Km/h

Épisode 1 - Retour au bercail

10 septembre 1998

Denis Charest, chroniqueur automobile de la revue KM/H, voit sa vie bouleversée par la nomination d’un patron à la tête de la revue et par l’arrivée chez lui de ses deux adolescents

Épisode 2 - C'est beau un homme

17 septembre 1998

Roxanne envoie Denis superviser une séance de photos de mannequins pour la revue. Jean-Louis conteste une contravention avec l’aide de Sylvie.

Épisode 3 - Les copain d'abord

24 septembre 1998

Denis console son meilleur ami d'un chagrin d'amour. Plus tard, il tente de comprendre la relation de son fils avec une jeune fille...

Épisode 4 - Excès de vitesse

1 octobre 1998

Denis est aux prises d'un problème... d'excès de vitesse...

Épisode 5 - Jamais le premier soir

8 octobre 1998

Denis est bouleversé d'apprendre que sa fille de 18 ans a eu des relations sexuelles.

Épisode 6 - Oscar et Félix

15 octobre 1998

À Detroit, Denis fait l'essai d'une voiture en compagnie de Jean-Louis ; Roxanne reçoit la visite d'un journaliste.

Épisode 7 - Tu seras un homme, mon fils

22 octobre 1998

Denis est très fier, car son fils Nicolas est en âge d’avoir son permis de conduire. Roxanne tente de séduire Germain, le meilleur ami de Denis. Sylvie fait des pieds et des mains pour acquérir un « char du curé ».

Épisode 8 - Ne nous soumets pas à la tentation

29 octobre 1998

Sylvie a un nouvel homme dans sa vie...

Épisode 9 - Le bel âge

5 novembre 1998

Mélanie fréquente un homme plus âgé ; Jean-Louis ne veut pas que Sylvie parte à la chasse aux canards.

Épisode 10 - Le retour

12 novembre 1998

Denis croise un amour de jeunesse ; Au bureau, Roxanne tente de régler un problème de stationnement.

Épisode 11 - Nananana Hey Hey Goodbye

19 novembre 1998

Denis rend visite à un sexologue, alors que de son côté, Jean-Louis s'inquiète de la "santé" de son automobile.

Épisode 12 - Pour le meilleur ou pour le pire

2 février 1999

Denis a menti au fisc en déclarant qu'il était marié. Maintenant qu'il subit un contrôle fiscal, il doit se "trouver" une épouse rapidement. Il songe à Sylvie pour jouer ce rôle. De son côté, Jean-Louis tente de se séparer de sa mère à l'amiable...

Épisode 13 - Haute fidélité

9 février 1999

Denis se réjouit : sa nouvelle petite amie ne montre aucun signe de jalousie face à son comportement avec les autres filles. Contre toute attente, cette attitude le rend fidèle...

Épisode 14 - Racines

16 février 1999

Nicolas est convaincu ne pas être le fils de Denis.Il décide de passer un test ADN.

Épisode 15 - Ce qu'on ne sait pas ne fait pas mal

23 février 1999

Denis sort avec une femme mariée, mais celui-ci découvre plus tard que c'est la femme de l'un de ses meilleurs amis.

Épisode 16 - Pygmalion

2 mars 1999

Denis apprend que Nicolas veut devenir pensionnaire ; Sylvie et Roxanne tentent d'apaiser leurs syndromes prémenstruels.

Épisode 17 - La chair est faible

9 mars 1999

Germain veut vérifier si Denis peut se priver de relations sexuelles pendant quelques jours.

Épisode 18 - Les paradis artificiels

16 mars 1999

Alors que Denis est fier de la première beuverie de son fils, il est sous le choc lorsqu'il découvre que sa fille a consommé de la marijuana...

Épisode 19 - La vie en rose

23 mars 1999

Roxanne n'apprécie pas les commentaires désobligeants de Denis au sujet de son ancienne petite amie, elle ne se gêne pas pour le lui faire savoir.

Épisode 20 - Soeurs de combat

30 mars 1999

Denis est outré que sa fille Mélanie apparaisse en maillot de bain dans une publicité de bière ; Jean-Louis affirme avoir été victime de harcèlement sexuel de la part de Roxanne.

Épisode 21 - Roméo et Denis

6 avril 1999

Denis tente de retarder un rendez-vous galant afin d’assister à la pièce de théâtre de son fils Nicolas, tandis que Roxanne accepte les avances de son nouveau chum afin de démolir un cliché macho de Denis. (Jean Petitclerc est dans cet épisode : le chum de Roxanne)

Épisode 22 - Ça finit bien

13 avril 1999

Sur les conseils de l'ancienne femme de Denis, Mélanie et Nicolas partent vivre en France.

Épisode 1 - Journées pédagogiques

21 septembre 1999

Denis a un rendez-vous avec une ancienne maîtresse d´école (Dorothée Berryman). Germain décide de retourner sur les bancs d´école. Mélanie s´approprie la composition de Germain et la maîtresse d´école décide d´en faire un roman. Le roman fera l´objet d´une émission de Robert-Guy Scully.

Épisode 2 - Les Girls

28 septembre 1999

Denis et Germain forcent Nicolas à jouer au hockey.

Épisode 3 - Le temps qu'il nous reste

5 octobre 1999

Roxanne a un nouvel amant, un jeune homme d'une vingtaine d'années.

Épisode 4 - L'ami imaginaire

12 octobre 1999

Jean-Louis a un ami imaginaire : Sylvie n´en revient pas ! De son côté, Denis fait croire à Germain qu´il connaît Patrick Carpentier, alors que ce n´est que le fruit de son imagination.

Épisode 5 - Peau de chagrin

19 octobre 1999

Denis (Michel Barrette) perd son permis de conduire au moment où il doit faire l´essai routier de modèles Ferrari en Italie et le médecin (Fayolle Jean) annoncer à Germain (Gildor Roy) qu´il devra se faire faire une circoncision.

Épisode 6 - Père manqué, fils manquant

26 octobre 1999

Denis (Michel Barrette) constate avec fierté que Nicolas (Francis de Passillé) a découché. Mais le temps passe et Nicolas ne donne toujours pas de nouvelles. Et pour cause : Denis l´a enfermé, par mégarde, dans la chambre à fournaise !

Épisode 7 - Libre-Échange

2 novembre 1999

Denis (Michel Barrette) convoite les charmes d´une femme mariée (Joanne Côté), mais elle et son mari (Jean-Guy Bouchard) sont des échangistes. Denis tente donc de convaincre Sylvie d´être sa partenaire d´occasion ! De son côté, Jean-Louis (Gilbert Turp) s´est fait un ami dans un sauna pour hommes.

Épisode 8 - Baby boom

9 novembre 1999

Denis doit garder le bébé de son ex. Ses mésaventures avec le poupon suscitent chez Germain le goût d’adopter une petite Chinoise. (Sophie Prégent est dans cet épisode : l'ex à Denis)

Épisode 9 - Entre les deux oreilles

16 novembre 1999

Germain fait à Denis une révélation bouleversante à propos de leur amitié. Roxanne convainc Jean-Louis de consulter un psy (Denis Mercier). Pour quelques dollars de plus

Épisode 10 - Pour quelques dollars de plus

23 novembre 1999

Denis endosse Germain pour qu'il puisse faire un emprunt à la banque et moderniser son entreprise..

Épisode 11 - Rencontre d'un certain type

30 novembre 1999

Germain se joint à la secte des Réaliens. Denis tourne en ridicule cette histoire d'extra-terrestres, alors que Jean-Louis tout au contraire, prend la chose très au sérieux.

Épisode 12 - Guerre et paix

1 février 2000

C'est la guerre entre Denis et Roxanne. Roxanne le congédie. Mais elle réalise aussitôt son erreur : elle n'a plus personne à détester.

Épisode 13 - Le gendre

8 février 2000

Denis est victime de chantage de la part du nouveau chum de Mélanie qui l'a surpris en train de louer des cassettes pornos. Jean Louis se fait kidnapper par ses voisins motards.(Martin Matte est dans cet épisode : François le chum de Mélanie)

Épisode 14 - Générations spontanées

15 février 2000

Denis est angoissé en apprenant que sa blonde, qu'il était sur le point de laisser, est peut-être enceinte. Sylvie convainc son mari de se faire vasectomiser.

Épisode 15 - Secrets de famille

22 février 2000

Germain veut à tout prix que Denis rencontre sa sœur. Elle s'avère effectivement très jolie, mais côté féminité, c'est… Germain avec des seins ! (Mario Pelchat est dans cet épisode : chum à la sœur à Germain(à la fin))

Épisode 16 - Le beau-père

29 février 2000

Denis (Michel Barrette) accepte mal que le nouveau chum (Frédéric Angers) de sa mère (Louisette Dussault) soit plus jeune que lui. Jean-Louis (Gilbert Turp) craint que sa mère ne s´amourache d´un voisin. Denis et lui se liguent pour se débarrasser de leurs beaux-pères respectifs.

Épisode 17 - Mon garage au Canada

7 mars 2000

Germain fait involontairement la conquête d´une Française (Dominique Leduc) en voyage d´affaires au magazine KM / h. Il accepte de la suivre à Paris au grand désespoir de Denis.

Épisode 18 - Qu'est-ce que le fétichisme ?

14 mars 2000

Germain avoue à Denis qu'il est fortement attiré par les femmes qui portent des uniformes. De son côté, Nicolas se révolte parce que la direction de son école veut abolir l'uniforme.(Mélanie Maynard est dans cet épisode : la policière en uniforme)

Épisode 19 - Faites comme chez vous

21 mars 2000

Roxanne est bloquée dans son ascenseur avec Jean Louis pour tout un week-end. Germain est victime d'une inondation. Denis lui offre l'hospitalité. Il s'en mordra les pouces.

Épisode 20 - Top-modèle

28 mars 2000

Recruté comme modèle dans un défilé de mode, Germain tombe dans le piège de l´anorexie!

Épisode 21 - Un gros merci monsieur Steinbeck

4 avril 2000

Alors que Nicolas répète la pièce de théâtre « Des souris et des hommes » avec un camarade de classe (Joël Marin), l´amitié de Denis et Germain se met à ressembler étrangement à celle de Georges et Lenny, les deux héros de la pièce.

Épisode 22 - Couper le cordon

11 avril 2000

Agacée par les remarques de Denis et Nicolas qui la trouvent trop invahissante, Mélanie quitte la maison et les abandonne à leur sort. Jean Louis, lui, est abandonné par sa mère… pour trois jours.

Épisode 1 - Les mauvais samaritains

26 septembre 2000

Jean-Louis conduit Roxanne à l'aéroport ; Sylvie accepte de faire garder son bébé par Denis, une décision que les deux regretteront amèrement...

Épisode 2 - Small is beautiful

3 octobre 2000

Denis révèle à son entourage qu'il est attiré par les femmes à large poitrine...

Épisode 3 - Le beauf, la bru et l'opticien

10 octobre 2000

Sylvie et Denis tentent de protèger leurs enfants.

Épisode 4 - Sincères condoléances

17 octobre 2000

Jean-Louis apprend qu'il lui reste peu de temps à vivre. Sous le choc, tout le monde au bureau commence alors à prendre soin de lui. C'est alors que son médecin lui annonce une deuxième nouvelle...

Épisode 5 - Le procès

24 octobre 2000

Insatisfaite des réparations que Germain a effectuées sur son automobile, Roxanne décide d'entamer une poursuite à la Cour des petites créances. Cela devient vite un procès opposant le Droit aux sentiments...

Épisode 6 - La loi du plus fort

31 octobre 2000

Denis tente d'apprendre à Nicolas à se défendre à l'école. Il est un expert en la matière puisqu'autrefois, il était la terreur redoutée de son école. Germain, au contraire, confie qu'il était la victime préférée du vilain de sa classe...

Épisode 7 - Compléments circonstanciels

7 novembre 2000

Jean-Louis rencontre la femme de ses rêves, mais Roxane et Sylvie sont un peu étonnées de son choix...

Épisode 8 - Souveraineté-Association

14 novembre 2000

Denis songe à sa séparation avec Maureen. Il cherche des conseils auprès de son entourage.

Épisode 9 - Maudite jalousie

21 novembre 2000

Jean-Louis soupçonne Tite-Lène de le tromper avec Denis et décide de se venger en provoquant ce dernier en duel ; Germain recherche la femme de sa vie activement et décide de mener des entrevues de candidates potentielles dans son garage...

Épisode 10 - Copie conforme

28 novembre 2000

Encouragé par le bonheur que Jean-Louis a trouvé avec Tite-Lène, Denis se laisse convaincre qu'il devrait lui aussi faire le nécessaire pour rencontrer la femme de sa vie...

Épisode 11 - www.km-h.com

6 février 2001

Jean-Louis passe beaucoup de temps sur le Web, au point de se transformer en pirate informatique ; Le nouveau système anti-vol installé sur la voiture de Denis est beaucoup trop efficace...

Épisode 12 - Le massacre de la Saint-Valentin

13 février 2001

Jean-Louis profite de la St-Valentin pour prouver son amour à Tite-Lène.

Épisode 13 - Das kapital

20 février 2001

Denis trouve un nouvel emploi dans une multinationale.

Épisode 14 - Un air de famille

27 février 2001

Denis est très heureux que son fils Nicolas ait une nouvelle petite amie, jusqu'à ce qu'il découvre l'identité de celle-ci...

Épisode 15 - Coming out

6 mars 2001

Denis découvre que son fils est un amateur des Bruins de Boston.

Épisode 16 - Jeux de pouvoir

13 mars 2001

Germain prend une décision importante au sujet de son entreprise, laquelle pourrait le placer dans un conflit d'intérêts. Alors que Roxanne demande à Jean-Louis de la remplacer temporairement, ce dernier semble prendre son nouveau rôle très au sérieux...

Épisode 17 - La tache

20 mars 2001

Jean-Louis renverse son café sur un vêtement somptueux de Roxanne...

Épisode 18 - Le sexe des anges

27 mars 2001

Germain refuse de croire que sa petite amie soit un travesti.

Épisode 19 - Je me souviens

3 avril 2001

La famille et les amis de Denis soupçonnent qu'il soit atteint de la maladie d'Alzheimer, car il commence à tout oublier. Germain tente même de l'aider en collant des étiquettes sur toutes ses affaires...

Épisode 20 - Quelqu'un meurt à la fin

10 avril 2001

Après avoir été frappé par la foudre, Germain est devenu "hyper-brillant". Denis, Mélanie et Nicolas comptent bien en tirer profit. De son côté, la mère de Jean-Louis fait tout pour mettre un terme à la relation entre son fils et Tite-Lène.

Épisode 1 - Et tu retourneras poussière

25 septembre 2001

La vie de Jean-Louis est bouleversée par la mort de sa mère.

Épisode 2 - Aux petits soins

2 octobre 2001

Denis et Germain discutent du système de santé.

Épisode 3 - Erreur sur la personne

9 octobre 2001

Line se déguise en prostituée pour arrêter les clients trop entreprenants.

Épisode 4 - Le party

16 octobre 2001

Denis confie la garde de Mélanie à nul autre que Germain, pendant qu'il se rend à une soirée chez Jean-Louis, en compagnie de Roxanne et Sylvie.

Épisode 5 - Second début

23 octobre 2001

Mélanie invite François à dîner à la maison. Ils veulent annoncer au papa de Mélanie leur intention de se marier.

Épisode 6 - Langue seconde

30 octobre 2001

Denis veut séduire une Allemande. Cependant, celle-ci ne parle pas le français.

Épisode 7 - Papa n'a pas raison

6 novembre 2001

Nicolas ne s'attendait pas à ce que son père et lui tombent amoureux de la même femme...

Épisode 8 - Qui prend mari...

13 novembre 2001

Sylvie est au désespoir car son mari vient de la quitter.

Épisode 9 - La voyante

20 novembre 2001

Sylvie consulte une voyante qui lui prédit qu'une personne de son entourage lui avouera son amour.

Épisode 10 - Sous pression

5 février 2002

Jean-Louis reçoit de sa mère un héritage colossal. Le voilà aux prises avec la misère des riches. De son côté, Germain (devenu porte-parole pour Monsieur Bumper) découvre la misère des gens célèbres.

Épisode 11 - Grand-papa

12 février 2002

François laisse entendre à Denis que Mélanie est enceinte . Il le fait pour se faire aimer par son beau-père ...

Épisode 12 - Saigon, PQ

19 février 2002

Nicolas a enfin une petite amie. De son côté, Jean-Louis s'initie aux arts martiaux.

Épisode 13 - Ayoye

26 février 2002

Denis souffre d’un atroce mal de dos. Sylvie a la douleur de constater que son ex file le parfait bonheur. Parviendront-ils à trouver une thérapie miracle ?

Épisode 14 - La belle et les bêtes

5 mars 2002

Dans le but de séduire une végétarienne assidue, Denis renonce à la viande. De leur côté, Jean-Louis et Tite-Lène se donnent pour mission de libérer les dindes du Québec

Épisode 15 - L’âme soeur

12 mars 2002

Nicolas et Mélanie organisent des auditions pour trouver une compagne pour leur père.

Épisode 16 - Deux poids, deux mesures

19 mars 2002

Voyant que Nicolas adore son beau-père, Denis, frustré, se rapproche de son gendre pour exciter la jalousie de son fils.

Épisode 17 - Peupa manquant

26 mars 2002

Influencé par la situation de Denis, Germain s'interroge sur son propre passé. Quant à Roxanne, elle n'apprécie pas que son téléphone portable se retrouve avec le code régional 450...

Épisode 18 - Home sweet home

2 avril 2002

Denis, Jean-Louis et Germain pensent chacun à s'acheter une nouvelle maison.

Épisode 19 - Spécial - Miles à l'heure partie 1

9 avril 2002

Spécial où toute la bande se retrouve dans les années 50

Épisode 20 - Spécial - Miles à l'heure partie 2

16 avril 2002

Spécial où toute la bande se retrouve dans les années 50

Épisode 1 - La peau et les os

22 octobre 2002

Alors que Jean-Louis réalise que Tite-Lène souffre du syndrome de Tourette, Denis est persuadé que Mélanie est anorexique...

Épisode 2 - L'enfance de l'art

24 septembre 2002

Les oeuvres de Germain sont très appréciées par les critiques d'art...

Épisode 3 - Faites vos jeux!

1 octobre 2002

Germain adopte une nouvelle stratégie pour attirer ses clients. Quant à Sylvie, elle reçoit une invitation pour participer à un jeu télévisé.

Épisode 4 - Big Brodeur

15 octobre 2002

Denis a l'impression que sa vie est examinée sous tous les angles, sans relâche...

Épisode 5 - À poil!

8 octobre 2002

Denis se moque de Nicolas et de sa petite amie : autant ce dernier perd ses cheveux, autant celle-ci a une pilosité très développée...

Épisode 6 - Spécial deux pour un!

29 octobre 2002

Le coeur de Germain balance entre deux femmes ; Jean-Louis et Tite-Lène veulent profiter d'un rabais pour le moins inusité...

Épisode 7 - Spécial 20 ans plus tard... (Partie 1 de 2)

12 novembre 2002

Au cours d'une partie de golf avec son ami Germain, Denis est victime d'un grave accident. Ses jours sont comptés...

Épisode 8 - Spécial 20 ans plus tard... (Partie 2 de 2)

12 novembre 2002

Au cours d'une partie de golf avec son ami Germain, Denis est victime d'un grave accident. Ses jours sont comptés...

Épisode 9 - Changement de garde

5 novembre 2002

Roxanne embauche un jeune stagiaire au magazine.

Épisode 10 - Adieu, auto, mon amour

19 novembre 2002

Denis a développé une phobie de l'automobile depuis son accident. Germain et Mélanie l'aident à surmonter ses excès de panique. Quant à Roxanne, elle ignore les mises en garde de Jean-Louis à l'égard de son nouveau petit ami...

Épisode 11 - Danse lascive

26 novembre 2002

Denis parvient à dénicher la petite amie parfaite. Un seul problème à l'horizon : la jeune femme est une danseuse nue.

Épisode 12 - Surprise!

11 février 2003

Les amis de Denis semblent avoir oublié son anniversaire. En fait, ils lui préparent une surprise en cachette.

Épisode 13 - Dieu est partout

7 avril 2003

Denis est séduit par une jolie jeune femme qui s'apprête à devenir religieuse...

Épisode 14 - Onze hommes en colère

18 février 2003

Roxanne, Sylvie, Denis et Jean-Louis sont sélectionnés afin d'assister à un procès relatif à un vol. Quant à Germain, il demande à Nicolas des conseils quant au choix d'un avocat car un client mécontent souhaite le traduire en justice.

Épisode 15 - Paranoïas

1 avril 2003

Germain se voit confier une précieuse moto appartenant à une bande de motards. Le cœur du garagiste fait un bond lorsque l'objet disparaît...

Épisode 16 - Sous-traitance

25 mars 2003

Germain découvre les avantages et les inconvénients de la sous-traitance qu'il effectue à l'étranger. De son côté, Denis essaie tirer profit des talents littéraires de Francis, son gendre.

Épisode 17 - Syndrome de Stockholm

25 février 2003

Pris en otage dans un garage, Germain tente de se lier d'amitié avec son ravisseur...

Épisode 18 - Ménage à trois

4 mars 2003

Denis hésite à utiliser les services de l'entreprise d'entretien de Nicolas.

Épisode 19 - Let´s get physical

18 mars 2003

Germain s'inscrit au même cours d'aérobie que Mélanie.

Épisode 20 - Le complexe d´Édith

11 mars 2003

La nouvelle flamme de Denis est à peine plus âgée que sa fille Mélanie...

Épisode 1 - Noms propres, noms communs

23 septembre 2003

Denis décide de séduire sa nouvelle flamme et d'éliminer son rival

Épisode 2 - Si la vie vous intéresse

30 septembre 2003

Tandis que Denis tente de persuader Nicolas de s'engager dans l'armée, de son côté, Jean-Louis est promu chef scout.

Épisode 3 - L'arène de la vie

7 octobre 2003

Germain s'occupe de la lutte interparoissiale, devenant " Le Mécanicien Masqué ". Jean-Louis est victime de rage au volant.

Épisode 4 - Charité bien ordonnée

14 octobre 2003

Germain sauve de l'impôt en créant une religion...

Épisode 5 - Masculin pluriel

21 octobre 2003

Tite-Lène et Jean-Louis annoncent qu'ils vont se marier.

Épisode 6 - Pour la suite du monde

28 octobre 2003

Nicolas hésite à accepter la proposition de Mireille et Dorianne ; Sylvie envisage de devenir une mère porteuse.

Épisode 7 - Sissi face à son destin

4 novembre 2003

Denis essaie de se débarrasser de sa femme de ménage et la dénonce au bureau d'immigration...

Épisode 8 - Fleur de peau

11 novembre 2003

Roxanne envisage d'avoir recours à la chirurgie esthétique.

Épisode 9 - Modère tes transport

18 novembre 2003

La bande décide de faire sa part pour la planète...

Épisode 10 - Déformation professionnelle

3 février 2004

Denis a de la difficulté à supporter le fait de s'être fait suspendre son permis de conduire. Jean-Louis tente de l'aider à s'en remettre en pratiquant une thérapie de "rebirth". Invitée spéciale : Nathalie Coupal.

Épisode 11 - La vie après la mort

10 février 2004

Denis a décidé qu'il est temps de préparer son testament. Étrangement, Nicolas, Mélanie et Germain se montrent très curieux quant au contenu du document...

Épisode 12 - Quelques arpents de terre

17 février 2004

Jean-Louis s'achète un lopin de terre, dans un cimetière...

Épisode 13 - Le parrain

24 février 2004

Denis est amoureux d'une jolie Italienne. Toutefois, le père de cette dernière se mêle de leur relation...

Épisode 14 - Les femmes préfèrent les Blonds

17 février 2004

Roxanne embauche un secrétaire séduisant. Malheureusement, sa productivité et son efficacité n'égalent pas sa beauté...

Épisode 15 - L'émission

2 mars 2004

Roxanne a un nouveau projet en tête : en plus du magazine, elle veut créer l'émission de télé "Km/h"...

Épisode 16 - Le Père,le fils et la petite amie

9 mars 2004

Denis se fait laisser par sa copine, qui s'intéresse plutôt à son fils...

Épisode 17 - Au travail les enfants

16 mars 2004

Sylvie fera tout pour que sa fille soit dans une pub télé.

Épisode 18 - J'ai mon voyage

23 mars 2004

Denis invite Mélanie et Nicolas à l'accompagner dans le Sud.

Épisode 19 - Spécial romain part 1

30 mars 2004

Tous les personnages de la série se retrouvent à l'époque romaine...

Épisode 20 - Spécial romain part 2

6 avril 2004

Tous les personnages de la série se retrouvent à l'époque romaine... Suite

Épisode 1 - L'apprenti

12 octobre 2004

Épisode 2 - Souvenir de vacance

5 octobre 2004

Épisode 3 - Metamorphose

28 septembre 2004

Épisode 4 - Pour l'amour de l'art

19 octobre 2004

Épisode 5 - Question d'éthique

9 novembre 2004

Épisode 6 - Ma meilleure ami

26 octobre 2004

Épisode 7 - M.doubfire

2 novembre 2004

Épisode 8 - Cauchemar mouillé

23 novembre 2004

Épisode 9 - Figuration

16 novembre 2004

Épisode 10 - Lourd passé

11 janvier 2005

Épisode 11 - Détendez-vous

4 janvier 2005

Épisode 12 - Trop c'est comme pas assez

15 février 2005

Épisode 13 - Démons du midi

22 février 2005

Épisode 14 - Pouvoirs intimes

1 mars 2005

Épisode 15 - Le pouvoir corrrompt

8 mars 2005

Épisode 16 - La vengeance de gaetan

15 mars 2005

Épisode 17 - Il était une fois dans l'Ouest

22 mars 2005

Épisode 18 - En ami

29 mars 2005

Épisode 19 - Qui va à la chasse

19 avril 2005

Épisode 20 - Un homme au foyer

6 septembre 2005

Épisode 1 - Beauté fatale

13 septembre 2005

Épisode 2 - Aucun animal n’a été maltraité dans cet épisode

20 septembre 2005

Épisode 3 - Domination, soumission

27 septembre 2005

Épisode 4 - Les colocs

4 octobre 2005

Épisode 5 - Le loup dans la bergerie

18 octobre 2005

Épisode 6 - Montréal hilbillies

25 octobre 2005

Épisode 7 - Placement de produit

8 novembre 2005

Épisode 8 - Les unions kossa donne!

15 novembre 2005

Épisode 9 - Juste pour rire

3 janvier 2006

Épisode 10 - Faut pas se fier aux apparences

11 octobre 2005

Épisode 11 - Joyeux Noël

22 novembre 2005

Épisode 12 - Jeux d'enfants

17 janvier 2006

Épisode 13 - La maladie d'amour

24 janvier 2006

Épisode 14 - J'veux d'l'amour

28 février 2006

Épisode 15 - Peupa junior

31 janvier 2006

Épisode 16 - Pousse, pousse, pousse, respire

14 mars 2006

Épisode 17 - Y a d’l’amour dans l’air

28 mars 2006

Épisode 18 - Nouveauté, superstitions

21 mars 2006

Épisode 19 - C’est de même que ça finit! (1 de 2)

3 avril 2006

Épisode 20 - C’est de même que ça finit! (2 de 2)

3 avril 2006