Pour l'amour du risque
3.4/5
Année : 1979
Nombre de saisons : 5
Durée moyenne d'un épisode : 45 minutes
Genre(s) : Action, Aventure, Crime, Mystère, Romance, Suspense
Les enquêtes de Jonathan et Jennifer Hart, les justiciers milliardaires. Véritable "Self-made-man", Jonathan s'est bâti à force de travail, de paris audacieux et de volonté, un bel empire. Marié à une ancienne journaliste, l'homme d'affaires coule des jours heureux dans leur nid douillet californien. Régulièrement impliqué dans des affaires de vol, contrebande, meurtres ou même espionnage, le couple s'improvise détectives pour élucider des enquêtes que la police n'a pas toujours le temps d'explorer. Les Hart sont assistés de leur fidèle majordome-chauffeur, Max, inséparable de leur chien bien-aimé, Février.
Saisons
Saison 1
3.7/5
Saison 2
3.7/5
Saison 3
3.9/5
Saison 4
3.7/5
Saison 5
3.7/5
Épisodes
Choisissez votre saison au dessus et découvrez les épisodes qui vous attendent !
Épisode 1 - Hit Jennifer Hart
22 septembre 1979 - 3.8/5
Jonathan Hart, propriétaire de la Compagnie Maritime Hart, se mêle aux dockers qui travaillent pour lui et découvre ainsi les dessous d'un scandale national. Il chasse Victor Shell, le vice-président corrompu de sa firme pour les mauvais traitements qu'il fait subir aux dockers. Ce dernier, bien déterminé à donner un sérieux avertissement à Jonathan, veut s'en prendre à sa jolie femme Jennifer.
Épisode 2 - Passport to Murder
29 septembre 1979 - 3.6/5
Jonathan et Jennifer Hart passent de paisibles vacances à bord de leur yacht dans un petit port mexicain. Pas si paisibles que cela en fin de compte. En effet, Clint Reilly, l'invité des Hart, est approché par Decker, un trafiquant de drogue américain, qui prétend avoir enlevé sa femme et ses filles. En échange de leur libération, Reilly doit remettre un paquet de cocaïne à une certaine adresse à Los Angeles...
Épisode 3 - Jonathan Hart Jr.
6 octobre 1979 - 3.6/5
Un soir, Jennifer et Jonathan reçoivent un visiteur imprévu : un garçon de 8 ans qui se présente comme Jonathan Hart Junior et est muni d'une lettre de sa mère, Connie, qui confie le garçon à son "père". Le jeune garçon attire immédiatement la sympathie de Jonathan et Jennifer. Il est en fait la victime d'un complot organisé par son véritable père, Vince...
Épisode 4 - Death in the Slow Lane
13 octobre 1979 - 3.6/5
A la recherche d'un cadeau pour l'anniversaire de Jennifer, Jonathan part en Angleterre. Il découvre, dans une vitrine, une superbe voiture ancienne, une "Albany", qu'il décide de lui offrir. Un couple entre chez le vendeur et essaye, à coups de surenchères, d'arracher l'affaire à Jonathan. Très déterminé à l'emporter, Jonathan s'acharne...
Épisode 5 - You Made Me Kill You
23 octobre 1979 - 3.6/5
Jonathan Hart est victime de harcèlement de la part d'une de ses collaboratrices, qui va tout tenter pour attirer ses faveurs et évincer sa femme Jennifer...
Épisode 6 - Murder Between Friends
30 octobre 1979 - 3.8/5
Jonathan et Jennifer Hart sont invités chez le célèbre avocat Norman Bensinger. Ce dernier, qui venait de congédier son serviteur, avait demandé à Max de le remplacer. En arrivant, les Hart découvrent leur hôte assassiné. Max a été témoin d'une violente querelle entre Norman et les Dosdon, ses deux autres invités. Les Hart apprennent par Myra Bensinger que Phyllis Dodson était la maîtresse de son mari...
Épisode 7 - Cop Out
6 novembre 1979 - 3.5/5
Jennifer Hart écrit un article sur une organisation qui défend les droits des prostituées. Peu après, un des fondateurs de cette organisation vient auprès d'elle rechercher de l'aide : deux membres de l'organisation ont été tués et la réaction de la police est de conclure que la prostitution est une aventure plutôt risquée...
Épisode 8 - Max in Love
13 novembre 1979 - 3.6/5
Max est amoureux de Charlotte. Jonathan et Jennifer l'accompagnent pour l'aider à choisir un cadeau digne d'elle. Pendant leur absence, leur maison est cambriolée. Max est à mille lieues de se douter que Charlotte l'utilise pour lui soutirer des renseignements qu'elle doit fournir à un certain Edgar, escroc qui a participé au cambriolage. Nos trois héros tombent dans un piège dangereux...
Épisode 9 - A New Kind of High
27 novembre 1979 - 3.7/5
Le Dr Capello, éminent chercheur en chimie, travaille dans les laboratoires des Hart. Karen et David, ses deux assistants, collaborent clandestinement à la fabrication d'un nouveau et dangereux narcotique. En entrant dans le laboratoire, Jonathan et Jennifer sont témoins d'une explosion qui tue le Dr Capello. La police conclut à un accident mais la femme de Capello pense que son mari a été assassiné...
Épisode 10 - With This Gun I Thee Wed
4 décembre 1979 - 3.6/5
Jonathan et Jennifer doivent assister au mariage de Niki, la fille du milliardaire, Peter Stefanos. Or, Paul Villon leur apprend que Niki est contrainte à ce mariage mais qu'elle n'aime que lui. Niki nie ces affirmations jusqu'au moment où Paul est kidnappé. Elle avoue alors avoir été victime d'un chantage...
Épisode 11 - The Man with the Jade Eyes
11 décembre 1979 - 3.6/5
Jonathan et Jennifer sont au restaurant à Chinatown. Soudain, Jimmy Lee, un trafiquant en objets d'art, titube jusqu'à leur table et meurt sous leurs yeux après avoir prononcé ses derniers mots : "Protégez l'homme aux yeux de jade. Conduisez-le au temple". Plus tard, Jonathan et Jennifer trouvent dans leur voiture une caisse contenant un vulgaire bouddha de plâtre...
Épisode 12 - Color Jennifer Dead
8 janvier 1980 - 3.6/5
Warren Keller, le peintre qui vient d'effectuer le portrait de Jennifer, est assassiné après avoir reçu la visite d'un riche marchand d'oeuvres d'art, spécialisé dans la collection de travaux de jeunes artistes qui meurent prématurément. Peu après, le portrait disparaît et le crime est maquillé en accident...
Épisode 13 - A Question of Innocence
15 janvier 1980 - 3.6/5
Jennifer et Jonathan Hart soupçonnent un étudiant d'être en réalité un tueur...
Épisode 14 - Night Horrors
22 janvier 1980 - 3.7/5
Tandis que Max regarde un film d'horreur à la télévision, Jonathan et Jennifer se rendent à un dîner chez Fred et Amanda, qui habite une maison hantée. Parmi les invités, Michael Shilllingford, auteur de romans policiers, le docteur Lorna Phillips, spécialiste en psychologie et le révérend Tyson. Des bruits étranges effrayent les invités : les lampes s'éteignent et se rallument, Michael sent quelque chose lui frôler la joue...
Épisode 15 - Which Way Freeway?
29 janvier 1980 - 3.5/5
Février, le chien de Jonathan et Jennifer, s'est fait une copine, Suzy, une belle grande chienne appartenant à un voisin, Stephen Baldwin. Or, un jour, Février ramène Suzy chez lui, blessée d'une balle dans le flanc. Après l'avoir soigner par un vétérinaire, Jonathan et Jennifer tentent de retrouver son propriétaire. Chez Stephen Balwin justement se déroule un drame : sa secrétaire et maîtresse qu'il vient de renvoyer, le tue avec la complicité de son amant, Armstrong...
Épisode 16 - Downhill to Death
5 février 1980 - 3.5/5
Dans un restaurant, Jennifer surprend une conversation entre une femme et son amant. L'homme dévoile ses projets de tuer sa femme en simulant un accident de ski. Or l'homme est une connaissance des Hart : Halsey Matthews...
Épisode 17 - The Raid
26 février 1980 - 3.6/5
Le docteur Philippe Hampton et Claire, sa femme, qui séjournent en Amérique du Sud pour le compte de Jonathan Hart, sont kidnappés. Herbert Cober, vieille connaissance de Jonathan, demande une rançon d'un million de dollars en diamants. Les Hart prennent l'avion pour l'Amérique du Sud...
Épisode 18 - Sixth Sense
11 mars 1980 - 3.6/5
Au laboratoire des industries Hart, Jonathan et Jennifer assistent à une expérience de prévisions parapsychologiques lorsque la voyante, Sara Morgan se lève et se débat contre un agresseur imaginaire. Lorsqu'elle revient à elle, elle décrit sa vision d'un homme qui était en train de l'étrangler. Entre-temps, le milliardaire Herb Whitley a engagé un détective privé, Al Teresi pour retrouver sa petite-fille, abandonnée à la naissance.
Épisode 19 - Does She, or Doesn't She?
18 mars 1980 - 3.6/5
Jennifer se trouve chez le coiffeur lorsqu'une femme, Sally Huchins, rentre et commence à tirer un peu partout. Visiblement, sa cible est le playboy, Barry Williams. Personne n'est blessé mais Barry ne veut pas avertir la police...
Épisode 20 - Cruise at Your Own Risk
8 avril 1980 - 3.7/5
Propriétaire d'une compagnie de navires de croisières, Jonathan apprend que de nombreux vols de bijoux sont orchestrés pendant les séjours en pleine mer. Décidant d'élucider seuls ces affaires, les Hart embarquent incognito, tout en faisant répandre le bruit qu'ils possèdent de beaux bijoux...
Épisode 21 - Too Many Cooks Are Murder
6 mai 1980 - 3.6/5
Jennifer et Jonathan attendent l'émission de cuisine de Pauline Simone. L'invité d'honneur, un éminent chef français, va faire part d'une grande découverte...
Épisode 22 - Death Set
13 mai 1980 - 3.6/5
Jonathan et Jennifer découvrent un diabolique complot mortel qui touche une famille aisée de la grande bourgeoisie. Darryl Cavanaugh, un homme d'affaires extrêmement riche, est accidentellement tué par son épouse, Blair Cavanaugh.
Épisode 1 - Murder, Murder On The Wall
11 novembre 1980 - 3.8/5
En faisant du shopping à Manhattan, Jonathan et Jennifer tombent sur une ancienne amie, Marcie Fowler, qui est en voyage de noces. Ils vont déjeuner ensemble, avec Adam, le mari de Marcie. Au restaurant, Adam aperçoit deux hommes qui lui lancent un regard noir. Aussitôt, il quitte la table et dit à Marcie qu'il la reverra dans leur appartement de Malibu...
Épisode 2 - What Murder?
18 novembre 1980 - 3.8/5
D'une fenêtre de son bureau, Jonathan Hart est témoin d'un meurtre : il voit son associé Drew Kendall tuer sa maîtresse Selena... Alors qu'il accourt vers le lieu du crime, Jonathan est victime d'un accident qui le rend amnésique. Ne sachant plus qui il est, il retrouve heureusement dans sa poche l'adresse d'un endroit où il est invité à une soirée.
Épisode 3 - This Lady is Murder
25 novembre 1980 - 3.8/5
Lors d'une excursion à bicyclette, Jonathan et Jennifer Hart se perdent de vue. Jennifer se fait kidnapper par Barney Steele et son frère Mick, qui la confondent avec la femme d'un vieil ennemi, Martin Benton. En effet, Dominique Benton, qui faisait également du vélo dans le coin ressemble comme deux gouttes d'eau à Jennifer.
Épisode 4 - Murder is Man's Best Friend
9 décembre 1980 - 3.8/5
Max promène Février, le chien des Hart, lorsqu'il est approché par une publicitaire, Barbara, qui lui propose d'amener le chien à une audition pour une publicité d'aliments pour chiens. Max est très surpris de voir Février, d'habitude très difficile, avaler les "Doggone-its" avec beaucoup de plaisir.
Épisode 5 - 'Tis the Season To Be Murdered
16 décembre 1980 - 3.7/5
L'espionnage industriel touche l'entreprise de jouets de Jonathan Hart : Eric, un des concepteurs de jouets, est à la solde de Walter Brent, un concurrent. Norman, le détective privé engagé pour enquêter sur l'affaire, se fait tuer par un gadget ingénieux. Aussi, les Hart, déguisés en acheteurs venant de l'Oklahoma, visitent incognito la société.
Épisode 6 - Murder Wrap
6 janvier 1981 - 3.7/5
Jonathan et Jennifer sont invités au vernissage de l'exposition qui retrace la reconstruction d'une tombe égyptienne antique, celle du prince Menakortus. C'est grâce aux efforts de Morefield, conservateur-adjoint du musée, que les fonds nécessaires au financement de l'expédition du professeur Whittlock, ont pu être rassemblés.
Épisode 7 - Murder In Paradise
13 janvier 1981 - 3.7/5
En vacances à Hawaii, Jonathan participe à un match de croquet pendant que Jennifer prend des photos de son mari. En pleine partie, un des joueurs, Richard Hashimoto est poignardé dans les buissons et tombe aux pieds de Jonathan, en murmurant quelque chose à propos d'une clef.
Épisode 8 - Ex-Wives Can Be Murder
20 janvier 1981 - 3.8/5
Max voit réapparaître son ex-femme Pearl après 10 ans d'absence. Celle-ci lui fait une grande scène de charme et Max est prêt à retomber dans ses bras. Mais Pearl est en possession d'un collier de diamants volé qui va attirer aux Hart pas mal de problèmes...
Épisode 9 - Murder is a Drag
3 février 1981 - 3.8/5
En arrivant à l'opéra avec son mari, Jennifer réalise qu'elle n'a pas ses billets. Jonathan achète donc deux autres tickets. Ce qui lui doit d'être assis près d'un homme nommé Harry qui lui remet une enveloppe contenant 100 000 dollars et un numéro de téléphone.
Épisode 10 - Hart-Shaped Murder
10 février 1981 - 3.7/5
A l'occasion de la St Valentin, Jennifer a commandé dans une confiserie trois coeurs en chocolat directement importés de Suisse. Un de ces coeurs cache un objet que Krump, le fils du magasin, devait récupérer. Mais il arrive trop tard. Persuadé que Jennifer veut contrecarrer ses projets, il lui fait livrer une boîte de nougats empoisonnés...
Épisode 11 - Slow Boat to Murder
17 février 1981 - 3.6/5
Stanley, le comptable et ami de Jonathan Hart, est surmené. Jonathan le pousse à prendre une soirée de congé et à profiter un peu plus de la vie. Stanely accepte l'invitation d'Arnold à un bar pour célibataires, le Nightlife. Il y fait la connaissance d'Adèle qui l'invite à une fête à bord d'un yacht. Mais sous l'emprise de l'alcool, il signe un papier...
Épisode 12 - Murder in the Saddle
24 février 1981 - 3.7/5
Jonathan et Jennifer se rendent à leur ranch, en Arizona, où ils sont accueillis à bras ouverts par la très joviale Roxy Mc Guane, qui s'occupe du ranche en leur absence. Leur ami et voisin Tom, jeune indien, vent leur souhaiter la bienvenue en offrant à Jennifer un magnifique poulain.
Épisode 13 - Homemade Murder
3 mars 1981 - 3.7/5
Mindy Vernon, la nouvelle secrétaire des Hart, accepte avec grand plaisir d'apporter des documents à leur domicile, pour échapper à un homme qui la traque. Il s'agit du sinistre Kruger et de sa bande, qui l'ont suivi depuis le Canada.
Épisode 14 - Solid Gold Murder
24 mars 1981 - 3.7/5
Max et son ami Vince rentrent d'un concours de bodybuilding. Pendant le dîner, Max se rend au sauna, où il se retrouve enfermé. Lorsque Jonathan et Jennifer le retrouvent, il est inanimé...
Épisode 15 - Getting Aweigh with Murder
14 avril 1981 - 3.7/5
Lawrence Roche, pdg d'une banque aux Bahamas, fait appel à Jonathan Hart, le Président de son conseil d'administration, lorsque la Laurentian Bank subit des pertes de plus d'un demi-million de dollars à cause d'un recouvrement de faux billets.
Épisode 16 - The Murder of Jonathan Hart
28 avril 1981 - 3.7/5
Persuadé d'avoir réussi à éliminer Jonathan Hart en louant les services d'un tueur à gages, son avocat, le peu scrupuleux Owen Grant, est prêt à mettre la seconde partie de son plan à exécution : s'emparer de l'immense richesse de la victime et séduire Jennifer...
Épisode 17 - The Latest In High Fashion Murder
5 mai 1981 - 3.7/5
Jennifer prépare un article sur la carrière fulgurante de la ravissante Scottie, mannequin qui sert de modèle au photographe Nate Volkman. Les photos sont destinées à un magazine édité par Alexei Briansky, un homme estropié mais charmant.
Épisode 18 - Operation Murder
12 mai 1981 - 3.7/5
Hospitalisée pour une légère commotion, Jennifer est témoin du meurtre par étouffement d'un autre patient. Elle tente désespérément de convaincre Jonathan, plutôt incrédule, que ce crime mystérieux est couvert par la hiérarchie de l'hôpital. Cependant, le Dr Killing affirme que Jennifer est victime de ses hallucinations. Mais le tueur existe bel et bien et a décidé d'éliminer cette enquêtrice gênante...
Épisode 19 - Murder Takes A Bow
19 mai 1981 - 3.7/5
Jennifer et Jonathan font du théâtre en amateurs. Ils rencontrent le jeune dramaturge Frank Jordan qui vient d'écrire sa nouvelle pièce. Il en donne une copie à Jennifer. Alors qu'ils conversent dans les coulisses, un sac de sable tombe à leurs pieds, manquant Frank de peu.
Épisode 20 - Blue Chip Murder
26 mai 1981 - 3.7/5
De retour chez eux, les Hart découvrent leur maison saccagée. En remettant leurs affaires en ordre, ils mettent à jour un passage secret dans lequel se trouve un tombeau...
Épisode 1 - Harts and Flowers
6 octobre 1981 - 3.7/5
Membre du jury de l'Académie Nationale de la Rose, David Stinton annonce à Jennifer qu'elle est une des finalistes sélectionnées pour le prix de la plus belle rose de l'année. Max a en effet cultivé une rose qu'il a baptisée "Jennifer" à l'insu de cette dernière, et l'a présentée au concours organisé par l'Académie. Stinton invite les Hart à la réception de la remise des prix.
Épisode 2 - A Couple Of Harts
13 octobre 1981 - 3.7/5
En vacances à Acapulco, Jonathan et Jennifer partent en pique-nique avec une vieille voiture de location qui tombe en panne. Ils s'approchent d'une grande propriété pour trouver de l'aide. Un homme de maison les fait entrer et leur demande d'attendre la señora Piranda.
Épisode 3 - Hartland Express
3 novembre 1981 - 3.7/5
Une grève du trafic aérien oblige Jonathan et Jennifer à prendre le train pour se rendre de Chicago à Los Angeles. Dans le compartiment qui leur est alloué par erreur, ils font la connaissance de Casey, un handicapé moteur, et de Miss Drake, son infirmière. Jennifer reconnaît cette infirmière sans pouvoir se souvenir où elle l'a rencontrée. Il y a foule au wagon-restaurant.
Épisode 4 - What Becomes a Murder Most?
10 novembre 1981 - 3.7/5
La riche Evelyn Carney a accepté de poser pour l'affiche de la campagne de publicité de "Whitefury", une nouvelle fourrure synthétique de luxe. Mais bientôt, on la retrouve morte dans son lit, enveloppée d'un manteau Whitefury. L'événement fait les gros titres de la presse.
Épisode 5 - Murder Up Their Sleeve
17 novembre 1981 - 3.7/5
Max se rend à la place des Hart au spectacle du magicien Marcus le Magnifique. Il y invite sa nouvelle amie Marlène. Mais prendre le place de Jonathan Hart peut vous attirer des ennuis... Ainsi, Max doit participer à un numéro qui le fait disparaître de la scène. Mais au lieu de reparaître ensuite dans la salle, il semble bien avoir disparu pour de bon...
Épisode 6 - Harts Under Glass
24 novembre 1981 - 3.7/5
Nash Dodsworth est non seulement un des hommes les plus riches du monde, mais également un des plus excentriques et mystérieux qui soit : il collectionne des objets et des animaux de valeur qu'il range dans des vitrines et est angoissé à l'idée de contracter une maladie.
Épisode 7 - Rhinestone Harts
1 décembre 1981 - 3.7/5
Lorène Tyler, une chanteuse country, a conquis le coeur des New-Yorkais et des Californiens, y compris celui de Jennifer et Joanthan qui ont décidé de sponsoriser sa tournée mondiale. A New York, son succès avait aussi failli faire la une des journaux à cause d'un vol de diamants d'une valeur de neuf millions de dollars.
Épisode 8 - Hart of Darkness
8 décembre 1981 - 3.7/5
Un homme d'entretien verse des produits chimiques dans la piscine des Hart. Au réveil, Jonathan plonge et en ressort, hurlant et aveuglé. Rachel Morse, ophtalmologue de l'hôpital, le garde en observation. Les analyses révèlent que l'eau de la piscine était empoisonnée...
Épisode 9 - Hartbreak Kid
15 décembre 1981 - 3.7/5
Pendant que les Hart et Max admirent fièrement leur pur-sang J-J. Monty, l'entraîneur, est accompagné de Riley, une jeune fille de 12 ans qui l'a aidé à préparer le cheval.
Épisode 10 - From the Depths of My Hart
5 janvier 1982 - 3.7/5
Combinant loisir et travail, Jennifer et Jonathan font de la plongée au large de Largos pour tester un nouveau modèle de caméra sous-marine pour l'armée. Après leur départ, Larry et Fred, deux hommes impliqués dans l'expérimentation, continuent les tests.
Épisode 11 - Hartless Hobby
12 janvier 1982 - 3.7/5
Un timbre, connu pour être le plus cher du monde, se retrouve inexplicablement en possession de Jennifer...
Épisode 12 - My Hart Belongs To Daddy
19 janvier 1982 - 3.7/5
Jennifer doit rencontrer son père, qu'elle n'a pas vu depuis des années. Elle découvre qu'il est en fait un agent du gouvernement...
Épisode 13 - Hart of Diamonds
2 février 1982 - 3.7/5
Chez son bijoutier, Jennifer admire un splendide collier en diamants...
Épisode 14 - Harts and Palms
9 février 1982 - 3.7/5
Les vacances de Jennifer et Jonathan aux îles Maui commencent de façon plutôt mouvementée : sur le trajet entre l'aéroport et l'hôtel, ils sont talonnés par une voiture qui tente de les faire basculer du haut de la falaise.
Épisode 15 - The Hart of the Matter
16 février 1982 - 3.7/5
Jennifer et Jonathan débarquent dans une île romantique au large des côtes françaises, où ils ont rendez-vous avec Andrew Thomas, un ami pour qui Jennifer doit écrire toute une série d'articles sur les voyages.
Épisode 16 - Blue and Broken-Harted
23 février 1982 - 3.7/5
Jonathan et Jennifer sont victimes d'un maître chanteur qui met tout en oeuvre pour détruire leur mariage. Il ne sait pas encore que l'union de ces deux amoureux éternels est plus fort que tout...
Épisode 17 - Harts On Their Toes
2 mars 1982 - 3.7/5
Jennifer a obtenu l'accord exceptionnel de suivre les cours de danse de la troupe du Ballet de Moscou en tournée aux Etats-Unis. Elle y fait la connaissance des célèbres danseurs américains Michelle Barrie et Christopher Hawks qu'elle invite à la soirée spéciale organisée avec Jonathan après la première de leur spectacle...
Épisode 18 - Deep in the Hart of Dixieland
9 mars 1982 - 3.6/5
Russel Robinson est un homme d'une quarantaine d'années particulièrement séduisant. Il est également un excellent pianiste vivant de son art. Russel demande à son ami Jonathan Hart, musicien à ses heures, de se joindre à l'orchestre de jazz "He Occupational Jazzband" qui se produit le dimanche dans un restaurant, afin de remplacer le trompettiste du groupe...
Épisode 19 - Vintage Harts
23 mars 1982 - 3.7/5
Raymond et Céleste Dumont sont les distributeurs du vin produit par le vignoble des Hart. Grâce à cette activité, ils ont amassé illégalement une petite fortune en labellisant prestigieusement la production des Hart de "Château St Clair" alors qu'il ne s'agit que d'un vin de table...
Épisode 20 - Hart, Line And Sinker
30 mars 1982 - 3.7/5
Jonathan et Jennifer décident de passer un week-end paisible dans leur chalet à la montagne. Mais Danny, le jeune gardien, s'est disputé avec Karen, sa petite amie qui s'est enfuie à bord de la voiture de Roy Hamlin. Une course-poursuite s'engage jusqu'à un entrepôt désaffecté ou Rud Williams, le shérif et Roy Hamlin découvrent une mallette remplie de billets de banque...
Épisode 21 - Hart and Sole
6 avril 1982 - 3.7/5
Jonathan Hart reçoit un jour le costume d'un certain Monsieur Sole, qui lui se voit affublé de celui du sympathique milliardaire. Jonathan et Jennifer décident alors de se rendre à l'hôtel où est descendu Monsieur Sole, afin d'échanger les costumes intervertis. Ce dernier est absent, et, chose particulièrement étrange, personne ne le connaît.
Épisode 22 - The Harts Strike Out
4 mai 1982 - 3.7/5
Jonathan et Jennifer sont touchés par la mort brutale de Jack Fulton, cadre dans leur entreprise. Jonathan étant l'exécuteur testamentaire de Jack, il se rend avec Jennifer chez sa veuve Valérie. Sont également présents, Jess, leur fils âgé de 12 ans et Dorothy, la soeur de Jack. Après lecture du testament, il apparaît qu'il n'y a aucun héritage pour la famille...
Épisode 23 - To Coin a Hart
11 mai 1982 - 3.7/5
Après avoir acheté un bouquet de fleurs, Jennifer est kidnappé...
Épisode 24 - Harts and Fraud
18 mai 1982 - 3.7/5
Jennifer provoque un accident dans lequel un certain Marty est blessé et emmené en ambulance à l'hôpital. Pendant la nuit, quelqu'un s'introduit dans la chambre du blessé et lui injecte un produit mortel. Quand Jennifer apprend que Marty est décédé suite à des complications, elle est bouleversée. Elle se rend à l'hôpital avec Jonathan pour s'informer de façon plus précise...
Épisode 1 - On a Bed of Harts
28 septembre 1982 - 3.6/5
Jonathan Hart offre à sa femme, Jennifer, à l'occasion de leur anniversaire de mariage, un cadeau symbolique : le lit de leur nuit de noces, passée à l'auberge du Moulin, à Napa Valley...
Épisode 2 - With This Hart, I Thee Wed
12 octobre 1982 - 3.6/5
Le jour du mariage de la Tante Renée, le plus célèbre couple de justiciers milliardaires, Jonathan et Jennifer Hart, apprend que cette dernière fait partie, ainsi que Justin Clayborn, son septième prétendant, d'une secte religieuse où la règle est d'abandonner toute sa fortune à la communauté. Alden, Grand Maître, remet à Justin le livre des sacrements de la secte, avant de s'en aller.
Épisode 3 - Million Dollar Harts
19 octobre 1982 - 3.7/5
Les Harts sont en visite à Londres. Pendant que Jonathan participe à une réunion au casino de Kensington, Jennifer observe les joueurs de roulette. Le baron Destafnik lui demande de choisir de bons chiffres pour lui. Jennifer savoure la chance incroyable qu'elle lui a apporté.
Épisode 4 - Harts On Campus
26 octobre 1982 - 3.6/5
Jennifer Hart se réjouit de participer avec son mari Jonathan à une réunion d'anciens élèves et de retrouver ses vieux camarades de classe. Ils s'envolent ainsi tous les deux pour Boston, puis se rendent à Gresham Hall dans le Massachussetts, le collège de filles où Jennifer a fait ses études.
Épisode 5 - Harts at High Noon
9 novembre 1982 - 3.7/5
Goldtown, une petite ville minière, a connu son heure de gloire en 1890 au temps où la mine de Mr Bailey déversait un flot d'or. Le petit fils de Bailey, Jim, a transformé Goldtown, ville-fantôme, en sîte touristique. Pour renflouer son affaire, il invite les Hart à visiter Goldtown avec l'espoir que Jonathan décidera d'y investir...
Épisode 6 - Harts' Desire
16 novembre 1982 - 3.7/5
En Louisiane, un homme maigre à l'aspect accablé, James Francis, lit un roman d'amour intitulé "Désir du cœur". Cet homme, émotionnellement déséquilibré, vient d'être relâché d'une institution spécialisée. Il croit fermement être le héros du livre et n'a qu'une idée en tête : retrouver son héroïne dont il est maladroitement amoureux.
Épisode 7 - Rich and Hartless
23 novembre 1982 - 3.7/5
Un certain Mr Parker se rend un matin chez les Hart pour annoncer que Max a gagné le premier prix d'un million de dollars à un concours de recherche de nouveau concept publicitaire pour les céréales dont un premier versement lui sera livré sans tarder.
Épisode 8 - In the Hart of the Night
30 novembre 1982 - 3.6/5
Le roi Rashid du Moyen-Orient est en visite chez son consul Kasim, aux Etats-Unis. Vieil ami des Hart, le roi les invite au consulat pour leur montrer divers objets originaires de son pays. Ils n'en croient pas leurs yeux quand ils voient exposée la statue du "Lion du désert", une statue sans prix, emblème officiel du pouvoir du roi.
Épisode 9 - One Hart Too Many
7 décembre 1982 - 3.6/5
Jennifer se rend incognito dans un célèbre centre de thalassothérapie afin de rassembler des informations pour écrire un article. Suite à des événements lui semblant louches, elle mène sa petite enquête et découvre les sombres manœuvres d'un chirurgien plasticien pour se débarrasser de veuves fortunées...
Épisode 10 - A Christmas Hart
21 décembre 1982 - 3.6/5
Jonathan et Jennifer offrent à Max la surprise d'une soirée d'anniversaire avec quelques uns de ses plus proches amis. Pour agrémenter la soirée, ils demandent à Jingle Grams, une agence, de leur envoyer un couple de danseurs : Wayne et Mureen Tucker...
Épisode 11 - Hunted Harts
4 janvier 1983 - 3.6/5
Jonathan et Jennifer Hart fêtent l'acquisition d'une usine d'aluminium convoitée par Winston Davenport, un homme d'affaires coriace et puissant. Quand il apprend que son offre d'achat a été repoussée au profit de Jonathan, Davenport veut prendre sa revanche. Il envoie un télex à Liza et Geoffrey Atterton, directeurs du "Riverbend Wildlife Game Ranch"...
Épisode 12 - Emily By Hart
11 janvier 1983 - 3.6/5
Le week-end d'évasion de Jennifer et Jonathan se transforme en enquête sur le meurtre d'une ex-étudiante de Jennifer, Emily Jensen. Mike Huntington, le petit ami d'Emily, confie à Jennifer qu'il ne comprend pas qu'une fille aussi active et enjouée avec qui il devait bientôt se marier, ait pu se suicider. Les Hart se rendent au bureau du journal local où Emily travaillait afin de jeter un coup d'oeil sur ses dernières notes...
Épisode 13 - Pounding Harts
18 janvier 1983 - 3.6/5
Jennifer et Jonathan quittent le Mexique, où ils viennent de passer quelques jours de vacances. Sur le chemin de l'embarcadère, ils rencontrent Susy Jensen...
Épisode 14 - Chamber of Lost Harts
1 février 1983 - 3.6/5
Les projets de vacances de Jennifer tombent abruptement à l'eau quand Jonathan apprend que son géologue en chef a été tué dans une région de mines au Pérou. A la recherche de minerais précieux, il traversait la jungle avec ses guides quand ils devinrent tous la cible de fléchettes fatales. Les Hart se rendent sur place pour enquêter sur cette affaire.
Épisode 15 - Harts on the Scent
15 février 1983 - 3.6/5
Henri Beaumont, PDG de l'entreprise "Parfums Beaumont" annonce à son épouse Claire que contrairement à ses désirs, il a décidé de ne pas vendre son entreprise aux Hart. Cette nouvelle agace Claire qui réagit vivement en lui reprochant d'accorder plus d'attention à son chien Napoléon qu'à elle -même.
Épisode 16 - Bahama Bound Harts
22 février 1983 - 3.6/5
Jonathan, Jennifer et Max se rendent aux Bahamas pour participer à une réception organisée par leur ami Loring Nichols. Retiré du monde depuis des années, il fait son grand retour pour fêter l'ouverture de son nouvel hôtel. Dès son arrivée, Jonathan rencontre Nichols. Mais il a un sentiment étrange après son entretien : ou Nichols a des problèmes de santé, ou des problèmes financiers, mais il n'a pas retrouvé l'homme qu'il connaît...
Épisode 17 - As the Hart Turns
1 mars 1983 - 3.6/5
Au cours du déjeuner d'une oeuvre de bienfaisance, Jennifer remporte le premier prix de la tombola : un petit rôle dans un feuilleton télévisé ! Elle fait la connaissance de Ray Martin, le rôle principal et de Lee Blair, l'agent de promotion. Lee invite les Hart à dîner pour remettre le scénario à Jennifer...
Épisode 18 - The Wayward Hart
8 mars 1983 - 3.7/5
Le majordome des Hart s'accorde quelques jours de congés dans une pension californienne. Au moment du départ, Jonathan lui offre un cigare de luxe. Le lendemain, les Hart apprennent que le cigare donné à Max provient d'une cargaison de tabac mortel. Ils font immédiatement appel à la police pour le retrouver. Mais, peu après, on leur annonce qu'il a été assassiné...
Épisode 19 - A Change of Hart
22 mars 1983 - 3.6/5
Jonathan et Jennifer soupçonnent une imposture quand Bill et Cheryl Hyatt, un couple mystérieux, leur annoncent qu'ils gardent la maison des Sawyer, voisins des Hart partis en vacances. Jonathan et Jennifer découvrent vite que les Hyatt pratiquent la contrefaçon dans le domaine de l'art.
Épisode 20 - Hartstruck
12 avril 1983 - 3.7/5
Walter Kiley, architecte célèbre et ami de Jonathan, participe à un meeting où il accuse un certain Adbury, candidat au Sénat, de pratiques illégales. Alors que Jonathan et Max l'attendent à la sortie pour l'emmener dîner, deux autres hommes aux intentions moins avouables l'attendent également.
Épisode 21 - Too Close to Hart
3 mai 1983 - 3.7/5
Jonathan attend Jennifer dans un restaurant lorsque Robin Wall, une jolie brune renverse son verre. Jonathan, très gentleman, lui en offre un autre mais Robin se méprend sur ses intentions.
Épisode 22 - A Lighter Hart
10 mai 1983 - 3.8/5
Les Hart ont la visite de Betsy, la cousine de Jennifer qui vient de suivre une cure amaigrissante au "Barry Grayson Tords", un institut huppé. Marilyn et Barry, les propriétaires, organisent une réception dans le but de convaincre clientes et maris d'investir dans la création d'une chaîne d'établissements analogues. Mais leur objectif réel est de collecter des fonds et de quitter le pays...
Épisode 1 - Two Harts Are Better Than One
27 septembre 1983 - 3.8/5
Jonathan et Jennifer Hart évoquent leur première rencontre et l'affaire du meurtre qui est à l'origine de leur amour et de leur mariage. Jonathan était à Londres pour une entrevue secrète avec Sir Richard Kinsford à qui il voulait proposer son soutien financier. Jennifer "alias Louise" notait les moindres détails, bien décidée à obtenir un scoop sur cette affaire...
Épisode 2 - Straight Through the Hart
4 octobre 1983 - 3.8/5
Jonathan, capitaine d'une équipe dans son club de polo, se prépare pour le match annuel avec la meilleure équipe d'Argentine. Les Hart accueillent José, le capitaine de cette équipe et Fernando, un de ses joueurs. Quand José reconnaît l'agent Pastori d'Interpol, qui a suivi l'équipe autour du monde, il offre à Jonathan le maillet que son père gagna en 1947. Jonathan ne se doute pas que le maillet recèle une émeraude sans prix, volée par José et Fernando...
Épisode 3 - Hostage Harts
18 octobre 1983 - 3.6/5
Jonathan et Jennifer s'envolent pour Paris afin de faire une offre pour l'acquisition de la tiare impériale que Napoléon offrit à Joséphine en 1809. A leur arrivée, ils dînent avec M. Luther, propriétaire de la galerie qui expose la tiare. Après le repas, Jennifer se rend chez son vieil ami Pierre tandis que Luther et Jonathan se rendent à la galerie. Là, ils surprennent Tommy McQuater, un voleur psychotique occupé à voler la tiare en compagnie de son assistante...
Épisode 4 - Pandora Has Wings
25 octobre 1983 - 3.7/5
Jonathan est rappelé dans l'aéronavale pour tester "Pandora", un prototype de radar aéroporté construit en partie par les Industries Hart. En effet, Kendall Electronics, la société chargée de la fabrication de Pandora, ne cesse de retarder les essais du radar. Or, dans la zone de sécurité, Smitty, une sentinelle de la marine, surprend Kendall et son associé Redstone en train de comploter le sabotage de Pandora...
Épisode 5 - Harts and Hounds
1 novembre 1983 - 3.8/5
Les Hart et Max sont invités dans la propriété de William Belgrave pour participer à la traditionnelle chasse au renard. Ils sont accueillis par Claire Belgrave qui les entraîne dehors où son mari s'exerce à tirer. Un coup de feu effraie Claire à tel point qu'elle quitte précipitamment les lieux.
Épisode 6 - Love Game
8 novembre 1983 - 3.8/5
Josh Dunston, jeune joueur de tennis séduisant, donne des cours particuliers à diverses jolies femmes aisées de Beverly Hills, dont Patti Saunders. Mais le jour où Patti est prise par son mari Travis en flagrant délit d'adultère avec Josh, les Saunders le prennent en otage en exerçant sur lui un odieux chantage : obtenir de ses autres clients fortunés des informations confidentielles sur leurs affaires et les leur transmettre.
Épisode 7 - Passing Chance
15 novembre 1983 - 3.8/5
Les Hart et Max, leur serviteur, sont en Grèce pour lancer le "Rallye Automobile d'Athènes" sponsorisé par leur société. Mais Anthony Vlachos, un magnat des affaires et Ute, sa complice, projettent de faire une O.P.A. sur la société Hart. La course est commencée lorsque Max reçoit un appel téléphonique de William Eady lui signalant que quelqu'un achète un nombre inquiétant d'actions Hart...
Épisode 8 - Long Lost Love
22 novembre 1983 - 3.7/5
Alors que les Hart sont en voyage d'affaires à Washington, ils font une surprise au père de Jennifer, Steven Edwards, en passant lui rendre visite sans le prévenir. Entre-temps, deux amoureux, Jack Corey et Jillian Rawlings, qui est le sosie d'une femme se trouvant aux côtés d'Edwards sur une vieille photo, ont d'autres plans pour surprendre Edwards. Quand la belle Jillian va faire irruption dans leur vie, Jennifer va découvrir qu'elle a une sœur et Steven va croire qu'il a une deuxième fille...
Épisode 9 - Highland Fling
29 novembre 1983 - 3.6/5
Jennifer visite Sir Gavin MacLaish, chef vétéran du clan MacLaish connu dans le monde entier, car elle veut retracer l'histoire du système des clans écossais. Après son départ, Sir Gavin demande à son unique parent, Ramsay MacLaish, de lui prêter une somme d'argent afin d'honorer toutes ses dettes et de faire déterrer le trésor qu'il a trouvé sous son château en Ecosse : la fameuse épée en or sertie de joyaux ayant appartenu au roi Duncan et qui vaut des millions de dollars..
Épisode 10 - Year of the Dog
13 décembre 1983 - 3.7/5
Comme Jennifer se passionne pour l'Asie, Jonathan achète lors d'une vente aux enchères une petite sculpture en jade du 16ème siècle représentant un chien. Une pièce sans prix s'il en est. Ce chien serait le seul et unique héritage d'une série de 12 pièces.
Épisode 11 - Trust Your Hart
20 décembre 1983 - 3.6/5
Jonathan et Jennifer se rendent à l'hôpital pour assister au réveil de Lisa Kerrigan qui émerge d'un coma de sept années. Le pronostic des médecins est très favorable, bien que la mémoire de Lisa risque de rester floue dans un premier temps.
Épisode 12 - Harts On the Run
3 janvier 1984 - 3.7/5
Jennifer est témoin d'un meurtre perpétré en plein jour dans la rue par le chef de gang Nick Rhodes. Elle fuit en voiture, mais elle est poursuivie par Rhodes et ses deux complices. Elle parvient à s'échapper et fait sa déposition à la police.
Épisode 13 - Whispers in the Wings
10 janvier 1984 - 3.6/5
Jonathan et Jennifer se rendent à New York afin de jouer avec des amateurs dans une comédie musicale organisée au profit d'enfants nécessiteux. Pendant les répétitions, le metteur en scène Elliot Bauman est frappé par la ressemblance existant entre Jennifer et feu la célèbre actrice Eleanor Macklin qu'il dirigea dans le même théâtre. Dans les coulisses, un autre personnage observe Jennifer et devient obsédé par cette ressemblance...
Épisode 14 - Max's Waltz
17 janvier 1984 - 3.7/5
Katherine Prince, une amie de Max, est victime d'un plan mis au point par des escrocs qui consiste à pousser de jeunes veuves fortunées à investir d'importantes sommes d'argent dans des projets présentés comme lucratifs. Jonathan entreprend quelques recherches et confirme les soupçons de Max qui se décide à prévenir Katherine. Mais, toujours vexée d'avoir été écartée par Max, elle ne veut pas le croire...
Épisode 15 - The Dog Who Knew Too Much
24 janvier 1984 - 3.7/5
Alors qu'ils participent à une exposition canine avec Freeway, un certain Peter Strick dépose un chien dans les bras de Jennifer avant de disparaître. Jonathan et Jennifer n'ont d'autre alternative que de ramener le chien chez eux. Ils décident de l'appeler Watson.
Épisode 16 - Silent Dance
31 janvier 1984 - 3.7/5
Jonathan et Jennifer sympathisent avec Dan Wilmott, un ex-champion de patin à glace qui entraîne sa fille Susan, jeune espoir pour l'équipe olympique. Malheureusement, un accident qui blesse son père et la rend sourde compromet sérieusement sa sélection.
Épisode 17 - Death Dig
21 février 1984 - 3.7/5
Les Hart, en vacances à Rhodes, rendent visite au Dr Nicholas Kalvos en ignorant qu'il enquête sur le meurtre de Michaël Arcos. Ce dernier avait découvert que Willie Eberhardt et son complice George Damos faisaient de la contrebande d'antiquités de grande valeur
Épisode 18 - The Shooting
28 février 1984 - 3.7/5
Les Hart décident de prendre des vacances dans leur ranch. Auparavant, ils doivent superviser un film publicitaire sur la gamme des vêtements de sport Hart et découvrent que le tournage prend du retard. Ruper Barrington, le metteur en scène conteste le choix des mannequins, il n'arrive pas à trouver la jeune femme idéale "naturelle et sophistiquée" jusqu'au moment où il aperçoit Jennifer...
Épisode 19 - Slam Dunk
6 mars 1984 - 3.7/5
Max fait appel à Jonathan et Jennifer pour leur confier un petit travail incognito. Il a appris que son neveu, une star du basket-ball dans son école, a été mis sur la touche après que l'on ait découvert de la cocaïne dans son armoire. Max est persuadé que c'est un coup monté. Jonathan se fait engager dans l'école comme professeur et Jennifer comme élève...
Épisode 20 - Larsen's Last Jump
13 mars 1984 - 3.7/5
Les Hart passent la vidéo de leur séjour au ski en compagnie de leurs amis, Dick et Pamela Braddon. Jonathan remarque une mystérieuse figure masquée en train de voler une paire de skis dans une voiture. Pendant la nuit, Max surprend Dick à manipuler les cassettes vidéo.
Épisode 21 - Always, Elizabeth
15 mai 1984 - 3.6/5
Elizabeth Tisdale, une amie par correspondance de Max, décide de venir lui rendre visite. Max est un peu ennuyé : il n'a jamais rencontré Elizabeth et croit qu'elle est très fortunée. Lui-même s'est fait passer auprès d'elle pour un homme riche. Il demande aux Hart de jouer le jeu. Ils acceptent de se faire passer pour le personnel de maison au service de Max...
Épisode 22 - Meanwhile, Back at the Ranch
22 mai 1984 - 3.8/5
Jonathan et Jennifer réintègrent leur ranch plus tôt que prévu. Ils découvrent que Max a été pris en otage par un certain Grade et ses complices. Pendant l'absence des Hart, Grade a loué les services de sosies de Jennifer et Jonathan afin d'attirer un marchand de bijoux célèbre et sa précieuse marchandise sous prétexte que Jonathan cherche un cadeau d'anniversaire pour Jennifer. Quand les Hart réalisent que Grade les a confondus avec leurs sosies, ils jouent le jeu en espérant porter secours à Max...
Épisode 23 - Hart to Hart Returns
5 novembre 1993 - 3.8/5
Jonathan expresses an interest in buying an aircraft company from a friend and finds himself implicated in a murder case when corrupt defense contractors aim to prevent the takeover. Meanwhile, Jennifer has difficulty getting her latest story published and Max experiences problems training Freeway Jr.
Épisode 24 - Home is Where the Hart Is
18 février 1994 - 3.8/5
When Jennifer's beloved teacher and mentor dies suddenly, she leaves the town she owned, Kingman's Ferry, to Jennifer. A trail of mysterious clues leads the Harts to long-kept secrets about the town that were directly tied to her friend's "accident," and it looks like they're destined to meet the same fate unless they can solve the mystery of Kingman's Ferry before it's too late.
Épisode 25 - Crimes of the Hart
25 mars 1994 - 3.8/5
Someone is trying to sabotage a Broadway production of a play Jennifer wrote in college. When one of the stage hands is murdered, even Jonathan is a suspect. The Harts don't have much time to ensure that the show will go on.
Épisode 26 - Old Friends Never Die
6 mai 1994 - 3.8/5
Jonathan and Jennifer travel to publisher Alfred Raines' private island for a party at which Raines is hoping to sign Jennifer to a writing contract. When Jennifer overhears someone plotting to murder a man during the weekend, she and Jonathan set out to discover who's trying to kill who and almost get themselves killed in the process.
Épisode 27 - Secrets of the Hart
6 mars 1995 - 3.8/5
At a Hart Industries charity auction, Jennifer finds a locket that could hold the key to unlocking Jonathan's early years spent at the Mission Street Orphanage and the family he never knew.
Épisode 28 - Two Harts in ¾ Time
26 novembre 1995 - 3.7/5
Grief-stricken Jonathan and Jennifer travel to Montreal for the reading of Max's will. A special gift from Max to the Harts holds the key to murder, intrigue, and suicide.
Épisode 29 - Harts in High Season
24 mars 1996 - 3.7/5
The Harts travel to Australia to purchase a wildlife reserve from Jennifer's former love interest. Believing that Jonathan stole Jennifer from him years before, Elliott Manning plots to frame Jonathan for his murder and take back his beloved Jennifer.
Épisode 30 - Till Death Do Us Hart
25 août 1996 - 3.6/5
Munich is the setting of yet another Hart Anniversary except this time Jennifer takes on a whole new personality. She's there to save a young boy's life, who knew she'd have to save her own too.
Vidéos
Opening - VF
06/06/2014
05/06/2020 - 5/5
Route une époque cette série.et le générique aussi!