflings Part IV

13 septembre 1986 - 4.2/5

Alors que la pierre de longue vie s'estompe, les Schtroumpfs vieillissent rapidement et se rendent sur une île volcanique à la recherche du quatrième élément, une boule de feu. Quatrième épisode d'un épisode en quatre parties.

Épisode 5 - Gargamel's New Job

13 septembre 1986 - 4.2/5

Gargamel apprend que le prince Théodore cherche un nouveau magicien pour la cour; les Schtroumpfs se réjouissent de voir le sorcier et Scrupule, son vilain apprenti, quitter leur masure dans la forêt.

Épisode 6 - Grouchy Makes a Splash

20 septembre 1986 - 4.1/5

Contrairement aux autres, Muffi ne sait pas nager. Les Schtroumpfs font de leur mieux pour lui apprendre. Hefti nage par exemple, Poésie l'encourage avec un poème, Handy construit une machine à nager et la Schtroumpfette s'assure que Muffi reçoive un maillot de bain à la mode. Toutes les tentatives échouent jusqu'à ce qu'une situation dangereuse survienne et que Muffi doive sauter dans l'eau froide.

Épisode 7 - No Smurf is an Island

20 septembre 1986 - 4.2/5

Le Schtroumpf Bricoleur estime que personne ne lui montre assez de reconnaissance. Il décide d’aller vivre avec Meren0 et conçoit un appareil qui permet de voyager sous la mer.

Épisode 8 - Don Smurfo

20 septembre 1986 - 4.1/5

La Schtroumpfette rêve toute la journée de Don Smurfo, un Schtroumpf des contes de fées. Lorsqu'il apparaît enfin un jour, il rend bientôt jaloux certains habitants du village des Schtroumpfs.

Épisode 9 - The Prince and the Hopper

20 septembre 1986 - 4.1/5

Morlock, le sorcier à la cour du prince Théodore, envoie tous les soldats du château à la recherche d'une grenouille qui parle.

Épisode 10 - Smurfette's Gift

27 septembre 1986 - 4.1/5

Pour chaque anniversaire, la Schtroumpfette parvient à découvrir quels cadeaux lui seront offerts. Sassette et Nat découvrent une caverne pour les dissimuler.

Épisode 11 - The Most Popular Smurf

27 septembre 1986 - 4/5

Les cadeaux surprise explosifs du Schtroumpf Farceur ont été modifiés par un sort et ne renferment plus que de véritables cadeaux et des surprises agréables.

Épisode 12 - A Loss of Smurf

27 septembre 1986 - 4/5

Les Schtroumpfs ont coutume de laisser tomber tout quand le signal du rassemblement sonne; le Schtroumpf Coquet profite du signal pour exhiber son nouveau chapeau.

Épisode 13 - The Last Whippoorwill

27 septembre 1986 - 4/5

Robert, le fils du duc, s’empare de l’œuf pondu par un gobe-mouche. Dès lors, une pluie d’insectes s’abat sur le pays.

Épisode 14 - The Colour Smurf

27 septembre 1986 - 4.1/5

Le jour où le Schtroumpf Peintre emmène les P’tits Schtroumpfs chez la Fée Arc-en-Ciel ils mettent en danger la vie de la fée elle-même.

Épisode 15 - Lazy's Nightmare

4 octobre 1986 - 4.1/5

Chaque fois que le Schtroumpf Paresseux s'endort, il est victime du même cauchemar; dans le rêve, tous les Schtroumps, l'un après l'autre, se font capturer par le magicien Morphio.

Épisode 16 - All the Smurf's a Stage

4 octobre 1986 - 4/5

La nouvelle pièce écrite par le Schtroumpf Poète sera une réussite. Dans le rôle féminin principal, la Schtroumpfette fera un triomphe. Mais qui tiendra le rôle principal masculin?

Épisode 17 - Smurfs on Wheels

4 octobre 1986 - 4.1/5

Le Schtroumpf Bricoleur présente son char schtroumpfomobile, qui permet de se déplacer sans marcher, pour rallier comme tous les ans la Fontaines du Mystère.

Épisode 18 - The Littlest Viking

4 octobre 1986 - 4/5

Les Schtroumpfs emmènent le Vieux-Vieux Schtroumpf au château du roi pour qu'il rencontre Pirlouit.

Épisode 19 - Baby's New Toy

11 octobre 1986 - 4.1/5

Le Bébé Schtroumpf ne s’amuse plus avec aucun de ses jouets. Le Vieux-Vieux Schtroumpf suggère de rendre visite au Faiseur de Jouets. Mais le Faiseur de Jouets est aussi fatigué.

Épisode 20 - Bringing up Bigfeet

11 octobre 1986 - 4/5

Les P'tits Schtroumpfs gardent le nouveau bébé des ogres; le Schtroumpf à Lunettes est atterré lorsqu'il constate que Sassette ne sait pas lire.

Épisode 21 - The Scarlet Croaker

11 octobre 1986 - 4/5

Les marécages de Fangedoue sont le seul endroit où l'on peut trouver les racines de roseaux doux, le principal ingrédient de l'une des préparations les plus réputées du Schtroumpf Gourmand.

Épisode 22 - Calling Dr. Smurf

11 octobre 1986 - 4.2/5

Le Schtroumpf Touche-à-Tout vient de voir comment le Grand Schtroumpf soignait le Schtroumpf Bricoleur et il veut maintenant devenir médecin! Les autres Schtroumpfs l’y aideront.

Épisode 23 - Can't Smurf the Music

11 octobre 1986 - 4.1/5

Pour détruire l’amour, Chlorhydris utilise une corne magique qui a la propriété de tuer toute musique sur la terre, à commencer par les chansons des Schtroumpfs.

Épisode 24 - The Royal Drum

18 octobre 1986 - 4.2/5

Personne ne croit le Vieux-Vieux Schtroumpf quand il égrène ses souvenirs de contrées lointaines; pourtant, voilà que dans la forêt, non loin du village des Schtroumpfs, résonne le tam-tam magique, celui qui a le pouvoir de calmer les bêtes sauvages.

Épisode 25 - It's a Puppy's Life

18 octobre 1986 - 4.2/5

Gargamel est entré en possession d’œufs ectoplasmiques qui lui permettront d'échanger son apparence avec celle du Grand Schtroumpf.

Épisode 26 - Sweepy Smurf

18 octobre 1986 - 4.1/5

Les P’tits Schtroumpfs tentent de rendre le Schtroumpf Ramoneur plus populaire mais mettent le village en danger.

Épisode 27 - Journey to the Center of the Smurf

18 octobre 1986 - 4.2/5

Schtroumpfville souffre d'un hiver particulièrement rigoureux. Les Schtroumpfs ont suffisamment de vêtements et de nourriture, mais lorsque le bois de chauffage vient à manquer, ils doivent rester assis à grelotter dans leurs maisons. Schürfi fait alors une découverte importante dans un puits de son tunnel.

Épisode 28 - The Tallest Smurf

25 octobre 1986 - 4.2/5

Le Schtroumpf Mollasson est le plus petit des Schtroumpfs et les moqueries de ses camarades lui font souhaiter de devenir le Schtroumpf le plus grand. Et voici Gourdy, le génie…

Épisode 29 - Essence of Brainy

25 octobre 1986 - 4.2/5

Le Schtroumpf à Lunettes a été victime du Suceur d’Essence, un système magique qui recueille une personnalité et peut la restituer ailleurs.

Épisode 30 - Dr. Evil and Mr. Nice

25 octobre 1986 - 4.2/5

Scrupule découvre dans un grimoire une formule qui transforme Gargamel en ange de bonté. Étrangement, le nouveau Gargamel constitue pour les Schtroumpfs un danger pire encore !

Épisode 31 - The Root of Evil

25 octobre 1986 - 4.3/5

L’enchanteresse Chlorhydris lance la semence de discorde, qui ravagera les Schtroumpfs, à l’exception toutefois du Bébé Schtroumpf.

Épisode 32 - Tattle Tail Smurfs

25 octobre 1986 - 4.2/5

Les P’tits Schtroumpfs et Sassette ne cessent de rapporter les bêtises du Schtroumpf a lunettes. Pour se venger, il leur jette un sort. Gargamel va en profiter.

Épisode 33 - Greedy Goes on Strike

25 octobre 1986 - 4.2/5

Après avoir dévoué toute l'après-midi pour que le dîner des Schtroumpfs soit une réussite, le Schtroumpf Gourmand ne se sent pas apprécié; alors, il rend son tablier.

Épisode 34 - Future Smurfed

1 novembre 1986 - 4.2/5

Balthazar se rend compte que les formules alchimiques vont laisser la place aux découvertes scientifiques de l’avenir. Pour connaitre l'avenir il va kidnapper le Père-Temps.

Épisode 35 - Crying Smurfs

1 novembre 1986 - 4.2/5

Le Grand Schtroumpf crée une substance magique qui renforce les parfums. Une petite erreur fait que tous les Schtroumpfs deviennent comme le Schtroumpf Pleureur.

Épisode 36 - Gargamel's Dummy

1 novembre 1986 - 4.2/5

Ce soir, dans le village des Schtroumpfs, il y aura une petite fête pour laquelle le Schtroumpf Farceur a créé un Gargamel en bois qui va effrayer l’assistance.

Épisode 37 - Smurfs on the Run

1 novembre 1986 - 4.2/5

Sans le vouloir, Gargamel renverse la balance de la Vérité et brise la Topaze qui maintenait l’équilibre entre le vrai et le faux.

Épisode 38 - A Myna Problem

1 novembre 1986 - 4.2/5

Le Schtroumpf Maladroit recueille un mainate qui répète tout ce qu’il entend, même les commentaires pas très aimables. Et par ses indiscrétions, le voilà qui sème la zizanie.

Épisode 39 - The Horn of Plenty

1 novembre 1986 - 4.2/5

Mère Nature détruit accidentellement toute la récolte d’automne. Les Schtroumpfs et les animaux de la forêt devront se rendent au Pays de Cocagne pour ramener à manger.

Épisode 40 - I Smurf to the Trees

8 novembre 1986 - 4.2/5

Gargamel parvient à voler à Mère Nature une substance magique qui fait parler les arbres. Mais, du coup, les arbres ressentent le besoin d’aller ailleurs.

Épisode 41 - Clumsy's Cloud

8 novembre 1986 - 4.2/5

Le Grand Schtroumpf envoie le Schtroumpf maladroit ramener une racine de ding-dong. Il rapporte aussi un nuage noir qui porte malheur à celui sur qui tombe son ombre.

Épisode 42 - Bookworm Smurf

8 novembre 1986 - 4.2/5

Le Schtroumpf à Lunettes est atterré lorsqu’il constate que Sassette ne sait pas lire. Il décide de lui apprendre à lire.

Épisode 43 - Farmer's Genie

8 novembre 1986 - 4.2/5

Le Schtroumpf Paysan déterre une courge qui libère un génie qui y était enfermé et qui dès lors l’appelle Maître et insiste pour exaucer tous ses souhaits.

Épisode 44 - Master Scruple

8 novembre 1986 - 4.2/5

Gourdy, le génie du Schtroumpf paysan, disparaît à la suite d'une parole malheureuse et termine chez Gargamel pour le plus grand malheur des Schtroumpfs!

Épisode 45 - Scruple's Sweetheart

8 novembre 1986 - 4.3/5

Brenda la jeune sorcière est désespérée : elle n’a pas trouvé de cavalier pour l’emmener au Bal Laid des Sorcières. Mais la voilà qui tombe nez à nez avec Scrupule...

Épisode 46 - The World According to Smurflings

15 novembre 1986 - 4.3/5

Mère Nature n’est plus toute jeune et voilà qu’elle se fait un tour de reins juste au moment où il y a tant de travail. Les P’tits Schtroumpfs vont lui donner un coup de main.

Épisode 47 - The Enchanted Quill

15 novembre 1986 - 4.3/5

Le sorcier Gargamel est en colère : il voudrait se débarrasser de son apprenti rebelle Morveux. Un jour, il découvre dans un livre la description d'une plume qui connaît la bonne réponse à toutes les questions. Les deux se mettent immédiatement à sa recherche.

Épisode 48 - The Most Unsmurfy Game

15 novembre 1986 - 4.3/5

Borax, le chef des monstres verruqueux, capture les petits Schtroumpfs pour partir avec eux à la chasse aux Schtroumpfs.

Épisode 49 - Put Upon Puppy

15 novembre 1986 - 4.3/5

Puppy sème une perturbation permanente. Mais il apprend à être obéissant lorsqu'il sauve les Schtroumpfs de Gargamel.

Épisode 50 - Heart of Gold

15 novembre 1986 - 4.3/5

Le Schtroumpf Mécanique créé par le Schtroumpf Bricoleur éprouve les mêmes sentiments qu’un Schtroumpf grâce a son cœur en or. Gargamel va le remplacer par un cœur de pierre.

Épisode 51 - The Village Vandal

15 novembre 1986 - 4.3/5

Gargamel dresse un termite d’une voracité diabolique et l’envoie saccager toutes les maisons des Schtroumpfs. Et ce sont les P’tits Schtroumpfs qui sont accusés de vandalisme!

Épisode 52 - The Gallant Smurf

22 novembre 1986 - 4.2/5

La Reine Félicité ne donnera son fils en mariage qu'à une personne qui pourrait lui montrer ce qu’elle n’a jamais vu. Hogatha décide alors de capturer le Vieux-Vieux Schtroumpf.

Épisode 53 - Sassette's Tooth

22 novembre 1986 - 4.3/5

Sassette a perdu une dent. Le Grand Schtroumpf lui explique que si elle la pose sous son oreiller, la Fée Souris lui aura apporté un cadeau. Mais Gargamel l’a attrapée...

Épisode 54 - Snappy's Way

22 novembre 1986 - 4.3/5

Aloysius le Korrigan se fait prendre dans l’un des pièges de Gargamel. Libéré par le Schtroumpf Colérique, il le dote du pouvoir de commander à tous les Schtroumpfs adultes.

Épisode 55 - Fire Fighting Smurfs

22 novembre 1986 - 4.2/5

Le Schtroumpf Colérique néglige d’éteindre le feu de camp après le pique-nique et c’est le début d’un gigantesque incendie qui ravage la forêt.

Épisode 56 - Handy's Window-Vision

22 novembre 1986 - 4.2/5

Le Schtroumpf Mineur a découvert un cristal étrange qui retransmet les images et le Schtroumpf Bricoleur en profite pour inventer la schtroumpfovision.

Épisode 57 - Papa Smurf, Papa Smurf

22 novembre 1986 - 4.2/5

Un incident lors de la confection d'une nouvelle formule magique cause le Grand Schtroumpf à se multiplier par deux; deux Grands Schtroumpfs, c'est ce que souhaitait le village, mais bien vite, la situation se gâte.

Épisode 58 - Jokey's Cloak

29 novembre 1986 - 4.2/5

Le Schtroumpf Farceur découvre cape ayant appartenu à Wizlow, le gnome magicien. Celui qui s’en revêt devient totalement invisible.

Épisode 59 - Papa's Last Spell

29 novembre 1986 - 4.2/5

Le Grand Schtroumpf a reçu le titre de Magicien de l’Année. Le vilain sorcier Gargamel est vert de jalousie et se promet de nuire autant qu’il peut au Grand Schtroumpf.

Épisode 60 - Lure of the Orb

29 novembre 1986 - 4.2/5

La magicienne Allure possède une sphère magique aux propriétés étranges; comme elle le dit, il suffit de la tenir un instant entre les mains et elle nous emplira l'esprit d'une vague d'inspiration et d'énergie.

Épisode 61 - Smurfette's Flowers

29 novembre 1986 - 4.2/5

Il n’est pas courant de rencontrer une fleur qui parle comme Pétalina. La Schtroumpfette est ébahie et elle ramène Pétalina au village des Schtroumpfs.

Épisode 62 - Reckless Smurfs

29 novembre 1986 - 4.2/5

Gargamel met au point une nouvelle substance magique, la Poussière de Témérité, qui transformera les Schtroumpfs en casse-cou d’une audace exagérée.

Épisode 63 - Head Over Hogatha

29 novembre 1986 - 4.2/5

Hogatha, en ce jour de Saint-Valentin, est touchée par une flèche du petit Cupidon. Elle tombera follement amoureuse du premier homme qu’elle rencontrera. Ce sera Gargamel...

Épisode 1 - A Smurf on the Wild Side Part I

19 septembre 1987 - 4.2/5

Un jour, le Schtroumpf Tarzan apparaît. C'est un bébé Schtroumpf qui a été perdu il y a de nombreuses années. Les Schtroumpfs l'accueillent chaleureusement dans le village. Après un petit incident avec la voiture de Handy, Tarzan s'échappe dans la forêt. Les Schtroumpfs le suivent.

Épisode 2 - A Smurf on the Wild Side Part II

19 septembre 1987 - 4.2/5

Épisode 3 - A Smurf on the Wild Side Part III

19 septembre 1987 - 4.2/5

Le Grand Schtroumpf part à la recherche du Schtroumpf Tarzan et des petits Schtroumpfs qui l'accompagnent. Mais un sort maléfique de Gargamel se met en travers de son chemin.

Épisode 4 - A Smurf on the Wild Side Part IV

19 septembre 1987 - 4.1/5

Épisode 5 - The Smurflings' Unsmurfy Friend

19 septembre 1987 - 4.2/5

Riflette, l’esprit follet, est le nouveau compagnon de jeux des P’tits Schtroumpfs. Mais les vilains tours qu’ils jouent vont être la cause d’un grand danger.

Épisode 6 - The Smurfstalker

19 septembre 1987 - 4.1/5

Un chasseur de prime terrorise les Schtroumpfs.

Épisode 7 - Poltersmurf

26 septembre 1987 - 4.1/5

Le Vieux-Vieux Schtroumpf aime raconter des histoires. Mais lorsque les esprits frappeurs décrits par lui viennent hanter le Schtroumpf à Lunettes, il panique.

Épisode 8 - Baby's Marvelous Toy

26 septembre 1987 - 4.1/5

Grand-père Schtroumpf donne à Bébé Schtroumpf un petit champignon discret avec lequel jouer. Mais le jouet a ses pièges et met le bébé en danger.

Épisode 9 - Sleepless Smurfs

26 septembre 1987 - 4.2/5

L'horrible Morphio, qui règne sur le Pays des Cuachemars, reçoit la visite du vilain sorcier Gargamel, dont le but est de rendre la vie difficile aux Schtroumpfs. Les deux vilains personnage mettent au point un plan diabolique.

Épisode 10 - Cut-Up Smurfs

26 septembre 1987 - 4.1/5

Sassette aime confectionner des silhouettes de papier découpé. Mais à la suite d’un accident, la liqueur de revitalisation du Grand Schtroumpf se répand sur les silhouettes.

Épisode 11 - Gargamel's Sweetheart

26 septembre 1987 - 4.1/5

Gargamel tombe follement amoureux de la belle sorcière Evelyn. Mais elle ne s’intéresse qu’à l’argent. Aveuglé, le sorcier décide de transformer les Schtroumpfs en or afin de gagner le cœur de sa bien-aimée.

Épisode 12 - Wild About Smurfette

3 octobre 1987 - 4.2/5

Le Schtroumpf Sauvage s’ennuie beaucoup depuis le départ de son écureuil favori. Ce n’est que lorsqu’il rencontre la Schtroumpfette que son regard s’illumine quelque peu.

Épisode 13 - Sing a Song of Smurflings

3 octobre 1987 - 4.2/5

Quand les P’tits Schtroumpfs jouent leur version de la chanson des Schtroumpfs, personne n’apprécie. Sauf, dans la forêt, une créature sauvage qui se montre ravie par leur mélodie.

Épisode 14 - Smurfing for Gold

3 octobre 1987 - 4.2/5

Si Gargamel ne trouve pas avant le coucher du soleil une somme suffisante pour assouvir ses créanciers, on lui enlèvera tout ce qu’il possède.

Épisode 15 - Jokey's Joke Book

3 octobre 1987 - 4.3/5

Les cadeaux explosifs du Schtroumpf Farceur ne font plus rire que lui. Quand il s’en rend compte, il a recours à son Grand Livre des Blagues. Mais c’est pire encore.

Épisode 16 - Poet's Storybook

3 octobre 1987 - 4.3/5

Le Schtroumpf Poète se lance dans l’élaboration d’un roman. Mais à mesure qu’il l’écrit dans un cahier, des choses étranges se produisent un peu partout dans le village.

Épisode 17 - The Fastest Wizard in the World

3 octobre 1987 - 4.3/5

Gargamel pense que s’il était plus rapide, il pourrait attraper les Schtroumpfs plus facilement. Il élabore donc une nouvelle formule qui lui donnera toute la vitesse nécessaire.

Épisode 18 - Dancing Bear

10 octobre 1987 - 4.3/5

Lorsque son ours s’échappe, Malakoff le montreur d’ours n’a plus rien à montrer. Sauf peut-être ces P’tits Schtroumpfs qu’il vient de capturer !

Épisode 19 - Gargamel's Last Will

10 octobre 1987 - 4.3/5

Scrupule a décidé de jouer un tour à son maître. Lorsque Gargamel est mordu par le petit chien des Schtroumpfs, Scrupule affirme que cette morsure transformera la victime en chien.

Épisode 20 - Sassette's Bewitching Friendship

10 octobre 1987 - 4.3/5

L'étudiante sorcière Mélanie est l'enfant à problèmes du professeur de magie. Elle ne peut ni contrôler son balai ni effectuer correctement la magie. Ce n'est que lorsque les Schtroumpfs sont en danger qu'elle peut les sauver avec un sort magique.

Épisode 21 - Azrael's Brain

10 octobre 1987 - 4.3/5

Gargamel pense que si les Schtroumpfs sont plus malins que lui, c’est parce qu’ils sont 100. Il va essayer de multiplier par 100 la puissance de son cerveau…

Épisode 22 - Castaway Smurfs

10 octobre 1987 - 4.3/5

Les Schtroumpfs décident de partir en voyage en haute mer sur le voilier de Traumi. Mais leur bonheur ne dure pas longtemps, car lors d'une forte tempête, ils sont jetés sur une île inhabitée.

Épisode 23 - Legendary Smurfs

10 octobre 1987 - 4.2/5

Comme Schlaffi n'a plus de place dans la maison, il cache ses vieilles affaires dans la forêt. Mais Gargamel, parmi tous les gens, trouve les ustensiles mignons et les vend à deux magiciens de la bibliothèque royale.

Épisode 24 - Smurfing the Unicorns

17 octobre 1987 - 4.2/5

Lorsque Puppy tombe malade après avoir bu de l’eau croupie, le Grand Schtroumpf ne voit qu’une solution pour le sauver : trouver une licorne, pour sa corne miraculeuse.

Épisode 25 - Vanity's Closest Friend

17 octobre 1987 - 4.3/5

Pour le Schtroumpf Coquet, il n’est pas de spectacle plus beau que de se regarder. Aussi, imaginez sa joie lorsqu’il rencontre un lutin qui lui voue la plus profonde admiration.

Épisode 26 - Peewit's Unscrupulous Adventure

17 octobre 1987 - 4.2/5

Lors de la célébration de l'anniversaire du roi, Rustik endort la fête et les vole. Mais il n'avait pas compté sur Pirlouit et les Schtroumpfs. Les Schtroumpfs utilisent des rochers émiettés pour réveiller les personnes endormies et mobiliser une équipe de secours.

Épisode 27 - Nobody Smurf

17 octobre 1987 - 4.3/5

Le maladroit Clumsy pousse un calice dans le puits, ce qui libère immédiatement un gobelin maléfique. Il enchante tous les Schtroumpfs sauf le Schtroumpf Simili. Maintenant, personne n’a besoin de se précipiter pour nous sauver.

Épisode 28 - Scruple and the Great Book of Spells

24 octobre 1987 - 4.3/5

Lorsque Scrupule, l'apprenti du sorcier Gargamel, découvre dans la cave un grimoire magique capable d'accorder les souhaits, il demande à devenir le magicien le plus puissant au monde.

Épisode 29 - Bouncing Smurf

24 octobre 1987 - 4.2/5

Ce nouvel arbre, créé par les talents du Grand Schtroumpf et de Dame Nature, laisse suinter une sève particulière, élastique et qui fait rebondir les objets qu’on y plonge.

Épisode 30 - Clockwork Smurfette

24 octobre 1987 - 4.3/5

La Schtroumpfette Mécanique se sent très mal; le Schtroumpf Bricoleur lui construit une compagne.

Épisode 31 - I Was a Brainy Weresmurf

24 octobre 1987 - 4.2/5

Alors qu'il jouait avec les loups, Brainy a subi une blessure mineure mais grave. Dès que la lune se lève, il se transforme en Weresmurf.

Épisode 32 - The Answer Smurf

24 octobre 1987 - 4.1/5

Le Grand Schtroumpf part en voyage. Le Schtroumpf à Lunettes trouve dans son grimoire une formule magique qui poussera tout le monde à demander l’avis du plus intelligent.

Épisode 33 - Vanity's Wild Adventure

24 octobre 1987 - 4.2/5

Lors du pique-nique annuel des cadeaux, le Schtroumpf Tarzan sauve la Belle des griffes de Gargamel. Quand le beau gosse est censé vivre avec Tarzan, il n'est pas très enthousiaste...

Épisode 34 - Soothsayer Smurfette

31 octobre 1987 - 4.1/5

Gargamel vole une robe bleue de diseuse de bonne aventure à une gitane. Déguisé en voyant, il le vend à la Schtroumpfette et espère enfin attraper les Schtroumpfs. Cela fonctionne au début, mais ensuite la diseuse de bonne aventure volée apparaît. Le Grand Schtroumpf parvient à libérer les Schtroumpfs lors d'un échange.

Épisode 35 - Crooner Smurf

31 octobre 1987 - 4.1/5

Le Schtroumpf Musicien ne peut plus faire partie de la Chorale des Schtroumpfs parce qu’il chante trop faux. Le Grand Schtroumpf lui offre une amulette qui en fera un grand ténor.

Épisode 36 - Papa for a Day

31 octobre 1987 - 4.1/5

À tout moment, un Schtroumpf se précipitera dans le laboratoire du Grand Schtroumpf pour lui demander quelque chose. Grand-père suggère que les Schtroumpfs soient papas pour une fois, afin qu'ils deviennent plus indépendants et que le Grand Schtroumpf ait plus de paix et de tranquillité pour ses expériences. On leur donne un bonnet pointu rouge, qui est mis à tour de rôle par le Schtroumpf qui est actuellement en charge.

Épisode 37 - Flighty's Plight

31 octobre 1987 - 4.1/5

Le Schtroumpf Indécis est incapable de prendre une décision. Pourtant, il faudra bien qu’il se décide le jour où il se retrouvera dans le château du grand magicien Balthazar.

Épisode 38 - To Coin a Smurf

31 octobre 1987 - 4.1/5

Gargamel transforme trois Schtroumpfs en pièces d'or et part en ville pour enfin acheter un chapeau de velours et une cape magique. Mais il est volé par des escrocs. Heureusement, d’autres Schtroumpfs se précipitent déjà à la rescousse.

Épisode 39 - Smurfette Unmade

31 octobre 1987 - 4.1/5

Gargamel estime que la création de la Schtroumpfette est sa plus mauvaise affaire; il tente de la retransformer en cette petite peste qu'elle était à l'origine.

Épisode 40 - Foul Feather Fiend

7 novembre 1987 - 4.1/5

Gargamel se transforme en oiseau à l'aide d'un sort et arrive au village des Schtroumpfs. Là, il attrape quelques Schtroumpfs et s'envole avec le butin jusqu'à son château.

Épisode 41 - Sassette's Hive

7 novembre 1987 - 4.1/5

Le Vieux-Vieux Schtroumpf emmène les P'tits Schtroumpfs en visite au pays des abeilles; il ne se doute pas qu'il va assister à un drame.

Épisode 42 - Little Big Smurf

7 novembre 1987 - 4/5

Gargamel a découvert une nouvelle potion magique. Il veut utiliser cela pour agrandir les Schtroumpfs et ensuite les transformer en un festin gigantesque. Il attend près d'un buisson de Schtroumpfs enchanté, et le Schtroumpf Forschi tombe dans son filet. Cependant, le magicien a sous-estimé le pouvoir du remède. Au lieu d'un repas, il a soudain un Schtroumpf géant devant lui.

Épisode 43 - Locomotive Smurfs

7 novembre 1987 - 4.2/5

Le Schtroumpf Bricoleur a découvert une machine qui se déplace sur des rails et tire de petits wagonnets. Mais Gargamel découvre les voies de ce schtroumfmin de fer.

Épisode 44 - A Long Tale for Grandpa

7 novembre 1987 - 4.2/5

Le village est infesté de pucerons voraces qui dévorent tout sur leur passage. Grand-père Schtroumpf part dans son ballon magique pour chercher un antidote.

Épisode 45 - Where the Wild Smurfs Are

7 novembre 1987 - 4.2/5

Où sont passés tous les écureuils, amis du Schtroumpf Sauvage? Les Schtroumpfs se feraient bien plus de souci s’ils savaient quel plan immonde la vilaine sorcière Agatha a conçu.

Épisode 46 - The Magic Sack of Mr. Nicholas

14 novembre 1987 - 4.1/5

L'enchanteresse Chlorhydris hait la joie qui emplit les coeurs à Noël; c'est pourquoi elle va voler le sac magique de M. Noël.

Épisode 47 - Swapping Smurfs

14 novembre 1987 - 4.1/5

Un puissant sorcier vit dans un puits. Il tente de se venger des Schtroumpfs. Il les met en transe et tout le monde doit lui obéir. Seul le Grand Schtroumpf parvient à mettre fin à la hantise grâce à une ruse.

Épisode 48 - Predictable Smurfs

14 novembre 1987 - 4.1/5

Comme chaque année, les Schtroumpfs lancent ce printemps une grande compétition de voile. Le maladroit Clumsy vient également dans son bateau construit par ses soins.

Épisode 49 - Hefty's Rival

14 novembre 1987 - 4.2/5

Depuis l’arrivée du Schtroumpf Sauvage, le Schtroumpf Costaud n'est plus ni le plus fort ni le plus adroit. Le Grand Schtroumpf doit le remotiver.

Épisode 50 - Snappy's Puppet

14 novembre 1987 - 4.2/5

Forschi essaie la nouvelle potion magique du Grand Schtroumpf. Ce fluide peut relier la réalité et la mythologie. Soudain, la marionnette dragon de Forschi devient une créature vivante.

Épisode 51 - Prince Smurf

14 novembre 1987 - 4.2/5

Après avoir sauvé la fille du roi des Trouvelus, Schtroumpf Costaud se voit offrir la main de la princesse et le titre de Prince.

Épisode 52 - Return to Don Smurfo

21 novembre 1987 - 4.2/5

En raison de la maladresse des Schtroumpfs, Don Smurfo, le héros d'un livre de contes de fées, prend vie et cause beaucoup de méfaits.

Épisode 53 - Skyscraper Smurfs

21 novembre 1987 - 4.2/5

C’est bien mignon, un village aux maisons en forme de champignon. Mais pas très moderne. Le Schtroumpf Architecte va changer tout cela et bâtir une Habitation à Schtroumpfs Modéré.

Épisode 54 - Bad Luck Smurfs

21 novembre 1987 - 4.2/5

Depuis deux cents ans, les Schtroumpfs connaissent une période de chance exceptionnelle. Mais Gargamel a découvert le château de Dame Fortune et l’emprisonne.

Épisode 55 - Smurfing Out of Time

21 novembre 1987 - 4.2/5

Lorsque les petits Schtroumpfs partent en excursion en bateau sur la Rivière du Temps, ils débranchent accidentellement le bouchon de la rivière avec la rame. Maintenant, bien sûr, le temps passe vite...

Épisode 56 - A Hole in Smurf

21 novembre 1987 - 4.1/5

Les Schtroumpfs découvrent le jeu du golf et deviennent immédiatement des fans enthousiastes. Gargamel n'a pas manqué le nouveau passe-temps des Schtroumpfs. En un rien de temps, il a infiltré leur terrain de golf avec un système de pièges souterrains. Schtroumpf après Schtroumpf se retrouve sous son pouvoir. Cette fois, le Grand Schtroumpf et Handy n'ont pas à réfléchir longtemps avant de libérer leurs amis. Ils se précipitent immédiatement à la rescousse.

Épisode 57 - Smurf Pet

28 novembre 1987 - 4.2/5

Les Nebits sont violets, sucrés et possèdent des ventouses et une trompe. Ils sont également notoirement gloutons. Ce n'est qu'au cours du combat de leur village contre les plantes cannibales de Rustik que les Schtroumpfs apprennent à apprécier cette caractéristique des Nebits.

Épisode 58 - Timber Smurf

28 novembre 1987 - 4.2/5

Gargamel a lancé un sort pour invoquer une violente tempête qui a détruit le barrage de la rivière Schtroumpf et inondé le village des Schtroumpfs. Les Schtroumpfs se tournent vers Timberly, leur ami solitaire, pour obtenir de l'aide.

Épisode 59 - The Smurf Who Could Do No Wrong

28 novembre 1987 - 4.2/5

Le Schtroumpf Maladroit n’a jamais été le plus vif. Mais lorsque l’enchanteur Homnibus lui fait cadeau de l’Amulette du Toujours-Bien, la situation se modifie du tout au tout…

Épisode 60 - Smurfette's Lucky Star

28 novembre 1987 - 4.2/5

La Schtroumpfette a choisi son étoile porte-bonheur qui restera sienne pour toujours à condition que ses vœux ne soient pas égoïstes. Mais elle fait tomber son étoile du ciel.

Épisode 61 - The Smurfy Verdict

28 novembre 1987 - 4.1/5

Le Bébé Schtroumpf a disparu! Le Schtroumpf à Lunettes, responsable de la disparition, tient à ce que le Schtroumpf Maladroit soit jugé et condamné de la façon la plus sévère.

Épisode 62 - Chlorhydris' Lost Love

28 novembre 1987 - 4.1/5

Le jour de l'Amitié est très important pour les Schtroumpfsé C'est ce moment de l'année où, plus que jamais, les Schtroumpfs se manifestent de bons sentiments. mais Chlorhydris va tenter de modifier tout cela. Va-t-elle y parvenir?

Épisode 63 - Stop and Go Smurfs

5 décembre 1987 - 4.1/5

Poser pour une sculpture demande des efforts gigantesques de la part des Schtroumpfs. Mais le Grand Schtroumpf trouve un moyen de figer totalement ceux qui posent.

Épisode 64 - Poet the Know-It-All

5 décembre 1987 - 4.1/5

Le vieux gnome sorcier Salomon a fait un cadeau au Schtroumpf Poète : une amulette qui permet de voir l’avenir. Le Schtroumpf Poète va-t-il le regretter ?

Épisode 65 - All the News That's Fit to Smurf

5 décembre 1987 - 4.1/5

Le journaliste Schtroumpf Springerli cherche un titre pour le journal Schtroumpf. Il rencontre le sorcier Gargamel.

Épisode 66 - Gargamel's Quest

5 décembre 1987 - 4.1/5

Un grand danger menace les Schtroumpfs. Tous les 500 ans, le pouvoir magique qui rend le village des Schtroumpfs invisible aux humains disparaît pendant une nuit. Bien sûr, Gargamel veut profiter de ce moment...

Épisode 67 - Gargamel's Second Childhood

5 décembre 1987 - 4.2/5

À la suite d’un accident, Gargamel échange son âge avec celui de son jeune apprenti Scrupule. Il profite de sa jeunesse retrouvée pour tenter de capturer les Schtroumpfs.

Épisode 68 - T'is the Season to Be Smurfy

13 décembre 1987 - 4.2/5

Grand-père Schtroumpf et Sassette tentent de rendre heureux un couple d'humains à Noël. Pendant ce temps, Schlaubi et Handy observent un voleur en route vers la ville. À l'aide d'une ruse, ils le forcent à restituer son butin avec repentir.

Épisode 1 - The Lost Smurf

10 septembre 1988 - 4.2/5

Grand-père Schtroumpf est arrêté par le château de Knastburg, qui n'apparaît que tous les 500 ans. Il découvre ici sa femme Nanni Schtroumpf. Ensemble, les deux parviennent à s'échapper. Ils libèrent également tous les autres prisonniers du terrible château hanté.

Épisode 2 - Archives of Evil

10 septembre 1988 - 4.2/5

Il existe, dans la Bibliothèque des Sorciers, un endroit où nul ne peut pénétrer; les secrets qui s'y trouvent renfermés sont trop dangereux pour être mis entre les mains d'un sorcier ordinaire.

Épisode 3 - Bigmouth's Roommate

17 septembre 1988 - 4.2/5

Scrupule, l'apprenti du vilain sorcier Gargamel, a fait une sottise de trop. Son maître le chasse, et le jeune blanc-bec doit aller loger chez l'ogre Grossbouf. Mais voilà que celui-ci prépare une fête avec les Schtroumpfs.

Épisode 4 - Bungling Babysitters

17 septembre 1988 - 4.2/5

Tout le monde n'est pas d'accord sur la meilleure manière d'éduquer les enfants. Lorsque le Schtroumpf à Lunettes, le Schtroumpf Bricoleur et le Schtroumpf Gourmand doivent garder Bébé Schtroumpf, c'est la bagarre...

Épisode 5 - Clockwork's Powerplay

17 septembre 1988 - 4.1/5

Le Schtroumpf Mécanique électrise le monde après avoir été frappé par la foudre. Comment le sauver avant qu’il ne s’épuise tout à fait?

Épisode 6 - Clumsy in Command

17 septembre 1988 - 4.2/5

Cette année, c’est au tour du Schtroumpf Maladroit de guider l’équipe de grimpeurs partant à la conquête de la grande montagne. Mais personne ne fait confiance à un maladroit.

Épisode 7 - Don Smurfo's Uninvited Guests

24 septembre 1988 - 4.2/5

Brainy promet aux Schtroumpfs qu'il utilisera sa magie pour transporter Don Schtroumpf de ses livres d'aventures directement au village des Schtroumpfs. Mais le Schtroumpf maladroit déforme le sort et les Schtroumpfs se retrouvent dans le livre d'aventures.

Épisode 8 - Denisa's Greedy Doll

24 septembre 1988 - 4.2/5

Agnès est la nièce du puissant enchanteur Balthazar, et lorsqu’elle oublie chez Gargamel sa poupée, le vilain sorcier s’en servira pour nuire au Schtroumpf Gourmand.

Épisode 9 - Denisa's Slumber Party

24 septembre 1988 - 4.2/5

Agnès, la nièce de l’enchanteur Balthazar, a invité Sassette à une petite soirée entre filles. Mais les choses ne se déroulent pas comme prévu après l’arrivée d’autres invitées…

Épisode 10 - Grandpa's Nemesis

1 octobre 1988 - 4/5

Au cours de sa longue vie aventureuse, le Vieux Vieux Schtroumpf a rencontré bien des créatures étranges. Terrifiantes aussi, tel ce personnage sinistre appelé Nemesis, qui chercher à se venger cruellement.

Épisode 11 - Grandpa's Walking Stick

1 octobre 1988 - 4.2/5

Le Schtroumpf à Lunettes a encore fait une bêtise; il a brisé la précieuse canne sans laquelle le Vieux-Vieux Schtroumpf ne se déplace jamais; au lieu de l'avouer, il entraîne les P'tits Schtroumpfs.

Épisode 12 - A House for Nanny

1 octobre 1988 - 4.2/5

La Schtroumpfette en a assez de sa colocataire Nanni. Les Schtroumpfs décident donc de construire enfin à la vieille dame sa propre maison. Mais avant que Nanni ne déménage, ils doivent encore affronter quelques aventures.

Épisode 13 - It's a Smurfy Life

8 octobre 1988 - 4.2/5

Les machines construites par le Schtroumpf Bricoleur tombent en panne et les Schtroumpfs manifestent si fort leur déception que le Schtroumpf Bricoleur quitte le Village.

Épisode 14 - Land of Lost and Found

8 octobre 1988 - 4.3/5

Chaque fois que vous égarez un objet, il devient la possession du Seigneur des Objets perdus. Ce personnage causera du souci aux Schtroumpfs qui doivent retrouver un télescope.

Épisode 15 - Long Live Brainy

8 octobre 1988 - 4.2/5

Le conseiller de Bango, le roi des Trokels, veut se venger et nomme simplement Brainy comme nouveau roi. Mais le peuple n’est pas satisfait de lui et veut le jeter d’une falaise.

Épisode 16 - A Maze of Mirrors

15 octobre 1988 - 4.2/5

La Belle se faufile dans une maison effrayante qui contient une salle des miroirs. Après s'être longuement regardé, il veut rentrer chez lui, mais il remarque que ses reflets le suivent dans le village.

Épisode 17 - The Memory Melon

15 octobre 1988 - 4.1/5

Le couple de sorciers Selby et Talullah se disputent tellement qu'ils rendent tout le monde autour d'eux malheureux. Lorsque le melon mémo, qui était censé réconcilier les deux, est accidentellement joué avec la malédiction de Selby, une catastrophe se profile. Le melon provoque donc également un grand désordre parmi les Schtroumpfs.

Épisode 18 - Nanny's Way

15 octobre 1988 - 4.2/5

Toujours prête à rendre service, à apporter de l'aide et, surtout, à donner de bons conseils, Mémé Schtroumpf s'aperçoit avec stupeur qu'on la considère comme une importune. Ulcérée, elle quitte le Village...

Épisode 19 - Pappy's Puppy

22 octobre 1988 - 4.2/5

Le chien est, dit-on, le meilleur ami de l’homme. Mais lorsque cet homme est le vilain sorcier Gargamel, le brave chiot Puppy peut devenir le pire ennemi des Schtroumpfs.

Épisode 20 - Shutterbug Smurfs

22 octobre 1988 - 4.2/5

Le Schtroumpf Peintre n’apprécie guère la nouvelle invention du Schtroumpf Bricoleur : un appareil qui tire des portraits bien plus vite qu’avec un pinceau.

Épisode 21 - Smoogle Sings the Blues

22 octobre 1988 - 4.1/5

La vilaine enchanteresse Chlorhydris exècre le printemps parce qu’il réjouit les cœurs. Parviendra-t-elle à transformer l’Oiseau Bleu du Bonheur en Corbeau du Désespoir?

Épisode 22 - A Smurf for Denisa

22 octobre 1988 - 4.2/5

Le puissant enchanteur Balthazar, parrain de Gargamel, confie sa jeune nièce à la garde de son filleul; toujours avide de plaire à Balthazar, Gargamel accepte avec empressement.

Épisode 23 - Smurf the Presses

29 octobre 1988 - 4.1/5

Le Schtroumpf Reporter, toujours à la recherche d'une information sensationnelle, a entendu dire que Gargamel souhaite devenir le meilleur ami des Schtroumpfs. Mais son article manque de faire périr tout le village.

Épisode 24 - Stealing Grandpa's Thunder

29 octobre 1988 - 4.2/5

Grand-père Schtroumpf et Tarzan Schtroumpf ont été capturés par un trappeur rusé. Mais c'était sans compter sur la ruse de Grand-mère Schtroumpf...

Épisode 1 - Smurfs That Time Forgot (Act 1 + 2)

9 septembre 1989 - 4.1/5

Les Schtroumpfs accompagnent un petit dinosaure rose dans les temps préhistoriques pour lui chercher quelque chose à manger.

Épisode 2 - Lost in the Ages

9 septembre 1989 - 4.1/5

Perdus dans la préhistoire, bousculés par les dinosaures géants, Les Schtroumpfs vont-ils retrouver les parents du bébé tricératops ?

Épisode 3 - Cave Smurfs

9 septembre 1989 - 4/5

Le Schtroumpf à Lunettes n’a guère l’instinct maternel quand un oisillon préhistorique le prend pour maman. Mais le Schtroumpf Gourmand vit le problème exactement inverse !

Épisode 4 - Hogapatra's Beauty Sleep

16 septembre 1989 - 4/5

Cléogatha, Reine du Nil, ne dort pas assez, et ses poches sous les yeux ne pourront s’effacer, croit-elle, que si elle réduit en bouillie le Schtroumpf Paresseux.

Épisode 5 - Mummy Dearest

16 septembre 1989 - 4/5

Même dans l’Égypte ancienne, les Schtroumpfs ne peuvent pas vraiment se détendre. Ils sont traqués par les hommes de main du Pharaon Chat et poursuivis par la Momie aux Yeux de Lune.

Épisode 6 - Shamrock Smurfs

16 septembre 1989 - 4.1/5

Dans l'Irlande antique, Muffi se transforme en un méchant lutin après avoir mangé des trèfles enchantés.

Épisode 7 - Karate Clumsy

23 septembre 1989 - 4/5

Dans le Japon ancien, les Schtroumpfs sont capturés par le vilain Rat Ninja, et seul le Schtroumpf Maladroit parvient à lui échapper. Mais comment affronter une ceinture noire ?

Épisode 8 - Like It or Smurf It

23 septembre 1989 - 4.1/5

Sur une île des mers du Sud, Brainy organise un jeu télévisé d'horreur. Lorsqu'un volcan entre en éruption, Hefti risque sa vie et celle de la Schtroumpfette.

Épisode 9 - Papa's Big Snooze

23 septembre 1989 - 4.1/5

Dans le jardin des souris karatékas japonaises, le Grand Schtroumpf est mordu par un scarabée endormi. Pour le sauver du sommeil éternel, le seul moyen est de rechercher le scarabée bonsaï dans le jardin de l'empereur. Seule la piqûre de cet insecte, avant le coucher du soleil, peut aider papa. Une expédition dangereuse à travers la nature sauvage commence pour les Schtroumpfs.

Épisode 10 - A Fish Called Snappy

30 septembre 1989 - 4.1/5

Il vaut mieux se montrer poli. Le P’tit Schtroumpf Colérique s’en rend compte lorsqu’un esprit des eaux, irrité, le transforme en poisson de mer.

Épisode 11 - The Smurf Odyssey

30 septembre 1989 - 4.1/5

Les Schtroumpfs aident le fils des dieux, Hermès, à obtenir la Toison d'or afin qu'il puisse lui aussi devenir un dieu.

Épisode 12 - Trojan Smurfs

30 septembre 1989 - 4.1/5

Dans la Grèce antique, une héritière gâtée rencontre la Schtroumpfette et la garde comme jouet. Le Grand Schtroumpf recourt à une vieille astuce pour sauver la Schtroumpfette.

Épisode 13 - Fortune Cookie

7 octobre 1989 - 4.1/5

Certains biscuits chinois renferment un adage ou un oracle. C’est le Schtroumpf à Lunettes qui écrit ceux du Schtroumpf Gourmand. Mais voilà que le Schtroumpf Farceur s’en mêle…

Épisode 14 - Imperial Panda-Monium

7 octobre 1989 - 4/5

Dans la Chine antique, les Schtroumpfs rencontrent le jeune héritier du trône qui doit être couronné empereur. Certains comploteurs à la cour préféreraient monter eux-mêmes sur le trône. Mais c'était sans compter sur les fidèles Schtroumpfs du prince, le dragon et le panda. Ensemble, ils réussissent tous à aider l'héritier du trône à obtenir ses droits.

Épisode 15 - Smurfette's Green Thumb

7 octobre 1989 - 4/5

Dans l'ancienne Mésopotamie, la Schtroumpfette transforme tout ce qu'elle touche en plante. Le Grand Schtroumpf parviendra-t-il à trouver un contre-sort ?

Épisode 16 - Hefty Sees a Serpent

14 octobre 1989 - 4/5

Personne ne croit Hefti lorsqu'il prétend avoir vu un monstre marin dans le Loch Ness. Personne ne le croit lorsqu'il prétend avoir vu le maléfique Gargamel en kilt écossais.

Épisode 17 - The Phantom Bagpiper

14 octobre 1989 - 4/5

Il est bien connu que les châteaux sont hantés. Mais au cours de leur voyage à travers l'Écosse, les Schtroumpfs apprennent que de vrais poneys sont également volés aux fantômes. Avec la Schtroumpfette comme jockey, les Schtroumpfs parviennent à récupérer le poney préféré volé de MacKiltie lors d'une course de chevaux.

Épisode 18 - Jungle Jitterbug

14 octobre 1989 - 3.9/5

La forêt d’Amérique du Sud n’est pas l’endroit rêvé pour le Schtroumpf Coquet. Le voilà atteint par la fièvre de la jungle, une maladie qui le fait danser éperdument et sans arrêt.

Épisode 19 - The Clumsy Genie

21 octobre 1989 - 3.9/5

Au pays des Mille et une Nuits, le Schtroumpf Maladroit rencontre le génie d’une lampe magique et se retrouve à sa place. Pourra-t-il exaucer le vœu du Sultan ?

Épisode 20 - Scary Smurfs

21 octobre 1989 - 3.9/5

Perdue dans la Forêt Noire, cette maison de pain d’épices et de bonbons est si appétissante que les Schtroumpfs ne peuvent s’empêcher de la dévorer.

Épisode 21 - Sky High Surprise

21 octobre 1989 - 3.9/5

Les Schtroumpfs rencontrent Ali Baba et sa bande de voleurs qui voyagent sur des tapis volants. Ils volent les objets les plus précieux des Schtroumpfs.

Épisode 22 - Gnoman Holiday

28 octobre 1989 - 3.9/5

Dans le royaume des nains, la Schtroumpfette est censée épouser l'héritier du trône de l'empereur. Mais ni elle, ni lui, n'apprécient le timide nerd. Seul le duel entre Schlaubi et le gladiateur Bigus apporte de la clarté à la situation. Nerdo épouse la coiffeuse Anna, la naine qu'il aime, et la Schtroumpfette quitte le royaume des nains avec ses amis.

Épisode 23 - Greedy's Masterpizza

28 octobre 1989 - 3.9/5

Bien que fin gourmet, le Schtroumpf Gourmand n’a encore jamais rencontré ce plat que prépare devant lui un chef cuisinier de la Rome classique. Que faire pour obtenir la recette ?

Épisode 24 - The Monumental Grouch

28 octobre 1989 - 3.9/5

Dans la Rome antique, le Schtroumpf Peintre réalise une statue héroïque du Schtroumpf Grognon, qui, bien entendu, n'est pas du goût de celui-ci.

Épisode 25 - Curried Smurfs

4 novembre 1989 - 3.9/5

Les Schtroumpfs sont transportés dans la lointaine Inde, où le Maharaja garde des animaux rares dans son zoo privé. Son fournisseur, le fakir Gargapuri, tente de le tromper avec des animaux modifiés artificiellement. Lorsque l'arnaque est révélée, le Maharaja découvre trois Schtroumpfs capturés qu'il aimerait avoir dans son zoo. Gargapuri est censé les capturer pour lui en échange de bon or.

Épisode 26 - G'day Smoogle

4 novembre 1989 - 4/5

En Australie, les Schtroumpfs doivent aider des koalas (?)

Épisode 27 - Grandpa's Fountain of Youth

4 novembre 1989 - 4/5

Après que Grand-père Schtroumpf se soit retrouvé dans une fontaine de jouvence, Sassette doit soudainement s'occuper d'un bébé de 1000 ans.

Épisode 28 - Big Shot Smurfs

11 novembre 1989 - 4/5

Deux peuplades d’êtres minuscules se font la guerre sur cette île au large de l’Espagne. Le Schtroumpf à Lunettes et le Schtroumpf Gourmand atterrissent chacun d’un côté de l’île…

Épisode 29 - No Reflection on Vanity

11 novembre 1989 - 4/5

Les cristaux magiques des Schtroumpfs les emmènent vraiment partout. Les voici à présent dans l’Antarctique, fouettés par le blizzard. Et le Bébé Schtroumpf a un rhume!

Épisode 30 - Papa Loses His Patience

11 novembre 1989 - 4.1/5

Dans l’Espagne ancienne, le Grand Schtroumpf est en train de travailler sur les précieux cristaux quand il perd soudain patience. Et, c’est une bien étrange aventure qui commence!

Épisode 31 - Swashbuckling Smurfs

11 novembre 1989 - 4.1/5

Ce n’est certes pas la vocation des Schtroumpfs de se lancer à l’assaut des galions d’or. Pourtant, ensorcelés par le perroquet pirate Bleu-Bec, ils se lancent dans la course.

Épisode 32 - Painter's Egg-Cellent Adventure

18 novembre 1989 - 4.1/5

Toulousi utilise toutes ses compétences pour aider un ami dont la poule cesse soudainement de pondre des œufs colorés. Mais après quelques allers-retours, la justice l’emporte.

Épisode 33 - Small-Minded Smurfs

18 novembre 1989 - 4.1/5

Dans la vaste forêt, les Schtroumpfs sont victimes d’un réducteur de têtes qui les change en microcéphales abrutis. Resté seul, le Schtroumpf Maladroit pourra-t-il lui tenir tête?

Épisode 34 - Bananas Over Hefty

18 novembre 1989 - 4/5

Aussi séduisant soit-il, le Schtroumpf Costaud se passerait bien des assiduités de cette guenon géante qui l’enlève et veut le garder pour elle seule. Comment le tirer de là?

Épisode 35 - The Smurfs of the Round Table

18 novembre 1989 - 4/5

Au cours de leur voyage à travers les âges, les Schtroumpfs ont atterri à Camelot, le siège légendaire du roi Arthur. La sorcière Morgane a transformé la Table Ronde royale en figures de cire et le magicien Merlin en rocher. Mais Merlin n'est pas le seul magicien : en la personne du Grand Schtroumpf, il a un assistant tout aussi précieux pour ramener la mystérieuse épée Excalibur entre les mains du roi Arthur.

Épisode 36 - Wild Goes Cuckoo

2 décembre 1989 - 4.1/5

En Suisse, les Schtroumpfs font la connaissance des spécialités du pays. Et le Schtroumpfs Sauvage se voit soudain enfermé dans une pendule à coucou.

Épisode 37 - Brainy's Beastly Boo-Boo

2 décembre 1989 - 4.1/5

Un bâton enchanté transforme les Schtroumpfs en animaux.

Épisode 38 - The Golden Rhino

2 décembre 1989 - 4.1/5

Au cours de leur voyage aventureux, les Schtroumpfs atteignent l'Afrique. Bakari, un petit amoureux des animaux, est en possession du rhinocéros Rhadu, qui peut transformer tout ce qu'il touche en or grâce à sa corne dorée. Tamar, le seigneur de l'île du château, tente par la force de s'emparer de la petite corne d'or afin de dorer tout son palais. Mais les Schtroumpfs mettent un terme à ses plans.

Épisode 39 - Hearts 'n' Smurfs

2 décembre 1989 - 3.9/5

Dans la Hollande du Moyen-âge, les Schtroumpfs retrouvent Cupidon, blessé et incapable de remplir sa tâche. Ils vont rencontrer aussi le vilain Van Garg, un étrange personnage…