Le Protecteur
3.7/5
Année : 2001
Nombre de saisons : 3
Durée moyenne d'un épisode : 45 minutes
Genre(s) : Action, Aventure, Crime, Drame
Avocat, Nick Fallin doit se mettre au service de la communauté en venant en aide aux enfants à la Protection de l'enfance ou risquer d'être radié quand il est arrêté pour usage de drogue. Tout en purgeant sa peine, il continue de s'occuper d'affaires lucratives au cabinet juridique de son père.
Saisons
Saison 1
4/5
Saison 2
4/5
Saison 3
4.3/5
Épisodes
Choisissez votre saison au dessus et découvrez les épisodes qui vous attendent !
Épisode 1 - Pilot
25 septembre 2001 - 4/5
La vie exemplaire de Nick Fallin fait bien des envieux dans son entourage : avocat brillant, employé dans le prestigieux cabinet de son père, il mène sa riche existence à un train d'enfer. Un peu trop rapide, d'ailleurs, selon la police, qui l'arrête en possession d'une importante quantité de drogue. Condamné à une peine de 1500 heures de travaux d'intérêt général, sa vie bascule du jour au lendemain. En tant qu'avocat, il se voit chargé de fournir gratuitement ses services juridiques dans le cadre d'une association de défense des mineurs. Nick est ainsi contraint de se mettre au service des autres pour la première fois de sa vie...
Épisode 2 - Reunion
2 octobre 2001 - 3.8/5
Nick attaque le laboratoire pharmaceutique Bendaprine en justice, à la demande de Hunter Reed et de sa mère, et réclame pour leur compte dix millions de dollars de réparation. Lorsque son patron, Alvin Masterson, a vent de cette affaire et de la somme astronomique demandée par la partie plaignante, il insiste fortement pour que Nick abandonne son action en justice, en arguant de conflits d'intérêt. De son côté, James se voit confier le dossier d'un garçon de 12 ans qui vit avec son frère aîné depuis que leur mère a été arrêtée en possession de drogue. Lorsque le grand frère est lui aussi incarcéré, James tente de lui trouver un tuteur...
Épisode 3 - Paternity
9 octobre 2001 - 3.9/5
Nick est chargé de s'occuper de Lawrence, un jeune garçon handicapé moteur, dont la mère, toxicomane, est incarcérée pour racolage sur la voie publique. Lawrence désire vivre chez son beau-père, mais celui-ci n'a pas la possibilité de le prendre en charge en raison de son casier judiciaire lourdement chargé. L'enfant doit être placé à Saint-Riley, un institut pour handicapés mentaux. Nick décide alors de se lancer à la recherche du père biologique, un ancien client de la mère de Lawrence. Mais lorsqu'il le retrouve, la situation se complique. Parallèlement, Burton et Nick tentent de rendre service à un vieil ami...
Épisode 4 - Lolita?
16 octobre 2001 - 4.1/5
Nick est chargé de s'occuper d'April Evans, une jeune fille de 15 ans qui affirme avoir été violée par son beau-père, un policier. L'avocat se charge immédiatement de confier la garde de la jeune fille, enceinte, à sa tante. Mais la situation se révèle rapidement bien plus compliquée que prévu, et Nick craint d'avoir placé la petite April dans une situation bien plus intenable qu'auparavant. Il s'avère que la tante Gail et son compagnon Joel trempent dans des affaires de drogue. A Fallin & Associés, la situation se dégrade alors que John Clayton et Burton n'arrivent pas à s'entendre sur les orientations que doit prendre le cabinet...
Épisode 5 - The Men from the Boys
23 octobre 2001 - 4/5
Fallin & Associés acceptent de prendre la défense d'un client victime de harcèlement sexuel. Les avocats chargent la jeune Amanda, qui n'a encore jamais plaidé, de s'occuper du dossier. Pendant ce temps, Nick se voit confier par le service juridique de protection de l'enfance un cas très délicat. Un couple d'homosexuels demande la garde d'Ethan, un adolescent, lui aussi homosexuel. La première tentative du couple ayant totalement échoué, la tâche de Nick risque d'être particulièrement rude. Il est pourtant déterminé à se battre, car il est convaincu que l'adolescent, qui doit aujourd'hui se prostituer pour subsister, pourrait trouver une certaine stabilité dans ce foyer...
Épisode 6 - Indian Summer
30 octobre 2001 - 4/5
Lorsqu'il fait la rencontre de la charmante Dina, Nick ne sait pas que celle-ci va l'embarquer dans une histoire particulièrement difficile à résoudre. En effet, après avoir passé la nuit avec lui, la jeune femme lui annonce, en vrac, qu'elle est orpheline et mineure, et que sa jeune soeur, Lisa, doit être placée en famille d'accueil. Malheureusement, il n'y a pas de place pour Dina au sein de ce foyer et la jeune femme exige de Nick qu'il règle la situation s'il ne veut pas se retrouver accusé de détournement de mineure. Dès lors, Nick doit tenter de découvrir pourquoi Dina agit de la sorte et tenter de la faire accepter dans le même foyer que sa soeur...
Épisode 7 - Feeding Frenzy
6 novembre 2001 - 4/5
Depuis que le cabinet a étendu son champ d'action au-delà des affaires impliquant des mineurs, Nick doit se charger du cas de Malcolm Dempsy, handicapé mental, qui souhaite vivre de façon indépendante. Mais le jeune homme est en mauvaise posture depuis que son seul ami, Eddie, un dealer notoire, a été assassiné. Seule personne a l'avoir fréquenté avant le meurtre, Malcolm est bientôt considéré comme un coupable idéal. Alors qu'il est en route pour retrouver sa petite amie, Jake renverse accidentellement Frank Furnari, un avocat. Burton Fallin est furieux, car il craint que la conduite imprudente de Jake ne cause des ennuis au cabinet...
Épisode 8 - Heart
20 novembre 2001 - 4/5
Nick s'occupe du cas de Lesley, une jeune fille de 12 ans qui doit être placée immédiatement en famille d'accueil avant de pouvoir subir une délicate opération cardiaque. Mais la santé précaire de la petite décourage la bonne volonté des familles choisies et son problème n'est toujours pas résolu. Nick décide de prendre les devants et propose de devenir le tuteur de Lesley. Après avoir mené une rapide enquête sur la vie de Nick, le juge estime que la garde de Lesley peut lui être confiée. Il la prend en charge en attendant qu'elle puisse recevoir la transplantation cardiaque qui lui permettra de survivre...
Épisode 9 - The Funnies
27 novembre 2001 - 4/5
Après que Russel, le fils de Barbara, a été arrêté par la police pour possession de drogue, son complice est retrouvé mort d'une overdose. Accusé de meurtre, Russel clame son innocence mais refuse de dénoncer les vrais coupables. Nick cherche à savoir qui Russel protège avant que le jeune homme ne gâche à jamais son avenir. Par ailleurs, Burton demande à Nick de l'aider à déposer le brevet d'un jouet qui pourrait lui rapporter des millions de dollars. Cependant, le vieil inventeur excentrique qui a mis au point le jouet craint pour l'intégrité de sa création et se montre très difficile. Nick gère difficilement ses humeurs...
Épisode 10 - Loyalties
11 décembre 2001 - 4/5
Nick a une nouvelle supérieure, Louisa Archer, surnommée Lulu. Leur premier dossier mené conjointement est une affaire de vandalisme dans le restaurant d'un Américain d'origine arabe, Amahd Hassan. Les enquêteurs sont logiquement convaincus qu'il s'agit d'un acte de violence raciste. Cependant, la situation est bien plus complexe qu'il n'y paraît, et l'avocat reste perplexe quant au récit du restaurateur. Nick et Lulu apprennent que le vandale n'est qu'un adolescent et qu'Amahd Hassan l'a roué de coups. Nick demande au jeune homme de s'expliquer sur ce qui s'est vraiment passé au restaurant le soir de l'agression...
Épisode 11 - Home
18 décembre 2001 - 4/5
Nick, désormais employé dans un autre cabinet d'avocats, doit à nouveau prendre en charge le dossier du jeune Hunter, qui avait été témoin du meurtre de sa mère par son père. Le verdict du procès de l'assassin présumé est contesté et l'avocat doit se replonger dans cette affaire, la première qu'il ait eue à traiter depuis sa reconversion. Désormais, Nick travaille pour un concurrent de son père, Burton. Par ailleurs, Alvin accepte de défendre son ex-femme, Meryl, dont il est encore amoureux. Se préparant pour le procès, Alvin découvre que le cabinet qui assigne Meryl n'est autre que celui de Burton...
Épisode 12 - Causality
8 janvier 2002 - 4/5
Nick a quitté Fallin & Associés, qui risque de devenir un concurrent potentiel dans les prochaines affaires qu'il va plaider. Cette éventualité embarrassante se concrétise rapidement. Nick doit en effet affronter son père sur la délicate affaire Sloan. Celle-ci voit s'opposer un père et son fils qui réclament tous deux la propriété de leur agence. Nick et son père vont quant à eux s'affronter au tribunal pour défendre au mieux leurs clients respectifs. Cette situation difficile met Nick sous pression, si bien qu'il finit par reprendre de mauvaises habitudes, qui pourraient remettre en cause sa liberté conditionnelle...
Épisode 13 - Privilege
22 janvier 2002 - 4/5
Nick se décide enfin à retourner chez Fallin & Associés, son ancien cabinet. C'est à ce moment que Burton Fallin est chargé de faire la lumière sur les circonstances de la mort de Susan Newberg, la fille d'un client et ami de longue date de la famille. L'affaire se complique rapidement quand Nick apprend que la défunte avait souscrit une assurance-vie qui promet la coquette somme de onze millions de dollars à son mari, Ray Harper. Celui-ci aurait-il été capable de se débarrasser de sa femme pour toucher l'argent ? Malgré les apparences, l'affaire est loin d'être aussi simple et les avocats ne tardent pas à s'en apercevoir...
Épisode 14 - Family
5 février 2002 - 4/5
Alors que personne ne s'y attendait, Liz, la tante de Nick, vient rendre une petite visite familiale. Celle-ci ressemble trait pour trait à la mère de Nick. Après avoir pris des nouvelles de la petite famille, Liz demande à Nick et Burton de l'aider à vendre sa florissante agence de publicité. Mais Burton, en tant que membre de la famille, hésite à s'impliquer dans cette affaire et finit par la confier à Jake. Cependant, Burton apprend que Liz est atteinte d'une maladie incurable et décide de reprendre le dossier en main. Pendant ce temps, Nick doit s'occuper de Jeremy, le fils de sa tante, un adolescent tourmenté...
Épisode 15 - In Loco Parentis
26 février 2002 - 3.9/5
Nick Fallin et Lulu Archer se retrouvent confrontés à une affaire des plus délicates. Leur cliente, Melinda Tralins, toxicomane, a accouché d'un enfant dépendant à la drogue. Les services sociaux lui accordent une seconde chance et lui laissent la garde du bébé, mais la jeune mère replonge rapidement dans la dépendance. Pour le bien-être de l'enfant, la garde lui en est alors définitivement retirée. Bien décidée à élever son bébé malgré tout, Melinda le prend en otage lorsque les services sociaux arrivent chez elle pour le récupérer. La situation est extrêmement tendue et la jeune femme semble prête à tout...
Épisode 16 - Solidarity
5 mars 2002 - 3.9/5
Le président de la société Edward Electric consulte le cabinet Burton & Fallin afin de régler une grève qui paralyse son entreprise. Nick est chargé de jouer les médiateurs avec les ouvriers. Il fait la connaissance de Maria, qui élève seule son fils et risque bien de perdre son emploi à la fin du conflit. Pendant ce temps, James Mooney accepte d'assurer la défense de son neveu, qui a tué l'ami de sa mère, Terry. Le jeune homme a commis l'irréparable après avoir appris que le compagnon de sa mère abusait d'elle. James espère pouvoir convaincre le jury de se montrer clément et compréhensif envers lui...
Épisode 17 - The Divide
12 mars 2002 - 3.7/5
La nouvelle affaire de Nick l'oblige à traiter un problème familial épineux. Matthew Damira est un enfant surdoué, tandis que son frère Justin souffre de troubles mentaux. Les deux enfants, qui doivent être adoptés, risquent bien d'être placés dans deux familles différentes. Bien que Matthew ait la possibilité d'être adopté par une famille équilibrée, il ne peut se résoudre à être séparé de Justin. Celui-ci a souffert de lésion cérébrales lorsqu'il est intervenu pour protéger Matthew et sa mère lors d'une dispute de celle-ci avec un amant violent. Depuis lors, le jeune surdoué s'est juré de protéger son frère...
Épisode 18 - Mothers of the Disappeared
26 mars 2002 - 3.7/5
Nick Fallin est engagé sur une affaire particulièrement délicate. Sa cliente, Janine McGregor, est en conflit avec son assureur. Sa fille, Grace, a disparu dans un accident de voiture dix ans plus tôt, mais la compagnie d'assurance refuse de verser des indemnités tant que la mort de la jeune femme n'a pas été prouvée. Pendant que Nick mène cette enquête difficile, une jeune femme résidant en Hollande le contacte. Elle prétend être Grace McGregor et affirme avoir été enlevée par un réseau pédophile. Nick demande à Janine de rassembler des éléments pouvant prouver les dires de cette jeune femme...
Épisode 19 - Lawyers, Guns and Money
9 avril 2002 - 3.7/5
La fin de la période de probation de Nick approche et avec elle la fin des travaux d'intérêt général au service de l'enfance. Mais son agent de probation, Dale Petrocki, lui propose un marché que Nick ne peut pas refuser. Il fournira un bon rapport si l'avocat l'aide à traiter une délicate affaire judiciaire. En effet, Dale et sa petite amie sont en procès avec un club pour hommes qu'ils aimeraient racheter. Burton tente d'obtenir une nomination à un poste de juge fédéral et Nick refuse que ses ennuis soient en obstacle à sa candidature. Il décide donc d'accepter le marché de Dale, qui va lui causer bien des soucis...
Épisode 20 - Shelter
7 mai 2002 - 3.7/5
Jeanette Munday, une adolescente de 16 ans, accouche dans une salle de bains, aidée de son petit ami, Denny Collins. Appelé sur les lieux pour régler un conflit familial, Nick trouve les jeunes gens : il les emmène aussitôt à l'hôpital. Lorsqu'on découvre qu'ils sont sans-abri, Jeanette et Denny se voient retirer la garde de leur bébé....
Épisode 21 - Chinese Wall
14 mai 2002 - 3.7/5
Chez Fallin & Associés, la tension est à son comble depuis que Burton s'est décidé à intégrer deux nouveaux partenaires : l'ancien sénateur Nathan Caldwell et son associé, Mitchell Lichtman. Ceux-ci intègrent le cabinet et mettent rapidement en lumière un conflit avec l'un de leurs principaux clients, Kenneth Van Gergen. Les deux nouveaux associés disposent d'informations confidentielles au sujet d'un bien que Kenneth tente d'acquérir avec l'aide de Nick. Afin de garder son client, l'avocat décide de tenir Nathan et Mitchell en dehors de cette affaire, qui prend rapidement une tournure très complexe...
Épisode 22 - The Beginning
21 mai 2002 - 3.7/5
Nick Fallin est de plus en plus désappointé par la tournure que prennent les événements chez Burton & Associés. Depuis que son père brigue un mandat électoral, il délaisse de plus en plus ses responsabilités au profit exclusif du sénateur Nathan Caldwell. Celui-ci n'hésite pas à se mêler des affaires du bureau. Nick décide alors d'organiser une réunion avec les autres associés afin de prendre une décision concernant l'avenir du cabinet. Burton a vent de ce projet et s'offusque que son fils ne l'ait pas prévenu. De plus, Nick risque des ennuis à cause d'une fusillade dans laquelle son agent de probation est impliqué...
Épisode 1 - Testimony
24 septembre 2002 - 3.6/5
Nick voit débarquer chez lui Mandy Gressler, qui fuit la police et lui demande de l'aide. A peine arrivée chez lui, cette femme désespérée meurt d'une overdose. Nick est désemparé et craint d'être accusé d'avoir fourni de la drogue à la défunte. Une fois de plus, il redoute de retourner en prison. Son père, Burton Fallin, tente de lui venir en aide. Il sait que l'unique moyen de le tirer d'affaire est de prouver que la drogue que Mandy a absorbée n'a rien à voir avec Nick. Pour ce faire, Burton mène son enquête et recherche les proches de la jeune femme. Il retrouve la trace de sa fille, Shannon, et de sa mère, Mary...
Épisode 2 - Monster
1 octobre 2002 - 3.6/5
Nick a échappé à une inculpation après la mort de Mandy Gressler, mais il a à peine le temps de se réjouir. Les services d'aide juridique de Pittsburgh font en effet appel à lui pour s'occuper du cas du jeune Ronnie Wagner, treize ans, accusé d'avoir tué sa propre mère. L'adolescent doit être jugé par un tribunal pour adultes. Son avocat tente de le faire comparaître devant un juge pour enfants afin que la peine capitale soit exclue. En travaillant sur le dossier, Nick découvre des informations qui pourraient prouver que Ronnie pourrait se réinsérer socialement grâce à une thérapie particulière...
Épisode 3 - The Dead
8 octobre 2002 - 3.6/5
Chacun de leur côté, Nick et Burton se retrouvent confrontés à la mort. En voulant dénicher de nouveaux clients pour Fallin et Straka, Nick se retrouve à négocier avec Henry Willging, le propriétaire d'un cimetière qui se trouve sur le tracé d'une future route. Les familles des défunts se battent avec acharnement pour défendre le droit de leurs chers disparus. Cependant, le maire, bien décidé à exproprier le terrain, se montre insensible à leur cause. Pour sa part, Burton tente d'aider Mary Gressler, une mère qui veut faire enterrer sa fille auprès de son père, décédé il y a quelque temps...
Épisode 4 - The Next Life
15 octobre 2002 - 3.6/5
Après plusieurs tentatives infructueuses et malgré les différends qui les ont éloignés par le passé, Nick et son père décident de travailler ensemble et créent un nouveau cabinet d'avocats, Fallin & Fallin. Un premier client ne tarde pas à se présenter. C'est le Allengheny County Hospital, dont une des infirmières a été arrêtée après avoir abrégé la vie de patients dans le service d'oncologie. L'établissement risque des poursuites judiciaires de la part des familles des victimes. Nick et Burton sont donc chargés de trouver des arguments permettant d'exclure la responsabilité de l'hôpital devant un tribunal. C'est alors que Nick fait une découverte...
Épisode 5 - Assuming the Position
22 octobre 2002 - 3.6/5
Alvin Masterson, le directeur du service d'aide juridique, est arrêté par la police alors qu'il se trouve dans un salon de massage. Cette arrestation compromet son poste, et il fait appel à Lulu et à Janine, une de ses vieilles amies, autrefois prostituée, pour le sortir de ce mauvais pas. L'arrestation de Masterson a vite été divulguée par la presse. Lulu, qui a vu le reportage consacré à ce scandale, accepte de prendre sa défense. Pendant ce temps, Nick s'occupe d'un enfant qui souffre de saturnisme, une intoxication au plomb. En étudiant son dossier médical, il s'aperçoit que quelque chose ne va pas...
Épisode 6 - The Living
29 octobre 2002 - 3.4/5
Assigné par le tribunal à la surveillance de Dale et Penny Fante, Nick arrive dans cette petite famille alors que Dale attend une greffe de la moelle osseuse pour guérir sa leucémie. Comme Laurie ne parvient pas à trouver la soeur de Dale, qui doit se soumettre à des tests dans l'optique d'une éventuelle greffe, Nick sollicite l'aide de la police. Malheureusement, Penny reste introuvable et Nick doit annoncer à Dale que les médecins vont devoir se tourner vers ses parents pour trouver un donneur compatible. Pour l'enfant, cette nouvelle est très pénible, car ses parents ont fait preuve d'un comportement abusif qui a provoqué leur éloignement...
Épisode 7 - The Innocent
12 novembre 2002 - 3.6/5
La négligence d'un père provoque la mort d'un de ses enfants. Après ce drame, les services sociaux doivent s'occuper des deux frères de la victime. Leur dossier est confié à Nick. La garde des enfants est retirée au père. Lulu, quant à elle, aide un détenu tout juste libéré à se réconcilier avec sa femme, qui veut divorcer. Reconnu coupable du meurtre du propriétaire d'un petit magasin, il a purgé sa peine de prison et veut à présent revenir dans le droit chemin. Sa réinsertion sociale s'avère difficile et sa femme se montre déterminée à se séparer de lui définitivement. Lulu ne sait pas comment la convaincre...
Épisode 8 - The Neighborhood
19 novembre 2002 - 3.4/5
Louisa Archer apprend qu'une de ses amies d'enfance vit un terrible drame : l'un de ses enfants adoptifs vient juste de mourir. Elle accepte alors de représenter son amie devant un tribunal. De son côté, Nick se charge d'une affaire concernant un ami de longue date, un homme qu'il a connu autrefois, quand ils étaient enfants...
Épisode 9 - The Dark
26 novembre 2002 - 3.6/5
Le jeune Levi a été roué de coups par des petits caïds dont il refuse de révéler l'identité. La direction de l'école tente de le convaincre de donner les noms des agresseurs, mais il reste muet. Levi est alors renvoyé de l'école. Nick est chargé de prendre sa défense et de l'aider à être à nouveau admis dans l'établissement. Pour ce faire, il tente de comprendre pourquoi l'adolescent refuse de parler. Craint-il des représailles encore plus violentes ou bien y a-t-il une raison plus obscure ? Nick tente de le mettre en confiance pour qu'il lui raconte ce qui s'est passé. Mais Levi reste sur la défensive...
Épisode 10 - Sacrifice
10 décembre 2002 - 3.6/5
Nick doit s'occuper de Betsy, une jeune fille de 16 ans, mère d'un bébé qu'elle veut faire adopter. En effet, le père de l'enfant croupit en prison, et Betsy a besoin d'un endroit où vivre et élever son enfant. De son côté, Brian Olsen, le mari de Lulu, est accusé de négligence grave ayant entraîné la mort d'une patiente de l'hôpital où il travaille. Il se retrouve dans une situation délicate. Nick doit enquêter sur les circonstances du drame et son amitié pour Lulu s'en trouve compliquée...
Épisode 11 - No Good Deed
17 décembre 2002 - 3.5/5
Nick Fallin tente de convaincre le juge qu'un père de famille est atteint d'un déséquilibre mental qui peut le rendre dangereux pour ses enfants. Il demande que l'homme ne soit pas enfermé malgré ses problèmes de discipline, car son mal est consécutif à un accident. Cependant, il souhaite que la garde de ses enfants lui soit retirée. Le juge finit par accepter, et Nick doit trouver un foyer d'accueil pour les enfants. Par ailleurs, Burton vient en aide à Mary Gressler et Shannon, deux femmes qui veulent quitter le centre d'accueil dans lequel elles étaient placées. L'affaire s'avère plus compliquée que prévu...
Épisode 12 - You Belong to Me
7 janvier 2003 - 3.5/5
Tandis que Nick Fallin se démène pour que le jeune Kyle Plunkett reste dans la maison d'accueil du comté en attendant le jugement, Alvin est chargé de représenter une vieille veuve. Lulu, elle, doit préparer la défense de Gavin Putinski, un enfant-acteur. Celui-ci accuse ses parents de vouloir le mettre à la porte. Bien entendu, les parents nient ces allégations, mais la situation est très tendue. Les services sociaux craignent que Gavin ne grandisse pas dans de bonnes conditions. Entre-temps, Lulu est victime d'un cambriolage. Nick se rend à ses côtés pour la soutenir et tente de la protéger...
Épisode 13 - Ambition
21 janvier 2003 - 3.5/5
Madame Novack, la mère de Lulu, est arrivée en ville. Elle est bien décidée à aider sa fille à trouver un emploi. Les deux femmes se mettent rapidement au travail, heureuses d'être réunies. Mais bientôt, Nick Fallin découvre que les projets de madame Novack pour sa fille ne sont pas très sûrs. Non seulement Lulu n'aura aucune chance de remettre sa vie professionnelle sur les rails, mais elle risque en outre de s'attirer de gros ennuis. Nick s'interpose pour mettre un terme définitif aux projets de madame Novack, ce qui ne manque pas de provoquer des tensions avec Lulu. Il doit la convaincre des risques qu'elle court...
Épisode 14 - Understand Your Man
4 février 2003 - 3.5/5
Jake se rend au dîner donné en l'honneur de Burton et fait la connaissance d'Amy Heckt, une jeune femme récompensée pour avoir réussi à se sevrer de la drogue. Nick l'y accompagne et se lie d'amitié à Sam, un travesti sympathique qui lui raconte l'histoire de sa vie. Tout irait bien si les services sociaux ne voulaient lui retirer la garde d'un garçon qu'il a pourtant élevé comme son propre fils pendant neuf ans. Comprenant que Sam est sincèrement attaché à l'enfant, Nick accepte de l'aider et prend sa défense, malgré les difficultés soulevées par les a priori de l'administration...
Épisode 15 - Where You Are
11 février 2003 - 3.6/5
Rob, vieil ami de Nick, lui propose un appareil permettant de suivre les gens sur un radar. Il pense que ce dispositif pourrait aider Nick en lui permettant de savoir à tout moment où sont les enfants du centre. Nick hésite devant le montant de l'investissement nécessaire, mais son père le presse d'accepter. De son côté, Lulu tente de rencontrer Dee Carter, un enfant qui ne cesse de lui filer entre les doigts. Nick lui propose de tester le dispositif avec lui...
Épisode 16 - The Weight
18 février 2003 - 3.5/5
Une affaire concernant le cas inquiétant d'un bébé maltraité amène Nick et Lulu à se rapprocher un peu plus l'un de l'autre. Mais la jeune femme semble s'attacher un peu trop à la mère de l'enfant, ce qui contraint bientôt Nick à suivre seul cette affaire délicate. Pour autant, leur nouvelle complicité n'en pâtit pas durablement. Car il est urgent de savoir lequel des deux parents inflige ces mauvais traitements au bébé. De son côté, Barbara Ludzinski apprend qu'elle est enceinte et décide d'épouser le père de l'enfant, Evan, qui se présente comme un ex-soldat impliqué dans des oeuvres caritatives. Nick s'aperçoit qu'il n'en est rien...
Épisode 17 - The Intersection
25 février 2003 - 3.5/5
Sans que la surveillance d'Alvin Masterson ne s'allège, Nick commence à trouver ses marques. Il apprécie de plus en plus le caractère contrasté de Lulu. Les deux jeunes avocats se retrouvent tous les deux pris dans un accident de voiture qui tourne mal. Aussi violent qu'impressionnant, le choc les secoue tous les deux, mais ils parviennent à s'en sortir sans encombre. Nick constate avec stupéfaction, qu'en fait, seule Lulu, malgré son sang-froid habituel, a failli ne pas survivre à l'accident. Cependant, Caroline Novack apprend ce qui leur est arrivé. Elle veut alors en savoir plus sur ce terrible accident qui a failli être fatal à Lulu...
Épisode 18 - My Aim Is True
18 mars 2003 - 3.6/5
Alors qu'il parvient progressivement à obtenir la confiance d'Alvin Masterson, le passé trouble de Nick Fallin refait surface. Le jeune avocat apprend en effet une nouvelle qui le déstabilise : un homme qui avait été autrefois un de ses principaux dealers vient d'être abattu. Celui qui l'a ainsi neutralisé, un policier, demande à être défendu par le cabinet de Burton Fallin. Nick accepte de s'occuper de ce dossier. Il espère fermement que cela lui permettra de tirer définitivement un trait sur ses erreurs de jeunesse. Mais l'affaire s'avère moins simple que prévu et le jeune avocat doit faire la preuve de sa totale impartialité...
Épisode 19 - Back in the Ring
1 avril 2003 - 3.5/5
Désormais inculpée pour une série de pratiques présumées malhonnêtes, Caroline Novack doit prochainement passer devant le Grand Jury. Elle prépare alors, du mieux qu'elle peut, tous les éléments indispensables à sa défense. De son côté, Nick doit s'occuper du cas d'un ancien boxeur qui vient tout juste d'être libéré de prison. L'ex-spécialiste du ring tente par tous les moyens de récupérer la garde de son enfant. N'ayant désormais d'autre moyen d'action que juridique, il est convaincu que l'aide de Nick pourra lui permettre de jouer son rôle de père, malgré les longues années passées en milieu carcéral...
Épisode 20 - What It Means to You
22 avril 2003 - 3.3/5
Nick Fallin et Lulu passent de plus en plus de temps ensemble. A leur grande surprise, leur relation prend une tournure que les deux jeunes juristes n'auraient jamais imaginée. Ils se demandent pourtant comment leur histoire pourrait supporter le fait qu'un jour ou l'autre, ils auront à s'affronter devant la cour. Ils préfèrent ne rien se dire des sentiments qu'ils éprouvent l'un pour l'autre. De son côté, Burton Fallin endosse le rôle de père adoptif en s'occupant de Shannon, seule depuis la mort de sa mère. Quant à Caroline Novack, le moment est venu pour elle de passer devant le Grand Jury afin d'expliquer ses fautes professionnelles...
Épisode 21 - Burton & Ernie
29 avril 2003 - 3.3/5
Burton Fallin ne sait plus quoi tenter pour tirer d'affaire la pauvre Shannon. Visiblement, elle continue à être battue, sans oser rien faire. Burton décide alors d'intervenir pour qu'elle ne soit plus victime de ces mauvais traitements qui mettent en danger sa vie et son équilibre. Car les violences répétées sont de plus en plus terribles. Désormais très proches l'un de l'autre, Nick et Lulu se retrouvent dans une situation extrêmement délicate. Ayant décidé de rester un peu plus tard au bureau afin d'avoir un peu d'intimité, ils sont en effet malencontreusement surpris par Alvin...
Épisode 22 - Sensitive Jackals
6 mai 2003 - 3.3/5
Nick Fallin est chargé de s'occuper d'un cas qui pourrait briser le fragile équilibre d'un enfant : on lui confie la défense de Taliek Allen, un jeune homme qui risque de perdre la garde de son fils. Devant l'enjeu, Nick fait appel à James Mooney afin de lui confier l'affaire. Mooney accepte volontiers et prend contact avec la juge Rebecca Damsen. Son objectif est de parvenir à résoudre ce litige directement avec elle. Mais le comportement excessif et incontrôlable du jeune homme risque bien de lui ôter toute chance de conserver la garde de son enfant. Mooney cherche à contourner la tournure problématique que prend le dossier...
Épisode 23 - All the Rage
13 mai 2003 - 3.3/5
Admettant enfin ses sentiments, Nick Fallin a du mal à admettre que Lulu puisse déménager en Californie pour un nouvel emploi. Complètement perturbé par la décision de sa collègue et amie, il perd son sang-froid au cours d'une plaidoirie en appel. Compréhensive, le juge Rebecca Damsen lui ordonne toutefois de suivre une thérapie pour clore l'incident. Nick admet qu'il traverse une phase difficile, notamment à propos de l'affaire Taliek Allen. De son côté, Shannon fait la connaissance de son père. Burton Fallin se rend à l'audience afin d'être fixé : le juge dira s'il peut obtenir la garde de son enfant...
Épisode 1 - Carnival
23 septembre 2003 - 3.8/5
Nick Fallin rentre au bureau et trouve le corps de James Mooney, inanimé. De son côté, Burton Fallin essaie d'améliorer progressivement ses relations avec la jeune Shannon. Un nouveau dossier est confié à Nick : il s'agit de défendre les intérêts de Joey, qui a été pernicieusement agressé lors de la fête de carnaval. C'est alors que le conciliateur tente de trouver une solution pour la jeune victime. Pendant ce temps, Lulu a terminé ses préparatifs de départ. Son nouvel emploi l'attend. Elle tente de parler une dernière fois à Nick, qui ne parvient pas à accepter son départ...
Épisode 2 - Big Coal
30 septembre 2003 - 3.8/5
Nick essaie d'aider une jeune femme qui est atteinte d'un cancer. Elle ne parvient pas à obtenir les remboursements de ses soins auprès de sa compagnie d'assurance. Pourtant, elle est à jour quant au paiement de ses mensualités. Mais Nick se heurte lui aussi à l'intransigeance de l'assureur. Se sentant dans une véritable impasse, il demande à Lulu de l'aider à trouver l'argument qui conduira la compagnie d'assurance à verser les sommes permettant à sa cliente d'être enfin soignée. Car il redoute terriblement d'avoir à annoncer à la famille de la jeune femme qu'il est nécessaire de trouver un autre moyen de financer les soins médicaux...
Épisode 3 - The Line
7 octobre 2003 - 3.8/5
Nick rencontre Sharon Diamond, une jeune femme tout juste arrêtée pour racolage. Il décide de lui venir en aide et lui demande de dénoncer Mason, un proxénète, à la police. Il lui conseille également de s'adresser à un foyer d'accueil. Alvin Masterson doit quant à lui s'occuper du dossier de James Mooney et tente d'empêcher Lulu de quitter son nouvel emploi. Il se rend ensuite chez Mason pour tenter de le dissuader de se livrer au proxénétisme. Lorsqu'il va trouver Sharon, Nick pense qu'il va un peu trop loin. Par ailleurs, Alvin se dispute avec Roger au sujet de photos du restaurant où Mason travaillait...
Épisode 4 - The Father-Daughter Dance
14 octobre 2003 - 3.8/5
Lulu prend possession de l'ancien bureau d'Alvin Masterton ainsi que sa place de directeur. Nick, lui, se porte au secours d'une jeune femme, tout juste sortie d'un foyer, qui recherche son père, disparu depuis de longues années. Il découvre que celui-ci a perdu ses droits parentaux en raison de ses activités de trafiquant de drogue. Il conseille aussi un couple de Blancs qui poursuit une clinique d'insémination car son enfant est noir. La jeune femme qui cherchait son père revient voir Nick. Elle lui explique qu'elle ne veut plus retourner dans le foyer d'où elle sort...
Épisode 5 - Shame
21 octobre 2003 - 3.8/5
L'entreprise pour laquelle travaille Nick doit rembourser les prêts octroyés par la banque dans les plus brefs délais. L'avocat fait donc pression sur ses clients pour qu'ils lui paient ses honoraires rapidement. Le père de Lulu, qui avait disparu depuis de longues années, resurgit soudainement dans la vie de sa fille. Celle-ci doit affronter des sentiments ambigus, car le disparu est là pour lui demander de l'argent. Il lui est dès lors difficile de vraiment se réjouir, et elle ne sait pas si elle doit accepter de lui venir en aide alors qu'elle est restée si longtemps sans nouvelles de lui...
Épisode 6 - Let's Spend the Night Together
28 octobre 2003 - 3.8/5
Nick et Lulu s'installent ensemble dans l'appartement de Nick et découvrent combien il est dificile de ne pas mélanger vie privée et vie professionnelle. Leurs premiers pas dans la vie conjugale s'annoncent compliqués. De son côté, Jake apprend que ses parents projettent de divorcer. Cette nouvelle le perturbe beaucoup. Il est aussi sur le point de perdre pied en découvrant le secret que son père lui avait caché pendant des années. Pendant ce temps, le père de Lulu commence à se mêler de tout et à vouloir diriger sa vie. Lulu se retrouve rapidement à bout de patience et tente de convaincre son père de la laisser respirer...
Épisode 7 - Hazel Park
4 novembre 2003 - 3.8/5
Alors qu'il aide à l'établissement d'un projet social, Nick rencontre par hasard un de ses anciens clients. Il découvre que celui-ci ne sait ni lire ni écrire et lui propose alors de prendre des cours du soir pour combler son retard. Burton, quant à elle, doit gérer le problème d'adoption d'une jeune mère célibataire qui semble incapable de s'occuper de son bébé. Burton veut adopter Shannon, mais le père de la jeune fille s'oppose à ce projet..
Épisode 8 - Believe
11 novembre 2003 - 3.8/5
Lulu apprend qu'elle va bientôt être mère. Quand Nick l'apprend, il décide de la demander en mariage. Pour ce faire, il demande à son père de lui donner l'alliance de sa mère. Il se présente ensuite devant Lulu et lui offre le bijou. La jeune femme se demande alors s'il ne précipite pas un peu trop les choses. Par ailleurs, Nick et Suzanne Pell rencontrent monsieur Wheat, qui vient d'apprendre que l'une de ses filles est séropositive. Cette rencontre amène l'avocat à s'occuper d'enfants atteints du sida et qui ont besoin d'un foyer. Nick est très affecté par ce travail auprès d'enfants malades...
Épisode 9 - Let God Sort 'Em Out
25 novembre 2003 - 3.8/5
Nick cherche à trouver un lieu où Donny Longo et son grand-père Ralph pourront vivre ensemble. Mais le juge Rebecca Damsen décide d'éloigner l'enfant du vieil homme. Pendant ce temps, Burton tente de récupérer la maison de Ralph Longo, qui a été achetée indûment au cours d'une vente aux enchères. Le vieil homme a vécu dans cette maison pendant 65 ans et a toujours payé le loyer. Mais Nick apprend bientôt certaines révélations embarrassantes sur le passé de monsieur Longo. Dès lors, il comprend mieux la décision du juge Damsen, mais Donny se retrouve sans foyer. Nick doit trouver une solution au plus vite...
Épisode 10 - Swimming
16 décembre 2003 - 3.8/5
Nick apprend que son père doit bientôt subir une importante opération chirurgicale du coeur. Il met tout en oeuvre pour trouver le médecin le plus compétent. Dans le même temps, il tente d'assurer l'avenir du cabinet Burton & Fallin en réalisant une fusion. Cependant, le marché est loin d'être conclu et l'avocat doit y consacrer beaucoup de temps. Par ailleurs, il apprend à son père que Lulu est enceinte. Pour Nick, c'est une période très difficile à vivre, car il craint que son père ne survive pas à l'opération. Shannon, qui craint elle aussi le pire, lui demande de l'emmener à l'hôpital pour voir Burton...
Épisode 11 - Legacy
6 janvier 2004 - 3.8/5
Pris d'une folie meurtrière, le père de Ted tue ses collègues de travail puis retourne l'arme contre lui et se suicide. Il revient à Nick et Suzanne d'annoncer à Ted la douloureuse nouvelle. Ils tentent de faire comprendre au jeune garçon pourquoi son père en est arrivé là. De son côté, Burton aimerait que Nick devienne son associé, mais le jeune homme ne semble pas prêt à assumer de telles responsabilités. Burton a, par ailleurs, bien des soucis avec Eric Kane. Celui-ci veut à tout prix reprendre le travail, alors qu'il a été traumatisé dans la fusillade. Il signe un contrat un peu trop rapidement...
Épisode 12 - Beautiful Blue Mystic
13 janvier 2004 - 3.8/5
Nick est sous pression depuis le déménagement de son amie Lulu. Sans compter qu'il supporte de plus en plus mal les demandes pressantes de son père, qui veut l'envoyer visiter un centre de réhabilitation. Un soir, il se rend dans une boîte de nuit où quelqu'un lui propose d'essayer une nouvelle drogue. Nick accepte et s'aperçoit que le produit a pour effet de lui rappeler de vieux souvenirs, qui ne cessent de le hanter. Sa consommation de drogue ne tarde pas à avoir des répercussions désastreuses sur son travail. Nick ne se rend pas compte qu'il est en train de mettre en péril l'avenir du cabinet...
Épisode 13 - Amends
27 janvier 2004 - 3.8/5
Nick découvre combien il est difficile de regagner la confiance des gens que l'on a blessés. Il se demande également si le chauffeur de bus qu'il doit défendre a provoqué intentionnellement le terrible accident pour lequel il est poursuivi. Burton est convaincu que l'avocat n'est pas encore prêt à prendre en charge un dossier aussi délicat, qui pourrait nuire à la réputation du cabinet. De son côté, Lulu aide une jeune maman à récupérer le montant de l'assurance qu'elle doit toucher à la suite de la mort accidentelle de son mari. Elle commence par ailleurs à comprendre pourquoi Nick l'a trompée avec Suzanne...
Épisode 14 - All Is Mended
10 février 2004 - 3.8/5
Une série de tests effectués sur le foetus révèlent à Lulu une terrible nouvelle : en effet, si les examens sont exacts, son bébé serait trisomique. Si Lulu est très affectée par ces résultats, Nick ne l'est pas moins. Il décide alors d'en savoir plus sur le sujet et s'informe auprès de Mark. Le couple ne sait pas s'il est capable d'élever un enfant handicapé. Lulu et Nick sont bouleversés. De son côté, Kate demande à Jake de faire un test de dépistage du sida. Celui-ci est surpris par cette requête inattendue. Il accepte pourtant d'y réfléchir, mais se demande quelles sont les motivations de Kate...
Épisode 15 - Without Consent
17 février 2004 - 4/5
Jake, qui avait rendez-vous dans un motel avec un amant de passage, a été battu par ce dernier. Quand Nick aperçoit des blessures sur le visage du jeune homme, il le questionne, mais Jake refuse de lui dire la vérité. Nick s'occupe également du jeune Luke, qui vit dans une famille déstabilisée. Il doit décider si le garçon sera placé dans un foyer d'adoption. La décision est difficile à prendre car elle risque d'influencer toute la vie future du jeune homme. Il pourrait ainsi être totalement coupé de ses proches parents. Nick hésite à faire connaître son avis mais doit impérativement se prononcer. Burton perd peu à peu confiance en Jake...
Épisode 16 - Sparkle (aka: Glow)
24 février 2004 - 3.8/5
Burton découvre des informations troublantes sur la jeune Shannon. Elle lui aurait caché beaucoup de choses sur sa famille. Roy aurait signé une autorisation permettant à l'enfant de poser pour un photographe. Ces éléments lui semblent d'autant plus essentiels qu'il est sur le point d'adopter Shannon. Burton est furieux lorsqu'il apprend que la fillette a posé pour Malcolm Reeves. Par ailleurs, Nick apprend que sa maison a été cambriolée. Il semble bien que l'affaire soit liée à ce photographe peu scrupuleux. Shannon disparaît bientôt. Elle aurait suivi Malcolm. Les Fallin sont très inquiets...
Épisode 17 - The Watchers
2 mars 2004 - 3.8/5
Burton est sujet à de fréquentes crises de vertiges. Nick s'inquiète de plus en plus pour l'état de santé de son père, qui veut minimiser la situation, pourtant préoccupante. Burton est surtout angoissé vis-à-vis de Shannon. Il se demande constamment s'il fait un bon père pour Shannon, qui n'est toujours pas revenue. Nick et Burton apprennent qu'une femme a appelé la police pour indiquer où se trouve la jeune fille. Le père et le fils retrouvent la trace de cette femme. Burton lui offre une forte somme d'argent pour qu'elle leur révèle ce qu'elle a dit à la police, mais Nick se demande si elle connaît vraiment la vérité..
Épisode 18 - The Bachelor Party
9 mars 2004 - 3.8/5
Atteint d'une sclérose latérale amyotrophique, Alvin a beaucoup de choses à faire avant de pouvoir enfin convoler en justes noces avec Victoria Little, sa bien-aimée. Il décide notamment qu'il est temps pour lui de rendre visite à son fils, qu'il n'a pas vu depuis des années. Mais l'entreprise est loin d'être aisée. En effet, il n'avait que 7 ans la dernière fois qu'il l'a vu. Son fils s'est fait à son absence et a désormais un autre père. Les retrouvailles sont loin d'être chaleureuses. Par ailleurs, Alvin essaie de faire connaissance avec Nick. A mesure que la date du mariage approche, il se demande s'il a pris la bonne décision...
Épisode 19 - Remember
6 avril 2004 - 4/5
Les autorités demandent à Alvin de rendre ses fichiers concernant d'anciens clients du centre. L'avocat n'est pas prêt à obéir tout de suite à cette injonction. Il juge en effet que la divulgation de ses dossiers violerait le secret professionnel qu'il est censé respecter. De son côté, Nick vient en aide à un garçon qui dit ne pas se souvenir d'une agression dont il a été victime. Il finit par comprendre que l'enfant ment, vraisemblablement pour protéger son père et ne pas être séparé de sa famille. Nick doit le convaincre de dire la vérité lors du procès. Mais le contact avec le garçon n'est pas facile...
Épisode 20 - The Vote
20 avril 2004 - 3.8/5
Nick redoute que son avenir au sein du cabinet de son père ne soit remis en question car Sandra, une jeune et brillante avocate, décide d'intenter un procès pour discrimination à son encontre. Elle reproche à Nick de ne pas l'avoir soutenue dans sa demande de promotion en raison de son sexe. En réalité, Burton estime qu'elle n'est pas assez mûre pour occuper le poste de son fils. Elle prétend en outre que la position de Nick n'a jamais été soumise à l'approbation de ses associés. Burton s'inquiète des conséquences de l'action en justice que Sandra compte entreprendre. Nick risque de perdre toute légitimité...
Épisode 21 - Blood In, Blood Out
27 avril 2004 - 3.8/5
La carrière de Nick ne dépend plus que du vote des associés du cabinet. En attendant, il s'occupe de deux affaires qui impliquent deux jeunes garçons. Il est d'abord chargé de défendre un jeune homme accusé du viol d'une jeune femme qui, depuis, est tombée enceinte. La seconde affaire le place face à un garçon soupçonné d'avoir attaqué une fillette de 8 ans. Le jeune homme est également soupçonné d'avoir agressé l'assistant social qui s'occupait de lui. Ces deux dossiers occupent Nick à plein temps. Il n'a pas le temps de penser au sort qui l'attend. Alvin, lui, défend un ancien client, Taliek Allen, qui aurait tiré sur quelqu'un...
Épisode 22 - Antarctica
4 mai 2004 - 4/5
Nick accepte un poste au sein du cabinet Walter et McNeil, mais Burton pense que son fils commet une erreur. Lulu donne naissance à une petite fille. Pour avoir plus de temps à consacrer à son enfant, elle accepte un emploi à mi-temps aux services juridiques de Pittsburgh. Par ailleurs, elle décide de donner son nom de famille à l'enfant et non celui de Nick. Pendant ce temps, Alvin tente d'empêcher l'exécution de Taliek Allen, son client. Il découvre que la victime de Taliek souffrait d'un grave problème au cerveau au moment de l'agression. Cependant, Nick estime que les chances d'obtenir une grâce sont très minces...
Vidéos
Oups aucune vidéo pour le moment... Revenez plus tard pour des aventures en images !
29/10/2018 - Aucune note
Diffusion intégrale àpd 19/11 sur RMC Story.