Huit Ça Suffit

Épisode 1 - Never Try Eating Nectarines Since Juice May Dispense (Pilot)

15 mars 1977 - 4/5

"Never try eating nectarines since juice may dispense." That's how Tom and Joan Bradford remember the names of their children: Nicholas, Tommy, Elizabeth, Nancy, Susan, Joannie, Mary, and David.Tired of fighting with his father, David moves out of the Bradford house and the youngest Bradford children fight over his bedroom, prompting Tom to learn the importance of having a family relationship.Elizabeth is arrested for possession of narcotics and Tom and Joan have to find 1,500 to pay a lawyer. Nicholas had his tonsils removed.

Épisode 2 - Schussboomer

22 mars 1977 - 3.8/5

Matilda, Mary's very pregnant, unmarried, friend stays in the Bradford house while she is between apartment, but her attitude toward marriage upsets Tom. She learns the joys of parenthood and paternal Tom helps deliver her baby. Tom is upset that Susan wants to spend the weekend with her boyfriend at Square Valley.

Épisode 3 - Pieces of Eight

29 mars 1977 - 3.5/5

Tom's chance at managing the newspaper runs into trouble when the printers go on strike. The whole family pitches in to help earn extra money. Nancy is disappointed by a modeling agent but Joan gets a job as a photographer to earn money during the strike. Tom and Joan argue about her continuing to work after the strike is settled.

Épisode 4 - Women, Ducks and the Domino Theory

5 avril 1977 - 3.5/5

Topsy-turvy at the Bradfords when Tommy has his "dream girl" stand him up. Neither David nor Tom wants to go on their annual hunt. Nancy wants to be a cheerleader. Elizabeth gets grounded over curfew.

Épisode 5 - Turnabout

12 avril 1977 - 3.5/5

David learns about his life at a party the family throws to celebrates doctor Maxwell's 25th anniversary, as his date and Maxwell don't get along. David helps an older woman stuck in a traffic jam, but his date seems to cause more trouble with his family than he bargained for.

Épisode 6 - Quarantine

19 avril 1977 - 3.5/5

Togetherness can be really funny when the whole Bradford household is quarantined, including Nancy's blind date, after Mary's boyfriend comes down with a mysterious ailment. David has to run errands for his quarantined family. Nicolas hides some toys he brought into the house without buying them. Cabin fever eventually drives the family crazy.

Épisode 7 - V is for Vivian

26 avril 1977 - 3.7/5

Tom's sister shows up for a visit and turns the Bradford house upside-down when she encourages the kids to pursue their dreams and goals. David gets laid off and Vivian gets him a job as an architect. Mary gets a "C' in Introductory Philosophy. Joanie considers traveling in an acting company if she gets accepted by the director.

Épisode 8 - Hit and Run

3 mai 1977 - 3.7/5

Joannie has a fender-bender with a real developer who is upset with Bradford's column opposing his project. Meanwhile, Elizabeth goes from three prom dates to none when they all show up at the same time. Tommy breaks the window of a local church house.

Épisode 9 - The Gipper Caper

10 août 1977 - 3.7/5

Tom is challenged to a family touch football game by his dentist. He learns that winning is not the only thing that counts. Elizabeth worries about Maria in Columbia.

Épisode 1 - Is There a Doctor in the House?

14 septembre 1977 - 3.5/5

Dr. Max shows up on Tom's doorstep after a fight with his wife and ends up staying with the Bradfords, driving them crazy with his fussy ways. David tries to borrow money from his brothers and sisters to cover a bad check he wrote at a poker game to cover a debt.

Épisode 2 - Trial Marriage

21 septembre 1977 - 3.5/5

This episode introduces Betty Buckley in the contract role of Sue " Abby" Abbott. At first, she was a special guest star. Tommy breaks his ankles at a touch football game and will miss school for five weeks. Mary moves in with her boyfriend, a young psychiatry students [Doug]. Sandra Sue Abbott is sent to tutor Tommy while he is absent from school.

Épisode 3 - Triangles

28 septembre 1977 - 2.7/5

David's new roommate romance both Susan and Joannie.Tom decides he has been neglecting Nicholas and drives Nicholas crazy by spending too much time with him. Tommy organizes a family garage sale to earn money.

Épisode 4 - Double Trouble

5 octobre 1977 - 3.5/5

After Tom and Abby break up, the Bradford children set Tom up with another woman in an effort to make Abby jealous. Nancy enters the Miss Sacramento beauty contest. David and Tommy hang around a laundromat in hopes of meeting girls.

Épisode 5 - Mortgage Burnin' Blues

19 octobre 1977 - 3.5/5

Tom throws a party to celebrates paying off the mortgage on the Bradford house. Unfortunately, the kids get into a melee when Susan punches a heckler at David and Tommy's singing appearance and Tom has to remortgage the house to pay the damages as seven of his children were arrested after a fight in the nightclub. David waits for the results of his contractor's exam. Nicholas felt left out since he was never arrested.

Épisode 6 - Dark Horse

26 octobre 1977 - 3.5/5

Mary runs for a seat on the Board of Education and enlists the family's help on her campaign. Abby is too busy to keep her dates with Tom. Tom proposes to Abby after she and Mary are able to work out their difficulties over Mary's running for the school board. Abby accepts Tom's proposal.

Épisode 7 - The Bard and the Bod

2 novembre 1977 - 3.5/5

Joannie agrees to do a nude scene in a Shakespearean play and is relives when Tom says he can't make it to the show, or so it goes. [Obviously, a sweeps stunt.] Abby's former father-in-law visits and she is hesitant to introduce him to Tom and tell him about her plans to marry him. David arranges for Tom to buy an engagement ring for Abby through a friend at work, but it turns out to be too hot to handle.

Épisode 8 - Children of the Groom (1)

9 novembre 1977 - 3.5/5

After much debate, Tom and Abby decide on November 9th as their wedding date and agree to let the children handle the wedding plans, but it almost does not happen when things get too crazy. Elizabeth and Nicholas are not as excited about the wedding plans as the rest of the Bradford children.

Épisode 9 - Children of the Groom (2)

9 novembre 1977 - 3.5/5

The children get carried away with the wedding plans and nearly cause the wedding to be canceled. Abby asks Elizabeth to be her maid of honor and develop a special relationship.

Épisode 10 - I Quit

16 novembre 1977 - 3.5/5

Tom and Abby take the kids to San Francisco where Tom is scheduled to accept an award for his column and the trip doubles as a honeymoon. Mary is upset when she is rejected by a medical school and Abby wants to contact an old friend to help her get in. The kids wrangle their way along the trip as chaos begins.

Épisode 11 - All's Fair in Love and War

23 novembre 1977 - 3.5/5

Abby coordinates Spring cleaning at the Bradford house. Mary is upset when the son of Tom's friend comes to Sacramento to open an army recuriting office on campus, which does not please her liberal anti-war feelings. Over the course of time they learn to respect each other's beliefs. Tom gets the wrong idea when he spots Mary and Richard in a hug. Tommy helps Nicholas deal with a school bully. Another of Tommy's money making schemes backfires.

Épisode 12 - The Return of Auntie V

30 novembre 1977 - 3.5/5

Auntie V. Tom's eccentric sister, returns for another visit with the Bradfords and surpries Tom and Abby with a new house as a wedding present. The kids are excited, but as they fix up the house for sale they begin to fall in love with it again. Nancy wants to expand her horizons by going on a cruise with Auntie V. Nancy falls for the estate agent who is trying to sell the Bradford house.

Épisode 13 - Yes Nicholas, there is a Santa Claus (1)

14 décembre 1977 - 3.5/5

The Bradfords celebrate their first Christmas without their late mother,Joan. Nicholas mistakenly assumes the man he finds in the house on Christmas Eve is Santa Claus and lets him steal the Christmas presents, putting Christmas temporaily on hold.

Épisode 14 - Yes Nicholas, there is a Santa Claus (2)

14 décembre 1977 - 3.5/5

The kids convince Tom to shoiw some Christmas spirit by bailing Sam out of jail and inviting him to the house for Christmas dinner as they celebrate the true meaning of Christmas. Tommy receives a special Christmas present from his mom.

Épisode 15 - A Hair of the Dog

4 janvier 1978 - 3.5/5

The family gives Tom a day of peace for his birthday, and it drives him crazy. David goes for the weekend and gives Tommy the use of his apartment but Tommy winds up throwing a party. Abby's parenting skills are tested when Tommy gets drunk.

Épisode 16 - Author! Author!

11 janvier 1978 - 3.5/5

With Abby's encouragement, Tom takes a leave of absence to pursue the dream of writing a book about his family. He can't get it published the norman way, but has a special issue done for each member of the family. David goes on a double date with Nancy and they come home with different stories of the same night.

Épisode 17 - Much Ado about Garbage

18 janvier 1978 - 3.5/5

Abby is upset about when David gives Nicholas a BB gun. Tom's column about garbage causes a controverty when he writes a tongue-in-cheek column. That's when his troubles start to pile up, along with his garbage. Tom is prepared to go to jail rather than reveal his source for his column.

Épisode 18 - Dear Miss Dinah

25 janvier 1978 - 3.5/5

Tom is upset when Abby makes arrangements for Elizabeth to get birth control pills. Tom is drafted into doing a "Dear Abby" for the paper. Abby's studies are keeping her busy and leave little time for the family. Abby decides to stay at home more and drives everyone, including herself a little crazy trying to be a Betty Crocker-type. David and Tommy fix Abby's car.

Épisode 19 - Hard Hats and Hard Heads

1 février 1978 - 3.5/5

Épisode 20 - Seven Days in February

8 février 1978 - 3.5/5

Joannie, Nancy, and Susan meet new guys at a disco over winter break and love times three drives the Bradford household crazy. David's friend tries to convince him to go on a blind date, so he fixes David with one, but the "date" turns out to be totally unexepectely...his sister Mary. Tommy desperatiely tries to win rock concert tickets.

Épisode 21 - The Boyfriend

15 février 1978 - 3.5/5

Susan and Tom are jealous when Abby spends too much time with Susan's new boyfriend she brought home for dinner, and Abby strikes up too much connection with her date. Nicholas is appointed water monitor at home during a water shortage, and gets fired for being too tough. Tommy gets into trouble at school and wrongly assumes he's home-free when the principal calls David instead of Tom.

Épisode 22 - Great Expectations

22 février 1978 - 3.5/5

Frustrated by the transporation arrangements, Tommy, Elizabeth, Nancy, and Susan buy their own car. Tom is upset that Tommy is failing English and pressures him to get a good grade. Tom learns a lesson about parental pressure when Tommy, trying to please him,buys a term paper from a high school hustler. Joannie wants Nicholas to play Prince Charming in her play.

Épisode 23 - Long Night's Journey into Day

1 mars 1978 - 3.5/5

Abby suffers a concussion when she falls off a ladder. Tha Bradfords take turns keeping Abby awake by telling her stories and sharing memories, which are flashbacks from previous episodes.

Épisode 24 - The Lost Weekend

28 avril 1978 - 3.5/5

Abby convinces Tom to spend the weekend with her parents in Pasadena, leaving the kids alone for the weekend. While they are away, despite a rule against having any non-Bradfords in the house, the kids throw a party, but then the house is overrun with chaos and the kids barely manage to get things back in order before Tom and Abby return. A distant cousins shows up on the Bradford doorstep for the flower children.

Épisode 25 - Poor Little Rich Girl

3 mai 1978 - 3.5/5

David meets an attractive young woman who is the daughter of a wealthy construction man. Joannie tries to get the family to communicate better using encounter-like truth games. Tom, which helping Nicholas build a car, takes over completely.

Épisode 26 - Who's on First?

10 mai 1978 - 3.5/5

Joannie directs a talent show to raise money, for the orphanage she is vo;unteering at . Joannie tries to get the whole family to enterain. Nicholas believes ha has seen a UFO, but nobody else believe him. It turns out to be only a practical joke by one of the neighborhood kids. "Abby" sing a song she wrote herself. "SO-LA". music by Jim Hurt, Ira Newborn and Betty Buckley aho also wrote the lyrics. "David" sings a song he wrote hisself. "Eight is Enough". lyrics by Molly-Ann Leikin, music by Lee Holdridge. This song replaced the original theme song from the next season on.

Épisode 1 - Who's Crazy Here?

6 septembre 1978 - 3.5/5

Suffering from insomnia, Tom starts secretly seeing a psychologist, which leads Abby to believe that he may be having an affair.

Épisode 2 - Nine Is Too Much

13 septembre 1978 - 3.5/5

Tom quits as Nicholas' Little League coach because of pushy parents but becomes a pushy parent himself when Abby takes over the job. Tired of having no privacy, the Bradford children have their own phone line installed.

Épisode 3 - Here We Go Again

20 septembre 1978 - 3.5/5

The family helps Tom prepare for an IRS audit; Abby suspects she may be pregnant and is reluctant to tell Tom.

Épisode 4 - Cinderella Understudy

27 septembre 1978 - 3.5/5

Joannie gets accepted into a theater company and her first role is that of a gopher and understudy.When the lead actress quits the play, Joannie has 24 hours to learn her lines and is unaware that Tom will be reviewing the play for the vacationing drama critic.The Bradford children try to make Abby feel guilty about not sharing her car with the family. Nicholas can't get away from a girl who has a crush on him.

Épisode 5 - Milk and Sympathy

11 octobre 1978 - 3.5/5

Nicholas has a crush on his teacher and buys her self-portrait at her yard sale, while the rest of the Bradfords' dream about how they would spend their millions after another painting is discovered underneath, and believed to be worth a fortune. Meanwhile, Tommy's chances with a popular girl are dashed when he contracts trench mouth.

Épisode 6 - The Flunked and the Funked

18 octobre 1978 - 3.5/5

Tom is chosen to teach a journalism class at the university and is impressed by one student who is working his way through college. Nicholas and Irving, who are making prank calls, receive their own from David and Tommy. Tom is disappointed when Nancy flunks out of college and decides to find a job, but she doesn't appreciate it when he pulls strings to get her back in. Tom finally helps her get a job interview.

Épisode 7 - Cops and Toddlers

25 octobre 1978 - 3.5/5

Susan struggles to find the right career after she realizes she's not out to be a professional athlete. So she decides to try out to be a cop. Nancy opens a day care center at the Bradford house but soon discovers that's not good with kids. While she fails the written test for the cop job, Susan helps Nancy control the kids, who are running amok, and finds that she likes it enough to go back to school as an education major. Joannie makes David's girlfriend jealous when she practices lines from her new play in David's apartment.

Épisode 8 - The Hipbone's Connected to the Thighbone

1 novembre 1978 - 3.5/5

Susan, Nancy, and Elizabeth teach Tommy to drive; Mary moves out to study for her medical exams.

Épisode 9 - Fast and Loose

8 novembre 1978 - 3.5/5

David starts living dangerously after a close friend dies of a heart attack at a young age. The kids try to help and eventually David cleans up his act. Nicholas tries to help by offering David a kitten from a litter of a stray cat he has taken on. He soon discovers that the cat is pregnant.

Épisode 10 - War Between the Bradfords

15 novembre 1978 - 3.5/5

The male Bradfords refuse to attend a speech that Abby was selected to give. War erupts between the Bradfords' men and woman when the woman feel they are not respected by the men. Nancy gets a job pumping gas in a sexy uniform in a local filling station.

Épisode 11 - All the Vice-President's Men

22 novembre 1978 - 3.5/5

Abby's parents are flying in from Pasadena for Thanksgiving.Nicholas is surprised when the Vice-President accepts his invitation to Thanksgiving dinner with the Bradfords. He picks the Bradfords' as American's typical family. Tommy puts a deposit on a used car.

Épisode 12 - You Won't Have Nicholas to Kick Around Anymore (1)

29 novembre 1978 - 3.5/5

The Bradford children plan a party for Tom and Abby's anniversary and Nicholas feels left out. Tom and Abby unknowingly bid against each other for "A Christmas Line" tickets for their anniversary. Nicholas accidentally sets fire to his room, destroying the anniversary present Tommy had made for Tom and Abby. Feeling like the family doesn't want him around anymore, Nicholas runs away to find Sam in San Diego.

Épisode 13 - You Won't Have Nicholas to Kick Around Anymore (2)

29 novembre 1978 - 3.5/5

In San Diego, Nicholas is taken in by Joe Simmons, an old con man, and a bum who was a friend of Sam's. He then performs his best scam trying to get Nicholas back to the Bradfords'. Believing that Nicholas is at a friend's house, the Bradfords' work on repairing Tommy and Nicholas room.

Épisode 14 - Alone at Last

6 décembre 1978 - 3.5/5

Tired of not having time to themselves, Tom and Abby conspire to get rid of the kids so they can spend the weekend alone.They send the kids camping for the weekend. Susan brings a nine-year-old girl home from the day care center. Tommy gets a date with a popular girl at school.

Épisode 15 - The Yearning Point

13 décembre 1978 - 3.5/5

Both Elizabeth and Tommy learn that there is no easy way to success. Elizabeth wants to go to an expensive college in Vermont with a good dance program but Tom can't afford the tuition. Nancy takes a correspondence course in hair styling. Abby discovers a dance scholarship. Elizabeth can compete for Elizabeth starts studying dance with a professional dance company. Tommy tries to earn some extra money.

Épisode 16 - Moving Out

3 janvier 1979 - 3.5/5

Tired of Tom's strict rules, Nancy, Susan, and Joannie look for an apartment of their own because Tom has trouble accepting that his daughters are growing up. David buys a new truck and agrees to sell Tommy his van. Tom is upset when Abby loans the girls the money to get their own apartment.

Épisode 17 - Mother's Rule

10 janvier 1979 - 3.5/5

In an effort to keep the remaining Bradfords at home, Tom repeals all curfews but Abby doubts his wisdom. Tom shows everyone that it is possible to have too much of a good thing. The girls learn that having their own apartment isn't as great as they thought it would be. Nicholas has a hard time adjusting to having his own room.

Épisode 18 - Inlaws and Outlaws

17 janvier 1979 - 3.5/5

Abby's mother arrives for a visit and Abby is upset to learn that her parents are breaking up. Abby's father arrives shortly, and musical rooms become the name of the game. The girls want to move back home after their rent is raised but are afraid to tell Tom. Tom is picked up by the police after the kids rack up $170 worth of parking tickets on the station wagon

Épisode 19 - Horror Story

24 janvier 1979 - 3.5/5

On a rainy night in Sacramento, the Bradford house is turned upside-down when the power goes out and leaves the Bradfords stuck at home with Nancy's blind date - a Norman Bates look-alike. Joannie is studying the film "Psycho" and the lights go out when her date shows up -- a look-alike for Tony Perkins. Tommy and Elizabeth think "Perkins" is an escaped convict. Tom is scheduled to participate in a debate on population control but he and Abby get stuck in an elevator when the power goes out. Nicholas and Irving play secret agent. Susan gets stuck.

Épisode 20 - Just the Ten of Us

31 janvier 1979 - 3.5/5

Nicholas tries to avoid a young lady who has a crush on him. Tired of saying goodnight to each other every night, David and Janet decide to live together. Tom is nominated for "Father of the Year", but his chance grows slim after David and Janet decide to become roommates.

Épisode 21 - Best of Friends

7 février 1979 - 3.5/5

Tommy offers to marry a pregnant friend who was a girl, Lori, even though he's not the father of her baby. The Bradfords rally to support Tommy's taking of responsibility. Nicholas and Irving open a lemonade stand in front of the Bradford house but face stiff competition when a lavish lemonade stand is opened by the Cappleton sisters around the corner. David and Janet spend a night in the Bradford house when their apartment is sprayed for bugs.

Épisode 22 - The Kid Who Came to Dinner

14 février 1979 - 3.5/5

Abby uses the family as subjects in a research project for school. Nicholas's new friend Bobby, runs away from his foster family because he wants to become part of the Bradford family. They decide to sail down the Sacramento river. Abby's friend and his wife begin to consider adopting Bobby. Tommy and Elizabeth debate the merits of cosmetic surgery

Épisode 23 - The Better Part of Valour

21 février 1979 - 3.5/5

While substitute teaching at the high school, Abby refuses to pass the star basketball player, and troubles begin for Tommy. It's an awkward meeting when Tom meets Janet's parents. Tommy is pressured by the basketball player to get the answers to Abby's test. Tommy learns to stand up for what is right.

Épisode 24 - Dads, Daughters, Different Drummers

28 février 1979 - 3.5/5

Tom and Abby are surprised to learn that Nicholas is musically talented but Abby is upset when Tom gets him a drum set. Joannie falls for the local drama critic who gave her a good review. Tom thinks he is a phony and tries to break up their romance. An unemployed David decides to open his own construction business and the whole family pitches in to help him

Épisode 25 - The Final Days

7 mars 1979 - 3.5/5

Abby and the children are frustrated when they are trying to study for finals and a youth-oriented article Tom wrote in his column runs into trouble with a senior citizen and inspires a picket line in their front yard. Elizabeth panics when she discovers she has to take an algebra final. Tommy puts a band together after hearing that the prom committee will pay $300 for a band.

Épisode 26 - Marriage and Other Flights of Fancy (1)

9 mai 1979 - 3.5/5

Tom finally realizes his dream of being a published author when a magazine prints his short story but finds it published in a man's magazine more famous for its "illustrations" than its literature. David and Janet announce their engagement but David leaves Janet and takes off on a cross-country trip when he gets cold feet. Elizabeth is paired with a real nerd for a make-believe marriage assignment at school.

Épisode 27 - Marriage and Other Flights of Fancy (2)

9 mai 1979 - 3.5/5

David and his traveling companion continue their cross-country trip and he gets involved in a hang-gliding competition and learns a few lessons about life.

Épisode 28 - The Graduates

23 mai 1979 - 3.5/5

Tom is proud when Elizabeth and Joannie are graduating the same week (Joannie from college and Elizabeth from high school). Joannie doesn't know what to do with her life after graduation. Tom is invited to give the commencement address at Elizabeth's High School graduation. Abby talks to the principal on Elizabeth's behalf after she is excluded from the graduation ceremony for taking part in a dangerous senior prank. Tommy is offered the perfect summer job as a lifeguard but has to cut his hair if he accepts the job.

Épisode 1 - Merle the Pearl

5 septembre 1979 - 3.5/5

Nicholas and Susan meet Merle the Pearl, a local minor league baseball player. Nicholas is upset that his young girlfriend is moving out of town and wants to introduce her to Merle the Pearl to impress her before she leaves. Frustrated by the gas shortage, Tom agrees to buy a new, fuel-efficient car. Merle falls for Susan and Nicholas gets his first kiss

Épisode 2 - The Cupid Crisis

12 septembre 1979 - 3.5/5

David returns and is determined to win Janet back from her new boyfriend. Merle confides to Nicholas that he wants to propose to Susan but Susan is upset when the entire Bradford family knows about before she does. Nicholas acts as the go-between for everyone

Épisode 3 - I Do, I Do, I Do, I Do

19 septembre 1979 - 3.5/5

David and Janet set a wedding date but it turns out to be the same day Merle and Susan decided to move up the wedding day to accomodate Merle's ballplaying career move. Nancy gets a job delivering singing telegrams and is hired to deliver one at the double wedding for David and Janet and Merle and Susan.

Épisode 4 - Ten Ships in the Night

26 septembre 1979 - 3.5/5

Chaos hits the Bradford house when everyone's activities go around the clock. In order to get her Ph.D. more quickly, Abby attends school full-time and has little time for the family. Tom is upset when no one is home when Nicholas gets home from school. Tired of getting dead-end jobs because of her looks, Nancy gets a job at a brokerage firm. All this drives Tom bananas and he finally calls a family meeting at 3 a.m. by playing loud music to rearrange the goings on.

Épisode 5 - The Night They Raided Bradfords

3 octobre 1979 - 3.5/5

Things are not as they seem at the Bradfords when Merle's sister, Linda Mae, comes from the farm for a visit. It's a comedy of errors when she calls the police after misunderstanding the family's crazy life style.

Épisode 6 - The Devil and Mr. Bradford

24 octobre 1979 - 3.5/5

Joannie "scoops" Tom on a story on a porno theater for her new job at a television station. The problem is that the theater is owned by a public corporation and Tom is a stockholder.

Épisode 7 - Big Shoes, Little Feet

31 octobre 1979 - 3.5/5

A new closeness develops between Nicholas and Abby after a substitute teacher expects him to live up to high standards set by his brothers and sisters. Meanwhile, Tom needs a partner for the father/son golf tournament but David, Tommy, and Merle are all busy, and Nancy tries to help David's construction business by dating a local businessman.

Épisode 8 - Fathers and Other Strangers (1)

7 novembre 1979 - 3.5/5

Tom's sister, Vivian wants to take the Bradfords to Hawaii for a vacation. The real reason is that she has found out that Tom's long-lost father is living there.

Épisode 9 - Fathers and Other Strangers (2)

7 novembre 1979 - 3.5/5

Tom and his father finally make up after the family plots to get them together to talk.

Épisode 10 - Letter to One Bradford

14 novembre 1979 - 3.5/5

Nicholas feels responsible when bad luck seems to run in the family after he breaks a chain letter. Merle and Susan argue about his choice of friends and her neglect of household duties. Meanwhile, Tom, Abby, and the rest of the Bradfords are worried when Tommy is hospitalized for a ruptured spleen.

Épisode 11 - Separate Ways

21 novembre 1979 - 3.5/5

Tom is up to his ears with kids when Susan returns home after a spat with Merle, while Nicholas is on strike for more allowance, and Mary and Elizabeth try to bill him for fixing the thermostat.

Épisode 12 - Arrivals

28 novembre 1979 - 3.5/5

Merle returns to try to win Susan back, and receives some news that will change his life forever. Meanwhile, Ernie and Tommy use Nicholas as bait to meet girls.

Épisode 13 - Brotherhood - Sisterhood

5 décembre 1979 - 3.5/5

Tom talks David into hiring Tommy as a construction worker but Tommy has to prove himself to his fellow workers by standing up to them on his own. Nicholas needs to write a speech about Tom and follows him around for a day at the office to get material. Elizabeth is looking for advice on how to meet men in college.

Épisode 14 - Mary, He's Married

12 décembre 1979 - 3.5/5

Mary learns that being an adult can be painful when she falls for a resident at the hospital who is married. Meanwhile, Joannie wants to do a documentary on her family, and Nicholas goes into business selling wrinkle remover.

Épisode 15 - My Son, the Prom Queen

9 janvier 1980 - 3.5/5

Upset that an all-girl band was chosen to play at prom, Tommy protests by running for prom queen. Joannie pushes her boss for some on-camera work.

Épisode 16 - The Courage to Be

16 janvier 1980 - 3.5/5

Tom is upset that everyone is neglecting their household duties so Abby and the kids pool their resources to hire a maid. Tommy tries to help his friend Ernie, who won't admit he has an alcoholic problem. They split-up over this and Bradford steps in to help. Nicholas and Marvin try to get into the Book of World Records.

Épisode 17 - Semi-Centennial Bradford

23 janvier 1980 - 3.5/5

Abby tries to cheer Tom up on his 50th birthday. Tom feels the pressure of teh youth movement at work and believes that the Register wants to replace him with a younger columnist. Merle and Susan try to pick names for their baby. Nicholas is helping Merle come up with a name for the new baby.

Épisode 18 - The Commitment

30 janvier 1980 - 3.5/5

Tommy is upset when Jill's idea of a commitment is not the same as his and then misinterprets signals from Mary's friend, Kerry, and gets deeper into trouble. Tommy presents Jill with a class ring. Abby and the girls plan a surprise baby shower for Susan. Nicholas plays go-between for Marvin but ends up with the girl instead.

Épisode 19 - Seven More Days in February

6 février 1980 - 3.5/5

It's winter break and Joannie, Nancy, and Mary meet strange men that drive Tom and Abby crazy. Tom fixes Tommy up with his boss's niece.

Épisode 20 - The Return of Joe Simons

13 février 1980 - 3.5/5

Tom's new temporary secretary is overly attentive. Joe Simons, the con man who helped Nicholas return from San Diego, shows up pretending to have struck it rich in the Yukon and drives the family bonkers. He claims to have found a gold mine. Joannie offers to produce a TV commercial for David's construction company.

Épisode 21 - Bradford vs. Bradford

27 février 1980 - 3.5/5

Ernie misreads Elizabeth's friendly gestures. David is jealous that Janet is working long hours with a male colleague. Tom counsels David and Abby counsels Janet, and they end up happily together. Bored with his own house and family, Nicholas has more fun playing at a friend's house but his friend has more fun at Nicholas's house.

Épisode 22 - Memories

5 mars 1980 - 3.5/5

Abby needs time to deal with memories of her late husband after a fellow prisoner of war shows up in Sacramento. She works out her feelings and returns to the family. Nicholas goes steady for the first time, and finds going steady is not all fun when the girl is more interested in the bracelet he gives her than in him. Nancy gets tired of loaning money to the other Bradford children.

Épisode 23 - Official Positions

19 mars 1980 - 3.5/5

Merle recruits the girls for a charity basketball team. Tom is jealous when a publisher offers to publish Abby's thesis and Tom can't get his accepted. They pool their efforts, after competitive feelings are straightened out, to co-author his book. Nicholas gets his friend's mom a job helping with the book. Nicholas's friend is upset to learn that his mom works for Abby and not the other way around.

Épisode 24 - A Matter of Mentors

26 mars 1980 - 3.5/5

Joannie gets an important assignment at work but Jeffrey believes that the boss will be expecting a favor in return. Joannie blows her chance at a big story. An experienced reporter makes her his partner and the result is an important scoop. Nicholas has a problem with a bully that he can't hit back. Fed up with the way that Tom divvies up the family's discretionary funds, Tommy takes over budgeting for it.

Épisode 25 - Roll Over Bradford

2 avril 1980 - 3.5/5

Tom is upset that Tommy hasn't sent in any college applications but Tommy wants to be a musician and is not interested in college. Auntie V brings her new fiance to meet the Bradfords. Auntie V encourages Tommy to pursue his musical dreams. Tommy wants to be a professional musician rather than go to college. Though Tom disagrees, he still is able to encourage him, which brings them closer.

Épisode 26 - A Little Triangle

9 avril 1980 - 3.5/5

Nicholas starts a dog-sitting service. Nancy falls in love with the 5-year-old daughter of the young widower she is dating, but doesn't fall in love with her father. Ernie can't find a date for the prom.

Épisode 27 - Grad Night

30 avril 1980 - 3.5/5

Tom and Abby agree to let Tommy and a few friends have the house for a small party after graduation. Nicholas and Irving are working on a school project when Irving gets hurt and Tommy ends up spending grad night at the hospital. The party goes on without them as party crashers show up. Officers were called in to finally break up the party and Tom demands an explanation, thinking Tommy was being ignorant.

Épisode 1 - And Baby Makes Nine (1)

29 octobre 1980 - 3.5/5

Nicholas and Tom start boy scouts and Nicholas volunteers Tom to be the assistant scout master. Elizabeth considers moving in with her boyfriend. Susan keeps her pregnancy problems from Merle when his career takes a leap forward.

Épisode 2 - And Baby Makes Nine (2)

29 octobre 1980 - 3.5/5

.

Épisode 3 - Jeremy

5 novembre 1980 - 3.5/5

Abby goes to a funeral in San Francisco and returns with her nephew, Jeremy, who has nowhere else to go. His behavior upsets the family, referring the Bradfords as that other family (The Brady Bunch), but all ends well as he becomes the newest member of the Bradfords. Joannie is promoted to sports anchor. Nicholas gets into trouble for selling peeks at Mary's medical books.

Épisode 4 - Welcome to Memorial, Dr. Bradford

12 novembre 1980 - 3.5/5

Abby gets a job as a guidance counselor at a rough high school filled with trouble. Tom discovers his driver's license has expired and fails the renewal test. Tom drives his family crazy when they become his chauffeurs. Nicholas's friend dares him to shoplift a desired yo-yo.

Épisode 5 - Generations

19 novembre 1980 - 3.5/5

Susan brings the baby, Sandra Sue, home from the hospital. When Joan's parents visit the Bradford household to see the family and their great-grandchild, a conflict with Abby occurs as Joan's parents disapprove of the way Abby is raising Nicholas.

Épisode 6 - Holly

26 novembre 1980 - 3.5/5

Ernie introduces Tommy to a slightly older songwriting woman who has a 4-year old son. When he falls for her, she has second thoughts. The Bradford's convert the garage into an apartment for Susan and Merle. Nicholas supervises the conversion job.

Épisode 7 - Maltese Airline Bag

3 décembre 1980 - 3.5/5

Nicholas and his friend, Melvin, start a messenger service to earn money and get more than they bargained for. One of their first deliveries turns out to be an airline bag full of money to be used for political bribes.

Épisode 8 - Strike

10 décembre 1980 - 3.5/5

Caught up in a newspaper strike and laid-off, Tom tries to bring the feuding parties together thanks to something Nicholas says about giving and compromise.

Épisode 9 - Bradfordgate

7 janvier 1981 - 3.5/5

Tom is nominated for a political post by the governor. A political appointment for him ends up more than he can live with. Joannie goes undercover to do a story on a video dating service.

Épisode 10 - The Darlene Dilemma

14 janvier 1981 - 3.5/5

Abby is proud of the progress one of her students has made and invites her to the house for dinner. Jeremy falls for 16-year-old Darlene, who likes to flirt and cause trouble and he refuses to listen to Abby's advice about her.

Épisode 11 - Second Thoughts

21 janvier 1981 - 3.5/5

Joannie is tired of not getting any serious assignments at work and Abby encourages her to take a leave of absence to evaluate her career, and falls for a co-worker.

Épisode 12 - David's Rib

28 janvier 1981 - 3.5/5

Joannie involves David in the renovation of an old opera house. However, Janet is the legal counsel for the developer who wants to build low-income housing on the site.

Épisode 13 - Vows

18 février 1981 - 3.5/5

Tom and Abby decide to renew their marriage vows on their 3rd anniversary and they agree to let the kids handle the arrangements. David and Janet try to hide the fact that they have split up

Épisode 14 - The Way We Were

4 mars 1981 - 3.5/5

Tommy and Ernie, back from college with a "preppy" look, run into Jill, Tommy's old girlfriend. When Jill picks Ernie over Tommy, David helps him realize that reliving the past is not the real world.

Épisode 15 - If the Glass Slipper Fits...

11 mars 1981 - 3.5/5

Nancy's modeling career is about to take off but she needs to make an important decision as she later finds out she has to pose topless for a jeans ad.

Épisode 16 - The Best Little Telethon in Sacramento

28 mars 1981 - 3.5/5

Joannie is chosen to organize a charity telethon and tries to get celebrities to appear on the show. She recruits the family to perform and Nicholas saves the day with his on-the-air speech and performance.

Épisode 17 - Yet Another Seven Days in February?

4 avril 1981 - 3.7/5

This year it's the boys' turn to meet new women. Tommy dates the daughter of a radio station owner in order to get his band some air time. Jeremy runs himself ragged trying to keep up with a beautiful sports athlete

Épisode 18 - The Idolbreaker (1)

11 avril 1981 - 3.5/5

Just as Tommy's career is about to take off, his old girlfriend returns to tell Tommy she is pregnant after it is announced that his band has been booked for a national tour.

Épisode 19 - The Idolbreaker (2)

18 avril 1981 - 3.5/5

Ellen tells Tommy that she doesn't want to marry him and Tommy isn't sure what he wants to do. At the last minute, they both realize it is not the right thing to do.

Épisode 20 - Starting Over

9 mai 1981 - 3.5/5

David and Janet consider getting back together.

Épisode 21 - Goals

16 mai 1981 - 3.5/5

Merle suffers a career-ending shoulder injury and doesn't know what to do if he can't play baseball. Merle comes upon Nicholas and his friends playing ball. He is offered a job of assistant coach of the High School team.

Épisode 22 - Father Knows Best?

23 mai 1981 - 3.3/5

Finally ready to be a father, Jeremy's father returns for a visit and wants to take him back to Los Angeles. David relives old memories when four of his old high school buddies return to Sacramento for their 10 year high school reunion.

Épisode 23 - Eight is Enough - A Family Reunion

Épisode 24 - An Eight is Enough Wedding