Les rois de la réno Las Vegas

Épisode 1 - Cottage Glam

6 avril 2017

Aubrey and Bristol purchase a starter home in Las Vegas, and while it may be a small house, buyers expect the best in this town. Aubrey uses custom finishes built by Bristol to deck out the home and give it a glam-farmhouse style.

Épisode 2 - Building a Bachelor Pad

13 avril 2017

Aubree et Bristol visitent la maison achetée 192 000 dollars aux enchères, à Southern Highlands. La maison semblant idéale pour un premier achat, Aubree souhaite simplement la moderniser pour faciliter la vente. Elle dispose de 3 chambres et 2 salles de bain.

Épisode 3 - Betting the House

17 avril 2017

Aubree et Bristol visitent un ranch à Henderson, d'une superficie de 2 000 mètres carrés. Située au fond d'une allée, la maison possède une superficie de 130 mètres carrés, 3 chambres et 2 salles de bain. Acheté 177 000 dollars aux enchères, Aubree et Bristol savent que ce bien a beaucoup de potentiel.

Épisode 4 - Bet Big, Win Big

20 avril 2017

Aubree et Bristol ont acheté aux enchères une maison pour 315 000 dollars, à Henderson. Elle comporte 3 chambres et 2 salles de bain, pour une superficie de 230 mètres carrés. En 6 jours, ils ont fait tomber les cloisons mais un gros problème survient lors de la pose du plafond de la cuisine.

Épisode 5 - Go Bold or Go Home

27 avril 2017

Aubrey and Bristol find a '90s-style home near Nellis Air Force Base that could be perfect for a military family. The couple gets rid of the out-of-date elements and brings in bold, modern twists in their riskiest renovation yet.

Épisode 6 - Nod to Mid-Century Mod

4 mai 2017

Aubree et Bristol achètent pour 195 000 dollars une maison de 146 mètres carrés avec 3 chambres et 3 salles de bain. Aubree veut intégrer un îlot central dans la cuisine mais elle opte finalement pour un bar. Le couple rencontre un souci : la mosaïque pour la salle de bain principale a été posée dans la mauvaise pièce.

Épisode 7 - Foreclosure Goes Glam

11 mai 2017

Aubree et Bristol visitent une maison située à Silverado Ranch. Achetée 188 000 dollars, elle comporte 3 chambres et 2 salles de bain, pour une superficie de 120 m². Le couple a un budget serré de 15 000 dollars pour la rénovation et n'a donc pas le droit à l'erreur…

Épisode 8 - The Big Gamble

18 mai 2017

Aubree et Bristol achètent une maison de 90 mètres carrés comprenant 3 chambres, 2 salles de bain, un double garage et un grand jardin. Le souci de ce bien est son toit. Le couple prend un gros risque avec ce bien car si les réparations de la toiture sont trop onéreuses, ils ne feront aucun bénéfice.

Épisode 9 - From Cookie-Cutter to Custom

25 mai 2017

Aubree et Bristol visitent une maison située à Silverado Ranch. Achetée 188 000 dollars, elle comporte 3 chambres et 2 salles de bain, pour une superficie de 120 m². Le couple a un budget serré de 15 000 dollars pour la rénovation et n'a donc pas le droit à l'erreur…

Épisode 10 - Rock and Roll Renovation

1 juin 2017

Bristol et Aubree achètent pour 125 000 dollars un appartement de 102 mètres carré, situé sur Las Vegas Boulevard. Il comporte deux chambres et deux salles de bains. Après la rénovation, Aubree pense revoir le prix de vente à la hausse.

Épisode 11 - Beach Cottage in the Desert

8 juin 2017

Bristol et Aubree visitent une maison à Green Valley. D'une superficie de 150 mètres carrés, elle dispose de 3 chambres, de 2 salles de bains, d'1 piscine et d'1 jacuzzi. Achetée 199 000 dollars, le bien est en très mauvais état et le couple va vite se rendre compte qu'il s'agit même d'un véritable taudis.

Épisode 12 - Buyer's Remorse

19 octobre 2017

Aubree et Bristol ont acheté aux enchères un appartement de 65 mètres carrés pour 92 000 dollars, disposant d'une seule chambre et d'une salle de bain. Ils ont 15 jours pour rénover ce bien. Le quartier étant très prisé, l'appartement devrait se revendre rapidement. Le prix des appartements dans le quartier étant en hausse, il est décidé de le louer pendant 6 mois (1.500$/mois).

Épisode 13 - Bank-Owned Disaster

19 octobre 2017

Aubree et Bristol achètent une maison mitoyenne de 120 mètres carrés avec 2 chambres et 3 salles de bain pour 173 000 dollars. Il y a beaucoup de travail puisque tout est à refaire. En plein chantier, Bristol reçoit la visite d'un inspecteur et à l'obligation de stopper les travaux.

Épisode 14 - Hitting the Wall

26 octobre 2017

Aubree apprend que le prix d'une maison repérée plus tôt vient de baisser et saute sur l'occasion. Acheté 206 000 dollars, le bien dispose de 3 chambres, de 2 salles de bain et d'une grande pièce à vivre. Bristol débutant son entraînement intensif pour les arts martiaux dans 2 semaines, ils n'ont d'autre choix que d'aller au plus vite pour rénover cette maison. Le timing est serré.

Épisode 1 - Industrial Glam Times Three

15 mars 2018

Aubrey and Bristol head back to the neighborhood where they flipped their first property together to check out a bank-owned, three-bedroom, four-bath home. Even with a challenging layout, Aubrey is confident she can turn the negative into a positive. After touring the property, they agree they can flip this neglected home into three floors of industrial glam that will be perfect for a young Vegas buyer looking to impress.

Épisode 2 - Modern Vegas Farmhouse

22 mars 2018

When a long-abandoned house Aubrey has been watching for years finally gets put up for sale, she and Bristol jump on this rundown 1960s home. Listed for $290,000 with comps in the area running around $450,000, she believes this four-bed, four-bath property has tons of potential. They take the structure down to the studs before flipping it into a modern farmhouse with all sorts of Vegas glam touches.

Épisode 3 - That Sinking Feeling

29 mars 2018

Aubrey gets a tip on a private sale for an outdated 1977 home in the family-friendly Las Vegas community of Spring Valley. She decides to give the home an updated retro design by filling in the sunken living room, tripling the size of the kitchen, converting the dining room into an office and using bright, bold colors on the fireplace and doors.

Épisode 4 - Dog Pound to Showstopper

5 avril 2018

Aubrey and Bristol get a lead on a home in the family-friendly suburb of Henderson that's too good of a deal to pass up. However, they barely make it through the front door before being overwhelmed by the smell of dog urine, which will require every wall to be mitigated. Then, Aubrey goes all out with a Vegas-glam design that includes marble floors and an open floor plan.

Épisode 5 - Black and White Turn Around

12 avril 2018

Aubrey and Bristol score a three-bedroom, two-bathroom house with a rundown exterior, dated floor plan and cave-like kitchen. They give the house a modern makeover with a black-and-white color scheme and open floor plan that liberates the kitchen and makes it the heart of the home. They also come up with a clever plan to solve a laundry room dilemma and spruce up the dead grass on the front lawn.

Épisode 6 - Condo on the Vegas Strip

19 avril 2018

Aubrey and Bristol purchase a small, rundown condo on the Vegas Strip for $117,000. Comps in the area are running around $150,000, so the couple knows they'll have to stick to a tight budget to make this one pay off.

Épisode 7 - Short Sale, High-End Flip

26 avril 2018

Aubrey and Bristol buy a house, site unseen, for $250,000 in west Vegas; the ranch-style home is in an upscale neighborhood with comps around $400,000, but the dull and dated property will need a high-end overhaul to turn a profit.

Épisode 8 - Rustic Cabin Dream Home

3 mai 2018

Épisode 9 - Beat Up Townhouse

10 mai 2018

Aubrey and Bristol waste no time snatching up a townhouse in a hot neighborhood, but they quickly realize why they got it at a bargain price. They work to turn someone else's abandoned renovation into a glamorous home with custom features like a floating staircase and a living room balcony.

Épisode 10 - A Historic Mess

17 mai 2018

Aubrey gets a lead on a property with an enticing list price in Boulder City, Nev.; Aubrey and Bristol choose a cottage theme for the 700-square-foot 1940s home that will turn this once sad and neglected home into a modern, sunny charmer.

Épisode 11 - 1980s Golf Club Home

24 mai 2018

When a homeowner that lives out of the country wants to get a house off his hands, Aubrey and Bristol jump at the chance to buy and transform the home in an exclusive golf club community. The house hasn't been updated since the 1980s, so Aubrey gives it modern, farmhouse touches with a fireplace makeover and an open floor plan.

Épisode 12 - Urban Art Condo

24 mai 2018

Aubrey and Bristol renovate a downtown condo to show that there's more to downtown Las Vegas, NV, than the strip. Aubrey chooses neutrals throughout the house and saves her big pop of color for the bedroom by hiring a muralist to do an installation. However, the artist only agrees to work on the project for one day, meaning Aubrey and Bristol must accept whatever he creates in that time frame.

Épisode 1 - Design Nightmare

21 mars 2019

Aubrey and Bristol take on one of their biggest challenges ever when a woman's 3,200-square-foot, four bedroom, three bathroom home hits the market at a price considerably lower than comps in the area, but turns out to be a design nightmare.

Épisode 2 - From Shed to Modern Cottage

21 mars 2019

Aubrey and Bristol Marunde get a deal on a structure that looks like a glorified shed on zoned horse property not far from the Strip. They plan to build a 600-square-foot addition to turn it into a two-bed, two-bath home with a new kitchen, living room, dining room and even a small loft. Aubrey gives the interior a modern cottage theme with a lot of white and gray plus pops of purple for her signature glam touch. Bristol's custom-built pergola and stone facing on the front of the house turn this small, sad building into an enticing family home that Aubrey and Bristol hope will bring them big returns in the red-hot Vegas market.

Épisode 3 - May I Have More Storage?

28 mars 2019

Aubrey and Bristol tackle a condo knowing the biggest challenge is its lack of storage; they create a dining nook with cubby-style shelving and benches with additional storage; then, they turn the living room into practical, glam space.

Épisode 4 - Vegas Beach House

4 avril 2019

Aubrey and Bristol take a two-story, three-bedroom house in as-is condition from a woman who needs to sell quickly. The couple sees a lot of potential in the home so they set out to create an open dining and living space, use hardwood flooring on the ceiling, freshen up the swimming pool and give the entire home a Vegas beach house theme. In the end, Aubrey's "out of the box" thinking results in a beautiful aesthetic that attracts a buyer and a handsome profit.

Épisode 5 - Lucky in Vegas

11 avril 2019

After buying a condo site unseen, Bristol and Aubrey Marunde decide to give it a Vegas bachelor theme to appeal to singles that usually buy in the area. They open up the kitchen and create a focal point in the living room using a huge, custom-built entertainment center. However, when the bathroom vanity arrives in the wrong color, Aubrey must figure out a way to incorporate it into her design.

Épisode 6 - Duplex Dilemma

18 avril 2019

Aubrey and Bristol purchase a small duplex in the same neighborhood as Aubrey's alma mater, the University of Nevada Las Vegas. They decide to convert it into a single-family home with a fun design theme inspired by Aubrey's college days. The project is finalized with the bold decision to completely change the home's facade to include an A-frame entrance and porch.

Épisode 7 - Vintage Vegas

25 avril 2019

Aubrey and Bristol purchase a Vegas estate-style home in one of the older neighborhoods; previous owners sectioned off the home to create a mother-in-law suite, leaving Aubrey to come up with a design to convert the home back to a single-family unit.

Épisode 8 - Bristol's Rustic Retreat

25 avril 2019

Aubrey and Bristol Marunde swap jobs as they renovate a Vegas townhouse, with Aubrey handling the home's construction and Bristol creating a design plan that will give the rooms a rustic feel. Aubrey joins in on the demolition of the interior spaces while Bristol adds a wood wall to the master bedroom and chooses tile and flooring for the bathroom. The couple is busy with the remodel, but they make time to head to Caesars Palace where Bristol will take part in a charity event that involves rappelling down the hotel's tallest tower.

Épisode 9 - Townhouse Redux

2 mai 2019

Épisode 10 - Bold Blue Condo

2 mai 2019