Hôkago no Pleiades

Épisode 1 - First Night

1 février 2011 - 4/5

A girl named Subaru witness a star shower on night. The next day at school, she enters the viewing room to find a strange magical garden and a girl named Minato. Later on, when her compass is stolen by a strange green blob, Subaru comes across another room filled with oddly dressed girls, one of which is her friend, Aoi.

Épisode 2 - Second Night

2 février 2011

As the other girls in this strange club wonder how Subaru came across this room, since it was allegedly sealed by magic, Subaru hears a strange noise, which alerts them to a star shower. Subaru is transformed into a magical girl and joins the others on a magic broom ride to chase after a large star known as an Engine Fragment, which they are collecting to send the club president, the green blob, back to his home planet. As they catch the fragment and shrink it down to size, they are confronted by Minato, who is revealed to be their enemy.

Épisode 3 - Third Night

3 février 2011

The girls try to fight Minato off, but Subaru loses concentration when she recognises Minato, who escapes with the fragment and announces she will come for the others in three days. Subaru wishes to continue to help the girls, but Aoi objects. The next day, Subaru returns to the viewing room, only to find it empty and she cries. Subaru runs into Aoi at a bus shelter, where they make up with each other.

Épisode 4 - Fourth Night

4 février 2011 - 4/5

The girls confront Minato as she attacks the school looking for the other fragments. As Minato prepares to attack Aoi as she protects the fragments, Subaru stands to protect her where her true powers start to appear. Subaru embraces Minato in the hopes of freeing her, but the evil behind her keeps a hold of her. Minato leaves her jacket to Subaru, who promises to find her some day. Subaru returns to the viewing room, where she finds some beautiful flowers starting to bloom.

Épisode 1 - Meteor Shower Forecast: Rain with Occasional Shooting Stars

9 avril 2015 - 4/5

Subaru se faisait une joie d’observer la pluie d’étoiles filantes qui allait avoir lieu dans la soirée. C’était sans compter sur plusieurs obstacles en travers de son chemin, comme de simples nuages de pluie, mais aussi des rencontres particulièrement étonnantes…

Épisode 2 - The Star Travel Song

16 avril 2015

Après ses premières aventures sur son Drive Shaft, Subaru se rend compte que sa vie n’est désormais plus la même, et qu’elle manque aussi quelque peu de logique. Le Pléiadien tente d’expliquer aux cinq jeunes filles ce qui leur est réellement arrivé.

Épisode 3 - Five Cinderellas

23 avril 2015

La quête pour rassembler les pièces de moteur se poursuit pour les cinq membres du groupe d'étude du cosplay. L'homme au manteau continue toutefois de leur mettre des bâtons dans les roues, leur faisant douter de leurs pouvoirs… et ce ne sont pas les paroles du Pléiadien qui vont arranger les choses !

Épisode 4 - Dream of Sol

30 avril 2015

La prochaine pièce de moteur à amasser se trouve sur la Lune ! Ce n’est pas la distance qui va arrêter les cinq jeunes filles, prêtes à s’entraîner pour l’atteindre. Un vieux fantôme du passé continue toutefois de tarauder Hikaru…

Épisode 5 - A Hat, Ice and a Princess

6 mai 2015

Le festival des arts dramatiques approche, et la classe des cinq jeunes filles doit attribuer les rôles pour la pièce qu’elle jouera. Le vote a décidé, parfois avec un petit coup de pouce extraterrestre, que le prince et la princesse seraient respectivement interprétés par Aoi et Itsuki.

Épisode 6 - Flower of Awakening

13 mai 2015

Alors que la récolte des pièces est loin d’être terminée, une grande traînée lumineuse apparaît dans l’espace : le vaisseau spatial du Pléiadien commence en effet à se matérialiser, signe que le départ est proche. Une nouvelle pièce de moteur réserve toutefois une mauvaise surprise aux collégiennes…

Épisode 7 - Two Treasures or The Smell of Strawberries

20 mai 2015

Subaru se concentre sur ces fleurs qui lui rappellent Minato, ce qui donne le sentiment à Aoi d’avoir été mise de côté. C’est dans cette ambiance quelque peu morose que les cinq jeunes filles se rapprochent du Soleil pour s’emparer d’une pièce particulière.

Épisode 8 - Nanako 13

27 mai 2015

Sans doute grâce à l’amélioration des pouvoirs du groupe, un bulletin météore révèle la présence très lointaine d’une pièce, partie se perdre dans le nuage d’Oort. La situation est délicate, puisque malgré la vitesse des Drive Shafts, un trajet de trois longs mois s’annonce !

Épisode 9 - Planetarium Rendezvous

3 juin 2015

À l’approche de la fête du collège, les cinq jeunes chasseuses de pièces se rendent compte qu’il leur faudrait organiser une activité de club, sous peine de devoir mettre la clé sous la porte. C’est donc pour protéger leur base qu’elles s’activent, tandis que Subaru a aussi d’autres préparatifs étoilés de son côté !

Épisode 10 - Shining Night

10 juin 2015 - 5/5

Épisode 11 - The Final Light and His Name

17 juin 2015

Épisode 12 - At the Water's Edge

24 juin 2015 - 5/5