Meurtre en perspective

Épisode 1 - Ausgerechnet Eifel

7 janvier 2008

Commissioner Sophie Haas is transferred from Cologne to the countryside to take up the role of head of inspection. The initial shock from local conditions is considerable. And not just on her side. Especially when he decides to clear up old cases...

Épisode 2 - Vatertag

14 janvier 2008

On Father's Day, of all days, a corpse is discovered in Hengasch – and it looks like a natural death. Old Reuter had a heart condition, so you can suffer a heart attack and fall into the stream. But why does he wear a pearl necklace? Sophie finds this very unusual and has him taken to the forensic medicine. And lo and behold, her gut feeling didn't cheat her. Old Reuter was poisoned with an overdose of Rohypnol. This time there are a lot of suspects, because Reuter not only had a bad character, but also a lively sex drive – in other words, he was a spanner. And Sophie finds out that he did something much worse a long time ago, something that has fatal consequences to this day. Source: www.daserste.de

Épisode 3 - Fingerübungen

21 janvier 2008

The famous piano virtuoso Roman Lasmo is one of the few prominent inhabitants of Hengasch, but he has never been seen in the village. That changes when his wife asks the police to check on her husband, which Sophie and her colleagues promptly do. As they discover, someone has robbed Lasmo of his little finger, and is now blackmailing him. Of course, a life with nine fingers has a different value for a pianist than for a tax official, and so Sophie, Dietmar and Bärbel do everything they can to find the finger in time and put the culprit behind bars.

Épisode 4 - Marienfeuer

28 janvier 2008

An unknown woman is found murdered near the quiet village of Hengasch. Andreas Zielonka, a policeman from Koblenz, investigates together with Haas...

Épisode 5 - Waldeslust

11 février 2008

A dispute breaks out between the Pole Leszek and his employer Herbert and, in the scuffle, the worker knocks his master off the balcony. Convinced that he has killed him, the stranger flees.

Épisode 6 - Tödliche Nachbarschaft

18 février 2008

A woman is found dead in the garden of her house and the investigations that Commissioner Haas carries out involve both her cohabitants and the neighbor couple.

Épisode 7 - Blutende Herzen

6 juillet 2010

When Barbel's surrogate grandmother dies, Sophie soon discovers the old woman was murdered.

Épisode 8 - Sonne, Mord und Sterne

13 juillet 2010

Sophie is preoccupied with her personal life when a body is found hanging from a radio telescope.

Épisode 9 - Spätlese

20 juillet 2010

Sophie has now embarked on an affair with veterinarian Kauth, which not only has advantages. For example, she has to assist in the birth of twin calves before starting work, which hits her stomach more than the sight of a corpse. When winemaker Hubert Kreuzberg leads the officers to a small, dead body lying in the middle of his vineyard, the horrified officials initially believe it is a child. But it is the dwarf thief and fencer Arno Hümmel, who was released from custody only two days ago. What brought him to the Eifel and Kreuzberg's vineyard? And who maltreated his little skull with a big bottle of red wine?

Épisode 10 - Walzing Mathilde

3 août 2010

For a change, it's not just any violent offender, but veterinarian Kauth who puts a gun to Sophie's chest: He wants to turn their affair into a tangible relationship, yes, even move in with her. Before Sophie decides, she first solves the mystery of the seriously injured electrician Poppelrath, who lies in the garden of the housewife Kafka with an inexplicable head injury and a heart attack. Is the blame for this, as many in the village think, really the newly arrived man from East Germany, who – at least in the eyes of the Hengasch people – behaves highly suspiciously? Or does the victim's pathologically jealous wife have a hand in it? And is there a crime at all?

Épisode 11 - Tödlicher Lehrstoff

10 août 2010

Sophie is surprised – and Bärbel explains to her: The reason why Heike and Dietmar have been so distracted lately is the giftedness of their son Kevin. And since he has problems with the "normal" school thanks to his oversized IQ, he is supposed to move into the elite boarding school Lobberich, which is very close to Hengash. Even before Kevin is accepted there as a scholarship holder, his future teacher Dr. Kroy stupidly drops dead: heart attack – at least says Dr. Bechermann, the gynecologist of the district, who is all too often active in the emergency service. However, the autopsy reveals that it is not a natural death, because Kroy's teaching staff contains a huge amount of cocaine, which was apparently not taken consciously. So murder after all. Since Kroy enjoyed great unpopularity, there are also plenty of students and colleagues who could have been trusted with the deed.

Épisode 12 - Mikado

17 août 2010

Sophie feels increasingly lonely in Hengasch and seriously considers retiring from the police service and returning to Cologne. However, she is somewhat distracted from her gloomy thoughts by another murder case: DIY store owner Pfaff is shot dead while Nordic walking in front of his wife and an employee. Pfaff ran his hardware store with an iron fist, and some recent incidents indicate that he had enemies – but is the perpetrator really to be found in the wider environment? Because the best motives for the crime actually have the people who were present at the murder. But how could they have done it?

Épisode 13 - Nach sechs im Zoo

24 août 2010

The young zoo employee Sonja is abandoned by her friend and colleague Jens. The mentally unstable woman freaks out. She adores Jens and in her exaggerated jealousy she fears that he wants to return to his ex-girlfriend Conny, who is paralyzed after an accident. She threatens to kill herself and the baby collared bear Gustav, who is in her care, if Jens doesn't change his mind. Can Sophie, Bärbel and Dietmar persuade Sonja, who is determined to do anything, to give up?

Épisode 1 - Die Venus von Hengasch

28 août 2012

Everything could have been so nice for Sophie: back to Cologne, back to her old job, back to her old life - and away from Hengasch! But since she reckoned without the innkeeper or her father Hannes. When he suffers a heart attack, Sophie not only learns that his health is not good, but also that the stubborn old man bought the old forester's lodge in Hengasch behind her back. So it's clear: Sophie stays!

Épisode 2 - Terror in Hengasch

4 septembre 2012

To Sophie's surprise, the new nurse Danuta is extremely elegant and speaks fluent German. It's no wonder that Hannes gets along with her very well right from the start. Everything seems peaceful until cute ceramic figures suddenly explode in several front gardens. The ceramic cat in front of the Schäffers' house and the wild boar figures in the front yard of old Zielonka also have to die. One quickly becomes certain: Terror in Hengasch! At first, Sophie and her colleagues assume that the village youth is playing a practical joke.

Épisode 3 - Und ewig singt das Blaukehlchen

18 septembre 2012 - 5/5

Sophie is amazed when the quirky ornithologist Professor Franzen appears at the station and has Dietmar and Bärbel imitate bird calls - apparently a ritual with tradition, because Prof. Franzen comes by once a year together with a group of students to inspect the extraordinarily rare bluethroat in to watch his nesting refuge in Hengasch. Unfortunately, the fun of the ornithologists is short-lived, because one of the students is found dead in the woods. Initially, Prof. Franzen is targeted by Sophie because very compromising photos show him in a bird costume together with the dead woman.

Épisode 4 - Henghasch

25 septembre 2012

Gardener Schönfelder can no longer keep up with the geranium prices of the big hardware store chains. But before he surrenders to his fate without a fight, he wants to use his green fingers one last time and breeds hashish - the craziest hashish far and wide, because as an expert he has the necessary know-how. But since he never expected such a large harvest in his life, the stuff literally grows over his head, so that the completely overwhelmed gardener doesn't know what to do now.

Épisode 5 - Scharfe Bräute, ganze Kerle

2 octobre 2012

Nerves are on edge in Hengasch. When the weather is nice, umpteen motorbikes thunder through the town every weekend, because if you want to take a spin in the Eifel on your bike, you have to go through Hengasch. Visitors from the city are welcome to half of the Hengasher, not to the other half. As is always the case, the innkeepers benefit, while the farmers complain about the noise and trampled fields.

Épisode 6 - Saftladen

9 octobre 2012

Bärbel comes back from further training on the subject of profiling and believes from now on that he can look behind people's foreheads - which of course is absolute nonsense, but Sophie lets her do it for the time being. But when Bärbel becomes more and more independent in the course of the current case, Sophie has to call her to order.

Épisode 7 - Waldhaus Amore

23 octobre 2012 - 5/5

At a small drink on the occasion of Bärbel's birthday in the "Gasthof Aubach", Sophie allows herself one or two too many glasses, gets caught in an alcohol test and has to hand in her driver's license. In addition, proceedings are being initiated against her because there is a suspicion that she has committed a breach of service supervision. Sophie is suspended for the time being and Dietmar has to head the police station on an interim basis. But when one of the owners of the local brothel "Waldhaus Amore" is found shot dead in front of his establishment, Sophie gives up on her suspension and takes up the investigation - much to the displeasure of Heike and especially Zielonka sen. For the first time, Bärbel can claim success with her new psychological approach.

Épisode 8 - Die Saat des Bösen

30 octobre 2012

Little Timmi is gone and all of Hengasch is helping to look for the baby. Above all, his mother Nicole and his father Bauer Ludwig Jaschke are devastated and cannot explain who should have kidnapped the little one. Although Ludwig had various enemies, e.g. B. Beekeeper Petri, whose bee colonies died because of Jaschke's genetic maize. But the deeper Sophie, Dietmar and Bärbel delve into the case, the clearer it becomes that the Jaschkes are guarding a family secret, because apparently Nicole and her brother-in-law have become very close in the past - which also raises the question of who the biological father is is from Timmi and therefore might have a reason for a kidnapping.

Épisode 9 - Tod am 18. Loch

6 novembre 2012

It's "slaughter week" at the Gasthof Aubach and because Sophie forgot to go shopping, she pays a visit to the restaurant. There she meets golf instructor Gerard. And because she's been through a long dry spell when it comes to men, she takes Gerard home with her for dessert, so to speak - Hannes is still in Poland with Danuta. The next day, Sophie is blown away when she learns that Gerard is dead at the 18th hole of the golf club near Liebernich.

Épisode 10 - Das nennt man Camping...

13 novembre 2012

When Sophie hears about the sudden death of the pensioner Vostell, she immediately senses a crime, because the circumstances of the death make no sense to her. Since the Vostell case is not her responsibility, but that of her colleagues from Bad Münstereifel, who absolutely don't want to know anything about a crime, Sophie has to start the investigation on her own - undercover: on a campsite, together with Dietmar Schäffer – disguised as a married couple ...

Épisode 11 - Ein krummer Hund

20 novembre 2012

There was a break-in at Arthur Brandt's house, an influential Hengasher who, among other things, is a sponsor of the volunteer fire brigade and whom the whole of Hengasch bows down to. He was allegedly surprised and knocked out by the burglar. Sophie doesn't believe him, but suspects an insurance scam and doesn't have any problems messing with the influential man.

Épisode 12 - Der Antrag

27 novembre 2012

Sophie is invited to dinner at Jochen Kauth's and is amazed at the exaggerated effort that he has made for a seemingly ordinary mid-week dinner. For Kauth, however, it is no ordinary dinner: he solemnly proposes to Sophie! Sophie responds with a resolute "Yes," which slightly annoys Kauth. That's not all, there is actually only one person who had a motive for the murder of animal healer Junk: And the person's name is Jochen Kauth!

Épisode 13 - Der Schandbaum

4 décembre 2012

Sophie is busy with her wedding preparations, although the Hengascher bourgeois rituals really get on her nerves. Grateful for every distraction, she runs after the fleeing jewel thief “Marilyn” in the middle of the wedding dress fitting. Sophie is also suspicious of the archaic May Festival rituals, in which May Queens are auctioned off to the “highest bidder”. Lo and behold, the head of the May Committee, Josten, is found dead. He appears to have died of a heart attack just before he was about to hang himself. But Sophie doesn't quite believe in a natural cause. Finally, last year, the unsympathetic bought May Queen Tine, girlfriend of May Committee member Sascha. Tine stubbornly keeps quiet about exactly what happened back then.

Épisode 1 - Sophies Welt

9 septembre 2014

We remember the grand finale of the second season: Sophie's civil wedding ends without a wedding ceremony, but in a wild chase, because it turns out that the registrar is none other than "Marilyn", the jewel thief who has already escaped Sophie several times. And it is precisely in the middle of this chase that the third season of "Murder with a View" begins. For Sophie, her wedding in one fell swoop is secondary. She, Bärbel and Dietmar are hot on Marilyn's heels, but they are – once again! –Escapes. But the police colleagues are not so easily shaken off by the provincial criminals. But that's not all: While Sophie's father Hannes moves to Poland with Danuta completely unexpectedly, Sophie's almost-husband Jochen Kauth loses his strength: The failed wedding has shown him once again that he wants a life with Sophie, but it will never work out together. In the end, Sophie sits alone in the forester's lodge.

Épisode 2 - Der Carport

16 septembre 2014

Even though Hannes, Danuta and Kauth are gone, the new loneliness in the forester's lodge is no reason for Sophie to hang her head, and so she decides to make herself nice in Hengasch. Professionally, she investigates the murder of Ines, Jan Schulte's cousin. The 21-year-old had been working for several months as an intern at the town hall, where her body was also found. During the investigation, Pit, the friend of the dead, and Fräulein Berger, the jealous secretary of Mayor Hans Zwanziger, first come under suspicion. Jan Schulte himself, who obviously has money problems and who shares a common inheritance with his dead cousin, is also targeted by the investigation. In the end, however, everything is completely different. In order to advance professionally, she blackmailed mayor Hans Zwanziger. With so many motives, Sophie Haas and her team have to pull out to find the murderer.

Épisode 3 - Gulasch für den Geiselnehmer

23 septembre 2014

Sophie is so depressed about her failed wedding and the sudden departure of her father that she lets everything slide. She doesn't clean up anymore, doesn't clean and she has no interest in her work. Not even in the new case: Prisoner Romanski has escaped from the Koblenz prison and his escape could lead via Hengash. At the station, Bärbel shows signs of fatigue as she has to stand in for her sick brother on the farm. Dietmar, on the other hand, is in a good mood, after all, Heike cooks his favorite goulash. That's when Dietmar receives the shocking news: The gangster has taken Heike hostage. When Heike and Romanski start talking, she learns that he has broken out to save his marriage. The caring Heike shows empathy for him and offers goulash to the hungry hostage-taker. Sophie manages to stage a diversionary maneuver and overwhelm Romanski. Dietmar's mother Irmtraud suddenly appears at the door with her suitcases packed – much to Heike's horror.

Épisode 4 - Der letzte Vorhang

30 septembre 2014

Sophie ens her slump and starts a new friendship with her ex Kauth. Dietmar's mother wants to stay longer. Her apartment burned down and now that the owner is considering the demolition of the whole house, she should look for a new place to stay, but doesn't. Bärbel still has her burden with the court, which is also slowly showing in her work. At the Gasthof Aubach, the local amateur play by the retired history teacher Kredder will once again be performed. He has been working on the history of Hengasch and has already brought to light some interesting background information about the Eifel village. When he is shot during his play, the first suspicion falls on the shooter Zielonka. It comes to light that Kredder has been researching dark family secrets from the Nazi era. Sophie and Kauth don't manage to put their resolution to remain friends into practice. They do exactly what a couple who have almost been married before and now want to switch to friendship does: they end up in bed.

Épisode 5 - Klingelingeling

7 octobre 2014

A local gigolo is found dead under mysterious circumstances.

Épisode 6 - Moorleiche

14 octobre 2014

A corpse is found in the Hengascher Moor – completely mummified by the peat. It is said to be a woman who died about 20 years ago. After a first clue leads to the gardener Schönfelder, after his exoneration, everything indicates that Dagmar Brandt could be the dead woman. Dagmar is said to have left her husband Arthur and their son, Stefan, behind about 20 years ago and eloped with her lover. Finally, Sophie finds out through a trick that Dagmar Brandt has actually died. But how did the body end up in the moor?

Épisode 7 - Einer muss singen

21 octobre 2014

It is the day of the mayoral election. Singing brother Hermann lies slain behind the Gasthof Aubach. In his hand he holds a ballot paper that has already been filled out – for Zielonka. Could the murder have been politically motivated?

Épisode 8 - Frites Speciaal

4 novembre 2014

Holland in distress! In the holiday park "Das Paradies", which is almost exclusively inhabited and managed by Dutch people, the chip shop owner, Jaap Mulders, lies dead in a pool of "Saté-Saus". Initial investigations show that the mood among the bungalow park residents is rather tense. Lieke, the wife of park operator van Uffelen, had an affair with the owner of the chip shop. However, it quickly turns out that Mulders wanted to put an end to the liaison. Was jealousy the motive? Sophie, Dietmar and Bärbel are "supported" in their investigations by Jos de Jong, a retired commissioner from the island of Texel. For Sophie, however, it is also getting tight privately, because Kauth is apparently getting worse and worse with the new non-binding nature of their relationship.

Épisode 9 - Spuk in Hengasch

11 novembre 2014

Sophie and the gang investigate a murder in a haunted castle.

Épisode 10 - Lovehotel Traube

25 novembre 2014

In order to get upset about the conceited Schulte with her best friend Doro, Sophie goes on a hiking excursion that ends at the hotel "Traube". There, Sophie is sure that she witnessed a murder, and although there is no body, she does not let up. Finally, she discovers that the hotel is a popular place to go for city dwellers who long for amorous adventures with the male Eifel population. Among them are masseur Würselen, shop owner and nude cleaner Assenmacher and the former baker Lindenhofen. But the suspicion is initially directed at none other than Heike Schäffer, who has also booked herself into the Hotel Traube under a false name. Sophie and Schulte get closer again – but this time it is Sophie who sets the pace. Dietmar and Heike get along again and Irmtraud moves in with Aunt Klärchen.

Épisode 11 - Sankt Kennedy

2 décembre 2014

On the St. Martin's procession, Willich, the horse driver of St. Martin, is shot. Jan Schulte, who played St. Martin during the procession, suffers a grazing shot. But who was the assassination aimed at, Schulte or Willich? On the one hand, no man in Hengasch is really good at talking to the heavy killer Willich, as he has attacked pretty much every woman. On the other hand, Schulte's unpopular decision to build a new daycare center has drawn the ire of the conservative people of Hengasch in particular – and what role does the masseur Würselen, who is already known to us, play in this, who apparently used to stretch Schulte's girlfriend?

Épisode 12 - Tod eines Roadies

9 décembre 2014

The band "Fraktus" consisting of Torsten, Dickie and Bernd, makes a stop in Hengasch after their performance at "Rock am Ring", which ends in a wild and drug-filled party at the Gasthof Aubach. And in the middle of it all, Sophie and Schulte. The next morning, Sophie wakes up: film tear! And to make matters worse, roadie Gonzo is dead in the borders. His pregnant girlfriend Cherry is devastated. During her investigation, Sophie has her hands full trying to get a grip on the childish egomaniacs of "Fraktus" and solve the case. Which is not exactly easy for her, after all, she can't remember anything.

Épisode 13 - Sophie kommet doch all

16 décembre 2014

It's Christmas Eve in Hengasch and, like every year, Sophie plans to spend the holidays with Doro and her friends. She had already applied weeks ago for a vacant position at the Cologne CID and hopes to be invited at least to the interview - which leads to a little upset in Schulte, because Sophie actually does not want to live in Hengash. The deadline for applications is today. Like every year, Zielonka is supposed to give Santa Claus in the kindergarten, in the town hall and in many other places in Hengasch - but he doesn't show up. It turns out that Zielonka was actually kidnapped. When the postman returns her application for Cologne – with insufficient postage – she comes under pressure: If she still wants to apply for the job, she should actually leave immediately to hand in the envelope in person and doom Zielonka. In the spectacular finale, in which Sophie and the team free Zielonka, Sophie decides to do the impossible: to submit her application in Cologne. Will she succeed?

Épisode 14 - Ein Mord mit Aussicht

28 décembre 2015

The wild chase is still going on. Meanwhile Sophie discovers that her father and his now girlfriend Danuta want to move to Kraków and that the forester’s house now is hers and Jochen’s.

Épisode 15 - Interview mit Caroline Peters

Épisode 1 - Hengasch, Liebernich

8 mars 2022

When Cologne's chief detective Marie Gabler arrives in Hengash, she looks into astonished faces. Nobody expected them! As the new service group leader, she is supposed to turn the sleepy precinct into an orderly and functioning criminal police station. What her transfer and the separation from her husband Klaus have to do with it, she prefers to keep to herself. Marie is astonished to discover that her village colleagues like it rather cozy: Police Chief Heino Fuss loves club life and, with the help of childminder Heike Schäffer, takes care of his son Otmar as a single father. And commissioner candidate Jennifer Dickel prefers to train with her service horse for the equestrian squadron.

Épisode 2 - Kartoffelking

8 mars 2022

Marie lebt sich ein: Und weil ihre Bleibe so wenig Komfort hat, helfen Jenny, Heino und selbst die dauerargwöhnische Heike bei der Einrichtung des Chalets. Wird womöglich eine kleine Freundschaft daraus? Für unliebsame Unterbrechungen sorgen eigentlich nur die Botschaften, die ihr Noch-Ehemann Klaus aus Köln schickt. Aber davon lässt sich Marie nur kurz ablenken, denn ihre ganze Aufmerksamkeit ist von dem Toten gefordert, der am malerischen Herkulfels gefunden wird. Marie ist trotz Heinos und Jennys zweifelnden Blicken sofort klar: kein Unfall oder Selbstmord! Friedrich Vettweiß aber, einflussreicher Großgrundbesitzer und Kartoffel-Mogul, versucht mit aller Macht, die Ermittlungen zu behindern. (Text: ARD)

Épisode 3 - Brenne, Hengasch!

15 mars 2022

Viel los im Dorf, denn die alljährliche Verleihung der Hengascher Kuchenkrone steht bevor. Marie kennt sich schon ein bisschen besser im Dorf aus und ist mit Imbissbesitzer Mehmet auf Du und Du. Beherzt mogelt sie Mehmets „Appeltaat“-Kreation als ihre eigene in den Wettbewerb, weil er selbst sich als Zugezogener nicht so recht traut. Was Marie nicht ahnt: Heike läßt sich von keiner Konkurrenz, und schon gar nicht von ihr, davon abhalten, Kuchenkönigin zu bleiben. Mitten in das opulente Testessen platzt ein Leichenfund. Die alte Dorfschullehrerin Frau Würffel liegt mumifiziert im Getreidesilo von Müller Schlichting. Dieser Mord – denn für Marie ist es ein Tötungsdelikt – ist schlimm genug, beschert aber den Teilnehmern noch mehr Unwohlsein, als sie erfahren, dass das Mehl für die Appeltaats aus dem tödlichen Silo war. (Text: ARD)

Épisode 4 - Hackestüpp

22 mars 2022

Beim morgendlichen Joggen verfehlt eine Gewehrkugel Marie nur um Haaresbreite. Schäfer Kappes, umgeben von sechs gerissenen Schafen, hatte Marie für einen Wolf gehalten. Nach Spurenlage war hier aber kein Wolf am Werk. Während Marie zur Sicherheit in Sachen Tollwut ermittelt, ist für Kappes und die Dorfvorstände Zielonka, Arthur Brandt und Heike Schäffer der Fall klar: Der „Hackestüpp“ geht um, ein lokaler Werwolf, der der Sage nach alle 20 Jahre ins Dorf kommt und der niemand anderes als Schweinebauer Gisbert Cremer sein kann. Und weil die Heimsuchung ausgerechnet heute, in der Johannisnacht, stattfinden soll, fackeln Kappes, Zielonka und Arthur Brandt nicht lange und heften sich an Gisberts Fersen. (Text: ARD)

Épisode 5 - Die Letzten ihrer Art

5 avril 2022

Marie ist es gar nicht recht, als ihre Hippie-Eltern Uschi und Rainer unangemeldet vor der Tür stehen. Nicht nur, dass halb Hengasch die beiden schrägen Vögel bestaunt, sondern sie mischen sich – wie früher – ungefragt in Maries Leben ein. Deswegen ist sie eigentlich ganz froh, dass Uschi und Rainer bald in den Süden weiterreisen werden. Seltsam nur, dass beide plötzlich in unwegsamem Gelände verschwinden. Marie folgt ihnen und landet in einer verschworenen Hippie-Gemeinschaft, die seit Jahren unentdeckt in den Wäldern um Hengasch lebt. Hier wollen Uschi und Rainer ihren Lebensabend verbringen. Schnell erkennt Marie, dass der nicht identifizierte Tote, der heute morgen an der Landstraße gefunden wurde, aus der Kommune stammen muss und dass die Waldbewohner gar nicht alle so friedlich sind, wie sie tun. (Text: ARD)

Épisode 6 - Sauberer Abgang

12 avril 2022

Marie hat Nachricht erhalten und darf zurück nach Köln! Was Jenny allerdings bitter enttäuscht, weil sie Marie als großes Vorbild braucht. Als der Besitzer eines Pferdehofs, Alwin Lippes, tot in seiner Führanlage liegt, will Marie diesen letzten Fall unbedingt noch lösen, lässt aber bei der Ermittlung gern Heino den Vortritt. Der erträumt sich nämlich durch Maries Weggang eine Beförderung und wird darin nach Kräften von Heike bestärkt. Zunächst fällt der Verdacht auf Alwins Praktikanten Jonas, den Neffen von Frau Runkelbach. Während Heino diese Spur verfolgt, ermittelt Marie in der Welt der Pferdezüchterin Ortlinde Deinert, die ihre empfindlichen Tiere mit Wagner-Opern beschallt und die Fohlen ihrer edlen Stuten an internationale Kundschaft verkauft. (Text: ARD)

Épisode 1 - Furcht und Schrecken

16 avril 2024

Marie Gabler ist unfreiwillig in Hengasch geblieben und muss erstmal damit klarkommen, dass der Haussegen in der Polizeiwache schief hängt. Kollege Fuß, der gerne Dienststellenleiter geworden wäre, sorgt für angespannte Stimmung; und Nachwuchspolizistin Jenny Dickel versucht tapfer zu deeskalieren. Auch möchte Marie aus ihrem Chalet ausziehen, aber die Hengascher reißen sich nicht darum, die immer noch fremde Kommissarin zu beherbergen. Als Frau Runkelbach ihr schließlich die Wohnung eines unliebsamen Mieters zeigt, liegt der Mann tot in der Badewanne. Aber als dann noch der Innenrevisor aus dem Kölner Polizeipräsidium Marvin Hartwigsen erscheint und mit der Schließung der Wache droht, fangen die Probleme für Marie wie für das Dorf erst an.

Épisode 2 - Maibaum-Massaker

23 avril 2024

Um Hengasch endlich eine Reputation zu verschaffen, sorgen Mehmet und Arthur für die Wiederbelebung des Maibaumbrauchs. Das läuft aber nicht nach Plan. In Jennys Garten finden sich nämlich nicht nur die meisten als Maibäume geschmückten Liebesbeweise, sondern auch ein Toter. Marie vermutet den Mörder unter den Maibaumstellern, die alle verhört werden müssen, schirmt aber auch Jenny behutsam ab, die von den vielen Verehrern völlig überfordert ist. Als ein Song über Jenny im Radio zu hören ist, muss Marie mit ihrer Ermittlung neu ansetzen. Währenddessen bekommt Marie ebenfalls ein Bäumchen von Gisbert, der sie gerne bei sich auf dem Hof wohnen hätte. Heike hingegen ist stocksauer, dass Heino ihr nicht mal aus Wertschätzung einen gestellt hatte.

Épisode 3 - Die Bestechlichen

30 avril 2024

Auch wenn Marie ungern im Chalet wohnen bleiben möchte, bereitet ihr Gisberts Angebot, in sein frisch renoviertes Gesindehaus zu ziehen, noch Unbehagen. Willkommene Ablenkung bietet ihr eine Leiche im Heuballen auf Müller Schlichtings Wiese. Es ist Albert Appel, der mit seinem Bruder Kai einen desolaten Bauernhof betreibt und außerdem Schiedsrichter der Regionalliga ist. Maries Ermittlungen führen sie in die Welt des Fußballs und zu zwei rivalisierenden Clubs, die auch noch von einem verfeindeten Ex-Ehepaar geleitet werden. Das Auftauchen einer verängstigten jungen Bulgarin auf Gisberts Hof, Barisa, verkompliziert nicht nur den Fall, sondern, wie sich bald herausstellt, auch die private Harmonie zwischen Gisbert und Marie.

Épisode 4 - Der Prozess

7 mai 2024

Marie will sich mit ihrer Vergangenheit aussöhnen und erwartet Besuch von ihrer ungeliebten Schwester Rosi, die jetzt mit ihrem Ex-Mann Klaus zusammen ist. Gut, dass in der Wache nur ein Fall für das Schiedsamt ansteht: Müller Schlichting und seine Frau Jutta beschuldigen Otmar, er habe die Familien-Schildkröte von Leonie genommen, schockgefrostet und dadurch getötet. Zielonka überlässt schadenfroh Heike den Fall. Eine Bewährungsprobe, die es in sich hat, denn der Kinderstreit eskaliert und reißt alte Wunden bei den Anwesenden auf. Während Heike auf keinen Fall versagen will, holt sich Jenny telefonischen Rat bei Marie, die allerdings wenig Verständnis für einen simplen „Schildkrötenmord“ hat.

Épisode 5 - Operation Heilige Kuh

14 mai 2024

Grillbesitzer Mehmet hat Ärger am Hals, denn Konkurrent Keuken, mit seiner mobilen Hühner-Grillstation direkt gegenüber, verdirbt ihm die Preise. Dann wird auch noch sein hinduistischer Mitarbeiter Ragulan vergiftet und Marie muss trotz aller Freundschaft zu Mehmet bis zur Klärung des Sachverhalts den Paschagrill schließen. Aber kann Mehmet wirklich ein Mörder sein? Erst als Marie ermittelt, dass sich Ragulans Gemeinde in Hengasch ansiedeln wollte, kommt sie der Wahrheit näher. Währenddessen sucht Marie Gisberts Rat wegen des unangenehmen Scheidungs-Deals, den Rosi ihr vorgeschlagen hat, und kämpft gleichzeitig mit ihrer wachsenden Eifersucht auf Barisa, die als Angestellte auf Gisberts Hof bleiben wird. Immerhin kann sie Jennys Bewerbung für die Reiterstaffel auf einen professionellen Stand bringen.

Épisode 6 - Hengasch Zwischenfall

21 mai 2024

Die drei Freunde Otmar, Mats und Leonie sehen nachts einen hellen Strahl am Himmel und stoßen auf einen großen Krater mit einem metallischen Objekt darin. Ist ein Ufo in Hengasch gelandet? Im Nu spricht sich dieses Phänomen herum; und sofort werden Vorkehrungen gegen eine drohende Alien-Invasion in Hengasch getroffen. Marie kann nur den Kopf schütteln und findet prompt den Rest eines Joints im Wald. Waren die Kids high? Als Marie aber das Objekt mit seltsamen Schriftzeichen selbst entdeckt, taucht plötzlich Marvin Hartwigsen aus Köln wieder auf, der sie in ihrem Aufklärungsdrang stark ausbremst. Marie muss sich fragen, was der Mann vorhat und was in Dreiteufels Namen mit den Dörflern los ist.

Épisode 7 - Akte Waschbär

28 mai 2024

Als Jenny einen Wildunfall mit Fahrerflucht entdeckt, entpuppt sich der tote Waschbär als Mann im Fellkostüm. Paul Schönfelder gesteht überraschend die Unfallfahrt. Erst als Paul erfährt, dass es einen Menschen getroffen hat, widerruft er seine Beteiligung. Der Tote Patrick Peschel führt Marie und ihr Team in die Welt der Kuschelparties, diskreten Veranstaltungen zum Ausleben anonymer Nähe. Bei der Undercover-Ermittlung im Fellkostüm, bei der nur Heino begeistert mitkuschelt, stoßen Marie und ihr Team auf Neid und Konkurrenz in dem Zirkel, aber auch auf die Verbindung zu Schönfelder. Unterdessen hält Marie in Sachen Nähe Gisbert einmal mehr auf Abstand.

Épisode 8 - Marie rennt

3 septembre 2024

Marie Gabler erwacht schweißgebadet aus einem bösen Traum: Gisbert ist tot! Aber die Realität erfordert ihr Handeln: Die Scheidungspapiere ihres Ex-Mannes sind da, Heino und Jenny fordern das obligatorische Schießtraining ein. Ausgerechnet jetzt, wo sie eigentlich im Konflikt leben, will Gisbert Fakten schaffen und unbedingt ein Liebesbekenntnis von ihr. Als Marie zögert und Gisbert gekränkt davonstürmt, passiert ein schreckliches Unglück – ist der Alptraum jetzt Wirklichkeit? Marie gerät in einen temporeichen Strudel aus dem Immergleichen und muss um Gisberts willen einen Weg finden, die Zeitschleife zu durchbrechen.

Épisode 9 - Mörderspiel

10 septembre 2024

Das bei den Hengaschern beliebte Krimispiel findet statt, diesmal in Pastor Puttermanns Kirche, organisiert von der umtriebigen Pastoralreferentin Irene Kübel. Alle Teilnehmenden wie Heike, Heino und Jenny freuen sich riesig, nur Marie ist etwas verschnupft, denn sie wurde nicht eingeladen. Aber spät abends kommt Alarm aus der Kirche: Frau Kübel ist tot – ermordet. Marie weiß, als Täter oder Täterin kommen nur die Mitwirkenden des Krimiclubs in Frage. In eiliger nächtlicher Befragung erfährt Marie nicht nur, dass alle Ärger mit der pingeligen Frau Kübel hatten, sondern stößt auch auf ungeheuerliche Geheimnisse, die lange zurückliegen und mit Pastor Puttermanns Vorgänger zu tun haben.

Épisode 10 - Renate

17 septembre 2024

Als eine Immobilienmaklerin tot aufgefunden wird, stellt sich heraus: Ausgerechnet die Polizeiwache Hengasch war ihr letzter Auftrag. Droht wieder eine Wachenschließung? Noch schlimmer ist, dass Heinos Ex-Frau Renate, die ihn vor Jahren verließ, die Hauseigentümerin ist. Warum nur will sie Heino und ihren Sohn Otti, die ja oben in der Dienstwohnung wohnen, obdachlos machen? Als Renate selbst in Hengasch auftaucht, macht sie sich verdächtig. Aber Heino, noch in altem Schmerz gefangen, kann auch um Ottis Willen nicht an ihre Mitschuld glauben. Er denkt gar nicht daran, sich an Maries Kontaktverbot zu halten, wodurch er Renate in große Gefahr bringt. Letztlich kann Marie mit dem geschickten Einsatz von Frau Runkelbach als Undercover-Ermittlerin den Fall lösen.

Épisode 11 - Minigolf Mafia

24 septembre 2024

Die „Hengasch Open“ stehen vor der Tür – eine große Freude für Hengasch, das beim alljährlichen Minigolf-Turnier gegen die Nachbardörfer meist den Sieg einfährt. Doch plötzlich ist Topspielerin Jenny, die dafür nötig ist, verschwunden. Marie hat ein schlechtes Gewissen, denn ihre übermäßige Korrektur der Bewerbung hatte dazu geführt, dass Jenny von der Reiterstaffel abgelehnt wurde. Hat Jenny aus Frust das Weite gesucht? Das sehen auch Heino und die Hengascher so, die Marie verantwortlich machen, sollte Hengasch den Pokal nicht gewinnen. So muss Marie während des Turniers mit Hochdruck ermitteln, denn sie vermutet andere, größere Motive hinter Jennys Verschwinden. Ausgerechnet Heike Schäffer ist ihr dabei eine große Hilfe.

Épisode 12 - Women in Black

1 octobre 2024

Marie hat sich endgültig dazu entschlossen, ihre Scheidungsquerelen zu beenden, auch um ihre finale Rückkehr nach Köln zu beschleunigen. Während sie mit Gisbert ein paar Tage in Köln verbringt, dreht sich in Hengasch alles um das Finale des Dorfwettbewerbs und darum, die Preisrichter zu beeindrucken. Da trifft es sich gut, dass Heino bei einer Toten an der Landstraße eine Tasche mit sehr viel Geld findet, das Heike und das halbe Dorf für den Wettbewerb – oder sogar für das eigene Wohl – reklamieren. Jenny steht leider mit ihren Skrupeln allein da – und als sie merkt, dass ihnen und dem Geld zwei Damen der Unterwelt schon auf den Fersen sind, kann nicht mal Marie helfen, denn ihr Köln-Plan entwickelt sich zum Desaster und bringt sie an den Rand ihrer Kräfte

Épisode 13 - Tag der Abrechnung

8 octobre 2024

Nach dem Köln-Fiasko landet Marie ernüchtert wieder in Hengasch. Ihre Rückkehr in die Großstadt scheint so unmöglich wie die Beziehung zu Gisbert. Doch als Jenny ihr von den Gangsterinnen in Hengasch erzählt, ist Maries Leidenschaft sofort wieder geweckt. Rösler, die Ältere, ist eine alte Bekannte, deren Verhaftung Marie prompt als sicheres Ticket zurück nach Köln sieht. Sie wird auch von den mittlerweile über die Bedrohung aufgeklärten, wirklich verschreckten Hengascher:innen aus tiefster Seele um Hilfe angebettelt. Werden jetzt die Hengascher:innen mit Marie wirklich mal an einem Strang ziehen, um es mit den gefährlichen Frauen aufzunehmen?