Ghost Writer
Non notée
Année : 2010
Nombre de saisons : 1
Durée moyenne d'un épisode : 40 minutes
Genre(s) : Drame
Po Chung-Ling (Steven Ma) was born in Jinan a family of New Year print. He is very bright, his father, Po Poon (Elliot Yue), has therefore always hoped that he could one day carry on the family business. Ling, mistakenly thinks that Poon is working in collusion with some corrupt officials, refuses to listen to what his father says. His good friend, Ko Jit (Sunny Chan), is a constable and he hates corrupt officials as much as Ling does. Rumor has it that a fox spirit is creating troubles in Jinan. Ling is almost killed when he is investigating into the matter with Jit. Fortunately, a mysterious girl named Ling Wu Siu-Tsui (Fala Chen) comes to his rescue in the nick of time. It turns out later that she is the fox spirit, and that she saves Ling so as to return a past favor. As they spend more and more time together, Tsui starts to fall for Ling. The Po family has secured a large order of New Year print. To ensure the work can be finished in time they have to hire a large numbers of female workers. Lau Sum-Yu (Linda Chung) applies for the job, but her real intention is to look for the man who was unfaithful to her sister, never knowing that she would later be caught in a love triangle with Ling and Tsui.
Saisons
Saison 1
Épisodes
Choisissez votre saison au dessus et découvrez les épisodes qui vous attendent !
Épisode 1 - 松齡、高喆協力追捕狐妖
7 juin 2010
順治元年，山東濟南縣蒲家主人蒲槃經營的年畫廠因畫功出色、做像細膩和用料尚佳，其出產的年畫一直是前朝貢品。如今改朝換代，與前朝關係密切的蒲槃擔心年畫難再獲得青睞，故早已拉攏朝中重臣鄭忠邦大人留意事態發展，奈何久久未有消息，使蒲槃不禁擔心所托非人，此時傳來夫人作動的消息。 蒲槃趕回家時巧遇獵戶準備出售一隻白狐狸，眼看牠受傷被困籠中，蒲槃決定買下，並將牠帶往放生，希望此舉會有助蒲家解除被誅連的劫。 白狐報恩 救活松齡 蒲槃喜獲麟兒，卻儘管他怎樣拍打嬰孩，他仍不哭不動，將要夭折之際，時白狐狸原來一直跟蹤蒲槃，牠利用腳抓瓦頂片，令瓦片凌空落地，嬰兒隨之哇一聲哭起來，奇跡生還。同時，管家榮駿傳來年畫中選的好消息，年畫廠得以繼續經營，蒲槃認定是兒子福星高照，故為他取名松齡。 廿五年後，蒲槃和松齡的舅父葉自鳴、堂兄柏齡了解一批趕於重陽前交貨的年畫進度，卻發現硃砂紅顏料出現問題，恍然是松齡購入次貨，眾人不禁苦惱；松齡和書僮被蒲槃派往收田稅，他眼看家窮的農戶繳不了稅，遂取走對方所養的龜回家抵稅。
Épisode 2 - 松齡、心如初次相遇
8 juin 2010
松齡懷疑喬家村村民的死與蒲槃有關，遂往責問父親，蒲槃表示已派榮駿跟進村民的身後事，著松齡別多管閒事，以免惹禍上身。 小翠爬到松齡家的瓦頂目睹一切，她不明白何以有人會扮狐仙嚇人，甚至害死無辜村民，吉祥解釋人間險惡，指小翠花了五百年的修煉才成人身，應該早日返回森林，以免她在人間闖禍。小翠憶起早年蒲槃拯救她的經過，央求吉祥讓她助蒲家教訓壞人、讓松齡認識自己後才回去。 松齡衝動 嘲諷忠邦 魏沖帶同下屬把喬家村村民趕走，繼而燒村，因為蒲槃曾出錢安撫村民，使高喆不禁懷疑與蒲槃有關，遂和松齡嘗試查證。 忠邦設宴感激蒲槃為他安撫村民，原來忠邦得悉喬家村將會成為漕運中心，魏沖特找人假扮狐妖嚇走村民，誰知釀成意外；松齡得高喆之助往打聽，從眾人對話中松齡誤會父親為利竟助忠邦趕絕村民。 蒲家再被御賜八大題目作來年的年畫主題，故邀請忠邦往主持開筆禮，誰知松齡竟藉機會自薦畫了一幅「狐群狗黨」，諷刺父親和忠邦，幸得蒲槃臨時畫出一幅「金玉滿堂」，才得以將尷尬的場面化解。
Épisode 3 - 心如懷疑松齡是姐姐情人
9 juin 2010
松齡和柏齡往了解考核的進度，心如認出松齡，著他主持公道。其實松齡早已目睹一切，柏齡著他設法保住自鳴的聲譽，同時亦為心如解圍，松齡輕易辦到，心如終獲畫坊聘用。 春桃等女工在討論松齡和柏齡哪個較好，心如則未有理會，其後卻主動問資深女工蒲家哪位少爺尚未成親，因而被眾人取笑她急於找男人，心如不以為然。心如夢見姐姐心妍突然消失；松齡到畫坊找心如聊天，她遂細問松齡的底蘊。 高喆復職 魏沖不服 松齡到客棧找高喆，遇上一批流氓搗亂，高喆看穿是眾人迫他復職的計畫；高喆助其他縣差捉拿賊人，他經考慮後決定復職，汝棟大喜。魏沖不滿高喆當眾請辭，又輕易復職，汝棟卻指高喆是放大假休息，把魏沖氣壞。 春桃向柏齡獻媚，使他感到尷尬，並向松齡求助。心如目睹松齡利用鴛鴦剪紙逗得春桃滿心歡喜，不禁憶起心妍亦曾被人以鴛鴦剪紙示愛，認定松齡是她要找的目標；路過的蒲槃發現松齡竟與春桃談笑風生，不禁責怪他不顧身分，柏齡立刻為松齡說盡好話。
Épisode 4 - 柏齡風流情債惹禍
10 juin 2010
松齡向心如求饒，心如卻未有理會，執意把松齡綁往見官。高喆為令眾官差安心，答應和他們打麻將，查證笛聲從何而來，因而遇上心如帶松齡到來，要求和汝棟見面。隨後，一陣笛聲響起，心如亦拿出她的樂器和奏，不禁憶起兒時和心妍的往事。 笛聲是來自鹽倉女屍的隨身笛子，心如遂跟隨高喆往認屍，心如驚見心妍已死，哭得死去活來，請高喆為心妍尋找兇手。 松齡同情 心妍身世 高喆和松齡把心妍的死訊告知柏齡，他再次否認與心妍兩情相悅之說法，晚上卻夢見和心妍爭執的一幕。 松齡和高喆往了解心如和心妍的關係，發現姊妹的感情一向疏離，全因父親百川指心妍的命格「逆插桃花」。原來百川是前朝御醫，對占卜星相素有研究，故早已從心妍的命格推算坎坷命運，所以不准她接近異性，以免她禍及家人，甚至招致殺身之禍；奈何心妍認定是百川偏愛心如，故未有聽從父親的教誨，一次更間接令母親死於非命，其後又誤會百川和心如故意破壞她的婚事，而令彼此關係更差。松齡聽後不禁同情兩姊妹的遭遇，決定帶心如到祖父遺下的「聊齋」尋找釋放魂魄的方法，好讓她們團聚。
Épisode 5 - 心妍之死另有內情
11 juin 2010
汝棟就柏齡殺害心妍一案開審，柏齡承認對心妍始亂終棄，卻對謀殺的罪名呼冤，蒲槃為他伸辯，最後礙於無法傳召心妍的鬼魂到公堂指證，柏齡無罪釋放，使心如大為氣結。 蒲家上下不滿松齡協助心如指證柏齡，但柏齡則在意心妍的供詞，並向松齡再三確認心妍鬼魂之說。松齡把柏齡的辯稱告知心如，卻被認定偏幫堂兄而被她趕走，但高喆則認同案中事有蹊蹺。原來妓院萬花樓早前報稱一名妓女失蹤，負責人更認出心妍正是該名妓女。 心研驚聞 調查結果 松齡和高喆查出近日大學士徐永泰欲買下鹽倉，而其子、徐仲文是曲阜新任知縣，他曾是心妍的客人，他們遂跟隨父子倆到曲阜出席仲文主持的立碑儀式。 松齡看到仲文在碑文上的字後，心生一計；松齡送上蒲家年畫賀仲文新官上任，並故意試探，仲文的表現使松齡感到可疑。 松齡和高喆回到聊齋，並將心妍的鬼魂請來，藉故提起萬花樓和仲文，使心妍呆住繼而痛哭。松齡見狀恍然心妍一直未有把真相道出，斥責她已化身鬼魂，仍心存惡念陷害柏齡，使他激動要脅心妍說出真相，否則令她灰飛煙滅，嚇得心如連忙阻止。
Épisode 6 - 柏齡罪成判秋後處決
14 juin 2010
忠邦不明貴為巡撫的旭昇，何以會插手柏齡的案件，遂約旭昇會面，試探是否另有內情。旭昇暗示案件與其恩師徐永泰有關，著忠邦早日了結，以免牽連甚廣。汝棟再次開審，宣判柏齡因姦不遂，殺害心妍，安排秋後處決，蒲家上下大為激動。 高喆向汝棟表示已有新發現，直指兇手另有其人，汝棟卻未有理會。松齡等到獄中探望柏齡，蒲槃亦對忠邦突然變卦感奇怪，柏齡求松齡請出心妍的鬼魂作供。 心妍答應 現身作供 心妍雖痛恨柏齡，但亦不想他步自己後塵成為冤魂，答應在不影響仲文的情況下作供，心如則擔心心妍的鬼魂難進衙門這種正氣之地。 松齡使計令汝棟在深夜升堂開審，又把衙門外的「門神」畫像換掉，使心如成功把依附在樂器內的心妍鬼魂帶到公堂之上，把汝棟嚇壞。誰知當眾人欲把心妍請出來時，樂器卻毫無動靜，松齡更因此而被汝棟氣責，將他痛打三十大板。 松齡等回到「聊齋」，虛弱的心妍從樂器中鑽出來，把在公堂上遇到的困境道出；松齡決定再到公堂一趟，高喆擔心他會被汝棟收監而阻止。
Épisode 7 - 真兇落網並服毒自殺
15 juin 2010
兇手指自己受不住良心的責備，表示已將柏齡釋放及安排高喆復職，心如大為激動，他終於向眾人道出殺害心妍，再誤導仲文以為她是死於意外的經過，並希望仲文他日能夠出人頭地，成為國家的棟樑，話畢即毒發離世。 心如喜為心妍找出真兇，眼看事件告一段落，感到安慰；但高喆堅持把真相公告天下，使心如和松齡大感沒趣。 蒲槃喜見 松齡轉變 心妍將要離開陽間，仲文帶來徐門柳氏的靈位送予心妍，並祈求來生再與她結成夫妻，心妍感動，告別後往投胎。 松齡回家後對父親加倍關心，使蒲槃大感安慰，並增加他在畫坊的工作量，以對柏齡作懲戒。蒲槃告知松齡，忠邦和旭昇實乃面和心不和的關係，所以仍要代柏齡向旭昇賠罪，松齡不禁反對。蒲槃解釋將來松齡接手畫坊，必須了解官場的規舉，松齡不以為然。 宋好準備佳餚與心如為高喆慶祝復職，心如表示欲回家鄉繼續經營醫廬，宋好看穿高喆捨不得心如，遂使計把她留住。
Épisode 8 - 心如懷疑自鳴夫婦害詠嫻
16 juin 2010
鶴齡的病情反覆，心如感到苦惱，遂向詠嫻了解她的身體狀況。詠嫻表示當年懷有鶴齡時，曾服用蒲槃正室給予的補藥，而近日則常夢見她送上「梁山好漢」的年畫，及後心如發現藥行老闆一直有儲起蒲家數十年來買藥的資料，遂加以查核。 心如把在藥行找到的可疑之處告知松齡，她懷疑有人故意把傷害孕婦和胎兒的藥，混進詠嫻當年的補藥中，此人大有可能是自鳴。 詠嫻受辱 心如維護 松齡和心如找詠嫻商量，她不允許兩人追查下去，心如不明她何以如此忍讓，但眼見詠嫻堅持維護家庭的和睦，便答應保守秘密。 心如再次目睹自鳴夫婦對詠嫻母子多番留難，決定把調查的結果公開，豈料自鳴夫婦率先發難，又把勇救鶴齡的陳年舊事搬出，終於由蒲槃平息事件，兩人的激動使心如更感可疑。 心如從高喆處發現宋好曾是蒲家乳娘，與大夫人的關係密切，遂向她打聽，繼而到兩人從前常往祈福的龍母廟尋找線索。
Épisode 9 - 松齡、心如互生好感
17 juin 2010
松齡和心如等帶鶴齡往放風箏，其後蒲槃亦帶同自製風箏到來加入，自責常為了畫坊的工作而冷落家人。心如眼看松齡一家溫馨融洽，不禁憶起心妍。松齡遂以許願的大石頭安慰，著心如把風箏掛到石頭上，實現心中所想。 松齡發現心如其中一個心願，是許下對自己的祝福。其後兩人離開時遇上大雨，松齡找來芭蕉葉為心如擋風雨，兩人甜蜜下山。 任性魏虹 插贓嫁禍 魏沖安排高喆往尋找一箱被山賊打劫時遺失的珠寶，途中遇上魏虹求救，高喆輕易避過她設下的陷阱，魏虹卻掉進土坑之中。魏虹回家發現魏沖藏有一支珍貴的珠釵，遂迫他相贈，愛妹情切的魏沖迫於無奈答允。 魏虹帶來一籠田雞到宋好的客棧找麻煩，再乘亂把珠釵收進櫃桶中；宋好不知就裡，誤會珠釵是高喆欲送予心如的禮物，遂將之放進心如的藥囊內。魏虹帶魏沖的手下到來，以竊盜珠釵的罪名將心如帶走。高喆到獄中探望心如，因他和魏家兄妹的恩怨被連累而道歉。
Épisode 10 - 小翠變身男子入住蒲家
18 juin 2010
松齡擔心不懂世情的大燈會招惹麻煩，遂把他帶回蒲家休息。大燈對於蒲家的一切都感到十分新鮮，松齡遂安排書僮侍候好友沐浴更衣，幸大燈突然憶起吉祥的教誨，在人間的男、女是不可以肉帛相見，才及時把書僮趕走。 松齡把大燈介紹予蒲槃等人認識，柏齡夫婦喜見大燈出手闊綽，對他尤其熱情，不諳人語的大燈在與眾人對話時鬧出不少笑話。 避見心如 松齡尷尬 松齡帶大燈到畫坊參觀，打扮俊俏的他深受女工歡迎，大燈乘機一展畫功，把路過的蒲槃氣得暴跳如雷。蒲槃向大燈和松齡認真地解釋蒲家年畫充滿靈氣的緣由，故嚴禁以真人入畫，誰知單純的大燈竟向蒲槃不斷提出以山水、風景等入畫的提問，差點把他氣壞。 松齡不欲整天帶大燈到處遊山玩水，薄責他玩物喪志；及後，詠嫻到來著松齡護送心如回客棧，他卻以陪伴大燈觀光而婉拒，又解釋當日畫坊有要事而未有出席廟會，大燈不明松齡多次向心如扯謊的原因。
Épisode 11 - 松齡、心如互相甜蜜示愛
21 juin 2010
忠邦高價購下旭昇找名畫師為娉婷畫的畫像，嘲諷他伺機把女兒畫像送入宮，意圖父憑女貴；忠邦著魏沖把畫像收起來，留待日後備用。靜土寺的大師約見忠邦，為早前松齡劃花「七色琉璃」寶杖一事道歉，魏沖打算以毀壞聖物的事將松齡拘捕，卻被忠邦阻止。 忠邦帶同金「七色琉璃」寶杖到蒲家向松齡問罪，他驚見當日的小瑕疵，竟變成一處損毀，遂憶述當時的情況，並指遭大師誣陷。 蒲槃為子 違背祖訓 蒲槃向忠邦尋求解決辦法，恍然寶杖乃獻給三貝勒的珍品，遂表示不惜花錢為松齡脫罪，誰知忠邦竟主動把另一件佛法珍品送予蒲槃解決問題，卻要求他把「女兒」的肖像畫在新一批的年畫當中，好讓漢人女兒可以入宮選秀女。 蒲槃解釋蒲家年畫的三大祖訓，起初堅決婉拒忠邦的要求，奈何擔心松齡會被三貝勒怪罪，只好改變初衷。蒲槃召集松齡等人，宣布把其中一幅印好的年畫抽起，改畫另外一幅，眾人直言時間緊迫，擔心會延遲送入宮，但蒲槃堅持修改，眾人惟有照辦。 心如苦惱 婉轉拒愛 高喆為心如的小型醫廬配備百子櫃後，又為她打造「懸壺濟世」的牌匾，心如則認為過於隆重。宋好發現魏虹近日常到客棧幫忙，認定她喜歡高喆。心如目睹魏虹哭著離開，高喆冷淡地解釋她向自己表白愛意被拒，心如遂以此作比喻，解釋自己未有喜歡他，誰知高喆亦同意感情是不能勉強，心如以為高喆明白她婉轉拒愛，卻原來他誤會自己不喜歡的是那塊牌匾。 松齡受傷，心如目睹大燈(小翠)為他塗藥的經過，誤會大燈喜歡松齡，加上從其脈象中發現他陰盛陽衰，更肯定他近日和松齡出雙入對的意圖。 自鳴寶燕 懷疑撞邪 大燈使計讓松齡喝下狐狸迷湯，向心如道出心底話，她驚聞松齡近日避開她是為了成全高喆，氣結離開。及後，大燈發現自鳴和寶燕意外喝下迷湯而互數對方不是，遂暗為兩人解咒。 旭昇見蒲家新一批年畫內，有一幅和娉婷容貌如出一轍的年畫，後經助手提醒決定以此機會讓皇上看中女兒，此舉正中忠邦的下懷…… 松齡發現心如將要回鄉，又再次借酒澆愁，大燈遂設計讓松齡入夢，令他明白松齡若放棄心如的影響。松齡醒來後大吃一驚，遂連忙趕往渡頭，更不惜跳海追截，最終二人都明白對方心意。大燈回到蒲家，發現自鳴夫婦請來一位大師作法捉妖，不禁擔心。
Épisode 12 - 蒲槃成為官場鬥爭犧牲品
22 juin 2010
大師指蒲家妖氣沖天，坦言自己以降妖服魔為己任，故有信心將蒲家的邪物收服。松齡和大燈奇怪蒲槃未有接見大師，他解釋自己向來不相信神怪之說，礙於自鳴夫婦近日疑神疑鬼，弄得身體和精神奇差，就讓兩人請來大師求安心。 蒲槃指大燈的家鄉路途遙遠，著他早日挑選年畫付運。大燈失落地叫松齡為他挑選年畫，並付上訂金，但當他聽見寶燕等人歡迎自己隨時到蒲家暫住後，高興地把餘下的元寶分派給眾人。 誤當騙子 大燈避走 大師開壇作法，大燈躲在一旁看著，並在眾人面前拆穿此人裝神弄鬼的把戲，大師匆匆離開。柏齡等人大讚大燈機敏之際，寶燕的金元寶無意中掉進法事的火盆中，眾人赫然發現黃金頓變成石頭，懷疑大燈亦是騙子。大燈驚懼地施法逃走，卻發現自己法力消失，幸得吉祥及時趕到帶大燈避過家丁的追捕。 旭昇痛失 總督一職 松齡向心如交代家人揭發大燈是騙徒一事，松齡有感他為人雖然古怪，但卻沒有做過害人之事，更努力撮合兩人，故仍視大燈為好朋友；躲在一旁的小翠感到安慰，在跟隨吉祥回森林前仍衷心祝福兩人。 一對老夫婦到客棧投訴心如的醫術，高喆看出是魏虹在背後策劃，故往斥責其行為無聊。魏虹發現高喆竟暗地調查魏沖的下屬，她一心幫助高喆，卻不慎打草驚蛇。 松齡不斷被人追問蒲槃以娉婷容貌入畫的消息，使他感到可疑；三貝勒同時接到外界的消息，遂約見旭昇並怪責他未有謹慎處理蒲家年畫，故山東總督之位將落入他人的手中，他執意遷怒於蒲家。 忠邦卑鄙 劃清界線 大批年畫被退回到蒲家畫坊，惹來工人議論紛紛，松齡因而向蒲槃問責，怪他為巴結旭昇而惹禍。蒲槃未有正面回應，冷靜地分配人手趕工印製新畫的一批年畫。魏沖安排高喆到山西查案，好讓他可以安心出售賊贓，未料讓高喆和買家設局，令魏沖的手下人贓並獲，魏沖推卸罪責並殺人滅口，又藉尋回贓物向汝棟邀功。 汝棟把旭昇欲重審寶杖毀損一案，報復蒲家以娉婷入畫而破壞其仕途的消息告知蒲槃。蒲槃請新升任為山東總督的忠邦協助，誰知他竟推翻所有責任，蒲槃恍然自己成為兩人官場鬥爭的犧牲品，遂連忙安排松齡潛逃保命。
Épisode 13 - 蒲槃為救松齡甘願代罪
23 juin 2010
松齡拒絕離開，他反責父親連累蒲家，又把尋得娉婷的畫像一事告知家人，蒲槃拒向松齡解釋，令松齡愈說愈激動，終迫使蒲槃一氣之下怒摑他，眾人大感錯愕。 蒲槃向祖宗道歉，詠嫻終得悉丈夫的苦衷。松齡搬到「聊齋」暫住，柏齡為他分析狀況，讓他平復下來。詠嫻往見松齡，他仍堅持到公堂將忠邦的惡行公開，詠嫻不知如何勸說，遂跪求松齡為蒲家而離開，松齡無奈答應，但要先與心如見面。 魏沖報仇 為難高家 心如憶起當日與姐姐亦是在「聊齋」話別，不期然有不祥的預感，遂提出要跟松齡一起離開，松齡安慰之，並答應她一定會平安回來。 高喆驚聞旭昇對松齡下殺令，遂請汝棟幫忙，他只好道出兩官相爭背後的一切。魏沖追捕松齡到渡頭，時高喆現身與魏沖交手，並將松齡救走。 心如在渡頭等候半日亦未見松齡，其後則見大批官差在渡頭搜索，她恍然松齡失蹤。心如返回客棧，驚見魏沖正迫宋好交出高喆和松齡，高喆及時阻止魏沖傷害母親，繼而跟他到衙門受審。 小翠救走 重傷松齡 魏沖不忿高喆一再與他作對，又與魏虹糾纏不清，加上他拒絕透露松齡的下落，遂對他行使私刑，把他打至半死。松齡為避過官差的追捕，不惜跳崖求生，結果重傷昏迷，小翠路過把重傷的松齡帶回桃花林的小屋，讓吉祥診治。 松齡擔心自己會惹來官差，連累小翠和吉祥，她遂向松齡介紹小屋內的陳設，好讓他安心在此療傷。心如和宋好得汝棟之助往探望被打至重傷的高喆，魏沖以忠邦的名義欺壓汝棟，並拒聽他的命令放人。 蒲槃為子 一力承擔 松齡下落不明，使蒲槃十分擔心，著榮駿趕緊派人尋找松齡的下落。蒲家畫坊被查封，蒲槃請汝棟協助引見旭昇。蒲槃獻計讓旭昇在三貝勒前贏回信任，又願意代子抵罪，好讓他在以人入畫一事上有所交代。旭昇欣賞蒲槃願為家人受苦的風骨氣節，答應不再追捕松齡，亦讓蒲家畫坊繼續經營。 蒲槃回家向家人交代一切，又吩咐眾人要維繫家庭的和諧，最後更把當家之位交予詠嫻，使碧玉等為柏齡感不值。
Épisode 14 - 松齡墮崖重傷「愛魄」出竅
24 juin 2010
蒲槃慨嘆蒲家年畫是祝福百姓國泰民安，誰知蒲家如今家道不滯，松齡亦生死未卜，自感愧對祖宗。詠嫻安慰並對奇怪不交予柏齡當家，蒲槃解釋此舉是給予柏齡試煉，待詠嫻觀察他是否真心扶助她，才交予重任，詠嫻欣然答應。 心如帶魏虹往探望高喆，好讓她認清魏沖的真面目。心如取走高喆身上的血囚衣，並召集百姓聲討魏沖，到衙門迫他和汝棟放人。 松齡驚見 兩個自己 魏沖拒理會刁民，揚言會繼續毒打高喆，直至其道出松齡的下落，終於汝棟亦對他濫用私刑看不過眼，乘忠邦離開濟南期間，以官職壓倒魏沖的氣勢，救出高喆。 松齡喜見心妍邀他耍樂，另一邊卻聽到小翠的叫聲，終於清醒過來發現一切只是夢境。松齡無意中得悉吉祥受傷，往探望時卻被小翠阻止，誰知當他走進房間發現受傷的不是吉祥，而是靈魂出竅的自己。 原來當日松齡墮崖受傷，路過的小翠將其肉身救回，卻無法尋獲其三魂七魄中的「愛魄」，故只好以續命燈保住他的肉身，直至尋回「愛魄」令元神歸位。 吉祥協助 重返濟南 小翠眼看松齡身體虛弱，遂拿出當日初遇時拾到的皮影戲公仔，好讓吉祥施法使其魂魄依附，並由她帶回濟南找尋「愛魄」。 吉祥提醒松齡和小翠要低調行事，否則可能令松齡魂飛魄散。松齡指自己一向與蒲槃的關係不佳，推斷「愛魄」是在心如的身邊，小翠遂帶到「聊齋」，順道為松齡報平安。 小翠未有在「聊齋」找到松齡的「愛魄」，遂將他帶回蒲家。小翠因貌似大燈，而被認定是騙子，故未獲蒲家的人相信，小翠百詞莫辯。松齡遂以他和詠嫻之間軼事提醒小翠，證明兩人曾見面，詠嫻得悉松齡獲救後喜極而泣，又請小翠把官府解除拘捕令的消息告知松齡。 蒲槃難抵 牢獄之苦 松齡喜聞蒲家畫坊和家人的平安，同時驚聞蒲槃入獄。小翠使計取得汝棟的官服，並將附身在皮影戲公仔的松齡藏在官服內，使他成功避過門神的一關，得以陪同詠嫻到牢獄探望父親。 松齡目睹眼前蒼老的蒲槃不禁心痛，小翠代大燈曾向蒲家招搖撞騙一事道歉，又把松齡平安無事的消息相告，蒲槃感到放心之際，卻咳嗽吐血，眾人大驚。
Épisode 15 - 松齡得悉父親苦心感悔疚
28 juin 2010
蒲槃對自己吐血不以為然，他指汝棟早請大夫到來為他診治，指自己因憂思過度，難以治愈，坦言希望可以見松齡最後一面，讓在旁未能現身、亦未能捉碰父親的松齡擔心極了。 詠嫻慨嘆丈夫和松齡的成見甚深，蒲槃亦指松齡一直誤會他，只看到每件事的表面，繼而說出昔日兒子誤會自己與忠邦等官商勾結的種種……松齡聽後恍然蒲槃愛子心切的苦心，後悔自己當日少不更事，連累蒲槃飽受牢獄之災，小翠亦難忍傷感而哭起來。 蒲槃自責 冷待愛兒 蒲槃怪責自己往日忙於打理畫坊，未有抽空多陪伴兒子，並為松齡八歲生日那年，他因處理畫坊公務，而未完成當時一心送給松齡的《父子風箏圖》而感遺憾，遂決定執筆重畫，奈何體力已大不如前，始終未能畫出兒子喜歡的風箏。突然蒲槃驚見畫中出現風箏，小翠亦喜極而泣…… 小翠帶同松齡魂魄返回桃花林找吉祥，終趕及在最後一盞續命燈熄滅前施法，將松齡的元神歸位。松齡感激小翠和吉祥救回自己一命，又為自己一直只掛心繼母詠嫻，卻從未體諒蒲槃的處境感歉疚。 高喆性情 變化莫測 小翠眼看松齡身體虛弱，遂到桃花林外捕獵，一心炮製鹿肉湯讓他補身，可惜最後也殺不下手；松齡喝下補湯後健康好轉，使吉祥感到奇怪，繼而識穿所謂補湯的由來，小翠卻表示不會後悔。 高喆夢見被魏沖欺凌，他不甘受辱將魏沖殺死；醒來後又發現自己有幻覺，並不時聽到聲音要他找機會對魏沖以牙還牙。 高喆對魏虹的照顧感到厭煩，遂把對魏沖的不滿全發洩在她身上，更想盡辦法令她知難而退，誰知被心如目睹一切，怒責高喆的行為與魏沖無異，但此時的他又回復平靜。 難捨松齡 小翠受傷 柏齡和自鳴收買榮駿，表示自己難忍由詠嫻這個外行人打理畫坊，遂邀他合演一場戲，誣衊詠嫻在購買紙品時從中取利。柏齡等在畫坊當眾迫詠嫻交出當家之位，又假意請榮駿到來主持公道，實質找來一堆單據誣衊詠嫻，使她百詞莫辯…… 松齡康復向小翠和吉祥辭行返回蒲家，吉祥為怕小翠再生事端，遂以綑仙索把小翠留在桃花林，由自己送別松齡。誰知小翠不惜傷害自己，硬把繩索弄斷，吉祥感嘆小翠避不過七情六慾，但願她能克服試煉。 松齡回家即往牢獄探望父親，蒲槃既驚且喜；松齡為一直誤解父親而道歉，蒲槃甚為感動，更意外發現《父子風箏圖》上的風箏再現……
Épisode 16 - 兄弟徹查年畫藏妖怪案
29 juin 2010
松齡和小翠往攔截旭昇的轎，請求他釋放蒲槃，指老父受不了牢獄之災，可惜旭昇亦為往事而氣，未有理會。 松齡巧遇心如，兩人感觸良多，並一起回客棧見高喆。松齡感激高喆捨命相救，眾人又重提心如帶領他們往營救高喆的事，使她感到不好意思，及後即向松齡解釋別誤會她和高喆的關係。 小翠誓阻 娉婷尋死 心如問松齡和小翠的相識經過，他坦言與小翠之間有著似曾相識的感覺；兩人又為怎樣救出蒲槃而感煩惱。 娉婷的近身丫環到蒲府送信予松齡，他恍然娉婷對令狐大燈情根深種，加上旭昇準備把她許配予貝勒之子，讓她有意尋死，小翠聽後感到內疚，表示願意為大燈的一時貪玩彌補，又連忙想辦法救娉婷。松齡與打扮成大燈的小翠往見旭昇，向他解釋娉婷邂逅「蒲松齡」的經過，使旭昇明白事情始末，答應讓二人和娉婷見面。 旭昇動容 釋放蒲槃 娉婷驚聞自己一直朝思暮想的人竟是女兒身，傷心不已，眼看自己即將要下嫁貝勒之子，娉婷更感生無可戀。松齡和小翠遂好言安慰，娉婷坦言不欲成為父親攀附權貴的棋子，松齡遂達成她的心願讓她一嘗死亡的滋味，吩咐小翠安排她靈魂出竅。 旭昇對娉婷的突然離世感到激動，不停怪責松齡和小翠，氣得松齡痛罵他為加官晉爵不惜犧牲娉婷的幸福。旭昇對著昏迷的娉婷，哭訴多年的努力並非眷戀權位，全為了替她尋找好歸宿，由於貝勒之子文韜武略，絕非其攀附的對象，只是相信他可以令女兒幸福。娉婷恍然父親的心意，松齡和小翠眼看父女冰釋前嫌，遂讓娉婷醒來。父女經歷生死，終於體驗親情的可貴，旭昇更決定將蒲槃釋放。 蒲家年畫 藏妖疑雲 蒲槃回家後身體仍然虛弱，松齡答應父親會好好管理畫坊，柏齡感到不悅，不過未敢作聲，反而表示會輔助松齡成材。 不少神智不清的病人向心如求醫，差點更打傷了她，幸好高喆及時相救。心如看穿高喆喜歡捕頭一職，鼓勵他重返衙門工作。魏沖安排高喆調查近日鄉民疑似中邪的個案，又派人到蒲家畫坊沒收懷疑藏有妖怪的年畫。 小翠用法寶檢查年畫時找不到妖怪，松齡則發現中邪的端倪。心如研究個案後證實眾病人是中毒的症狀，而高喆在調查的過程中亦突然失去理性。
Épisode 17 - 柏齡勾結忠邦成為當家
29 juin 2010
高喆狂性大發，產生幻覺，使他誤把心如當作魏沖，企圖將她殺死為民除害。心如一邊以針灸控制高喆，另一邊向他解釋被年畫內的毒粉末影響，高喆卻失控地一邊著心如離開，一邊追殺她。此時，魏沖帶同下屬到來，藉詞將高喆就地正發，高喆卻把眾人打傷乘勢離開。 鄉民們帶同疑似中邪的家人，欲燒掉所有蒲家畫坊的年畫，蒲槃答應主持公道，並質問柏齡是否下毒陷蒲家的人。 奸計得逞 柏齡當家 柏齡把責任推卸得一乾二淨，卻被小翠使計成功試探，讓他與自鳴不打自招。柏齡直認不諱，坦言不滿蒲槃把畫坊交予詠嫻當家，他以長子嫡孫的身分自居，迫蒲槃交還當家一職，以交換解決畫坊危機的方法。 蒲槃為錯信柏齡心痛不已，決定將他交予早已躲在畫坊內的汝棟發落，誰知柏齡竟請來忠邦為他解圍，眾人對柏齡早已勾結忠邦不禁錯愕。 柏齡假意向忠邦呼冤，使他推翻汝棟是證人之論，又迫蒲槃把當家之位交予柏齡，以保蒲家畫坊得以繼續經營，蒲槃惟有答應，並在鄉民前將鎖匙交到柏齡手上，忠邦則協助打圓場。 慘被出賣 高喆命危 心如找到高喆，並著他服下解藥草，兩人避開魏沖追捕時重遇高喆的忠心下屬，他帶兩人到破廟暫避，卻突然反目要將高喆置諸死地，高喆意外受重傷不省人事，幸宋好等人趕到把高喆帶回客棧療傷。 柏齡取得當家之位後，侵奪蒲槃所有財產，並將眾人趕到「聊齋」，松齡和詠嫻安慰蒲槃，加上小翠等人的支持，一家人再次樂也融融。 高喆持續昏迷不醒，心如為救他不惜答應下嫁，高喆奇跡生還，心如和松齡則不知如何是好，小翠卻不明兩人的煩惱。 久病纏身 蒲槃離世 柏齡為巴結忠邦不但散掉蒲家不少家財，更將家族的祖墳福地拱手相讓，蒲槃趕到山上阻止，與忠邦起爭執時更意外跌倒昏迷。 小翠為蒲槃燃點「七星續命燈」，但一直被吹熄，使她急得哭起來；其後欲以仙血救蒲槃，卻發現蒲槃失蹤，遂與松齡急到畫坊尋找他的下落。 蒲槃著松齡為他畫出一幅諷刺官員的畫，可惜還未畫完便吐血病逝，臨終前吩咐松齡往考科舉，為百姓的福祉出一分力。
Épisode 18 - 心如為報恩答應下嫁高喆
1 juillet 2010
松齡為蒲槃辦喪事，小翠為自己來不及報答蒲槃感到後悔，答應會好好保護松齡。松齡為父親完成諷刺官場的畫像，並答應為百姓做一名好官。 松齡往探望高喆，對柏齡所做的種種感到失望，慨嘆人心難測，比鬼怪還要可怕，高喆則不信有神鬼之說，但仍支持松齡往考科舉，兩人決定將來一文一武除去所有貪官。高喆有感心如近日有意避開自己，經宋好提醒後有所決定。 高喆求婚 一廂情願 松齡和小翠喜聞高喆並未向心如提親之際，同時卻目睹他在客棧當眾承諾要迎娶心如的一幕，三人不禁呆住。 心如與松齡往郊外，兩人為顧及高喆的傷勢，仍決定把關係暫時隱瞞。高喆發現心如拿著鹿仔剪紙痛哭，推斷她思念家鄉，加以安慰，並邀她一起送喜帖到蒲家。 詠嫻提醒松齡不應為了一時感激而退讓，著他爭取和心如的幸福，松齡不以為然。高喆到來送喜帖，卻未見眾人展露歡顏，反而發現了松齡藏有與心如一樣的鹿仔剪紙，小翠連忙解圍。 假裝表白 高喆釋疑 松齡感激小翠未有令高喆起疑，遂請她再幫忙一次。高喆回家後再次產生幻覺，水中的高喆認定松齡和心如有私情…… 高喆帶同心如邀請松齡和小翠到寺廟求籤，借機會迫松齡向小翠表白，小翠不期然樂在其中，高喆對兩人的表現大感滿意。其後高喆向心如承認自己故意設局試探，對曾誤會她和松齡有私情而道歉。 魏虹送來賀禮，令高喆反感，但經心如調停後，高喆卻樂於接受賀禮，並視魏虹為朋友。魏虹提議搬到「聊齋」陪伴心如出嫁，她欣然答應；松齡卻借故離開「聊齋」至大婚當日。 發現真相 大受打擊 大婚前夕，心如看到松齡送予鶴齡的風箏，憶起和他的快樂時光，決定到山上尋找松齡。魏虹無意中聽到小翠和心如的對話，恍然心如下嫁高喆只為了報恩，連忙往通知高喆，以免他抱憾終身。 心如和松齡在山上相遇，兩人坦言放不下對方，但為了償還對高喆的恩惠，決定放棄對方，並忍不住相擁；高喆把一切看在眼內，不禁氣上心頭。 小翠盡最後努力勸喻松齡，使他決定追回心如；心如在花轎上拿著松齡的剪字，亦有所決定。幻覺中的高喆分裂出來，失去理性地踢破轎門，並當眾宣布不會迎娶心如……
Épisode 19 - 忠邦使計令松齡位列榜尾
2 juillet 2010
高喆回家後大發脾氣，把所有婚禮的布置都拆掉，嚇壞宋好，魏虹則自責把松齡和心如相愛的真相告訴高喆。 松齡和心如見面，兩人為高喆悔婚而鬆一口氣，同時卻不知以後怎樣面對他，松齡答應找高喆說個明白。松齡約見高喆，他二話不說痛打松齡，指他出賣兄弟，心如趕到把高家的家傳之寶交還，並把重傷的松齡帶走。 畫坊女工 勾引柏齡 心如和松齡回聊齋，詠嫻指兩人不應再為兒女私情而煩惱，應該先考好科舉。 高喆約見魏沖，指自己一再被兄弟出賣後決定改變，要求與他合作，否則會把他和忠邦的罪證上報朝廷，屆時忠邦為求自保，定會放棄魏沖這顆棋子。 春桃在畫坊內以新任領班的身分呼喝眾女工工作，此時碧玉到場指罵春桃是狐狸精。柏齡不滿碧玉到來大吵大鬧，怒摑她後將她趕走。 位列榜尾 松齡氣結 忠邦宴請柏齡等商家，表面著他們捐款賑災，實際有一半的善款均歸他所有，柏齡等被迫答允。魏沖目睹高喆和魏虹談笑風生，連忙上前阻止，魏虹卻未有理會，使高喆暗喜。 松齡整天忙著讀書，小翠眼看心如可以陪伴在側，自己則被拒諸門外，大感失落。汝棟指考官甚滿意松齡的文章，相信定必高中，誰知忠邦使計把松齡編在榜尾，更嘲他撰寫諷刺朝中官員的文章，松齡忍不住與他起衝突；汝棟好言安慰，又安排松齡當上小官，負責編寫縣誌的工作。 小翠跟隨心如和松齡上山採藥，貪玩的她不慎連累心如扭傷，松齡卻只關心心如的傷勢，對小翠的傷勢卻不聞不問，使她甚感委屈。 松齡拒愛 小翠心碎 心如看穿小翠對松齡已超越朋友的喜歡，遂提醒松齡正視問題。松齡清晰地向小翠表明自己深愛心如，兩人之間容不下小翠，日後希望與她以兄妹相稱，使習慣群居生活的小翠難以明白，傷心不已。 春桃到狐仙廟謝恩，祈求早日將碧玉趕走，讓她成為蒲家大少奶。碧玉跟蹤而至，怒摑春桃拜狐仙搶走柏齡，春桃遂把懷有柏齡骨肉的真相告知，碧玉大受打擊，並向狐仙求助。 小翠在「聊齋」屋頂目睹松齡和心如打情罵俏，慨嘆自己備受冷落；誰知碧玉突然在屋頂出現，指自己是與柏齡有宿世姻緣的狐仙，可以協助小翠心想事成……
Épisode 20 - 著魔高喆怒殺魏沖
5 juillet 2010
小翠夢見日前與松齡、心如同往郊遊，繼而弄傷的一幕，但夢境中松齡掉下的卻是心如，小翠更在夢中親吻松齡，豈料松齡亦同作此夢…… 畫坊發生命案，松齡和高喆先後來到畫坊作了解，高喆未有把松齡放在眼內，兩人各自尋找證據。高喆本來推斷死者春桃為了拾回名貴的髮釵，繼而墮進染缸被浸死，後得悉她近日搭上柏齡，亦曾與碧玉起爭執，遂到蒲家調查。 柏齡曾阻 魏沖殺妾 蒲家上下為碧玉說盡好話，指事發當晚碧玉答應讓春桃嫁進蒲家為妾，柏齡因而高興得與自鳴暢飲，碧玉則一直侍奉在側。柏齡感魏沖可疑，原來春桃無意中目睹魏沖邀他私吞救災款項的一幕，令魏沖動殺念，幸得柏齡阻止，高喆看在眼內另有計畫。 小翠跟隨詠嫻學習煮菜，她有感小翠是為了討松齡歡心，於是向他暗示一番，但松齡卻不以為然。松齡帶同心如欲從春桃的屍首調查死因，又向小翠借「乾坤鏡」，終於找到有用的線索。 好夢成空 求助狐仙 小翠再次夢見松齡，可惜最後他只是心繫心如，小翠感失落，並再次到狐仙廟求助。小翠再次遇見碧玉，分享在夢中亦未能留在松齡身邊一事，碧玉遂教她以狐仙三大法寶迷惑松齡。小翠又向她透露春桃之死，碧玉聽後竟露出狡猾微笑…… 小翠帶同已施法的小菜探望松齡，又與他一起收拾地方和整理縣誌，兩人躺在地下休息時，小翠忍不住捉住松齡的手…… 松齡和小翠回家時經過百花溪，兩人同感似曾相識，並透露曾在夢中到訪此地；心如剛好找至，並目睹兩人嬉戲和松齡為小翠戴上鮮花環的一幕，頓感痛心。 高喆設局 殺死魏沖 忠邦發現用作賑災的米糧中混有沙粒，遂向魏沖問責，魏沖竟把一切推到柏齡身上，誰知此乃高喆教柏齡自保和取得忠邦信任的計畫，魏沖因而被迫交還所有私吞的災款。 魏沖帶魏虹見忠邦，並暗示其身世，忠邦吃驚，對其要脅自己大為震怒，躲在瓦頂偷聽的高喆決定徹查……高喆跟隨忠邦到魏虹生母的墓碑，又向他表示一石二鳥之法，使忠邦大為欣賞。高喆偽造證據指魏沖殺害春桃並將他收監，又假意把他放掉，藉此機會將他殺死……
Épisode 21 - 小翠親吻松齡示愛
6 juillet 2010
松齡懷疑高喆因與魏沖有私怨而設計陷害對方，感煩惱，小翠遂製作糕點逗松齡高興，其熱情終把心如觸怒。 松齡連忙追回心如，她坦言曾目睹松齡和小翠在百花溪嬉戲的一幕，又指他已被小翠迷倒，松齡表示與小翠甫認識便有無法解釋的似曾相識感覺，但為令心如安心，松齡決定在喪期過後迎娶心如，蒲家上下大喜，惟獨小翠感失望。 寶燕痴迷 碧玉怪異 自鳴買了一粒瑪瑙珍品予妻，碧玉看中後施法搶到手，寶燕來到責碧玉勾引自鳴，並怒摑了她，誰知眼前的碧玉突然變為狐妖模樣，並施法欲將寶燕投進水井，幸得路過的婢女及時喝止。寶燕陷入半昏迷狀態，整天痴痴迷迷地叫著有狐妖，嚇得自鳴急急找來心如診治。 心如為寶燕施針，松齡在外等候時遇到碧玉，當他問及寶燕出事的情況後，竟突然被碧玉誘惑得痴痴迷迷，幸得心如把他叫醒。松齡感到碧玉行為怪異，遂與心如到「聊齋」尋找典籍，又懷疑她是被狐妖上身。 為保前程 討好忠邦 高喆因除掉魏沖有功，被忠邦擢升為總捕頭，故設法與其打好關係。高喆深明忠邦苦惱未能與魏虹父女相認，遂加以協助，使忠邦更是欣賞，準備推薦他成為山東總捕頭。 松齡接近碧玉以查證她是否被狐妖上身，卻反被她迷暈，並造成松齡施暴她的假象，柏齡誤聽碧玉的指控，怒打松齡。 松齡拒把魏沖是殺春桃兇手一事寫進縣誌，因而與汝棟起爭執，心如不知怎麼安慰松齡，相反小翠卻支持松齡到衙門偷縣誌，繼而作弄汝棟一番。 小翠哭求 心如成全 松齡和小翠為避過衙門師爺的耳目而躲進藏書閣，小翠情不自禁向松齡示愛，松齡亦把喜歡小翠的感覺道出……翌日松齡與小翠雙雙回到「聊齋」，心如感到奇怪，詠嫻更看穿兩人徹夜未歸而非巧遇，心如遂跟隨小翠外出，繼而發現她和碧玉相約在狐仙廟見面。 小翠被揭發拜狐仙廟，因不知如何面對松齡而離家出走，松齡在百花溪找到大燈，他痛斥松齡誤會小翠，坦言從兩人邂逅之初，小翠已對松齡一見鍾情，松齡感錯愕。心如趕至揭穿眼前人非大燈，小翠只好把假裝男孩以便跟隨松齡遊山玩水之事道出，並哭求心如成全，心如恍然小翠從未橫刀奪愛，不禁動容……
Épisode 22 - 松齡、高喆兄弟決裂
7 juillet 2010
松齡不斷向外指魏沖非殺春桃的兇手，忠邦著高喆除去此等流言，又以晉升山東總捕頭一職要脅他辦好此事，高喆暗氣。高喆假意向魏虹傾訴，又說盡甜言蜜言，終與她發生關係。 蒲家新一批的年畫再次以人入畫，松齡到畫坊質問柏齡，驚見他體弱憔悴，卻醉心繪畫碧玉的畫像，遂勸喻他醒覺，勿再沉醉於碧玉的美色。 現出真身 碧玉命危 松齡、心如和自鳴在商量診治寶燕的方法，又指碧玉在蒲家的行為惹人懷疑，遂請路過的高喆到蒲家與碧玉見面。碧玉找來種種證據指自己非狐妖，她向高喆獻媚，卻突然感到身體刺痛，原來她已墮進高喆的陷阱之中…… 現出真身的碧玉脅持高喆的下屬逃走，高喆為趕絕碧玉立功竟狠殺下屬，再將碧玉重創並踢落懸崖，這一切被趕至的松齡看在眼內。松齡質問高喆誣陷魏沖一事，高喆仍堅稱自己沒錯，松齡大感失望，兄弟正式決裂。 高喆狠殺 柏齡慘死 富商們到來指責柏齡私吞賑災款項，把沙粒混進白米，又迫他將所有私吞的款項交出，迫使他向忠邦求助。高喆帶同下屬插贓柏齡私吞災款，繼而查封蒲家和畫坊，將自鳴夫婦收監，又假意把柏齡放走。 松齡收到消息後往找柏齡，豈料他已被高喆痛下殺手重傷。松齡把柏齡帶回「聊齋」療傷，柏齡向眾人道歉，怪責自己未有聽從蒲槃「防官如防虎」之言，又道出高喆當日邀他合作對付魏沖的事。柏齡深信碧玉非狐妖，遂求松齡拯救碧玉，及後柏齡安然離世。 卑鄙手段 要脅松齡 心如暗覺小翠神色有異，跟隨到狐仙廟後驚見她竟割傷自己以鮮血救碧玉，繼而露出真身。心如認定小翠同是狐妖，遂連忙趕回「聊齋」通知眾人，又向詠嫻建議要驗明小翠的真身。 心如未能從小翠身上找到狐狸尾巴，但仍直斥小翠是狐妖，小翠感受辱，哭著向松齡求助，松齡不忍。眾人坦言小翠有恩於蒲家，松齡亦只好安慰心如勿再胡思亂想，又與她到狐仙廟查證一切，可惜未有發現。 小翠代松齡成功在衙門偷取柏齡一案的證物，忠邦得悉松齡有意取證物往告御狀，著高喆設法阻止，高喆遂以鶴齡和蒲家上下的安危迫松齡交出證物……
Épisode 23 - 小翠施法心如變狐妖
8 juillet 2010
魏虹和高喆往見忠邦，希望他同意兩人的婚事，又提醒忠邦應早日擢升高喆為山東總捕頭，以令兩人更匹配。忠邦看穿高喆的計畫，一心拖廷兩人的婚事，可惜高喆以退為進，令魏虹衝動地道出兩人已經發生關係，加上高喆答應入贅鄭家，他日首名兒子將會是忠邦的孫兒，忠邦勉為其難答應。 心如夢見自己喝下小翠的湯後變成狐妖，其後卻真的遇上小翠遞湯給她的情境…… 施法入夢 嚇壞心如 小翠向心如重申自己是狐仙非狐妖，又善意地告知人、狐是可以和平共處，心如未明箇中分別，認定小翠會傷害松齡。小翠坦言是她施法入夢，讓心如感受一再被人冤枉是狐妖的滋味，又揚言若她執意針對自己，下次的夢境定會是松齡離她而去。 心如在街上被小販撞傷，路過的高喆欲為她包紮而被拒，他遂為近日所做的一切自辯，心如因有感自己忠奸不分，而把小翠曾露出狐相一事告知，高喆支持心如把小翠的真身揭發，又送上已開光的降魔柱對付小翠。 小翠天真 誤信高喆 松齡等目睹心如故意刺傷小翠，不禁怪責她過分，心如奇怪小翠未有現出狐相之際，自己竟變成了狐妖，心如擔心自己會傷害松齡而慌忙離開「聊齋」。鄉民一心要把心如燒死，松齡趕往救心如時卻被詠嫻等拉走，其後更被人襲擊昏倒；小翠開始為自己誤受高喆教唆後的所作所為感後悔…… 高喆以總捕頭身分把心如救走，其後又找到碧玉躲藏的位置，繼而將她置諸死地，狐妖終於離開碧玉的身軀。小翠驚悉一直尊敬的狐仙姐姐乃九尾狐妖，但仍聽從高喆的勸喻再次協助他。 松齡答應 旭昇合作 高喆向鄉民澄清心如是被九尾狐上身，配合小翠從旁協助，心如回復原來面貌。小翠著松齡先送昏迷不醒的碧玉回「聊齋」，虛弱的心如只好隨高喆離開返回客棧。 心如來到「聊齋」把訂情剪紙交還松齡，又迫松齡在她和小翠之間二擇其一，兩人拉扯之間把剪紙撕毀，心如毅然離開。 旭昇得悉忠邦中飽私囊的事，遂往找松齡，邀他合作搜集忠邦的罪證，松齡欣然答應。松齡與小翠查找典籍，發現當年朝中的一名官員失蹤與忠邦有關。魏虹在拜祭亡母時，發現一位老尼姑也在拜祭，其說話吞吐使魏虹感奇怪。
Épisode 24 - 高喆殺死心如 松齡辭官隱居 (Part 1)
9 juillet 2010
魏虹把拜祭亡母的怪事告知忠邦，他即著高喆把該名老尼姑除去。松齡與小翠發現該名失蹤官員與忠邦乃八拜之交，詠嫻突然到來告知碧玉決定出家為尼的消息。碧玉坦言自己看破紅塵，又提醒小翠必為情再次作孽，她卻沒有理會。松齡離開時經過失蹤官員亡妻之墓，又聽見老尼姑的說話，可惜她不肯再透露半句。 老尼姑離開時受高喆襲擊致死，緊隨尼姑到來的松齡赫然發現她身上藏有一封信，證明忠邦殺人的經過，一切卻被躲在旁的高喆看在眼內。 揭發真相 心如慘死 心如發現高喆早前與小翠將她變成狐妖再相救的計畫，又驚聞他對松齡動殺機，遂立刻趕往「聊齋」。心如到「聊齋」找到松齡，卻奇怪他竟未有反應，恍然自己早已被失控的高喆錯殺…… 小翠驚聞心如身死和高喆欲殺松齡的消息，遂安排她藏到油紙傘內跟隨眾人離開。高喆燒燬「聊齋」，松齡著詠嫻等向榮駿求助，自己與小翠則回畫坊暫避。松齡帶同證據往找旭昇，心如求小翠讓她與松齡見面，小翠擔心松齡會發現自己昔日曾聯同高喆誣陷心如是狐妖一事，拒絕讓兩人相認。 高喆把除去老尼姑的事告知忠邦，使他鬆一口氣。當晚，忠邦到森林掘出好友的屍體，旭昇卻帶同大批人馬到來，將忠邦捉拿。 心如失蹤 高喆藏屍 松齡發現高喆也一直暗助旭昇尋找忠邦的犯罪證據，但仍堅信他是表面盡忠職守。魏虹對高喆聯同旭昇設局捉拿忠邦感難以接受，誰知高喆竟冷淡地直認是利用她替天行道，又以揭穿其父女關係要脅忠邦認罪。 心如乘著下雨天，躲在油紙傘內跟隨松齡重遊舊地，小翠不忍松齡和心如思念對方，遂把高喆將心如殺死之事道出，又讓她上身與松齡見面，松齡誓要為心如伸冤。 可憐心如 沉冤得雪 松齡和小翠帶同油紙傘到衙門擊鼓，向旭昇狀告高喆殺害心如，新任千總大人的高喆直斥松齡出口傷人。松齡請求旭昇脫官服，又跟隨小翠所教的方法開天眼，便可以看到油紙傘下的心如。旭昇感到有趣，答應一試下驚見心如的鬼魂。 心如直認揭發高喆欲殺松齡的計畫，高喆聲稱松齡與他素有私怨，是他砌詞誣陷，豈料宋好突然帶同心如的屍首出現，松齡哭個死去活來，高喆百詞莫辯，竟脅持宋好逃離衙門…… 惡魔高喆 大開殺戒 小翠帶領松齡和心如返回桃花林向吉祥求助，吉祥決定借雷電交加與銅鏡的反射，將心如的魂魄打回肉身還陽。吉祥責小翠未有增加修為，反而一再惹禍，間接連累心如身死，小翠坦言已知錯。 還陽之時將至，高喆竟突然到來將小翠打傷，松齡為保護心如的屍身，不惜以身阻擋。松齡身死而得以和心如的鬼魂見面，高喆不禁怒火中燒…… 松齡看破 辭官退隱 高喆再次出現幻覺，兩個高喆敵對時，終於猛然醒覺自己錯殺松齡，可惜已無法彌補，經吉祥提醒，高喆恍然是心魔一直控制自己作惡……小翠眼看自己一時歪念而鑄成大錯，決定吐出真元贖罪，心如毅然把真元放進松齡口中…… 松齡婉拒旭昇向貝勒舉薦其出任四品官員的好意，毅然辭官隱居。五年後，詠嫻把畫坊打理得頭頭是道，宋好和魏虹等到來慶賀；松齡終日與狐鬼花仙作伴，編撰曠世巨著《聊齋》傳誦千古！
Épisode 25 - 高喆殺死心如 松齡辭官隱居 (Part 2)
9 juillet 2010
魏虹把拜祭亡母的怪事告知忠邦，他即著高喆把該名老尼姑除去。松齡與小翠發現該名失蹤官員與忠邦乃八拜之交，詠嫻突然到來告知碧玉決定出家為尼的消息。碧玉坦言自己看破紅塵，又提醒小翠必為情再次作孽，她卻沒有理會。松齡離開時經過失蹤官員亡妻之墓，又聽見老尼姑的說話，可惜她不肯再透露半句。 老尼姑離開時受高喆襲擊致死，緊隨尼姑到來的松齡赫然發現她身上藏有一封信，證明忠邦殺人的經過，一切卻被躲在旁的高喆看在眼內。 揭發真相 心如慘死 心如發現高喆早前與小翠將她變成狐妖再相救的計畫，又驚聞他對松齡動殺機，遂立刻趕往「聊齋」。心如到「聊齋」找到松齡，卻奇怪他竟未有反應，恍然自己早已被失控的高喆錯殺…… 小翠驚聞心如身死和高喆欲殺松齡的消息，遂安排她藏到油紙傘內跟隨眾人離開。高喆燒燬「聊齋」，松齡著詠嫻等向榮駿求助，自己與小翠則回畫坊暫避。松齡帶同證據往找旭昇，心如求小翠讓她與松齡見面，小翠擔心松齡會發現自己昔日曾聯同高喆誣陷心如是狐妖一事，拒絕讓兩人相認。 高喆把除去老尼姑的事告知忠邦，使他鬆一口氣。當晚，忠邦到森林掘出好友的屍體，旭昇卻帶同大批人馬到來，將忠邦捉拿。 心如失蹤 高喆藏屍 松齡發現高喆也一直暗助旭昇尋找忠邦的犯罪證據，但仍堅信他是表面盡忠職守。魏虹對高喆聯同旭昇設局捉拿忠邦感難以接受，誰知高喆竟冷淡地直認是利用她替天行道，又以揭穿其父女關係要脅忠邦認罪。 心如乘著下雨天，躲在油紙傘內跟隨松齡重遊舊地，小翠不忍松齡和心如思念對方，遂把高喆將心如殺死之事道出，又讓她上身與松齡見面，松齡誓要為心如伸冤。 可憐心如 沉冤得雪 松齡和小翠帶同油紙傘到衙門擊鼓，向旭昇狀告高喆殺害心如，新任千總大人的高喆直斥松齡出口傷人。松齡請求旭昇脫官服，又跟隨小翠所教的方法開天眼，便可以看到油紙傘下的心如。旭昇感到有趣，答應一試下驚見心如的鬼魂。 心如直認揭發高喆欲殺松齡的計畫，高喆聲稱松齡與他素有私怨，是他砌詞誣陷，豈料宋好突然帶同心如的屍首出現，松齡哭個死去活來，高喆百詞莫辯，竟脅持宋好逃離衙門…… 惡魔高喆 大開殺戒 小翠帶領松齡和心如返回桃花林向吉祥求助，吉祥決定借雷電交加與銅鏡的反射，將心如的魂魄打回肉身還陽。吉祥責小翠未有增加修為，反而一再惹禍，間接連累心如身死，小翠坦言已知錯。 還陽之時將至，高喆竟突然到來將小翠打傷，松齡為保護心如的屍身，不惜以身阻擋。松齡身死而得以和心如的鬼魂見面，高喆不禁怒火中燒…… 松齡看破 辭官退隱 高喆再次出現幻覺，兩個高喆敵對時，終於猛然醒覺自己錯殺松齡，可惜已無法彌補，經吉祥提醒，高喆恍然是心魔一直控制自己作惡……小翠眼看自己一時歪念而鑄成大錯，決定吐出真元贖罪，心如毅然把真元放進松齡口中…… 松齡婉拒旭昇向貝勒舉薦其出任四品官員的好意，毅然辭官隱居。五年後，詠嫻把畫坊打理得頭頭是道，宋好和魏虹等到來慶賀；松齡終日與狐鬼花仙作伴，編撰曠世巨著《聊齋》傳誦千古！
Vidéos
Oups aucune vidéo pour le moment... Revenez plus tard pour des aventures en images !
Aucun avis pour le momment...