Enquête

Épisode 1 - Franchir la ligne

12 septembre 2007 - 4/5

Début

Épisode 2 - Dopage sportif

20 septembre 2007 - 4/5

Épisode 3 - Le secret de G. Jeanson

27 septembre 2007 - 4/5

Épisode 4 - La guerre à l’intimidation/après la retraite, le travail!

4 octobre 2007 - 4/5

Épisode 5 - Le trafic des réfugiés

11 octobre 2007 - 4/5

Épisode 6 - Hommes en crise/voyage au pays des pure laine

18 octobre 2007 - 4/5

Épisode 7 - Marier de force/pour éviter le pire

25 octobre 2007 - 4/5

Épisode 8 - Loto secrète/urgence en détresse

1 novembre 2007 - 4/5

Épisode 9 - Éthanol: la fièvre verte

8 novembre 2007 - 4/5

Épisode 10 - Au pays de Jaziri/le scandale des enfants duTchad

15 novembre 2007 - 4/5

Épisode 11 - La guerre froide du hockey/Sacré-Coeur: le tsunami

22 novembre 2007 - 4/5

Épisode 12 - Les orphelins du sida

29 novembre 2007 - 4/5

Épisode 13 - À propos de la mort de la fille de Bob Gainey

6 décembre 2007 - 4/5

Épisode 14 - La leçon de discrimination

13 décembre 2007 - 4/5

Épisode 15 - Tomber en disgrâce/Dix ans et accros (le défi de la dizaine)

10 janvier 2008 - 4/5

-Tomber en disgrâce- De nombreux parents ontariens ont été injustement accusés d'avoir tué leurs jeunes enfants; certains ont même été condamnés et ont passé des années en prison. Derrière chacune de ces erreurs judiciaires, un seul et même pathologiste: le docteur Charles Smith. Une vaste enquête publique se penche aujourd’hui sur ces affaires. Enquête vous présente un portrait de l'homme et du scandale. Journaliste : Madeleine Roy. Réalisatrice : Mireille Ledoux. Montage Clarence Gagné. -Dix ans et accros (le défi de la dizaine)- La télévision et les jeux vidéo sont devenus les meilleurs amis de bon nombre d’enfants, qui y consacrent en moyenne 25 heures par semaine. À Saint-Basile-le-Grand, un groupe d’enfants a tenté l’expérience de « décrocher » pendant 10 jours, en entraînant avec eux toute leur famille. Pour y arriver, ils se sont préparés pendant deux mois. L’expérience, déjà tentée ailleurs au Québec, fait découvrir aux enfants et à leurs parents à quel point la vie est différente une fois la télé et l’ordinateur neutralisés. Ils communiquent davantage, s’éveillent à la consommation responsable et agissent, par ricochet, sur la violence et même, l’obésité! Enquête a été témoin de l’aventure. Journaliste: Sylvie Fournier. Réalisateur: Léon Laflamme. Monteur : Clarence Gagné. Caméraman : Jean-Pierre Gandin. Preneur de son : Luc Delorme.

Épisode 16 - Les imams/Thérapies sans permis

17 janvier 2008 - 4/5

Les imams Au Canada, il n’existe aucune structure pour encadrer les mosquées. Par conséquent, n’importe qui peut se proclamer imam. Devant une telle réalité, le Québec doit-il suivre l’exemple des pays européens et encadrer la pratique des imams ? Ou alors la solution devrait-elle venir de la communauté musulmane? Journaliste : Nadia Zouaoui. Réalisatrice: Marie Belzil. Montage : Clarence Gagné. Caméramans : Sylvain Castonguay, Jean-Pierre Gandin. Preneurs de son : Éric Carbonneau, Luc Delorme. Thérapies sans permis Intervenants non qualifiés, thérapies douteuses, manque de réglementation… voici ce qu’on trouve souvent dans les centres privés québécois pour toxicomanes. Plus d’une centaine d’établissements offrent un refuge et une réadaptation à une clientèle très défavorisée, souffrant de dépendance et de maladie mentale. La certification se fait sur une base volontaire. Or, hormis 18 centres publics supervisés par le gouvernement, il n’y a qu’une trentaine de ces maisons qui sont certifiées par le ministère de la Santé et des Services sociaux. Les autres, à but lucratif ou pas, n’ont aucun compte à rendre. Si les abus de toutes sortes sont nombreux, il faut attendre les plaintes des usagers ou encore des gestes malheureux, comme des suicides, pour qu’on se questionne sur la qualité des services offerts. Journaliste : Hélène Courchesne. Réalisatrice : Lucie Payeur. Montage : Bernard Lapointe. Caméramans : Sylvain Castonguay, Jean-Pierre Gandin, Alfonse Mondello. Preneurs de son : Éric Carbonneau, Luc Delorme.

Épisode 17 - L’urgence d’attendre

24 janvier 2008 - 4/5

-L’urgence d’attendre- Les contribuables québécois investiront plus de 1,5 milliard de dollars dans la construction et l’aménagement du Centre hospitalier de l’Université de Montréal. Le superhôpital du CHUM devait d’abord être complété en 2006. L’échéance a été reportée à 2010, puis à 2013. Les batailles et les remises en question qui ont marqué ce projet ont été pénibles et coûteuses. Enquête a rencontré certains responsables des retards qui ont, à plusieurs reprises, compromis la réalisation du CHUM. Journaliste : Jean-François Lépine. Réalisateur : Dominique Landry. Recherchiste : Chantal Cauchy. Monteur : Hélène Lamothe. Caméraman : Jean-Pierre Gandin. Preneur de son : Luc Delorme. -Le Taser- Les pistolets électriques Taser peuvent-ils tuer? Au Canada et aux États-Unis, des centaines de personnes sont mortes à la suite d’une décharge de Taser. Pourtant, son fabricant assure que c’est bien moins dangereux qu’un cachet d’aspirine – preuves scientifiques à l’appui. Enquête a obtenu de nouvelles études troublantes au sujet des effets du Taser sur le cœur, et révèle comment le fabricant s’en prend à ses critiques. Journaliste : Frédéric Zalac. Réalisateur: Alex Shprintsen. Cameraman: Georges Laszuk. Monteur: Kris Fleerackers.

Épisode 18 - Le Taser/Un pont vers le Canada

31 janvier 2008 - 4/5

-Le Taser- Les pistolets électriques Taser peuvent-ils tuer? Au Canada et aux États-Unis, des centaines de personnes sont mortes à la suite d’une décharge de Taser. Pourtant, son fabricant assure que c’est bien moins dangereux qu’un cachet d’aspirine – preuves scientifiques à l’appui. Enquête a obtenu de nouvelles études troublantes au sujet des effets du Taser sur le cœur, et révèle comment le fabricant s’en prend à ses critiques. Journaliste : Frédéric Zalac. Réalisateur: Alex Shprintsen. Cameraman: Georges Laszuk. Monteur: Kris Fleerackers. -Un pont vers le Canada- L’arrivée d’Internet dans les villages amérindiens a contribué à briser l’isolement des Autochtones et particulièrement des femmes qui ont découvert les joies des sites de rencontres. Par les nouvelles technologies, certaines de ces femmes, qui vivent souvent à des centaines de kilomètres de la ville la plus proche, ont trouvé l’âme sœur à l’extérieur du pays. Le résultat de cet univers amoureux élargi : une immigration improbable dans les communautés autochtones du Québec. Journaliste : Émilie Dubreuil. Réalisateur : Alain Abel. Caméraman : Sylvain Castonguay. Preneur de son : Éric Carbonneau. Monteur : Clarence Gagné.

Épisode 19 - Sur la piste du gourou

7 février 2008 - 4/5

Durant 25 ans, Pierre Maltais a été le leader d’une secte qui a recruté des centaines de personnes en Europe et au Québec. Puis, en mars 2004, au beau milieu d’un procès, il a disparu sans laisser de traces. Enquête a retrouvé plusieurs de ses anciens adeptes, qui nous ont fait des révélations surprenantes. Et nous nous sommes lancés sur sa piste. Journaliste : Normand Grondin. Réalisateur : Pier Gagné. Monteur : Daniel Gariépy. Caméraman : Pierre Mainville.

Épisode 20 - Les pétro-récréatifs/Philippe Dubuc, la reconstruction

14 février 2008 - 4/5

-Les pétro-récréatifs- La famille des grands événements motorisés québécois s'agrandit. À la Formule 1 et au Motocross Napa, se sont ajoutés cette année le Champ Car et le Nascar. L’engouement ne se limite pas à Montréal. En sillonnant le Québec, on constate qu'il existe une multitude d'événements motorisés. Ils sont très variés et attirent beaucoup de monde. Nous sommes allés rencontrer ces fous des moteurs pour comprendre ce qui les fait courir. Journaliste : François Sanche. Réalisateur : Jacques Taschereau. Monteur : Daniel Gariépy. Caméramans : Patrick Dehaene et Alfonse Mondello. Preneurs de son : Yves Binette, Daniel Casavant et Diane Gaudreau. -Philippe Dubuc, la reconstruction- L’industrie de la mode est un secteur à haut risque. En 2006, l’une de ses figures de proue, le designer de réputation internationale Philippe Dubuc, déclarait faillite. Une équipe d’Enquête l’a suivi durant un an et demi et a assisté à sa reconstruction. La survie de Philippe Dubuc passe par l’Europe. Le Québec va-t-il laisser partir l’un de ses designers vedettes ? Journaliste : Josée Dupuis. Réalisatrice : Geneviève Turcotte. Monteur : Daniel Gariépy. Caméramans : Charles Dumouchel et Pierre Mainville. Preneurs de son : Jean Cayouette et Éric Carbonneau.

Épisode 21 - Bêtes à bord

21 février 2008 - 4/5

Les animaux de ferme sont de grands voyageurs. Entassés dans la remorque, incapables de se relever lorsqu’ils chutent, certains animaux sont piétinés à mort. D’autres meurent par suffocation lors des canicules. Dans un encan de l'Ontario, on casse le nez des verrats (porcs mâles reproducteurs) avec une barre de fer pour éviter qu'ils se battent durant le trajet. Il s’agit pourtant d’une pratique illégale que les vétérinaires de l’Agence canadienne d’inspection des aliments n'ont pas détectée. Transporter le bétail, c’est aussi transporter la maladie. Mais le lavage et la désinfection des remorques fait défaut. Journaliste : Ginette Marceau. Réalisateur : Denis Roberge. Caméramans : Charles Contant, Alberto Feio, Luc Robidas. Preneurs de son : Jean-Denis Daoust, Richard Guérard et Marc-Antoine Fournier. Monteurs : Martin Poiré et Clarence Gagné.

Épisode 22 - Éthanol, la fièvre verte

28 février 2008 - 4/5

Le Québec s’est joint à la course mondiale aux biocarburants avec l'ouverture, cet été, à Varennes, d'une usine d'éthanol. Produit à partir du maïs, ce carburant est appelé à jouer un rôle grandissant dans le marché énergétique nord-américain, au moment où les États-Unis cherchent à réduire leur dépendance au pétrole importé. Mais cette course a un prix: le bouleversement de l'équilibre alimentaire mondial. L'éthanol est-il aussi vert qu'on le dit? Quelles sont ses conséquences sur l'environnement, sur notre porte-feuille et sur les plus pauvres de la planète? Journaliste: Guy Gendron. Réalisateur: Germain Thibault. Recherchiste: Monique Dumont. Monteur: Hélène Lamothe. Caméramans: Alfonse Mondello et Jean-Pierre Gandin. Preneurs de son: Chantal Benoît, Luc Delorme et Diane Gaudreau.

Épisode 23 - L’industrie de l’avortement/Du sable dans l’engrenage, la suite

6 mars 2008 - 4/5

-L’industrie de l’avortement- Une équipe de télévision danoise dans une enquête troublante dénonce le tourisme de l’avortement à Barcelone. Munie d’une caméra cachée, une journaliste enceinte de 8 mois d’un fœtus en parfaite santé rencontre le Dr Morin, patron de la clinique, qui accepte de l’avorter le jour même moyennant 4000 euros. Un document-choc qui, à la suite de sa diffusion, a mené à des descentes de police en Espagne ainsi qu’à l’arrestation de plusieurs responsables, dont le Dr Morin. De tels avortements tardifs sont-ils possibles au Canada? Pour le savoir, Alain Gravel interviewe le Dr Jean Guimond, qui pratique des interruptions volontaires de grossesses depuis plus de vingt ans au Québec. -Du sable dans l’engrenage, la suite- Quelques jours après la victoire décisive du premier ministre Ed Stelmach, en Alberta, la onzième de suite pour les conservateurs, Enquête revient sur les conséquences environnementales de la principale source de richesse actuelle de l’Alberta : le développement accéléré des sables bitumineux. Comment la politique environnementale canadienne s’est-elle modelée aux intérêts de cette industrie qui engrange un milliard de dollars de profit par mois? La suite du reportage de l’an dernier, récompensé depuis par le prix Judith-Jasmin de la meilleure enquête de l’année au Québec et du premier Prix Merrill Lynch en journalisme économique et financier. Journaliste : Guy Gendron. Réalisateur : Jean-Luc Paquette. Caméraman : Jean-Pierre Gandin. Preneur de son : Luc Delorme. Monteur : Simon Brown-Racine.

Épisode 24 - Les suppléments… anabolisants/Justice pour Anas

13 mars 2008 - 4/5

-Les suppléments… anabolisants- Alors que la vente et l’utilisation de stéroïdes anabolisants est interdite au Canada, sauf s’ils sont prescrits par un médecin, il est possible de s’en procurer facilement au Québec, dans plusieurs commerces de suppléments alimentaires. Journaliste: Alain Gravel. Réalisateur: Pier Gagné. Caméramans: Pierre Mainville, Luc Simard et Jean-Pierre Gandin. Preneurs de son: Luc Delorme et Diane Gaudreau. Monteur: Hélène Lamothe. -Justice pour Anas- Convaincue qu'il a été victime d'une bavure policière, la famille de Mohammed Anas Bennis s'est battue pendant deux ans pour avoir accès aux preuves qui innocentent le policier. C’est que, sauf en de rares exceptions, les dossiers d'enquêtes sur les décès survenus pendant une intervention policière ne sont jamais rendus publics. Leur histoire démontre comment le secret entourant les enquêtes policières peut parfois faire beaucoup de dommages. Journaliste: Madeleine Roy. Réalisatrice: Mireille Ledoux. Caméraman: Pierre Mainville. Preneurs de son: Diane Gaudreau et Éric Carbonneau. Monteur: Daniel Gariépy.

Épisode 25 - Sur la piste des disjoncteurs/L’Irak d’Ali

20 mars 2008 - 4/5

-Sur la piste des disjoncteurs- Des piles qui explosent, du dentifrice qui rend malade, des jouets qui se désintègrent… La contrefaçon touche désormais tous les produits de consommation et se retrouve jusque dans les hôpitaux québécois. Lumière sur une opération restée longtemps secrète, qui lève le voile sur une forme de contrefaçon méconnue, faite ici au Canada, qui touche l'infrastructure électrique de plusieurs établissements. Journaliste: Sylvie Fournier. Réalisatrice: Johanne Bonneau. Caméramans: Pierre Mainville et Sylvain Castonguay. Preneurs de son: Luc Delorme et Diane Gaudreau. -L’Irak d’Ali- En 2003, les Américains ont bombardé sa maison, par erreur. Il a perdu son père, sa mère, son petit frère et 13 membres de sa famille immédiate. On a retrouvé Ali Abbas, sous les décombres, le corps brûlé au troisième degré. À l’hôpital, on a dû lui amputer les deux bras. Aujourd’hui, Ali vit à Londres. Il retourne en Irak presque tous les étés. Nous avons confié une caméra à l’un ses proches pour qu’il puisse tourner des images exclusives d’Ali chez lui. À l’occasion du cinquième anniversaire de la guerre en Irak, portrait d’un jeune homme qui revient de loin. Journaliste: Josée Dupuis. Réalisatrice: Geneviève Turcotte. Caméraman: Pierre Mainville. Preneur de son: Éric Carbonneau.

Épisode 26 - Un pont d'or/Retour sur enquête

27 mars 2008 - 4/5

Un pont d'or (27 mars 2008) - La mafia change de visage. Les criminels de haut niveau sont maintenant des hommes d’affaires. Parmi eux, Nick et Vito Rizzuto. Père et fils ont quitté la Sicile dans les années 50 pour s’installer au Canada, où ils ont bâti un empire criminel. En 2005, une enquête de la police italienne a mis au jour un projet de blanchiment de plusieurs milliards de narcodollars. Le projet était ambitieux : la mafia voulait investir son argent dans la construction du pont de Messine. Enquête sur le parcours d’une famille devenue super puissante dans le monde du crime. Journaliste: Isabelle Richer. Réalisateur : Emmanuel Marchand. Caméramans : Peter Zin et Alfonse Mondello. Preneur de son : Éric Carbonneau. Monteurs : Daniel Gariépy et Hélène Lamothe. Retour sur enquête (27 mars 2008) - Suivi des histoires de la première saison d’Enquête. Journaliste : Alain Gravel. Réalisateur: Dominique Landry. Monteur: Clarence Gagné.

Épisode 1 - Prêts sous réserve/Tricheurs diplômés

25 septembre 2008 - 4/5

Prêts sous réserve Une banque canadienne a mis au point un système qui permet de reconnaître, puis de refuser, toutes les demandes de crédit pour achat d'un véhicule récréatif soumises par les habitants des réserves amérindiennes du pays. Cela se fait dans la plus grande discrétion. Tricheurs diplômés Le phénomène de la tricherie est de plus en plus répandu. Il existe un marché de vente de travaux universitaires au sein même des institutions, ou bien sur Internet. Même de grandes universités, comme Harvard, Oxford ou Cambridge, sont touchées. Nous nous sommes rendus en Grande-Bretagne, où nous avons rencontré le président d'un site web qui vend aux étudiants des travaux faits sur mesure. Vous verrez qu'il est très simple d'en acheter sans risquer de se faire prendre. La question se pose: quelle est la valeur réelle des diplômes?

Épisode 2 - Biologie totale: menace fatale

2 octobre 2008 - 4/5

Une nouvelle approche thérapeutique se répand à grande vitesse au Québec sous différents noms: la nouvelle médecine, la biologie totale ou la bio-psycho-généalogie prétendent guérir toutes les maladies, y compris le SIDA ou les formes les plus avancées de cancer. Nous avons identifié une trentaine de villes au Québec où l'on pratique cette approche. En Europe, ses instigateurs ont été poursuivis et parfois condamnés à la prison pour exercice illégal de la médecine. Journaliste: Guy Gendron Journalistes à la recherche: Chantal Cauchy et Brigitte Guibert Réalisateur: Germain Thibault Caméramans: Alfonse Mondello et Jean-Pierre Gandin Preneur de son: Luc Delorme Monteuse: Hélène Lamothe

Épisode 3 - Biologie totale, menace fatale 2/Guerre de médecins au pays de La grande séduction

9 octobre 2008 - 4/5

Biologie totale, menace fatale 2 Après avoir révélé l'étendue du phénomène de la biologie totale au Québec dans le domaine des « médecines douces », nous dévoilons maintenant la présence de cette approche dans le secteur de l'enseignement. Des instituts privés reconnus par le gouvernement, des cégeps et même des universités, répandent l'enseignement de cette théorie aux antipodes de la science médicale. Journaliste : Guy Gendron Journalistes à la recherche : Chantal Cauchy et Brigitte Guibert Réalisateur : Germain Thibault Caméramans : Alfonse Mondello et Jean-Pierre Gandin Preneur de son : Luc Delorme Monteuse : Hélène Lamothe Guerre de médecins au pays de La grande séduction Peut-on concevoir, qu'au Québec, des gens doivent quitter contre leur gré une région, se disant victimes d'intimidation et de menaces? C'est ce que prétendent quatre médecins, un dentiste et le directeur-général de l'hôpital de Blanc-Sablon, qui chapeaute des villages de la région de la Basse-Côte-Nord, dont celui où a été tourné le film La grande séduction. Ils affirment que leur départ est survenu après un conflit entre eux et le seul médecin originaire de la région. La situation a dégénéré au point où l'hôpital a été mis en tutelle. Que s'est-il passé? Une équipe d'Enquête s'est rendue sur place pour creuser cette histoire étrange. Journaliste : Alain Gravel Journaliste à la recherche : Katherine Tremblay Réalisatrices : Mireille Ledoux et Geneviève Turcotte Caméraman : Pierre Mainville Preneur de son : Éric Carbonneau Monteur : Bernard Lapointe

Épisode 4 - Le cauchemar d'Omar Khadr

16 octobre 2008 - 4/5

Le jeune canadien Omar Kahdr est au centre de la guerre sur le terrorisme. Arrêté en Afghanistan en 2002, à l'âge de 15 ans, par les forces armées américaines, il est toujours détenu à la prison de Guantanamo, accusé d'avoir tué un soldat américain. Il sera jugé par un tribunal militaire. Ce procès est dénoncé par plusieurs pays, mais le Canada n'en fait pas partie.

Épisode 5 - Malaise dans le Chinatown / Vu de l'intérieur

30 octobre 2008 - 4/5

Épisode 6 - Des ordures qui valent de l'or

6 novembre 2008 - 4/5

Cobayes humains, un métier à risque Des ordures qui valent de l'or Disjoncteurs contrefaits: Mieux vaut prévenir

Épisode 7 - La femme qui ne se voyait plus aller

13 novembre 2008 - 4/5

Épisode 8 - Une ligne invisible

20 novembre 2008 - 4/5

Attention aux chiens Une ligne invisible

Épisode 9 - Le rôle de l'ACDI

27 novembre 2008 - 4/5

Bernie Ecclestone s'explique Le rôle de l'ACDI

Épisode 10 - Tension en forêt

4 décembre 2008 - 4/5

Taser: Essai-choc Tension en forêt

Épisode 11 - Un géant aux pieds d'argile

15 janvier 2009 - 4/5

Épisode 12 - Vol 182 Air India

22 janvier 2009 - 4/5

Épisode 13 - Cancers à Shannon: une histoire d'eau

29 janvier 2009 - 4.5/5

Épisode 14 - Le cauchemar d'Omar Khadr

5 février 2009 - 4/5

Épisode 15 - Un ver dans le système

12 février 2009 - 4/5

Épisode 16 - Les guerriers du web

19 février 2009 - 4/5

Épisode 17 - Soins intensifs, danger

26 février 2009 - 4/5

Épisode 18 - Listeria chez Maple Leaf: les leçons de la crise

5 mars 2009 - 4/5

Épisode 19 - Le 3911: histoire d'un dérapage

12 mars 2009 - 4/5

Épisode 20 - Abuse-t-on des antipsychotiques?

19 mars 2009 - 4/5

Épisode 21 - Bombe à retardement

26 mars 2009 - 4/5

Taser: le danger croit-il avec l'usage? À notre public

Épisode 1 - La « passe » des passeports

17 septembre 2009 - 4/5

Épisode 2 - Le fonds sous influence

24 septembre 2009 - 4/5

Épisode 3 - Le combat de Robinson

1 octobre 2009 - 4/5

Épisode 4 - Champignons à louer

8 octobre 2009 - 4/5

Épisode 5 - Construire une élection

15 octobre 2009 - 4/5

Épisode 6 - Mentir avec les loups

22 octobre 2009 - 4/5

Épisode 7 - La faiblesse des Forces

29 octobre 2009 - 4/5

Épisode 8 - Mauvaise mine : la gestion des ressources minières

5 novembre 2009 - 4/5

Épisode 9 - Secret de laboratoire

12 novembre 2009 - 4/5

Épisode 10 - La sourde oreille

19 novembre 2009 - 4/5

Épisode 11 - Factures à vendre

21 janvier 2010 - 4/5

Épisode 12 - Enquête de preuves

28 janvier 2010 - 4/5

Épisode 13 - Délateurs en liberté

4 février 2010 - 4/5

Épisode 14 - Chacun sa vérité

11 février 2010 - 4/5

Épisode 15 - La grande répulsion

18 février 2010 - 4/5

Épisode 16 - Nickel Mines: l'ultime pardon

25 février 2010 - 4/5

Épisode 17 - Génie sous haute surveillance

4 mars 2010 - 4/5

Épisode 18 - Chantiers minés

11 mars 2010 - 4/5

Épisode 19 - Les ouvriers oubliés

18 mars 2010 - 4/5

Épisode 20 - Zone de somnolence

25 mars 2010 - 4/5

Épisode 21 - Le piège des commandites

1 avril 2010 - 4/5

Épisode 1 - Silence religieux (I) / Silence religieux (II)

30 septembre 2010 - 4/5

Note aux internautes Silence religieux (I) Silence religieux (II)

Épisode 2 - Garderies de fortune

7 octobre 2010 - 4/5

Épisode 3 - Les camps secrets du Canada

14 octobre 2010 - 4/5

Épisode 4 - La jungle des agences de placement

21 octobre 2010 - 4/5

Épisode 5 - Au-dessus de tout soupçon : la double vie du colonel Russell Williams

28 octobre 2010 - 4/5

Épisode 6 - Dérèglement municipal

4 novembre 2010 - 4/5

Épisode 7 - Mafia et construction

11 novembre 2010 - 4/5

Épisode 8 - Résistance médicale

18 novembre 2010 - 4/5

Épisode 9 - Qui a tué Rafic Hariri?

25 novembre 2010 - 4/5

Épisode 10 - Illégitime défense ?

2 décembre 2010 - 4/5

Illégitime défense ? Défectuosités à bord? En rappel : Nickel Mines, l'ultime pardon

Épisode 11 - À l'extrême droite du père

20 janvier 2011 - 4/5

Épisode 12 - Qui est cette femme?

27 janvier 2011 - 4/5

Épisode 13 - La fille dans la valise

3 février 2011 - 4/5

Épisode 14 - Silence dans la clinique

10 février 2011 - 4/5

Épisode 15 - BP : La série noire

17 février 2011 - 4/5

Épisode 16 - L'affaire Dupont : meurtre ou mystère?

24 février 2011 - 4/5

Épisode 17 - Mort aux Olympiques

3 mars 2011 - 4/5

Épisode 18 - Corruption fiscale

10 mars 2011 - 4/5

Épisode 19 - Du sang dans nos cellulaires

17 mars 2011 - 4/5

Épisode 20 - Silence religieux I (reprise)

24 mars 2011 - 4/5

Épisode 21 - Images-chocs au G-20

31 mars 2011 - 4/5

Épisode 1 - Enquête remporte deux Gémeaux!/Qimmit : un choc, deux vérités

15 septembre 2011 - 4/5

Épisode 2 - S'en laver les mains

22 septembre 2011 - 4/5

Épisode 3 - L'homme qui ne voulait pas qu'on le soigne

29 septembre 2011 - 4/5

Épisode 4 - Baby Doc, un voisin très discret

6 octobre 2011 - 4/5

Épisode 5 - Pavé de bonnes soumissions

13 octobre 2011 - 4/5

Épisode 6 - Gatti contre Gatti

20 octobre 2011 - 4/5

Épisode 7 - Opération Mr. Big

27 octobre 2011 - 4/5

Épisode 8 - Quebecor

3 novembre 2011 - 4/5

En 2001, le Québec, par l'entremise de la Caisse de dépôt et placement, a investi plus de 3 milliards de dollars dans l'entreprise Quebecor, contribuant à en faire un des plus importants conglomérats médiatiques au Canada. À ceux qui s'inquiétaient alors des risques associés à une concentration accrue de la presse, Quebecor avait promis d'adopter une série de mesures pour préserver la diversité des voix en information. Dix ans plus tard, on parle de Quebecor comme d'un «empire», dont plusieurs dénoncent les pratiques en matière d'éthique journalistique et le comportement commercial agressif. Entre autres, on reproche à l'entreprise, le plus important éditeur de journaux au Canada, de s'être retirée de tous les conseils de presse du pays. Notre reportage démontre comment l'influence de Quebecor peut entraîner une dérive de l'information. Par exemple, lors du reportage, un ancien journaliste des pages culturelles du Journal de Montréal, David Patry, reconnaît avoir modifié des informations factuelles devant l'insistance de ses patrons. Les journalistes du réseau TVA, une autre filiale de Quebecor, se plaignent du même phénomène. Selon les rapports du comité professionnel de l'entreprise, dont l'émission Enquête a pris connaissance, les journalistes parlent de « commande peu subtile », de « patrons trop directifs », d'«interventions de la direction » qui « ordonne » certains choix dans « le contenu des bulletins ». Le comité se demande également si la couverture économique effectuée par la chaîne Argent ne sert pas de «courroie de transmission» pour les intérêts de l'entreprise. Ils déplorent en particulier qu'« on s'en prend toujours aux mêmes cibles ». Les patrons s'en défendent, mais les journalistes notent que certains organismes ou compétiteurs de Quebecor sont « toujours présumés coupables ». L'an dernier, un groupe de travail sur l'état de l'information avait mené des consultations à tra

Épisode 9 - Les dernières heures d'Oussama ben Laden

10 novembre 2011 - 4/5

Épisode 10 - L'île d'argent

17 novembre 2011 - 4/5

Épisode 11 - Chasse aux gangs

24 novembre 2011 - 4/5

Épisode 12 - Mourir en conscience

26 janvier 2012 - 4/5

Épisode 13 - Chronique de meurtres annoncés

2 février 2012 - 4/5

Épisode 14 - Le côté noir de l'or blanc

9 février 2012 - 4/5

Épisode 15 - Ils étaient six

16 février 2012 - 4/5

Épisode 16 - L'envers de la couronne

23 février 2012 - 4/5

Épisode 17 - Dans la gueule du loup

1 mars 2012 - 4/5

Épisode 18 - Gatti contre Gatti

8 mars 2012 - 4/5

Enquête revient sur la saga entourant la mort tragique du boxeur montréalais Arturo Gatti avec notamment une toute récente entrevue avec sa veuve, Amanda Rodrigues. Après s'être battue devant les tribunaux pendant des mois pour toucher son héritage et laver sa réputation, elle demeure amère. Elle accuse la famille Gatti de l'avoir salie uniquement pour toucher l'argent du boxeur. Dans ce reportage, en collaboration avec l'émission, the fifth estate de la CBC, vous suivrez aussi le parcours tragique d'Arturo Gatti, retrouvé mort dans une chambre d'hôtel du Brésil en 2009, dans des circonstances qui demeurent mystérieuses.

Épisode 19 - Une réputation à blanchir

15 mars 2012 - 4/5

Épisode 20 - Sport, mafia et corruption

22 mars 2012 - 4/5

Épisode 21 - Risque public, profits privés

29 mars 2012 - 4/5

Épisode 22 - Train d'enfer

5 avril 2012 - 4/5

Épisode 23 - Anguille sous Roche

12 avril 2012 - 4/5

Épisode 24 - Contacts à vendre

19 avril 2012 - 4/5

Épisode 1 - Radicaux libres

27 septembre 2012 - 4/5

On peut dire que les manifestants se sont appropriés la rue ce printemps à Montréal, portés par un mouvement de contestation étudiante qui a atteint une ampleur inégalée et inattendue. On propose un retour sur les mois les plus mouvementés du conflit pour tenter de comprendre le phénomène de la violence. Certains ont prétendu que le mouvement était infiltré. Qu’en est-il? Qui sont ces gens derrière le masque et quels sont leurs motifs? On explore les acteurs de la gauche radicale à Montréal ainsi que les groupes marginaux et anarchistes. Et finalement, regard sur l’intervention policière, vivement critiquée par moments.

Épisode 2 - Ma mafia au Canada

4 octobre 2012 - 4/5

La mafia qui oeuvre en Ontario est beaucoup plus puissante que celle du Québec. La mafia calabraise serait autant infiltrée en Ontario qu’au Québec, selon le témoignage de l’ancien patron de la lutte antimafia dans cette province. Plusieurs de ses dirigeants vivent paisiblement au Canada même s’ils sont visés par des mandats d’arrestation italiens. La justice italienne se dit choquée de cette situation et accuse les autorités canadiennes de se traîner les pieds dans sa lutte contre la mafia.

Épisode 3 - Morts mystérieuses en Thaïlande, acrobaties fiscales

11 octobre 2012 - 4/5

Depuis 4 ans, 12 touristes, surtout des jeunes femmes, ont été retrouvées mortes en Thaïlande et au Vietnam dans des circonstances similaires: empoisonnement ou intoxication. Mais leurs morts restent mystérieuses et les familles remettent en cause les enquêtes policières. L’an dernier, les investissements directs canadiens dans les paradis fiscaux ont totalisé 141 milliards de dollars. Au Canada comme dans la plupart des pays occidentaux, les impôts sont prélevés entre autres pour financer les programmes sociaux et les infrastructures. Comme citoyen, nous avons peu de moyens d’échapper aux prélèvements du fisc. Mais pour les multinationales, ça semble beaucoup plus facile.

Épisode 4 - Plan Nord sans réserve, Chronique d'un dérapage

18 octobre 2012 - 4/5

Le Plan Nord devait apporter de la richesse aux autochtones de la Côte-Nord. Mais le gouvernement les a laissés seuls devant les grandes corporations. Une équipe d’Enquête a découvert que des ententes confidentielles, des partenariats confus et des montages financiers complexes font en sorte que ce sont surtout ces grandes entreprises du sud (non autochtones) qui, en s’associant avec les Innus, font des profits importants. En février, Enquête avait révélé les pratiques alarmantes d'un couple de l'est de Montréal qui s'était bâti un petit empire en exploitant des familles et des enfants vulnérables. Le Centre jeunesse de Montréal, qui leur avait accordé contrat sur contrat, a toujours nié avoir été au courant de quoi que ce soit. Mais de nombreux faits nouveaux prouvent que le désastre aurait pu être évité.

Épisode 5 - Tourisme extrême sur l'Everest

25 octobre 2012 - 4/5

Chaque année, les alpinistes arrivent par centaines au Népal, attirés par la plus haute montagne de la planète : l’Everest. Mais l’idée d’atteindre le sommet de ce géant n’attire plus que les experts. Pour une somme pouvant aller jusqu’à 60 000$, certains guides et pourvoyeurs proposent d’y accompagner les grimpeurs les plus novices. La Canadienne Shriya Shah n’avait jamais grimpé une montagne, mais cette quête extrêmement difficile et dangereuse était son rêve. Le 19 mai 2012, elle l’a payé de sa vie. Enquête vous présente ce document produit par l’émission Fifth Estate à CBC : Tourisme extrême sur l’Everest, (Into The Death Zone).

Épisode 6 - Affaire Pierre Poutine: une élection à la sauce américaine

1 novembre 2012 - 4/5

Enquête lève le voile sur la plus grosse atteinte à la démocratie au Canada : les appels trompeurs. Héritée de nos voisins du Sud, cette technique de suppression du vote aurait été employée dans 75 % des circonscriptions du pays lors des dernières élections fédérales. Enquête a suivi la trace de Pierre Poutine, celui qui serait à l'origine de ces appels. Mais nous avons découvert, dans une entrevue exclusive, que celui que les conservateurs accusent a aussi sa version des faits.

Épisode 7 - Toucher le fond / Sans surveillance

8 novembre 2012 - 4/5

Toucher le fond. Enquête a obtenu des images exclusives illustrant à quel point certains engins de pêche raclent et arrachent tout sur leur passage. À l’heure où le gouvernement Harper sabre dans de nombreux programmes de recherche et met à pied des chercheurs de renom, les avis scientifiques et les recommandations restent souvent lettre morte. Le Canada, qui a la plus longue côte au monde, semble avoir laissé tomber ses océans et avoir ouvert toutes grandes les portes au lobby du pétrole. Sans surveillance. Au Québec, des milliers de parents qui ont perdu la garde de leurs enfants doivent absolument être surveillés pour avoir le droit de les voir. Qui surveille ces visites et protège les enfants? Notre enquête a mis au jour un système chaotique où des services inadéquats et mal organisés s'acquittent de cette mission délicate.

Épisode 8 - Le monde selon Lance Armstrong

15 novembre 2012 - 4/5

Lance Armstrong a remporté sept fois le Tour de France. Même après s’être remis d’un cancer des testicules, il était considéré par certains comme le plus grand sportif de tous les temps. Il a toujours maintenu n’avoir jamais utilisé de produits améliorant la performance. Selon des proches qui ont travaillé pour lui, fait du vélo avec lui et des concurrents, il ment. Dans ce reportage, ils nous parlent d’une décennie de dopage qui a débuté avant son diagnostic de cancer. Ils parlent aussi d’un homme qui n’hésite pas à calomnier ses amis et les employeurs qui osent le contrecarrer. Pourquoi les dirigeants n’ont-ils pas sévi quand, par trois fois, les analyses ont soulevé des questions à propos de son recours au dopage? Enquête présente ce reportage produit par la télévision australienne.

Épisode 9 - Des victimes parfaites

22 novembre 2012 - 4/5

Des dizaines d’anciens élèves de l’Institut des sourds de Montréal dénoncent les mauvais traitements et les sévices sexuels dont ils auraient été victimes. Certains auraient même servi d’esclaves sexuels pendant des années pour plusieurs religieux. Âgés de 7 à 10 ans seulement, ils étaient sourds et la plupart étaient pensionnaires, ce qui faisait d’eux des victimes parfaites. Un recours collectif a été autorisé contre les Clercs de Saint-Viateur qui dirigeaient cette école. 37 religieux et employés laïques sont mis en cause. Les anciens élèves racontent pour la première fois publiquement l’horreur qu’ils auraient vécue. Peut-on faire confiance au boeuf canadien? C'est la question que plusieurs se posent en voyant l'ampleur du récent rappel de viande contaminée au pays. Au terme d'un examen approfondi, les autorités canadiennes ont sévèrement blâmé la compagnie XL Foods, en Alberta. Mais notre système d'inspection des aliments a-t-il été à la hauteur?

Épisode 10 - Chasse à l'homme sur Internet

29 novembre 2012 - 4/5

Pendant 18 mois, avant le meurtre de Jun Lin, survenu en mai 2012, un groupe d'internautes était sur la trace de Luka Rocco Magnotta, qu’ils associaient à des vidéos sur le web montrant l’agonie de chatons torturés et tués. Les journalistes Madeleine Roy et Patrick-Martin Ménard et la réalisatrice Mireille Ledoux ont rencontré ces passionnés et reconstitué l’histoire de leur enquête.

Épisode 11 - Le Ring

6 décembre 2012 - 4/5

Les soupçons de corruption et de favoritisme font partie du décor politique à Laval depuis toujours. Enquête a découvert Le Ring. À l’aide de ce système de pots-de-vin, des entrepreneurs, des firmes de génie et des élus se seraient enrichis à même l’argent des contribuables. Cette caisse occulte aurait été utilisée par le maire Claude Ulysse Lefebvre afin de détourner des millions de dollars. Un homme d'affaires témoigne de ce système qui durerait depuis plus de 40 ans à Laval. Après 32 ans d’existence, le Parti du Ralliement officiel (PRO) des Lavallois vient de mettre un terme à l’un des plus longs règnes de l’histoire de la politique municipale au Québec. Les déboires de son chef, Gilles Vaillancourt, ont forcé le PRO à fermer boutique. Maintenant, la police scrute les dossiers du parti à la loupe. Une équipe d’Enquête a découvert des pratiques troublantes de financement au PRO des Lavallois. Des prête-noms, qui ont fourni des dons au fil des ans, nous révèlent leur histoire.

Épisode 12 - D'une corruption à l'autre - Enquête et la commission Charbonneau

13 décembre 2012 - 4/5

Un entrepreneur qui travaillait à Laval n’en pouvait plus de se faire demander des pots-de-vin. En 2005, il décide de quitter le Québec pour tenter sa chance en Alberta, pensant qu’il pourrait y gagner sa vie honorablement. Mal lui en prit. Plusieurs témoignages entendus cet automne à la commission Charbonneau sont tout simplement venus confirmer et corroborer ce qu’Enquête avait déjà rendu public. Nous avons fait un remontage des reportages d’Enquête en les associant aux extraits les plus percutants entendus cet automne à la Commission. On peut constater que les Québécois en savaient déjà beaucoup sur les stratagèmes de collusion et de corruption, bien avant le début des travaux de la commission Charbonneau.

Épisode 13 - Tour de Magi - Si près du but

31 janvier 2013 - 4/5

Tour de Magi. Elle fait partie du paysage montréalais depuis près d’un siècle. C’est une des adresses les plus prestigieuses en ville. La tour du 1000 rue de la Commune. C’est un proche de la mafia, Tony Magi, qui avait ses entrées à la Ville de Montréal qui l’a aménagée en tour de condominiums. La police soupçonne l’entourage de Vito Rizzuto d’avoir investi dans le projet. Suivent un enlèvement, une tentative d’assassinat. Puis, Nick Rizzuto jr est assassiné. Le 1000 rue de la Commune, la Tour de Magi, serait-elle la clé pour comprendre les circonstances ayant entouré le meurtre du fils du parrain de Montréal, Nick Rizzuto jr? Si près du but. À la fin des années 90, une entreprise québécoise a développé un produit miracle pour régénérer le cartilage des genoux endommagés, le CARGEL, qui promettait d’être LA solution de rechange aux prothèses. Or le produit, développé, entre autres à l’aide de fonds publics et d’argent de petits actionnaires, a échappé à la propriété industrielle québécoise. À la veille du dévoilement de résultats cliniques très prometteurs, l’entreprise a été mise en faillite et revendue pour une fraction de sa valeur. Bien que faite en toute légalité, certains pensent que la faillite a été orchestrée dans le but de mettre la main sur le brevet de l'invention.

Épisode 14 - F-35 : Les coûts s'envolent

7 février 2013 - 4/5

Le F-35 pourrait s’avérer l’achat de la Défense le plus coûteux de l’histoire du Canada. C’est le meilleur avion de combat selon les militaires, mais certains de ses détracteurs le qualifient d’échec, d’avion à tout faire qui n’est bon à rien. Le Canada a-t-il été contraint d’acheter le F-35? L’avion peut-il être l’as promis du ciel? Le gouvernement en a-t-il masqué le coût réel pour remporter l’élection? À l’aide de documents secrets et d’interviews exclusives avec des initiés de la force aérienne, Gillian Findlay, de l’émission The Fifth Estate, passe en revue le dossier troublant du F-35.

Épisode 15 - Suivi Opération Mr. Big

14 février 2013 - 4/5

Une méthode d’enquête secrète aux allures de film hollywoodien. Des policiers qui se déguisent en criminels pour résoudre des crimes. Metteur en scène, scénario, acteurs, tous les ingrédients sont là pour obtenir des aveux. Cette technique d’enquête, utilisée plus de 350 fois au pays, a fait incarcérer de nombreux criminels, mais elle peut aussi condamner des innocents.

Épisode 16 - La sale guerre des terres rares

21 février 2013 - 4/5

C’est l’histoire d’un conflit économique aux conséquences dévastatrices pour les hommes et l’environnement. La Chine est actuellement le seul pays producteur de ces métaux que l’on retrouve partout autour de nous et le reste du monde s’est engagé dans une lutte sans merci contre ce monopole.

Épisode 17 - Déontologie policière, Foxconn : la face cachée d'Apple

28 février 2013 - 4/5

L'actualité des derniers mois nous a donné beaucoup d'exemples de comportements abusifs de la part de policiers, que ce soit au cours des manifestations houleuses du printemps étudiant ou lors d'interventions ponctuelles. Si on se fie à l'affaire du matricule 728, les sanctions déontologiques ne semblent pas permettre de cerner adéquatement les comportements problématiques au sein des corps policiers.Foxconn est l'un des principaux sous-traitants d'Apple implanté en Chine. De ses chaînes de fabrication sortent la plupart des iPhone, iPad et iPod, mais aussi des produits d'autres marques. Ce reportage dévoile de l'intérieur les difficiles conditions de travail des ouvriers. Nous accédons à la cafétéria et aux chambres où les ouvriers s'entassent. Une vague de suicides a marqué l'entreprise : jusqu'à 13 morts en quelques mois il y a deux ans. Enquêter en Chine sur Foxconn a été d'une extrême complexité.

Épisode 18 - Terrain miné par la Mafia

7 mars 2013 - 4/5

Épisode 19 - SNC-Lavalin : plans et délits

14 mars 2013 - 4/5

Épisode 20 - Citoyens souverains à tout prix

21 mars 2013 - 4/5

Épisode 21 - Avec le recul

28 mars 2013 - 4/5

Épisode 22 - La grande évasion

4 avril 2013 - 4/5

Épisode 1 - La mafia dans nos impôts

26 septembre 2013 - 4/5

Depuis trois ans, nous enquêtons sur des cas de fraudes fiscales, des allégations d’abus de confiance et de corruption entre certains vérificateurs de l’Agence du revenu du Canada et la mafia. Pour la première fois, notre source anonyme depuis le début dans ce dossier et deux enquêteurs à l’Agence s'ouvrent à visage découvert sur les désordres internes et l’inquiétant manque de volonté de s’attaquer sérieusement aux problèmes. La question de la sécurité du transport du pétrole se pose avec acuité au Québec depuis la catastrophe de Lac-Mégantic. Les pipelines, l’autre principale option, sont sous les projecteurs de l’actualité avec la demande d’Enbridge d’inverser le sens de sa ligne 9B au Québec et en Ontario. L’entreprise veut ainsi transporter jusqu’à 300 000 barils par jour de pétrole issu, entre autres, des sables bitumineux.C’est un autre oléoduc d’Enbridge qui est à l’origine de l’un des plus importants déversements terrestres de pétrole enregistrés aux États-Unis. Enquête se penche sur les similitudes entre les deux pipelines.

Épisode 2 - Évasion fiscale : Le crime des riches

3 octobre 2013 - 4/5

On les appelle les facilitateurs. Comptables, avocats et banquiers sont les maillons essentiels dans les opérations d'évasion fiscale. Ces professionnels aident les ultra-riches à déplacer leur argent dans les paradis fiscaux. En marge de la fuite de données fiscales « Offshore leaks », Enquête, en collaboration avec CBC, a mené une expérience en caméra cachée dans le bureau de professionnels. Vont-ils aider notre infiltrateur à cacher son argent dans des paradis fiscaux? De nouvelles révélations sur les impacts du déversement de pétrole dans la rivière Kalamazoo au Michigan.

Épisode 3 - François et son passé

10 octobre 2013 - 4/5

Enquête s'est rendue en Argentine pour tenter de découvrir la vérité sur le passé du nouveau pape François. Il laisse dans son pays d'origine une troublante histoire qui soulève encore bien des questions sur celui qui était alors le père Bergoglio. Pierre Pellerin a perdu son grand rêve, Bleu Lavande. Son entreprise a fait faillite et a été rachetée par ses créanciers. Dans la seule entrevue qu’il a accordée à la télévision, Pierre Pellerin raconte sa version des faits. Enquête soulève des questions pertinentes sur l’encadrement de l’argent public investi comme capital de risque en région.

Épisode 4 - Fabriqué au Bangladesh

17 octobre 2013 - 4/5

En avril dernier, une manufacture de vêtements s'effondrait à Dacca, au Bangladesh, dévoilant du même coup les terribles conditions de travail des employés. Pire accident industriel du pays, plus d'un millier d'ouvriers ont perdu la vie, ensevelis sous les décombres. On apprenait alors que les vêtements de marque Joe Fresh, une filiale du géant canadien Loblaws, y étaient confectionnés.Le journaliste Mark Kelly de l'émission The Fifth Estate s'est rendu au Bangladesh, où il a découvert un registre dans les ruines de l'usine qui fait toute la lumière sur l'origine des vêtements destinés aux consommateurs canadiens.

Épisode 5 - SNC-Lavalin : Service secret

24 octobre 2013 - 4/5

Enquête lève le voile sur de lucratifs contrats obtenus par la firme d’ingénierie canadienne SNC-Lavalin en Algérie. L’envers du tableau. Depuis de nombreuses années, le marchand d’art Pierre Antoine Tremblay fait parler de lui dans le milieu des arts visuels montréalais. L’homme, qui se vante d’avoir été le plus grand marchand d’art du pays, a été impliqué dans plus de 160 poursuites civiles au Québec.

Épisode 6 - Cache-Ca$h

31 octobre 2013 - 4/5

Ils se sont multipliés au Québec au cours de la dernière décennie. Il y aurait près de 6000 guichets automatiques privés qui échappaient jusqu'à tout récemment au contrôle des autorités. Certains guichets serviraient à blanchir l'argent d'organisations criminelles. Notre reportage en caméra cachée démontre les coulisses de cette fraude. - À un cheveu du fisc. Quelle est réellement l’ampleur de la fraude fiscale dans les salons de coiffure au Québec? Une de nos équipes a voulu mesurer les efforts faits par le gouvernement pour contrer ce phénomène, connu et dénoncé depuis longtemps. Elle a découvert que le travail au noir est loin d’être en perte de vitesse.

Épisode 7 - Les deux pieds dedans

7 novembre 2013 - 4/5

Au Québec, les eaux d’égouts non traitées débordent dans les cours d’eau beaucoup plus souvent que ne le rapportent les statistiques officielles. Enquête sur les conséquences graves de ces débordements pour l'environnement et la santé des gens. Hassan Diab, cet ancien professeur de sociologie à l’Université d’Ottawa et résident de Gatineau, a été, à la surprise de tous, arrêté en 2008. La justice française le soupçonne d'avoir confectionné et posé une bombe qui a fait quatre morts et plus d'une vingtaine de blessés près d’une synagogue de la rue Copernic, à Paris, en 1980. Enquête a suivi les pistes qui ont mené la police vers Hassan Diab.

Épisode 8 - Prisons, violence et vidéos

14 novembre 2013 - 4/5

Dans un milieu carcéral où il est souvent difficile de tracer la ligne entre ce qui est acceptable et ce qui ne l’est pas, Enquête vous révèle des histoires troublantes de recours à la force par des agents correctionnels à l’égard de détenus. En exposant une série de cas à travers le pays, notre équipe vous fait pénétrer dans l’univers encore méconnu des relations entre détenus et agents correctionnels. Ce qui est aussi méconnu, c’est le sort qui attend parfois les agents correctionnels qui osent dénoncer les comportements inappropriés de leurs collègues.

Épisode 9 - Présumés coupables

21 novembre 2013 - 4/5

Précision : Dans le 3e bloc du reportage, il est affirmé que le juge a finalement redonné leur fille à Nadia et Ali grâce au témoignage de deux experts qui liaient clairement la fracture à l’accouchement. Nous tenons à préciser que le juge a plutôt conclu que, bien que la thèse de l’accident était la plus vraisemblable et plausible, il ne pouvait tirer, selon la prépondérance de la preuve, aucune conclusion réelle quant à l’origine de la blessure. Selon le juge, il n’avait pas été démontré que la santé et le développement de l’enfant étaient compromis. Conséquemment, il a redonné la garde de l’enfant aux parents.

Épisode 10 - L’affaire Rob Ford

28 novembre 2013 - 4/5

Il y a à peine un an, le maire de Toronto Rob Ford promettait, aux côtés du chef de police Bill Blair, de combattre le crime organisé. Depuis, des vidéos et des photos nous montrent un des hommes les plus influents de la plus grande ville du Canada sous l’influence de l’alcool et de la drogue, parfois en présence de présumés membres de gang. Enquête présente un reportage préparé par l’émission The Fifth Estate à CBC. On y raconte qui est Rob Ford et comment toute l’histoire a commencé. Enquête sur la vraie histoire derrière la toute première vidéo.

Épisode 11 - Drogues de synthèses : la course contre les chimistes

5 décembre 2013 - 4/5

Les drogues de synthèse sont les stupéfiants les plus consommés au pays après le cannabis. Juste l'an dernier, 58 nouvelles drogues de synthèse sont entrées au pays, la plupart tout à fait légalement. Des chimistes en fabriquent de nouvelles variantes chaque mois et leur jeu est d'aller plus vite que les autorités. Quand une drogue devient illégale, ils en créent une autre, avec tous les dangers que cela représente pour la santé. Nous remontons une filière qui nous mène jusqu'à Shanghai. Enquête sur des drogues qui ont tué plus de 60 personnes l'an dernier au Canada.

Épisode 12 - Traverser la ligne

23 janvier 2014 - 4/5

L’affaire Roberge a créé une onde de choc dans les milieux policiers et judiciaires. Ex-policier de Montréal, Benoît Roberge est accusé d'avoir vendu des informations à un des dirigeants des Hells Angels, René « Baloune » Charlebois. Benoît Roberge était-il impliqué dans un stratagème à plus grande échelle?

Épisode 13 - Jeunes cerveaux en péril

31 janvier 2014 - 4/5

Depuis 10 ans, on est passé d'une centaine à 400 équipes de football dans les écoles du Québec. On estime que 20 % des jeunes joueurs font une commotion cérébrale chaque saison, mais que la plupart d'entre elles ne sont pas diagnostiquées. Beaucoup d'écoles ne sont pas outillées pour gérer les commotions cérébrales de façon sécuritaire. La réglementation de Football Québec en matière de sécurité est minimale. Pendant qu'aux États-Unis, des experts réclament qu'on interdise le football chez les moins de 14 ans, Football Québec songe à l'introduire dans les écoles primaires. Notre enquête sur les terrains de football démontre que le cerveau de nombreux jeunes est en danger à cause de l'ignorance de ceux qui sont censés les protéger.

Épisode 14 - Les jeux de Poutine

6 février 2014 - 4/5

Sotchi, au bord de la mer Noire, est une ville balnéaire très populaire en Russie. Malgré son climat subtropical, elle est désignée pour organiser les Jeux olympiques d’hiver de 2014. Depuis, Vladimir Poutine remue littéralement ciel et terre pour que ces Jeux soient une réussite exemplaire. Le budget pour la construction des installations frôle les 50 milliards $. À titre de comparaison, les Jeux de Vancouver en 2010 ont coûté un peu moins de 2 milliards$. Le réalisateur russe Alexander Gentelev montre la corruption, les pots-de-vin et les entorses à l’environnement qui se cachent derrière ce projet titanesque.

Épisode 15 - Mégantic : Manquements et aveuglement

13 février 2014 - 4/5

On a beaucoup parlé des possibles négligences commises par la Montreal Maine & Atlantic pour expliquer le déraillement d’un convoi de pétrole et la terrible tragédie de Lac-Mégantic l’été dernier. Grâce à un accès à des documents jamais divulgués, Enquête se penche maintenant sur le rôle et les responsabilités de Transports Canada dans cet accident, et plus particulièrement sur la décision de laisser la compagnie implanter la conduite à un seul homme. Manquements de la compagnie, certes, mais aussi aveuglement des autorités, sans aucun doute.

Épisode 16 - Banaz, un crime d’honneur

20 février 2014 - 4/5

En 2006, une jeune Anglaise d'origine kurde, Banaz Mahmod, est assassinée par sa famille. Sa relation amoureuse avec un homme mettait sa vie en danger et elle le savait. Peu avant sa mort, elle en avait témoigné dans une vidéo devant la police. Elle exprimait sa crainte d'être victime d'un meurtre organisé par son père et son oncle. Cette affaire n'aurait sans doute jamais abouti devant un tribunal sans l'obstination de l'inspecteur-chef Caroline Goode, de Scotland Yard. Décidée à ne pas laisser ce crime impuni, elle a retrouvé le corps de la jeune femme et poursuivi ses meurtriers jusqu'en Irak. La soeur de Banaz, Bekhal, a fait preuve d'un incroyable courage en témoignant contre sa famille et sa communauté, se condamnant à vivre cachée. Banaz, que les siens voulaient voir disparaître dans le silence, est devenue un symbole de ces crimes dits d'honneur, dont des milliers de femmes sont victimes chaque année.

Épisode 17 - À la recherche du vélo volé

27 février 2014 - 4/5

Alors que le nombre de cyclistes ne cesse d’augmenter à Montréal, le vol de vélos est devenu un véritable fléau qui recèle bien des secrets. La journaliste Josée Dupuis et le réalisateur Paul Morin ont tenté de retracer les chemins parcourus par des vélos volés dont on ne rapporte qu’un faible pourcentage à la police. Un reportage riche en révélations à la fois pertinentes et surprenantes. Les abus sexuels commis par des religieux contre des victimes innocentes ont fait l’objet de nombreux reportages dans les médias ainsi que de poursuites judiciaires civiles ou criminelles. On parle beaucoup moins d’abus auxquels se seraient livrées des religieuses. Deux orphelines de Duplessis et un autochtone y évoquent des souvenirs traumatisants de leur enfance et encouragent des victimes à briser le carcan du silence. Des faits nouveaux dans la foulée d’un reportage qu’Enquête a effectué en 2010 pour documenter des pratiques d’agences de placement qui recrutent des travailleurs immigrants.

Épisode 18 - Lev Tahor, vu de l'intérieur

6 mars 2014 - 4/5

Novembre dernier : une secte juive hassidique fuit dans la nuit alors que la Direction de la protection de la jeunesse enquête à leur sujet. Trois mois plus tard, le mystère reste entier: Qui sont les Lev Tahor? D'où vient leur controversé rabbin et pourquoi le Canada l'a-t-il accepté comme réfugié?

Épisode 19 - Mort mystérieuse en Thaïlande: la suite

13 mars 2014 - 4/5

Retour sur notre enquête du décès des deux sœurs Bélanger en Thaïlande. Selon nos informations, Noémie et Audrey ont fort probablement été intoxiquées. Nous sommes retournés en Thaïlande pour constater qu'effectivement, un produit hautement toxique est utilisé illégalement dans des hôtels. Et il y aurait d'autres victimes un peu partout dans le monde.

Épisode 20 - Ovules à tout prix

27 mars 2014 - 4/5

Des jeunes Américaines, payées des milliers de dollars, qui viennent se faire prélever leurs ovules ici. Des intermédiaires canadiens qui opèrent à la limite de la légalité. Dix ans après l'adoption de la Loi sur la procréation assistée qui devait interdire la commercialisation du matériel reproductif, le commerce des ovules est pourtant florissant. Tout un marché gris, bien organisé, s'est développé, dans l'apparente indifférence des autorités. Non sans risques pour les donneuses d'ovule.

Épisode 21 - Condamné au silence

3 avril 2014 - 4/5

La vie de l'ingénieur Pierre Demers a basculé au mois de mai 2009 lorsqu'il est arrêté avant même de franchir les douanes à Alger. À l'issue d'un procès expéditif tenu en arabe, il est condamné à 6 ans de prison pour avoir versé des pots-de-vin à un colonel. M. Demers restera 40 mois en prison jusqu'à ce qu'il soit libéré par grâce présidentielle sans aucune explication. Ce cas n'a fait l'objet d'aucun article de presse en Algérie ni au Canada et Enquête découvre que Demers avait, au contraire, dénoncé la corruption aux autorités un mois avant son arrestation. L’Hôpital général juif de Montréal est présentement dans la tourmente. Deux cadres de la haute direction ont récemment quitté l’institution dans la plus grande discrétion. Nous avons mis la main sur des documents confidentiels qui lèvent, en partie, le voile sur ce qui s’est passé.

Épisode 1 - Les caméras de la discorde

25 septembre 2014 - 4/5

De plus en plus de familles utilisent des caméras pour surveiller ce qui se passe dans les résidences et dans les CHSLD où sont hébergés leurs vieux parents. Les caméras, qu’elles soient cachées ou bien visibles, causent des crises dans la vie des résidents et des employés qui s’en occupent. Deux histoires, et des images exclusives, nous montrent que la maltraitance peut être partout, même là où on ne la soupçonnait pas. Faut-il permettre ou interdire ces caméras qui dérangent? Les liaisons dangereuses. Enquête examine les liens amicaux entre Tony Accurso et un policier responsable de l’enquête Bitume. À l’époque, cette enquête sur la collusion dans l’octroi des contrats de construction à Laval a été abandonnée. Qui, à la SQ, a été mis au courant de ces liens? Le policier s’est-il récusé? L’enquête Bitume a-t-elle été entravée? Il a fallu plus de 10 ans pour voir des résultats concrets. Ce n’est qu’en 2013 qu’une autre enquête mène à des arrestations et à des accusations, entre autres contre le maire Vaillancourt et Tony Accurso.

Épisode 2 - Chronique d'une condamnation annoncée

2 octobre 2014 - 4/5

Judith Brassard croupit depuis 6 ans dans une prison colombienne après avoir été condamnée à 28 ans de prison pour le meurtre de son mari colombien. Y a-t-il une justice en Colombie ou bien est-elle minée par la corruption ou les pressions indues? Enquête fait la preuve que Judith Brassard n'a pas eu droit à un procès juste et équitable.

Épisode 3 - Trésors de ruelle

9 octobre 2014 - 4/5

Un reportage en forme de thriller sur un déchet qui est coté en bourse. Sa valeur est telle que les voleurs se l'arrachent. Enquête sur un crime rarement pris au sérieux par les autorités, mais qui coûte cher aux contribuables. L'HOMME AUX PETITS CONTACTS - Quand on l’a interrogé à la commission Charbonneau sur ses relations avec la mafia, Tony Accurso a répondu, au début de son témoignage, qu’il n’avait eu avec les Rizzuto que de « petits contacts ». Enquête va plus loin avec un spécialiste du renseignement sur la mafia italienne.

Épisode 4 - Jeunes cerveaux en péril

16 octobre 2014 - 4/5

Dans un reportage diffusé à Enquête la saison dernière, nous avons démontré que beaucoup d'écoles qui ont des programmes de football ne sont pas outillées pour gérer les commotions cérébrales de façon sécuritaire. De nombreux jeunes sont en danger à cause de l'ignorance de ceux qui sont censés les protéger. Notre reportage a créé une onde de choc dans le milieu du football québécois et il a provoqué une prise de conscience majeure. De retour sur le terrain, à la fin de l'été, nous avons constaté que les choses commencent à changer.

Épisode 5 - Journal d'un djihadiste

23 octobre 2014 - 4/5

Enquête raconte l'histoire d'un jeune djihadiste montréalais, qui lui est parti combattre en Syrie l'an dernier. Il a documenté son djihad sur les réseaux sociaux. Selon ces informations, il aurait joint les rangs d'un groupe affilié à Al-Qaïda et serait toujours au combat. Une équipe d'Enquête retrace son parcours. CRISE EN CELLULE - Les prisons ne sont pas des hôpitaux. Pourtant, de nombreuses personnes atteintes de maladies mentales se retrouvent derrière les barreaux avec des besoins criants en soins de santé. Enquête vous révèle cette semaine les nombreuses lacunes qui persistent dans les services offerts aux personnes malades incarcérées dans le réseau correctionnel québécois. Les tristes histoires de Juan, Richard et Christopher nous rappellent la nécessité de mieux outiller les centres de détention dans ce domaine, un constat maintes fois souligné par le bureau du Protecteur du citoyen du Québec. Malgré les nombreux rappels à l'ordre, les changements tardent à venir.

Épisode 6 - Le démarreur maudit

30 octobre 2014 - 4/5

Depuis 2001, le fabricant d'automobiles General Motors savait que le démarreur de ses modèles Cobalt et Saturn Ion était problématique. Mais la compagnie a choisi de cacher pendant des années la défectuosité d'une toute petite pièce qui ne coûtait que 57 cents à fabriquer. Plusieurs accidents ont été causés par ce défaut de conception et il y a eu des morts au Canada et aux États-Unis. Au Québec, au moins deux familles ont été durement touchées par des accidents impliquant des Cobalt. La pièce défaillante était-elle en cause? Transport Canada connaissait-il l'existence du défaut avant le rappel en 2014? Enquête sur une défectuosité mortelle.

Épisode 7 - Dans le jardin de Fabien

6 novembre 2014 - 4/5

En 2006, un jeune adolescent du nord de la France trouve au fond de son jardin huit squelettes de soldats de la Première Guerre mondiale. Huit soldats canadiens. La découverte de Fabien Demeusere va déclencher une enquête sans précédent menée par une anthropologue médico-légale, des scientifiques, une généalogiste, des historiens. Leur but est d'identifier ces jeunes hommes, portés disparus, pour qu'ils sortent enfin de l’ombre. En collaboration avec CBC, Enquête provoque une rencontre entre Fabien et les familles des soldats disparus.

Épisode 8 - L'incendie de l'Isle-Verte : une tragédie d'erreurs

13 novembre 2014 - 4/5

Trente-deux personnes sont mortes dans une résidence pour personnes âgées qui s'est littéralement embrasée en janvier dernier à l'Isle-Verte. Nous avons mis la main en exclusivité sur des enregistrements et sur la carte d'appel de la centrale 911. Elle nous révèle, minute par minute, ce qui s'est passé cette nuit-là. Les pompiers étaient-ils prêts à faire face à cette tragédie? Enquête sur un drame qui ne devrait jamais se reproduire. LES SECRETS DE LA COURONNE - Un couple allemand découvre que le nouveau propriétaire de leur immeuble est une société canadienne. Selon des documents secrets obtenus par Enquête, ce serait une société de la Couronne fédérale qui effectue de l’évitement fiscal à l’étranger à partir du Luxembourg, un paradis fiscal européen. Pourtant, le gouvernement canadien ne promet-il pas de s’attaquer aux tactiques abusives d’évitement fiscal des grandes entreprises?

Épisode 9 - La fortune cachée de Poutine

20 novembre 2014 - 4/5

Poutine serait l'un des hommes les plus fortunés d'Europe. Ses adversaires pensent que Poutine aurait acquis ce trésor de façon illégale. Malgré les risques que cela comporte, de nombreuses personnes ont accepté de témoigner devant les caméras pour révéler comment le numéro un russe a profité du pouvoir pour se constituer une des plus importantes fortunes d’Europe.

Épisode 10 - La montée de l'intégrisme: Lever le voile

27 novembre 2014 - 4/5

Montée de l’intégrisme: Lever le voile - Deux attentats contre des militaires commis au nom d'Allah et un débat houleux sur la Charte des valeurs. Des Québécois se sont sentis menacés, envahis par les femmes voilées. La communauté musulmane a été prise à mal. La députée Fatima Houda-Pépin et d’autres ont condamné l’indifférence des autorités face à la montée des intégristes au Québec. Sommes-nous réellement menacés? Qui sont ces intégristes? Que veulent-ils? Prennent-ils en otage la majorité des musulmans pour leur imposer un islam rigoureux?

Épisode 11 - La guerre des bois

4 décembre 2014 - 4/5

Une équipe d’Enquête a pris le bois et a joué le rôle de chasseurs voulant exercer leur droit de chasser dans la forêt publique. Elle s’est rendue en Gaspésie, une région particulièrement touchée par la « guerre des bois ». Comme dans d'autres régions du Québec, des groupes de chasseurs s’approprient des territoires «exclusifs» sur les terres publiques et y imposent leur loi, parfois les armes à la main. L’intimidation est devenue épidémique; les récits d’horreur, de vandalisme et de voies de fait pullulent.

Épisode 12 - Austérité au Sud, gaspillage au Nord

11 décembre 2014 - 4/5

Un nouveau port minier est sur le point d’être terminé à Sept-Îles au coût de 220 millions de dollars : 110 millions d’argent public, 110 millions par les compagnies minières qui en seront les premiers usagers. Or, aucune de ces compagnies ne peut y accéder, car ce quai est enclavé par des terrains et un chemin de fer appartenant à une compagnie privée qui refuse depuis 4 ans d’accorder l’accès. Le problème de ce goulot d’étranglement au port survient au moment où le gouvernement Couillard investit 20 autres millions pour étudier la faisabilité de construire une troisième voie ferrée qui aboutirait à ce terminal! Un autre investissement douteux puisque le CN a étudié la même question il y a 2 ans pour conclure qu’une telle ligne ne serait pas rentable. L’ÎLE AU TRÉSOR - Une riche famille montréalaise a déplacé des millions de dollars dans des paradis fiscaux avec l’aide d’un des avocats fiscalistes les plus réputés au pays. Ces transactions offshores secrètes vont-elles au-delà de ce qui est permis? Une fuite de documents confidentiels sans précédent révèle ce qui se passe vraiment à l’ombre des palmiers. UNE AFFAIRE EN OR - Il y a 25 ans, de nombreux membres de la communauté juive de Montréal - y compris l'héritière de l'empire Steinberg - ont décidé d'investir dans une affaire en or en Floride. Une compagnie dans le domaine de l'alimentation qui générait des retours faramineux sur les investissements. Mais ce n'était qu'un gigantesque mirage.

Épisode 13 - Économie d'échelles

22 janvier 2015 - 4/5

ÉCONOMIE D'ÉCHELLES - Il y a un an est survenue la tragédie de l'Isle-Verte. Trente-deux personnes âgées décédées dans le feu de la résidence Du Havre. En novembre dernier, nous avons révélé des lacunes importantes dans la réponse par les Services de sécurité incendie de l'Isle-Verte. Mais cette communauté est probablement représentative d'une problématique répandue dans les petites municipalités au Québec. Enquête sur nos pompiers volontaires souvent mal outillés, mal formés et sous financés. LAC-MÉGANTIC, VERSION CORRIGÉE - Qui sont les véritables responsables de la tragédie de Lac-Mégantic? À part l'amende dont pourrait écoper la compagnie en faillite, seuls trois des employés de MMA sont passibles d'une peine d'emprisonnement à perpétuité s'ils sont trouvés coupables de négligence. Mais leur arrestation a semé la consternation. Surtout depuis l'enquête exhaustive du Bureau de la sécurité des transports, qui cite le laxisme de la compagnie et du gouvernement. Le BST laisse toutefois en plan un élément unique à cet accident. Nous avons obtenu plusieurs versions préliminaires du rapport du BST. On y apprend qu'un dix-neuvième facteur ayant contribué à l'accident a retenu l'attention des experts au cours de leur enquête, mais a été écarté de la version définitive. Enquête sur une histoire qui est loin d'être terminée.

Épisode 14 - Un train nommé Délire

29 janvier 2015 - 4/5

Cette semaine à Enquête, un train léger sur rail sur le Pont Champlain qui devient un projet de métro et des prévisions d'achalandages discrédités.

Épisode 15 - Cauchemar dans les Caraïbes

5 janvier 2015 - 4/5

Dans cette enquête conjointe de la CBC et du Globe & Mail, vous allez découvrir l'aventure de Michael DeGroote qui a investi des millions pour l'achat de casinos en République dominicaine.

Épisode 16 - Comptes à découvert / l'enfant donné sur Internet/

12 février 2015 - 4/5

Comptes à découvert Des médias du monde entier ont commencé à révéler les secrets de la banque HSBC. moses-endant-adoption L'enfant donné sur Internet La triste histoire de Moses un petit garçon donné sur Internet.

Épisode 17 - Attention! Aînés fragiles et les millions volés de Kadhafi

19 février 2015 - 4/5

Attention! Aînés fragiles Comment, dans une des résidences privées parmi les plus luxueuses au Québec, des personnes âgées manquent de soin. Les millions de Kadhafi La course au trésor pour retrouver la fortune de despotes de pays arabes qui ont volé des centaines de millions de dollars à leurs populations.

Épisode 18 - La route qui ne mène nulle part / Derrière la façade

26 février 2015 - 4/5

La route qui ne mène nulle part Quand le gouvernement confie la construction d'une route en Basse Côte-Nord, à un organisme sans but lucratif. Derrière la façade Une histoire surprenante de manipulation boursière qui implique cette fois-ci deux Québécois, de nombreuses compagnies offshores, des Russes, un gisement d'or et des investisseurs américains qui ont mordu à l'hameçon.

Épisode 19 - Encerclés par l’État islamique

5 mars 2015 - 4/5

Dans ce documentaire exceptionnel du réalisateur Xavier Muntz, qui a passé 20 jours avec les combattants kurdes, vous allez assister presque en direct aux préparations de guerre dans la lutte contre le groupe armé État islamique.

Épisode 20 - Projet Écrevisse

12 mars 2015 - 4/5

Les dessous de l'opération policière qui a mené à l'arrestation, en 2010, de trois hommes qui étaient à la tête d'une imposante organisation criminelle en Abitibi, ainsi qu'à celle de près d'une centaine d'autres accusés.

Épisode 21 - L'ultime recours

19 mars 2015 - 4/5

Pour la première fois, Jacques Delisle, donne sa version des faits dans une entrevue exclusive, en espérant convaincre le ministre de la justice de rouvrir son dossier dans une procédure exceptionnelle.

Épisode 22 - Bébé business

26 mars 2015 - 4/5

Bébé Business Pour les couples infertiles, le Mexique est le nouvel eldorado. Mais c'est un marché peu réglementé. Particulièrement du côté des intermédiaires entre parents et mères porteuses: les agences. L'histoire de l'une d'entre elles montre que lorsque ça tourne mal, parents comme mères porteuses sont laissés à eux-mêmes. Retour sur enquête Notre équipe est retournée en Gaspésie pour suivre l'assemblée générale de la ZEC Casault.

Épisode 23 - On prend toujours un train...Bombardier/Roche Papiers Libéraux

2 avril 2015 - 4/5

On prend toujours un train...Bombardier Pourquoi a-t-on acheté 20 locomotives bi-modes Bombardier? Et Roche Papiers Libéraux. À Québec, une résidence controversée, des amis libéraux favorisés.

Épisode 1 - Contrats blindés

10 septembre 2015 - 4/5

CONTRATS BLINDÉS - Enquête a mis la main sur l'ensemble des contrats accordés par le gouvernement fédéral depuis 10 ans : $47 milliards de dollars ont été dépensés pour l'équipement militaire et de plus en plus de contrats sont accordés par Travaux publics sans appel d'offres. KPMG : DES PRATIQUES DOUTEUSES - Des comptables du cabinet KPMG auraient aidé des millionnaires québécois et canadiens à cacher leurs fortunes à l'Île de Man, dans la mer d'Irlande. Les autorités fiscales pourraient récupérer des millions en impôts impayés, mais le cabinet refuse de dévoiler la liste des clients impliqués.

Épisode 2 - Castro vu par ses fidèles

17 septembre 2015 - 4/5

Fidel Castro est une figure historique du 20e siècle, le "dernier monstre sacré" de la politique internationale. Un chef d'État à la fois haï et adulé, mais qui ne laisse personne indifférent. Il a été à la tête de Cuba et d'un régime de parti unique depuis presque 50 ans. Mais au-delà du chef d'État, du commandant, quel homme est réellement Fidel? Son caméraman personnel, Roberto Chile, nous ouvre les portes de sa vie intime. Un accès unique à des parents, amis, proches collaborateurs qui dressent un portrait fidèle, inédit, de l'être humain qui se cache derrière le mythe.

Épisode 3 - Trois chefs, un destin : Les origines d'une ambition

1 octobre 2015 - 4/5

Qui sont vraiment les trois chefs qui aspirent à diriger notre pays? Avec le témoignage de leurs proches et de nombreux collaborateurs, Trois chefs, un destin retrace le parcours et les événements déterminants qui ont conduit Stephen Harper, Thomas Mulcair et Justin Trudeau là où ils sont aujourd’hui.

Épisode 4 - Trois chefs, un destin : La quête du pouvoir

8 octobre 2015 - 4/5

Les embûches, les reculs, les doutes et les victoires qui ont marqué le chemin de Stephen Harper, Thomas Mulcair et Justin Trudeau dans leur quête du pouvoir.

Épisode 5 - Trois chefs, un destin : À la croisée des chemins.

15 octobre 2015 - 4/5

Trois chefs, trois hommes ambitieux, un même rêve…celui de gouverner le Canada. Ce troisième épisode mène à la croisée des chemins alors qu’on retrouve Justin Trudeau, Thomas Mulcair et Stephen Harper qui s’affrontent à la Chambre des communes, chefs de leur parti respectif.

Épisode 6 - Les femmes autochtones brisent le silence

22 octobre 2015 - 4/5

À l’heure où de nombreuses voix réclament une commission d’enquête sur les femmes autochtones disparues et assassinées, Enquête a découvert qu’à Val d’Or, des femmes autochtones sont à la merci de ceux qui normalement devraient les protéger.

Épisode 7 - Gaza: guerre morale ou crime de guerre?

29 octobre 2015 - 4/5

Israël et la Palestine s'enflamment de nouveau. Encore une fois, des innocents perdent la vie. Des enfants ou des femmes enceintes sont tués au même titre que des combattants armés. Enquête jette un éclairage sur la morale de cette guerre, plus particulièrement sur l'épisode dramatique de 2014.

Épisode 8 - Qui paie pour les péchés de l’Église?

5 novembre 2015 - 4/5

Éclaboussées par des scandales sexuels depuis trois décennies, l’Église catholique et les communautés religieuses prennent tous les moyens pour indemniser le moins possible les victimes. Contestations judiciaires, assurance responsabilité et même transfert d’argent à l’étranger.

Épisode 9 - Toujours difficile

12 novembre 2015 - 4/5

TOUJOURS DIFFICILE - Combat d’une femme déterminée, dont le conjoint a contracté le C. difficile, Enquête vous révèle comment nos hôpitaux peinent encore aujourd’hui à assurer certaines pratiques de bases. PAKUASHIPI: À LA RECHERCHE DES ENFANTS DISPARUS - Le problème des femmes et des enfants autochtones disparus qui défraie présentement les manchettes ne date pas d’hier. Enquête suit la trace de huit enfants de la petite communauté innue de Pakuashipi, à l’extrémité est du Québec, qui sont partis pour l’Hôpital de Blanc-Sablon à 200 kilomètres de leur village et n’en sont jamais revenus.

Épisode 10 - Climat, pour quelques degrés de moins

19 novembre 2015 - 4/5

Malgré les attentats sanglants, et le défi de sécurité...la France a quand même décidé que le Sommet de Paris aurait lieu comme prévu. Cette rencontre est d’une importance cruciale car depuis le Sommet de la Terre à Rio, il y a plus de vingt ans, les conférences de l’ONU sur les changements climatiques se sont enchaînées sans succès. Aucune n'a débouché sur un accord qui engage chaque pays dans la lutte contre le réchauffement climatique. Pour éviter le pire, la température ne doit pas augmenter de plus de 2 °C par rapport à l’ère préindustrielle, il faut donc diminuer de moitié nos émissions actuelles de CO2 d’ici 2050. Face à cet immense défi, des scientifiques du monde entier se sont regroupés pour la première fois au sein d'un ambitieux programme coordonné par l'économiste Jeffrey Sachs.

Épisode 11 - La Commission Charbonneau de l'intérieur

26 novembre 2015 - 4/5

Dans le cadre du dévoilement de la Commission Charbonneau, Enquête a obtenu plusieurs entrevues exclusives avec ceux qui ont été au coeur des travaux de la Commission. Vous entendrez Sonia Lebel, Lino Zambito, Ken Pereira, Sylvain Lussier, Denis Gallant, Estelle Tremblay et Stéphanie Bérard vous raconter comment ils ont vécu la Commission de l'intérieur et comment cette expérience à changé leur vie.

Épisode 12 - Le cauchemar d’une mère

3 décembre 2015 - 4/5

Le drame funeste des deux fils de la consule générale du Canada à Miami. Un mois à peine après leur arrivée à Miami, les deux fils de la diplomate Roxanne Dubé sont impliqués dans une transaction de drogue qui tourne mal. Un fils meurt, l’autre est accusé de meurtre au premier degré. Roxanne Dubé raconte sa version des événements pour la première fois.

Épisode 13 - Ratures et rupture

10 décembre 2015 - 4/5

RATURES ET RUPTURE - Nous avons obtenu une version préliminaire du rapport de la Commission Charbonneau. On y trouve des commentaires manuscrits de Renaud Lachance. Rappelons que dans sa lettre de dissidence de deux pages, publiée en même temps que le rapport, il rejette l'idée d'un lien, même indirect, entre le financement des partis politiques et l'octroi de contrat ou de subventions du gouvernement. VIN FRANÇAIS : LA GUEULE DE BOIS - La France est le premier producteur de vins dans le monde. Dans ses campagnes de communication, elle vante la qualité de ses terroirs et présente ses vignerons comme des artisans. La réalité est tout autre aujourd’hui.

Épisode 14 - C'était le 13 novembre

17 décembre 2015 - 4/5

Lydia Kali est parisienne. Née en France, fille d'immigrants kabyles, élevée en banlieue, la 93, rendue célèbre lors des émeutes de 2005. Elle a 29 ans. Les attentats du 13 novembre sont un choc pour elle. Les terroristes auraient très bien pu être des camarades d’école, ou compter parmi ses amis. Que se passe-t-il? Déjà avec les attentats de Charlie Hebdo en janvier dernier et l'affaire Merah à Toulouse en 2012, elle sentait que son pays basculait. Avec ce qui vient d'arriver, c'est le choc. Désormais, quand elle prend le métro elle se méfie des Maghrébins. C’est un drame pour elle d'en arriver là. Elle n'a pas pu retourner sur les lieux du drame. Deux semaines après, elle tente de comprendre. Une caméra va la suivre dans sa quête durant trois jours. Trois jours intenses où elle rencontrera des survivants, un récipiendaire du prix Goncourt, sa grand-mère, et ses amies qui ne se sentent plus en sécurité et qui veulent quitter la France.

Épisode 15 - 200e

21 janvier 2016 - 4/5

Enquête vient de passer le cap de la 200e émission. Dès sa création, produire une émission d’affaires publiques consacrée exclusivement au journalisme d’enquête, représentait tout un défi. Neuf ans et plus de 350 reportages plus tard, l’émission répond toujours à un besoin de révéler ce que les pouvoirs en place tiennent à cacher. L’équipe profite de cette occasion pour vous inviter dans ses coulisses et pour partager quelques secrets bien gardés.

Épisode 16 - PKP, le gestionnaire

28 janvier 2016 - 4/5

Pierre Karl Péladeau a été élu chef du Parti Québécois en partie grâce à son aura de gestionnaire milliardaire... Avec l'aide de plusieurs experts, nous nous sommes plongés dans les états financiers de Québecor pour découvrir quel type de gestionnaire a été Pierre Karl Péladeau.... Aussi, des hauts dirigeants qui ont travaillé avec lui racontent leur relation avec PKP.

Épisode 17 - Le profit avant le vaccin

4 février 2016 - 4/5

En juillet dernier, la nouvelle fait le tour du monde: un vaccin canadien se révèle efficace contre le virus Ebola. Mais l’épidémie a déjà fait des milliers de morts et est presque terminée. Pourquoi, quarante ans après la découverte d’Ebola, n’y avait-il aucun traitement ou vaccin pour protéger les soignants et les populations? Enquête a retracé pas à pas l’histoire de notre vaccin canadien. Une histoire qui montre que lorsqu’il n’y a pas de profits à faire, des traitements prometteurs n’arrivent jamais sur le marché.

Épisode 18 - Attentats de Paris : sur les traces des terroristes

11 février 2016 - 4/5

Le matin du 12 novembre 2015, les terroristes quittent la Belgique pour se rendre en banlieue de Paris. Ils ont un plan précis et très bien orchestré des attentats qu’ils vont commettre le lendemain... et rien pour les arrêter. Plusieurs auteurs de l’attentat s’étaient pourtant déjà rendus en Syrie faire le djihad et étaient surveillés par les autorités françaises et belges. À partir de nouveaux témoignages d’acteurs de première ligne, Enquête se penche sur le parcours de ces terroristes et sur les failles des services de sécurité.

Épisode 19 - Mafia, omerta, vendetta

18 février 2016 - 4/5

La mafia calabraise voit le Canada comme sa cour arrière. C’est ici qu’elle blanchit son argent, cache ses fugitifs et ouvre ses commerces. Isabelle Richer s’est rendue en prison en Italie et a rencontré un délateur de ce groupe mafieux. Il explique comment sa petite ville a des liens très serrés avec le Canada. Il a perdu presque toute sa famille dans une guerre de clan extrêmement sanglante. Une guerre qui s’est transportée jusqu’à Toronto.

Épisode 20 - LNH : Le dernier round

25 février 2016 - 4/5

Plus d’une centaine d’ex-joueurs de la Ligue nationale de hockey, dont plusieurs bagarreurs, livrent un ultime combat dans l’arène judiciaire. Ils se sont regroupés dans une demande de recours collectif contre la LNH parce qu’elle n’a pas pris, selon eux, toutes les précautions pour les protéger contre les impacts des commotions cérébrales sur leur santé à long terme. À travers des documents internes et de nombreux témoignages obtenus, entre autre de la part des familles de Steve Montador et de Todd Ewen, Enquête vous expose les ramifications de cette lutte qui oppose la LNH à plusieurs de ses anciens joueurs.

Épisode 21 - Poutine et le thé de la mort

3 mars 2016 - 4/5

Alexandre Litvinenko, un ressortissant russe, est décédé à Londres en 2006 des suites d'un empoisonnement au polonium, une substance hautement radioactive. Le 21 janvier dernier, une enquête judiciaire britannique a désigné Vladimir Poutine, le président russe, comme le "probable" commanditaire de l'assassinat. L'enquête revient entre autre en détail sur la journée du 1er novembre 2006. Alexandre Litvinenko, un ancien agent du KGB, est invité à rejoindre deux hommes dans un bar de l'Hôtel Millennium à Londres. Quelques heures après avoir ingéré un thé, Litvinenko commence à ressentir de profonds malaises. Il meurt 23 jours plus tard après une longue agonie.

Épisode 22 - À livre ouvert

10 mars 2016 - 4/5

Le Québec peut se vanter d’avoir gardé bien vivant le fragile secteur de l’édition grâce à la loi qui protège tous les maillons de la chaîne du livre, de l’éditeur, au distributeur jusqu’au libraire, ainsi qu’à son programme de subventions. Mais les auteurs sont nombreux à se battre pour obtenir leurs redevances et doivent résister à des pratiques douteuses qui vont à l’encontre de l’esprit de la loi. KPMG : UNE OFFRE EN OR - L’Agence du revenu du Canada accorde-t-elle un traitement de faveur aux contribuables bien nantis qui cachent leurs fortunes dans les paradis fiscaux? Selon des documents confidentiels obtenus par Enquête et CBC, le fisc a offert une amnistie secrète aux riches clients de KPMG qui ont caché des millions à l'Ile de Man, dans la mer d'Irlande. En revanche, l'Agence maintient la ligne dure pour des milliers de contribuables de la classe moyenne qui ont suivi les conseils erronés d'experts fiscaux sans scrupules.

Épisode 23 - La croisière abuse

17 mars 2016 - 4/5

Les plaisanciers du lac Champlain jouissent d'une interprétation tout à fait unique de la loi canadienne. Cette interprétation permet à des gens fortunés de naviguer sur le lac Champlain à bord de bateaux luxueux sans jamais payer les taxes de vente ou les droits de douane sur leurs bateaux. LE POUVOIR DE L'OR BLANC - Manger trop de sucre augmente le risque de développer des maladies du cœur et des accidents vasculaires cérébraux, l’obésité, le diabète, certains cancers, la carie dentaire, etc. Malgré l’impact tangible sur la santé publique, le gouvernement canadien ne prend pas les mesures nécessaires pour contrer le problème. Pendant ce temps, l’industrie du sucre s’incruste dans toute notre alimentation.

Épisode 24 - L’homme qui plantait des écologistes

24 mars 2016 - 4/5

La multinationale de l’environnement Greenpeace et Résolu, la plus grosse compagnie forestière à l’est des Rocheuses, se livrent une bataille sans merci. Insultes, accusations, poursuite devant les tribunaux… Chaque arbre des derniers massifs encore vierges destinés à l’industrie est convoité ou contesté: entre la protection des derniers «caribous forestiers», les emplois en forêt menacés et les droits des Autochtones, chaque carré d’épinettes noires est un champ miné.

Épisode 25 - Le silence est brisé

31 mars 2016 - 4/5

Notre reportage de l'automne dernier sur les allégations d'abus policiers de la Sureté du Québec auprès des femmes autochtones de Val d'Or a créé une onde de choc. L'émission Enquête a reçu énormément de messages et de nouvelles informations qui donneront lieu à plusieurs autres reportages sur le sujet. Dans un premier temps, il ressort que ces abus n'ont pas eu lieu qu'en Abitibi mais aussi dans d'autres régions du Québec. Nous découvrons que certaines pratiques policières douteuses sont répandues et discutables, surtout dans un contexte où ces femmes sont particulièrement vulnérables. Ce reportage dénonce des pratiques policières racistes qui portent atteinte à l'intégrité et à la sécurité des femmes autochtones.

Épisode 1 - Les Hells: le retour de l'enfer

15 septembre 2016 - 4/5

Les grandes opérations policières Printemps 2001 et SharQc en 2009 devaient porter un dur coup aux Hells Angels du Québec. Or, l’organisation se restructure depuis quelques mois, avec l’aide de nouveaux clubs-écoles qui recrutent plus que jamais de nouveaux membres. On les voit à nouveau défiler, arborer leurs dossards et exploiter de nouveaux filons commerciaux pour nourrir l’insatiable bête qu’est l’organisation des Anges de l’enfer.

Épisode 2 - Torture en Syrie : le Canada complice

22 septembre 2016 - 4/5

Après l'effondrement des tours à New York en septembre 2001, les services de sécurité canadiens sont aux aguets. Trois hommes sont sous surveillance au Canada. Ils seront plus tard arrêtés, torturés et faussement accusés de terrorisme en Syrie. Ils demandent aujourd'hui des comptes au gouvernement canadien.

Épisode 3 - La leçon de discrimination,10 ans plus tard

29 septembre 2016 - 4/5

En 2006, une enseignante québécoise tente un grand coup pour éliminer un problème de discrimination tenace dans sa classe de 3e année. Elle fera vivre à ses 26 élèves une Leçon de discrimination, qui l'espère-t-elle, leur fera vivre et comprendre la détresse des élèves ostracisés à cause de leur différence. Le reportage qui en a résulté a bouleversé les téléspectateurs d'ici et de partout dans le monde. Dix ans plus tard, Enquête les a retrouvés et les a réunis de nouveau dans la classe de l’école. Le reportage reste troublant d’actualité. Les enfants ont grandi et ils jettent un regard neuf sur La leçon. Qu'ont-ils retenu, des années plus tard? Pourquoi certains d'entre eux ont-ils rejeté les privilèges que leurs camarades acceptaient avec enthousiasme? Et surtout, guérit-on jamais d'avoir été, pendant des années, le souffre-douleur de ses camarades?

Épisode 4 - Au coeur du pays des FARC

6 octobre 2016 - 4/5

Enquête s’est rendue dans la brousse colombienne à la rencontre des FARC, les Forces armées révolutionnaires de Colombie. Après soixante ans de guerre civile, ces hommes et ces femmes qui portent l’uniforme devront dorénavant apprendre à vivre en liberté et en paix. Beaucoup ont commis des crimes et pris des gens en otages. Certains sont nés dans la brousse et n’ont jamais connu la vie civile. Quelles sont leurs aspirations et leurs craintes? Ils nous livrent leur souvenir du passage de leur plus célèbre otage, Ingrid Bétancourt. L’ex-otage, que nous sommes allés rencontrer à Paris, se confie sur ce qu’elle a vécu.

Épisode 5 - Les batailles de François

13 octobre 2016 - 4/5

La popularité du pape François dépasse largement les frontières de l’Église catholique. Ça saute aux yeux. Mais ce que peu de gens savent, c’est qu’à l’intérieur et à l’extérieur de l’Église, il y a des gens qui aimeraient bien qu’il disparaisse. François a été élu pour faire le ménage et lancer des réformes. Mais qui aurait prédit qu’il irait aussi loin et si vite en bousculant la mafia, en questionnant les privilèges des cardinaux, en affrontant les traditionalistes de l’Église? François joue maintenant son pontificat.

Épisode 6 - L’ultime recours

20 octobre 2016 - 4/5

Le monde judiciaire a été ébranlé il y a six ans par l'arrestation, puis la condamnation à la prison à vie de Jacques Delisle, ex-juge de la Cour d'appel du Québec, pour le meurtre de sa femme Nicole Rainville. Après son arrestation en 2010, Jacques Delisle s'est emmuré dans un lourd silence. Il n'a même pas témoigné à son propre procès. Espérant convaincre le ministre de la Justice de rouvrir son dossier dans une procédure exceptionnelle, il avait donné pour la première fois sa version des faits, dans une entrevue exclusive à Enquête. Depuis la diffusion de ce reportage, et appuyé par les nouvelles expertises, le Ministère a décidé de réétudier son dossier. Des audiences ont lieu cette semaine pour sa libération sous caution. Jacques Delisle demande qu'on lui rende sa liberté en attendant la tenue d'un nouveau procès

Épisode 7 - Kikanago : la résistance amérindienne

27 octobre 2016 - 4/5

BON TUYAU POUR LA MAFIA - Enfouie au creux du volumineux rapport de la Commission Charbonneau, une information est pratiquement passée inaperçue. On y relate des liens entre le clan mafieux des Rizzuto et des compagnies de construction de pipeline. À l’aube de grands projets d’infrastructure de milliards de dollars par l’industrie pétrolière, Enquête se penche sur ces liens pour tenter de les éclaircir. KIKANAGO : LA RÉSISTANCE AMÉRINDIENNE - Cette histoire inédite raconte la résistance de familles amérindiennes qui ont défié l’Église et le gouvernement. Marie-Jeanne, William et Grégoire, devenus adultes, nous disent comment leurs parents les ont protégés des pensionnats où tant d’enfants ont subi des sévices divers. L’histoire se passe à Val-d’Or et sur la Côte-Nord, mais aussi en Saskatchewan. Enquête a pu assister aux retrouvailles, soixante ans plus tard, entre Lyndia et la Famille Goodwin qui l’a protégée des pensionnats autochtones.

Épisode 8 - Les «baux» cadeaux

3 novembre 2016 - 4/5

Enquête suit la trace de transactions immobilières et questionne des transferts d'argent transitant par des comptes aux Bahamas et en Suisse. Une affaire qui concerne des acteurs du financement politique et qui jette un éclairage sur des nominations à des postes de haut niveau dans le gouvernement du Québec.

Épisode 9 - L’Arabie saoudite dévoilée

10 novembre 2016 - 4/5

Au péril de leur vie, de jeunes activistes défient les autorités de l’Arabie saoudite et documentent avec des caméras cachées les conditions de vie dans ce pays. Ils nous livrent des images inédites et exclusives des châtiments publics et des conditions de vie des femmes dans les lieux publics et dans les prisons. On y découvre un peuple opprimé mais rebelle.

Épisode 10 - Abus de la SQ : des femmes brisent le silence

17 novembre 2016 - 4/5

Le 22 octobre 2015, Enquête a diffusé un reportage sur des allégations d'abus de policiers de la Sûreté du Québec de Val-d'Or envers des femmes autochtones. On s’intéressait à la disparition d’une femme autochtone en particulier, Cindy Ruperthouse. On voulait savoir si la police avait fait tout ce qu’il faut pour la retrouver. En rencontrant ses amies, à Val-d’Or, notre enquête nous a mené sur une autre piste. Des femmes ont dénoncé des abus qu’elles auraient subis de la part de certains policiers. Ce sont les allégations d’abus sexuels qui ont pris presque toute la place après le reportage, mais en le revoyant, vous allez constater que le problème dénoncé par ces femmes allait bien au-delà de ça. Le DPCP annoncera vendredi les conclusions de son enquête à Val-d'Or.

Épisode 11 - Les loups de Montréal

24 novembre 2016 - 4/5

LES LOUPS DE MONTRÉAL - Deux jeunes pros de la bourse originaires de Montréal sont soupçonnés d’avoir réalisé des profits gigantesques en manipulant le marché des petites actions. Ils ont aujourd’hui disparu des radars et leurs milliards aussi. Une histoire où s’entrelacent l’Autorité des marchés financiers, un ami de Vito Rizzuto et des promoteurs boursiers qui ont presque tout perdu. GUEULE DE BOIS À LA ROMAINE - Pour construire le chantier de La Romaine, il fallait déboiser avant de créer des réservoirs. Hydro-Québec a alors accordé un important contrat de déboisement à un partenariat entre une entreprise blanche et des autochtones qui y voyaient une occasion d’affaires. Enquête révèle qu’Hydro-Québec a payé le double du coût moyen de déboisement et qu’aucune somme n’a été retournée aux Innus. Aujourd’hui, la dernière scierie de la région est fermée et une montagne de bois pourrit sur le bord du chemin du chantier.

Épisode 12 - Les «sales» du royaume

1 décembre 2016 - 4/5

Le décès d’une jeune femme enceinte a remis sur la sellette l’une des règles controversées des Témoins de Jéhovah : le refus des transfusions sanguines. Mais, Enquête a découvert que d’autres règles strictes chez les Témoins ont pour effet de protéger les membres accusés de pédophilie plutôt que leurs victimes. Des témoignages troublants de présumées victimes nous permettent de révéler ces règles complexes et très précises qui gouvernent tous les aspects de la vie des Témoins de Jéhovah et empêchent la plupart du temps d'obtenir justice. Mais partout dans le monde, le voile se lève...

Épisode 13 - Le secret: djihadistes Québécois en Syrie

8 décembre 2016 - 4/5

Nous sommes en 2012. C’est le début du printemps arabe en Syrie et différents groupes s’opposent à Bachar Al-Assad. Nous suivons l’histoire de deux journalistes américains partis couvrir le conflit. Et en parallèle, celle de jeunes québécois qui s’entraînent dans un centre de tir de Montréal et qui se sont rendus en Syrie à la même période. Enquête cherche des réponses autour de la prise d’otages dont ont été victimes les journalistes, l’accent québécois de ceux qui les interrogeaient et de mystérieux achats livrés à Montréal.

Épisode 14 - Le Canada dans la mire de Daech

19 janvier 2017 - 4/5

Les attentats terroristes islamistes se multiplient: Istanbul, Berlin, Paris… Le groupe terroriste le plus craint de la planète, Daech, a aussi le Canada dans sa mire. Selon les autorités, il y aura d’autres attentats au pays. Il faut s’y attendre. L’histoire d’Aaron Driver n’est pas rassurante. Ce jeune ontarien a été dans la mire des autorités canadiennes pendant 18 mois. Mais le 10 août dernier, alors qu’il s’apprêtait à tuer des innocents, il n’était déjà plus considéré comme une priorité. Dans de rares entrevues, la GRC et le SCRS nous expliquent comment le Canada se prépare à l’inévitable. Enquête cherche des réponses, à l’aube du retour possible de Canadiens partis combattre en Syrie ou en Irak.

Épisode 15 - Canada : la grande façade

26 janvier 2017 - 4/5

Le Canada est vendu comme une destination offshore, un pays où l’on peut détenir une société qui n’aura aucun impôt à payer. Le reportage s’intéresse à une firme de Montréal qui n’avait aucune activité réelle, mais qui a tout de même fait transiter plus d’un million de dollars dans un compte bancaire dans les Caraïbes. Nous avons pu remonter la trace des affaires de cette compagnie jusqu’en Équateur.

Épisode 16 - Les millionnaires de la cataracte

2 février 2017 - 4/5

L’institut de l’oeil des Laurentides, une clinique d'ophtalmologie de Boisbriand, a rendu ses médecins actionnaires millionnaires grâce à un partenariat public-privé de plus de 34 millions de dollars entre 2010 et 2014. Ce montant n'inclut pas les $3,5 millions $ en frais accessoires qu'ils ont récoltés directement des patients pour l’année 2011 uniquement. Et s'ajoutent à cela des révélations troublantes de nombreux ex-employés de l'IOL qui nous démontrent que leur grande productivité s'est faite dans le cadre d'une pratique médicale douteuse. Un reportage choc sur les dérives d'une médecine privée subventionnée à même les fonds publics et les patients. MÉDECINS SOUS LE RADAR - Les médecins ne sont pas plus ou moins honnêtes que la moyenne des citoyens mais ils bénéficient d'un système de rémunération qui permet à ceux qui le veulent d'abuser facilement des fonds publics. Travail de soir ou de nuit afin de bénéficier de primes, multiplications d'actes inutiles mais payants. Au cours des derniers mois, nous avons reçu une centaine de dénonciations de pratiques de «facturation opportuniste». Notre enquête révèle un manque de contrôle sur la pratique et la facturation des médecins qui entraîne un gaspillage de ressources.

Épisode 17 - Le mystère du Modigliani

9 février 2017 - 4/5

C'est l’histoire fascinante d'un tableau de Modigliani disparu pendant la deuxième guerre mondiale. La valeur de «Homme assis (appuyé sur une canne)» serait évaluée aujourd’hui à 25 millions de dollars américains.. Notre reportage raconte comment ce tableau est réapparu dans une vente aux enchères chez Christie’s en 1996 alors qu’on en avait perdu la trace depuis la fin de la deuxième guerre mondiale. Il révèle au grand jour le nom de celui qui se cache derrière la compagnie qui a acheté la toile, une compagnie du Panama, la International Art Center. Elle a été enregistrée par la firme d’avocats Mossack Fonseca et fait partie de l’immense fuite de documents des Panama Papers. Les courriels et les documents internes auxquels Enquête a eu accès ainsi que de nouveaux indices découverts en Europe permettent de suivre la trace du chemin sinueux parcouru par cette toile.

Épisode 18 - Le cercle vicieux

16 février 2017 - 4/5

Des femmes autochtones ont pris contact avec nous pour dénoncer la difficulté à porter plainte pour pédophilie dans leurs communautés; surtout lorsqu’il s’agit de leaders, que ce soit un chef ou d’ex-policiers autochtones. La police autochtone elle-même est mise en cause dans leurs histoires; une police sous-financée, mal formée et surtout soumise aux aléas politiques locaux du conseil de bande dont elle relève. Leurs histoires sont tristes à pleurer mais la combativité de ces femmes est remarquable. Elles veulent briser le cercle vicieux des abus sexuels, reliquat des pensionnats.

Épisode 19 - Trafic d'ivoire: la corne d'abondance

23 février 2017 - 4/5

Des éléphants sont massacrés dans la savane africaine pour l'ivoire de leurs défenses. Et c'est devenu l'un des trafics les plus payants pour le crime organisé international.

Épisode 20 - Les intouchables

2 mars 2017 - 4/5

Pendant de nombreuses années, des multimillionnaires canadiens ont réussi à échapper au fisc grâce à un stratagème mis au point par le grand cabinet comptable KPMG. Qui sont ces richissimes clients de KPMG et pourquoi ont-ils reçu une offre d’amnistie de l’Agence du revenu du Canada? La piste suivie par Enquête, en collaboration avec the fifth estate de CBC, mène vers certaines des plus grandes fortunes canadiennes, protégées par un des cabinets comptables les plus influents au pays.

Épisode 21 - Temps extrêmes

9 mars 2017 - 4/5

L’Occident est traversé par une vague de peur face à l’islam et à l’immigration. Populisme et extrême-droite sont en hausse partout et appellent à la fermeture des frontières. L’Allemagne, qui a vu un million de migrants arriver sur son sol en 2015, est déstabilisée. En France, la candidate du Front national, Marine Le Pen, est en pleine ascension à la veille de l’élection présidentielle de mai prochain. Au Québec aussi, la peur monte. Chroniques, blogues, groupes et groupuscules prolifèrent sur Internet : la vigilance face à l’islam est à l’ordre du jour. L’intolérance a droit de cité car, selon ce point de vue, elle protègerait l’Occident d’un danger d’islamisation et d’imposition mondiale de la charia. Le nationalisme serait-il un terreau fertile pour l’islamophobie?

Épisode 22 - Le vautour de Lac-Mégantic

16 mars 2017 - 4/5

Aux lendemains de la tragédie de Lac-Mégantic, des «chasseurs d’ambulance» et des avocats américains étaient déjà sur le terrain. Leur but : recruter des familles des victimes souhaitant poursuivre les compagnies américaines impliquées dans la catastrophe. C’est ainsi qu’environ 40 millions $, soit près de la moitié des sommes auxquelles les familles auraient eu droit, sont allés directement dans leur poche.

Épisode 23 - À bout de souffle

23 mars 2017 - 4/5

Des établissements de santé sont prêts à dépenser des milliers de dollars en honoraires à des avocats et à des médecins-experts pour éviter de payer des indemnités à leurs propres employés exposés à l’amiante, et créer de coûteux précédents. Un ancien électricien de Chicoutimi l’a appris en menant la bataille de sa vie. Et son cas est loin d’être unique au Québec : la province fait figure de championne en matière de contestation devant les tribunaux pour les travailleurs atteints de maladies causées par l’amiante, même s’il s’agit d’un des endroits au monde où l’on recense le plus de cas d’amiantose et de mésothéliome. Déraillement de fonds - Des dirigeants de Bombardier Transport en Suède sont soupçonnés de corruption. C’est un projet de modernisation ferroviaire en Azerbaïdjan qui est dans la mire de la justice suédoise. Il y a plusieurs semaines déjà, une équipe d’Enquête a uni ses efforts à ceux de collègues journalistes suédois, russes et bosniaques, à la recherche d’importantes sommes d’argent qui ont circulé dans cette affaire. Ils ont mis la main sur des documents inédits, reliés à ce projet de centaines de millions de dollars, pour lequel de mystérieux intermédiaires ont été utilisés. Nous vous proposons de suivre leur enquête de l’intérieur.

Épisode 24 - Justice parallèle

30 mars 2017 - 4/5

Qu'en est-il de notre lutte contre la corruption depuis la commission Charbonneau? Qu'est-il arrivé à ces entreprises dont les activités douteuses ou illégales ont été mises en lumière? Notre équipe a découvert que les différentes lois adoptées depuis ont mis en place une justice extrajudiciaire, autant à Ottawa qu'au Québec; une justice parallèle qui fonctionne en toute opacité et dont le but est de préserver les emplois. AUX FRONTIÈRES DU RÉEL - Depuis janvier, nous voyons ces images d'immigrants clandestins qui traversent la frontière canado-américaine. On ne connaît pas leur histoire. Mais on sait qu'ils prennent la route au péril de leur vie. La crainte des politiques du nouveau président américain Donald Trump et l'accueil du premier ministre canadien Justin Trudeau semblent motiver beaucoup d'entre eux à se présenter chez nous. Ces immigrants illégaux partagent le rêve d'un nouveau pays, mais quelle réalité les attend? Accès inédit au parcours de quatre demandeurs d'asile.

Épisode 1 - Le silence des anciens

14 septembre 2017 - 4/5

Enquête plonge de nouveau dans l’univers des Témoins de Jéhovah. Après avoir exposé l'an dernier l’existence de tribunaux religieux parallèles chez les Témoins, notre équipe révèle cette fois-ci les conséquences dramatiques de leur obsession du secret pour une jeune victime d’abus sexuels. Enquête raconte l'histoire de Pénélope, une ex-témoin qui allègue avoir été abusée depuis l'âge de 10 ans par un ami de sa famille. Cet homme aurait fait une autre victime avant elle et des haut placés des Témoins auraient alors été mis au courant. Et si Le silence des anciens avait empêché justice d’être rendue? LE VAUTOUR DE LAC-MÉGANTIC, LA SUITE - Six mois après avoir mis au jour le stratagème du vautour de Lac-Mégantic, qui a privé les familles des victimes de plusieurs millions de dollars, Enquête revient à la charge. Que savait vraiment l'avocat québécois qui a agi à titre de facilitateur auprès de cabinets américains douteux, et que fait le Barreau pour protéger le public?

Épisode 2 - Frédéric Lavoie : enquête sur la fin tragique d'un trafiquant

21 septembre 2017 - 4/5

Comment un barman sans histoire de Québec est-il devenu en peu de temps un important trafiquant de drogue au Canada avant de connaître une fin des plus tragiques en Colombie? Enquête s’est rendue sur place pour tenter d’éclairer les derniers jours de Frédéric Lavoie. Le reportage nous permet aussi de mieux saisir les rouages d’un trafic qui représente des sommes colossales.

Épisode 3 - Les passeurs de la vérité

28 septembre 2017 - 4/5

Depuis 2011, le régime syrien réprime violemment les manifestations populaires et multiplie les arrestations massives. Tortures systématiques, exécutions sommaires, les rapports sont accablants. Durant des opérations ultrasecrètes, menées par un Canadien, des Syriens sortent, au péril de leur vie, des caisses de documents incriminants. Le but : établir les liens entre les crimes commis et le président Bachar Al Assad et ses hauts gradés.

Épisode 4 - Les enfants de la webcam

5 octobre 2017 - 4/5

Selon l’ONU et le FBI, on retrouve en tout temps, environ 750 000 pédophiles sur le Web. Mais d’où provient cette pornographie? Le journaliste Peter Dupont s'est rendu aux Philippines, où il a infiltré le milieu de la cyberpornographie juvénile. Son enquête a mené au démantèlement d'un réseau et à la libération d'une quinzaine d'enfants.

Épisode 5 - Les mystères du vol AF447

12 octobre 2017 - 4/5

Le 1er juin 2009, à 2 h 14 minutes, sans envoyer le moindre message d'alerte, le vol Air France 447 sombrait dans l’océan Atlantique avec 228 personnes à bord. Une catastrophe aérienne longtemps restée mystérieuse. Ce reportage nous fait entrer dans le cabine de pilotage quelques minutes avant le drame. Que s’est-il passé? Quelle a été la part de l’erreur humaine, et celle des problèmes techniques? Cet accident pourrait-il se reproduire?

Épisode 6 - Gaspillage radiologique; Le meurtre de Pavel Sheremet

19 octobre 2017 - 4/5

La rémunération des radiologistes; l'histoire du journaliste biélorusse Pavel Sheremet, assassiné lorsque sa voiture a explosé à Kiev, capitale de l'Ukraine.

Épisode 7 - Mafia des océans

26 octobre 2017 - 4/5

À force d'être raclés et surexploités, les fonds marins se désertifient, et ce, malgré les efforts des États pour limiter la disparition de la faune aquatique. Partout dans le monde, de véritables pirates pillent les océans, contribuant largement à la mise en danger des espèces sous-marines. Ces pêcheurs illégaux travaillent souvent pour d'importantes multinationales qui font fi des réglementations. Le reportage dévoile que ces multinationales exploitent non seulement les fonds marins, mais aussi les travailleurs. Les pêcheurs sont des esclaves modernes de compagnies sans scrupule.

Épisode 8 - Plus un jeu d'enfant

2 novembre 2017 - 4/5

Une mère de famille monoparentale a un désir d’inventer quelque chose qui l’habite depuis longtemps. Elle a une idée en regardant jouer ses filles, créer une pâte à modeler. Micheline Desbiens va tester dans sa cuisine près de 600 recettes avant de trouver la bonne. « La meilleure au monde », comme elle dit. Elle convainc la compagnie de jouets Bojeux de la fabriquer. On lui trouve un nom : Tutti Frutti. La pâte à modeler devient le produit-vedette de cette entreprise québécoise. Tutti Frutti, avec ses parfums de fruit, fait la joie des enfants ici et ailleurs. Mais depuis 8 ans, cette histoire de conte de fées s’est transformée en cauchemar. L’inventrice québécoise se bat devant les tribunaux. Une bataille coûteuse et épuisante. Qui aura le dernier mot? LA CHUTE DE ZORO DES PONTS - Fin août dernier, Michel Fournier, l’ex-président de la Société des ponts Champlain et Jacques-Cartier, alias Zorro des ponts, a reconnu avoir reçu un pot-de-vin de $ 2,3 millions de SNC Lavalin en échange d’un contrat de réfection du pont Jacques-Cartier. Retour sur cette histoire qu’ Enquête avait révélée en février 2014. Michel Fournier a reçu une sentence de 66 mois de prison pour facteurs aggravants dont celui de ne pas avoir collaboré avec la justice. Les documents légaux, dont les scellés ont été levés, démontrent à quel point il a tenté de déjouer la justice.

Épisode 9 - Les Paradise papers

9 novembre 2017 - 4/5

Vous découvrirez un jeune Québécois qui fait des affaires d’or en revendant des billets de spectacles. Vous ferez la connaissance d’un avocat canadien qui soutient “lubrifier” l’économie mondiale en faisant la promotion des paradis fiscaux. Vous comprendrez comment une multinationale peut utiliser tous les mécanismes disponibles pour s’installer tranquillement au Canada et monter des projets controversés en Afrique.

Épisode 10 - Mars, destin ou délire?

16 novembre 2017 - 4/5

Des hommes et des femmes témoignent d’une mission dont la portée historique sera aussi grande que celle de Christophe-Colomb ou de Magellan. Coloniser la planète rouge : est-ce un délire ou le destin de notre espèce? On dépense des milliards.On teste des fusées. Aujourd’hui Mars est peuplée de robots, mais pas pour longtemps. Bientôt, les humains marcheront sur la planète rouge. Milliardaires et agences spatiales du monde entier rivalisent pour envoyer des terriens sur la planète rouge… pas demain, maintenant!

Épisode 11 - SS7 À L'ÉCOUTE

23 novembre 2017 - 4/5

SS7 À L’ÉCOUTE - Les conversations téléphoniques d'un député au Parlement à Ottawa ont pu être interceptées et ses mouvements suivis à la trace, à partir de son seul numéro de téléphone. Des tests effectués pour le compte de l'émission Enquête ont mis en lumière des brèches dans la sécurité des principaux réseaux de téléphonie mobile au Canada. L'AFFAIRE MAGNITSKI - Un homme empoisonné à Londres, un autre battu à mort à Moscou, un dossier de corruption, une fraude de centaines de millions de dollars en Russie. C’est l’affaire Serguei Magnitski. Ce scandale provoque une crise diplomatique qui concerne le Canada . La loi Magnitski en découle.

Épisode 12 - Des amis haut placés

30 novembre 2017 - 4/5

Les Paradise Papers n'ont pas fini de révéler leurs secrets. L'ex-premier ministre Brian Mulroney s'est lié d'amitié avec un milliardaire d'origine syrienne lié à l'un des plus gros scandales de corruption de l'histoire britannique. Mulroney a aidé à gérer la fortune de Wafic Saïd en siégeant sur le conseil d'administration de sa société de gestion incorporée aux Bermudes. L'ami de Mulroney aurait obtenu la citoyenneté canadienne dans des circonstances douteuses. Qui est donc Wafic Saïd et pourquoi est-il si proche de l'ancien premier ministre Canadien? Le texte numérique de ce reportage a été mis à jour depuis sa publication avec des déclarations supplémentaires de Wafic Saïd.

Épisode 13 - Rapports toxiques

7 décembre 2017 - 4/5

Le Regroupement des citoyens de Shannon est à couteaux tirés avec la Direction de santé publique de la Capitale-Nationale. Les citoyens touchés par la saga de l’eau contaminée estiment qu’elle n’a pas fait la bonne étude. Des scientifiques aussi croient que la santé publique aurait pu aller plus loin. Son directeur, également appuyé d’experts, réplique qu’il ne pouvait pas le faire en raison du petit nombre d’habitants. Devant la Cour d’appel, les combattants de la première heure, opposent à cette étude, l’analyse de leur expert qui arrive à des résultats complètement différents.

Épisode 14 - L'affaire Jolivet

18 janvier 2018 - 4/5

Il est détenu depuis 1992, alors qu’il a été accusé d’un quadruple meurtre avec un complice. Condamné en 1994 à la prison à vie, il a toujours soutenu avoir été victime d’une erreur judiciaire. Avec l’aide d’une avocate, il a obtenu beaucoup d’éléments de preuve qui lui avaient été cachés. Il réclame la réouverture de son dossier pour avoir un nouveau procès.

Épisode 15 - La prière où tout a basculé

25 janvier 2018 - 4/5

Le 29 janvier 2017, un tireur fait irruption dans la grande mosquée de Québec. Six hommes périssent sous les balles de l’assaillant et cinq sont gravement blessés .Pour les survivants, les orphelins et les témoins, la vie ne sera plus jamais la même. La prière où tout a basculé est une incursion dans l’intimité des survivants. Depuis l’attentat, ils doivent affronter leur quotidien et s’accrocher à leurs espoirs.

Épisode 16 - Opération casse-gueule

1 février 2018 - 4/5

Il y a cinq ans, dans la foulée des manifestations étudiantes et particulièrement celle survenue à Victoriaville, notre reportage mettait en lumière les blessures graves causées par les balles de plastique. À l’issue d’une très longue enquête, le Commissaire à la déontologie policière blâme un policier de la Sûreté du Québec d’avoir manqué de prudence et de discernement dans l’usage de son arme. L’usage des armes à « létalité réduite » est extrêmement controversé partout dans le monde mais ici, force est de constater que les pratiques et l'encadrement des policiers ont peu changé.

Épisode 17 - Le jardin secret du frère Marie-Victorin

8 février 2018 - 4/5

Nous avons eu un accès privilégié à une correspondance sexuellement très explicite du grand botaniste, le frère Marie-Victorin (1885-1944). Alors que l’historien Yves Gingras a publié ces lettres inédites, l’émission Enquête en dévoile de larges extraits. Ces échanges ont été rédigés par le frère Marie-Victorin et Marcelle Gauvreau pendant une dizaine d’années. Les « lettres biologiques » dressent un portrait parfois très dur de la misère sexuelle du Québec de l’entre-deux-guerres. Les correspondants finissent par se livrer à des expériences sexuelles audacieuses et, dans le cas du frère des Écoles chrétiennes, en compagnie de prostituées.

Épisode 18 - L'homme de fer

1 mars 2018 - 4/5

Depuis quatre ans, Gaétan Barrette dirige le ministère de la Santé et des Services sociaux d’une main de fer. Il prend note des recommandations de ses experts, mais revendique le droit d’imposer sa vision. Enquête a découvert quatre situations où le ministre a renversé les recommandations de ses experts, entraînant des dépenses et des problèmes qui auraient pu être évités. FAUT-IL FERMER LA TÉLÉ SUISSE? - La télévision publique suisse sera soumise à un test crucial pour son avenir lors d’un référendum le 4 mars. Les électeurs de la Confédération helvétique seront appelés à se prononcer sur une proposition visant à supprimer carrément la redevance annuelle qui constitue la base du financement de la Société suisse de radiodiffusion et télévision (SSR). La campagne pour l’abolition de la redevance s’est organisée dans un contexte où la pertinence des diffuseurs publics de nombreux pays est remise en question, le vote des Suisses pourrait avoir des répercussions au-delà de ses frontières.

Épisode 19 - Sauver ma fille

8 mars 2018 - 4/5

Depuis 2014, plus d’une centaine de jeunes Canadiens sont partis en Syrie pour répondre à l’appel du Groupe armé État Islamique, Daech. Parmi eux, une vingtaine de Montréalais dont une jeune fille qui avait 19 ans à l’époque. Sauver ma fille raconte la quête de sa mère, déterminée à la ramener à la maison. Elle tissera un réseau de contacts en Allemagne et en Turquie, afin de rallier les forces nécessaires pour exfiltrer sa fille. Mais qu’arrive-t-il lorsque ces Canadiens veulent revenir au pays? Comment le Canada réagit-il lorsque ces personnes qui ont joint des groupes terroristes internationaux veulent rentrer?

Épisode 20 - Poutine et le thé de la mort

15 mars 2018 - 4/5

L’ex-espion russe Sergueï Skripal et sa fille sont victimes de tentative d’assassinat en sol britannique. Ils ont été empoisonnés par une substance toxique de type militaire mise au point par la Russie. Il y a encore beaucoup de questions sans réponses, mais on ne peut pas s’empêcher de repenser à l’histoire terrible d’Alexandre Litvinenko. Nous avons décidé de vous représenter notre reportage sur cet ancien agent des services secrets russes qui a été empoisonné au polonium en 2006.

Épisode 21 - Uvangalu, moi aussi, au Nunavik

22 mars 2018 - 4/5

Dans le village Salluit au Nunavik, les gens n'ont guère entendu parler du mouvement "moi aussi," mais quand on pose la question, la majorité des jeunes femmes peut répondre sans hésitation uvangalu, "moi aussi" en inuktitut.

Épisode 22 - Pension au régime

29 mars 2018 - 4/5

Épisode 23 - Le rêve canadien

5 avril 2018 - 4/5

Épisode 24 - Le rêve canadien (2)

12 avril 2018 - 4/5

Épisode 1 - Opération M. Chen : La face cachée des visas dorés québécois

20 septembre 2018 - 4/5

Le programme des immigrants investisseurs du Québec, qui permet d’obtenir la résidence permanente en échange d’un prêt sans intérêt, a la cote parmi les riches, principalement originaires d’Asie. Entre les pressions auprès de fonctionnaires pour en accepter le plus possible, le laxisme de consultants et d’avocats en immigration et l’embellissement des retombées réelles par Investissement Québec, ce programme de visas dorés connaît plusieurs zones d’ombre. Enquête a accompagné en caméra cachée un millionnaire fictif - M. Chen - dans ses démarches pour obtenir une résidence permanente pour le Québec et révèle la face cachée des visas dorés.

Épisode 2 - Ceci n'est pas un faux reportage

27 septembre 2018 - 4/5

Alors que les Américains n’ont toujours pas fini de faire la lumière sur l’ingérence qu’ils attribuent à la Russie dans le système électoral aux États-Unis, le Canada se prépare au pire. Déjà, les autorités canadiennes sont aux aguets pour prévenir que des manoeuvres d’étrangers viennent perturber nos processus démocratiques. Enquête remonte la trace de comptes suspects sur les réseaux sociaux. Notre équipe tente de déterminer à quel point la désinformation sur Internet et la manipulation de l’opinion publique à distance, sont devenues les nouvelles armes de prédilection pour créer la division et la déstabilisation de nos sociétés, ici et ailleurs.

Épisode 3 - Primum non nocere - D’abord ne pas nuire

4 octobre 2018 - 4/5

Au Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine, les chercheurs tentent de trouver un traitement de la dernière chance pour des enfants cancéreux tout près de la phase terminale. Mais les chercheurs tournent les coins ronds, le protocole n'est pas respecté et Santé Canada doit intervenir en catastrophe. Quelles ont été les conséquences pour les patients? Quels principes de base de la recherche scientifique ont été ignorés? Et surtout...qui a failli à son obligation de surveillance?

Épisode 4 - La famille FIFA, une scandaleuse histoire d’amour

11 octobre 2018 - 4/5

En 2010, la FIFA dévoile le pays choisi pour accueillir le Mondial de football de 2022. Le tournoi aura lieu au Qatar, minuscule État au climat aride, dépourvu de tradition footballistique, sans ligue ni stades, mais avec beaucoup d'argent. Les soupçons de corruption font vite surface. Ce reportage nous amène aux premières loges de ce qui allait devenir le scandale sportif de la décennie. Pressions, affaires étouffées, transferts d'argent douteux, luxe et collusions, cette enquête plonge dans les coulisses d'une industrie controversée.

Épisode 5 - Les Oblats : régner sur les âmes et les corps

18 octobre 2018 - 4/5

Épisode 6 - La croisière ne s’amuse plus / Les pépins d’Apple

25 octobre 2018 - 4/5

Épisode 7 - Écran de fumée / Les camionneurs mènent l'enquête

1 novembre 2018 - 4/5

Épisode 8 - Opioïdes : le marketing d’une épidémie

8 novembre 2018 - 4/5

Les opioïdes pour soulager la douleur font des milliers de victimes au Canada. Au banc des accusés : des compagnies pharmaceutiques milliardaires.

Épisode 9 - Épisode 9

15 novembre 2018 - 4/5

Épisode 10 - Episode 10

22 novembre 2018 - 4/5

Épisode 11 - Episode 11

29 novembre 2018 - 4/5

Épisode 12 - Episode 12

6 décembre 2018 - 4/5

Épisode 13 - Episode 13

13 décembre 2018 - 4/5

Épisode 14 - Episode 14

17 janvier 2019 - 4/5

Épisode 15 - Episode 15

24 janvier 2019 - 4/5

Épisode 16 - Episode 16

31 janvier 2019 - 4/5

Épisode 17 - Episode 17

7 février 2019 - 4/5

Épisode 18 - Episode 18

14 février 2019 - 4/5

Épisode 19 - Episode 19

21 février 2019 - 4/5

Épisode 20 - Episode 20

28 février 2019 - 4/5

Épisode 21 - Episode 21

7 mars 2019 - 4/5

Épisode 22 - Episode 22

14 mars 2019 - 4/5

Épisode 23 - Episode 23

21 mars 2019 - 4/5

Épisode 24 - Episode 24

28 mars 2019 - 4/5

Épisode 1 - Le vaisseau dort; La crise de Val-d'Or

12 septembre 2019 - 4/5

À peine quatre ans après sa mise en service, le traversier F.-A.-Gauthier a dû être mis de côté après un bris d'équipement majeur; des lanceurs d'alerte nous racontent comment s'est déroulée la construction du navire en Italie.

Épisode 2 - Épisode 2

19 septembre 2019 - 4/5

Épisode 3 - Épisode 3

26 septembre 2019 - 4/5

Épisode 4 - Episode 4

3 octobre 2019 - 4.5/5

Épisode 5 - Episode 5

17 octobre 2019 - 4.5/5

Épisode 6 - Episode 6

24 octobre 2019 - 4.5/5

Épisode 7 - Episode 7

31 octobre 2019 - 4.5/5

Épisode 8 - Episode 8

7 novembre 2019 - 4.5/5

Épisode 9 - Episode 9

14 novembre 2019 - 4.5/5

Épisode 10 - Episode 10

21 novembre 2019 - 4.5/5

Épisode 11 - Episode 11

28 novembre 2019 - 4/5

Épisode 12 - Episode 12

5 décembre 2019 - 4/5

Épisode 13 - Episode 13

9 janvier 2020 - 4/5

Épisode 14 - Episode 14

16 janvier 2020 - 4/5

Épisode 15 - Episode 15

23 janvier 2020 - 4/5

Épisode 16 - Episode 16

30 janvier 2020 - 4/5

Épisode 17 - Episode 17

6 février 2020 - 4/5

Épisode 18 - Episode 18

13 février 2020 - 4/5

Épisode 19 - Episode 19

20 février 2020 - 4/5

Épisode 20 - Episode 20

27 février 2020 - 4/5

Épisode 21 - Episode 21

5 mars 2020 - 4/5

Épisode 22 - Episode 22

12 mars 2020 - 4/5

Épisode 23 - Episode 23

19 mars 2020 - 4/5

Épisode 1 - Episode 1

24 septembre 2020 - 4.5/5

Pour la première émission de la saison, l'hécatombe COVID-19 : des décisions prises trop tard. Et, une fuite de documents qui suggèrent que le Canada devient un paradis pour des gens mal intentionnés.

Épisode 2 - FLQ : la filière internationale

1 octobre 2020 - 4.5/5

Pour beaucoup de Québécois, le FLQ est synonyme de la crise d’Octobre 1970. L’histoire de ce mouvement est cependant plus large. Des militants du Front de libération du Québec voulaient inscrire leur révolution dans un grand mouvement international: décolonisation en Afrique et en Asie, Black Power aux États-Unis, révolution socialiste à Cuba, terrorisme en Europe et en Amérique latine, les foyers de la lutte armée étaient allumés partout. Des felquistes ont établi des relations internationales peu connues avec ces mouvements frères, de l’Algérie à Cuba en passant par la résistance palestinienne.

Épisode 3 - Les invisibles

8 octobre 2020 - 4/5

Des milliers de personnes vivent clandestinement au Canada, mais elles sont invisibles aux yeux des gouvernements et de la majorité de la population. Or, ils sont nos voisins, nos collègues de travail et ils élèvent leurs enfants avec les nôtres. Normalement, ils se cachent parce qu’on veut les expulser du pays. Mais la COVID-19 a tout changé. Sans travail et sans aide de personne, ils ont pris la rue pour réclamer le droit de rester ici. Certains voudraient qu’ils soient simplement déportés, mais des personnalités et des ONG demandent une amnistie, une régularisation pour mettre fin à leur vulnérabilité et à l'exploitation dont ils sont souvent victimes.

Épisode 4 - 4

15 octobre 2020 - 4/5

Épisode 5 - 5

22 octobre 2020 - 4/5

Épisode 6 - 6

29 octobre 2020 - 4/5

Épisode 7 - 7

5 novembre 2020 - 4/5

Épisode 8 - 8

12 novembre 2020 - 4/5

Épisode 9 - 9

19 novembre 2020 - 4/5

Épisode 10 - 10

26 novembre 2020 - 4/5

Épisode 11 - 11

3 décembre 2020 - 4/5

Épisode 12 - 12

14 janvier 2021 - 4/5

Épisode 13 - 13

21 janvier 2021 - 4/5

Épisode 19 - L'argent pousse dans les arbres

4 mars 2021 - 4/5

La forêt québécoise génère des milliards de dollars en retombées avec une industrie qui crée 60 000 emplois. Mais la gestion des coupes forestières serait erratique au point de créer un bris de confiance. Difficile pour la population de faire contrepoids aux lobbys forestiers, les processus de consultation du gouvernement sont qualifiés de bidon. De plus en plus de voix s’élèvent afin de dénoncer l’emprise de l’industrie sur le ministère des Forêts, pour qui l’argent semble pousser uniquement dans les arbres coupés.

Épisode 21 - Santé mentale : la vague de fond

18 mars 2021 - 4/5

Épisode 22 - La bataille des N95 - Les coups oubliés

25 mars 2021 - 4/5

Épisode 23 - Un secret radioactif - Kratom : la tisane qui peut tuer

1 avril 2021 - 4/5

Épisode 1 - On m’a volé ma fertilité

23 septembre 2021 - 4/5

Épisode 2 - Derrière le sourire d’Amazon

30 septembre 2021 - 4/5

Épisode 3 - La course contre l'impôt - Quand les billots se tranforment en billets

7 octobre 2021 - 4/5

Épisode 4 - Le controversé Didier Raoult

14 octobre 2021 - 4/5

Épisode 5 - Tensions municipales

21 octobre 2021 - 4/5

Épisode 6 - Sombrer en amour

28 octobre 2021 - 4/5

Épisode 7 - Incursion dans le monde de l’Opus Déi

4 novembre 2021 - 4/5

Épisode 8 - Risques (in)acceptables

11 novembre 2021 - 4/5

Épisode 9 - Laval-sur-le-Lac-Léman - Le secret de l'hôtel de ville

18 novembre 2021 - 4/5

Épisode 10 - Bellingcat : la vérité dans un monde de postvérité

25 novembre 2021 - 4/5

Épisode 11 - Guatemala : le mystère des adoptions

2 décembre 2021 - 4/5

Épisode 12 - Seuls devant un mal inconnu

6 janvier 2022 - 4/5

Épisode 13 - Mort mystérieuse au pays du bitcoin

13 janvier 2022 - 4/5

Épisode 14 - Dans la cuisine du lean - Haïti : l’héritage de la corruption

20 janvier 2022 - 4/5

Épisode 15 - « WE Charity » au Kenya

27 janvier 2022 - 4/5

Épisode 16 - Les sales secrets du recyclage

3 février 2022 - 4/5

Épisode 17 - La justice au Nunavik : faire tourner le vent

24 février 2022 - 4/5

Épisode 18 - Une doctrine dangereuse - Un pacte avec le diable

3 mars 2022 - 4/5

Épisode 19 - Affaire Carpentier : sur la piste des erreurs

10 mars 2022 - 4/5

Épisode 20 - Le Far West du Québec - Une excuse tordue

17 mars 2022 - 4/5