Family Outing

Épisode 1 - Maamter Village, Gangwon

15 juin 2008 - 5/5

The premiere episode of Family Outing begins with a "red carpet" event inside the SBS building; a night introducing the show and the Family members. The members interrogate each other with personal questions to allow the audience to familiarize itself with the Family. The day of formal filming follows with the Family gathering at a farm village, where everyone sets off for a local river to fish and play their first game. During the water-based running race, Hyori's team loses decisively to Yejin's, leading to the introduction of the "Hyori Effect". Returning home with their fish, Yejin reveals her "savage" fish preparation abilities while the other members look on with wonder. After dinner, the Family form a circle to play the "Saranghae (I Love You) Game" and end the evening with a ranking of Family members to determine the sleeping order. Highlights of the ranking include Yejin's annoyance at the men's slow voting leading to a reversal of results in Hyori's favor. As bedtime preparations continue, the faux "Big Bbeon" members Jongshin as "Kae Sung" and Jaesuk as "C-Dragon" are introduced.

Épisode 2 - Maamter Village, Gangwon

22 juin 2008

The next morning, the wake-up mission involves a trivia game, ultimately with Daesung and Jaesuk being held responsible for breakfast duty. Here the concept of "Dumb and Dumber" is introduced as the pairing encounters difficulty determining the appropriate amount of water for cooking ramyun. After breakfast, the Family set out to feed the farm's piglets, with some escaping and chasing down of the "kids" to ensue. The Family then move on to the fields to organize stacks of hay, but not before distracting themselves with another race game. Highlights include Sooro the "Game Devil" carrying Hyori's team to victory, Jongshin's "old man" accordion music, and Yejin losing her sense of direction following the "elephant spin". Finally, the Family stack the hay, plant the seeds, clean up the house, and welcome back the homeowners.

Épisode 3 - Geumcheon Valley, Namhae Island, South Gyeongsang

29 juin 2008

The episode opens with the Family gathering at the airport, traveling by bus to the local seaside village. Highlights include the Family men conversing about female celebrities they would like to see on the show and Hyori mistaking a stewardess for an eager fan. The Family proceed to the beach to complete their first assigned task of digging for ssok (crayfish). Highlights include Chunhee and Brian revealing their less glamorous pre-celebrity birth names and Sooro unsuccessfully attempting to induce Chunhee to declare his respect for Sooro's acting career. After catching ssok, the Family form teams to play a game of 7-step long jumps. Highlights of the game include piggybacked jumps from the Hyori-Jaesuk and Yejin-Jongshin tandems. After the jumping game, the Family play a quick game of "Catch the Tail" at the muddy shores before heading to the roof of a local building to entertain the local residents with jokes, songs, and celebrity imitations over the town loudspeakers. During dinner preparations, the audience is introduced to the "Stepmother Kim and Chundrella" characters, as well as Chunhee's trademark children's Cinderella song. After eating, the Family form a circle for the Saranghae game, featuring highlights of 1) Brian's attacks of cuteness on Yejin and Jongshin and 2) Sooro threatening Chunhee to not dare laugh.

Épisode 4 - Geumcheon Valley, Namhae Island, South Gyeongsang

6 juillet 2008

The evening ends with sleep order rankings and bedtime preparations, highlighted by the Family turning off the lights and pretending to be asleep while Jongshin is still outside washing up. The wake-up mission comprises vocabulary trivia questions. Highlights include the Family teasing Yejin's attempts to hide facial bloating with sunglasses and Jaesuk jokingly referring to Daesung as Kim Jong-kook. The episode features abbreviated breakfast cooking and eating sequences, leading into a morning dance exercise session. The Family then execute their assigned task of trimming garlic plants, featuring a memorable scene of Chunhee accidentally dropping a straw basket on Sooro's head. The final assignment calls for the Family to harvest seagrass, which is followed by a race game on elevated planks in shallow waters. In a surprising turn of events, the Family "worst-team" of Jaesuk, Jongshin, and Chunhee win the final race of the day. The episode ends with the Family recording a message declaring their thanks for the returning homeowners.

Épisode 5 - Kanggol Village, Chun La Nam Island, Gyeonggi

13 juillet 2008

The Family arrive at the village and enjoy the homeowners' apricot tea before heading off into the bamboo forest for some games and harvesting of bamboo shoots. In the forest, the Family act out a martial art movie scene under Sooro's instruction before delighting themselves further with some bamboo climbing and endurance games. Highlights include 1) Hyori's team dominating every game despite having the "worst" members of Jaesuk and Jongshin and 2) an emerging rivalry between Haejin and Jaesuk. Returning to the house, the Family decide to catch a chicken for dinner, with Jaesuk and Daesung exhibiting their characteristic cowardice, and relying on Yejin's quick hands and precision technique for the capture. Highlights of dinner preparation include 1) the "Dumb and Dumber" brothers picking perilla leaves, while fearful of Hyori's scolding, 2) Stepmother Kim and Chundrella digging for potatoes, and 3) Jongshin secretively seasoning the stew with ramyun powder. After dinner, the Family play the Saranghae game, using kisses, rather than forehead slaps, as punishment for laughter.

Épisode 6 - Kanggol Village, Chun La Nam Island, Gyeonggi

20 juillet 2008

During bedtime rankings, Chunhee endures a pitiful fall to nearly last place from a first place finish during the previous episode and Hyori fights for attention and votes from the Family men by performing the Wonder Girls song "So Hot". In the morning, Jaesuk moderates the trivia question wake-up mission with broken glasses, with Daesung and Jaesuk held responsible for breakfast duty. Highlights of breakfast preparation include the inability of the "Dumb and Dumber" brothers to flavor the mud-snail stew with miso and anchovies, before finally resorting to ramyun seasoning. Following breakfast, the Family perform a morning wake-up dancing exercise before heading out into the mud fields to gather loaches. A running gag of the episode features Jongshin being characterized as an ailing hospital patient in matching pajama top and bottoms. While in the mud field, the Family participate in a water basin carrying race in the shallow waters, featuring 1) Jaesuk and Haejin's rivalry and repeated falls and 2) the ongoing battle between Sooro and Chunhee. After the game, the Family returns home to clean the house and express their gratitude to the homeowners with an audio recording

Épisode 7 - Baekmiri Village, Geumcheon Valley, Namhae Island, South Gyeongsang

27 juillet 2008

The Family welcomes guests G-Dragon and Sungrok, who fills in for the busy Chunhee, before heading to the village house. Dressing up in large latex bib pants, the Family men give each other wedgies, followed by a runway show, before everyone head into the river to catch mullets with large nets. After fishing, the Family form two teams to play a game of chicken fight in the waist-level waters. Many humorous moments arise as a result of water leaking into their bib pants, with 1) Sungrok reminding the audience of Chunhee with his clumsiness and 2) G-dragon and Jaesuk being held upside down to drain their bib pants, with mouthfuls of water as a result. Returning home, the Family cook dinner, as Yejin demonstrates her "savage" eyeball-popping fish preparation ways, contrasting against Jaesuk's cowardice. Other highlights of dinner include Hyori supervising "Dumb and Dumber", who gather vegetables while burdened with equal parts fear and doubt and 2) Jongshin and Jaesuk's "snowy" stew seasoning. During dinner, via phone, the Family greet and cheer on with Chunhee, who is away on assignment. After eating, the Family plays the Saranghae game, featuring 1) "love-line" and verbal jabs between Hyori, G-Dragon and Yejin and 2) Jongshin's teeth attacks on Jaesuk. During sleep order rankings, the Family men demonstrate "tough guy" face washing before pairing up for a dance demonstration, featuring the snake-charming Jaesuk and towel-wringing Jongshin, while the women engage in a battle of Yejin's aegyo (cuteness) versus Hyori's dancing.

Épisode 8 - Baekmiri Village, Geumcheon Valley, Namhae Island, South Gyeongsang

3 août 2008

At bedtime, Sooro entertains with a ghost story as the Family falls asleep. During the trivia wake-up mission, Chunhee makes a surprise appearance and is mobbed by Sooro. Chunhee immediately assumes the Chunderella role when tasked with carrying the supplies, forming the "Faulty Brothers" with Sungrok. Rather than the usual assigned breakfast duties, the Family set off on a boat ride to go abalone fishing, featuring scuba diving stories from Chunhee and songs from Sungrok, G-dragon and Jaesuk. On the beach, Sooro and Jongshin trade praises while directing Sungrok, as the other Family members dive for abalone. After a brunch of grilled abalone and rice porridge, the Family forms teams to play a palm-pushing game where Stepmother Kim outduels Chunderella, G-Dragon defeats "imitation C-Dragon" Jaesuk, Daesung bests "Gaesung" Jongshin, Hyori outcharms Sungrok, and Yejin savages G-Dragon. Returning to the house, the Family recall their memories and bestow best wishes for the homeowners via audio recording.

Épisode 9 - Bolitgogae Village

17 août 2008

The Family welcomes Junjin, celebrating Hyori's new single U-Go-Girl as they meet. After finding the homeowners' house, they go fishing at the river for their first assigned task, taking some time to play in the water. Junjin and Sooro are the aces during this race through water game, with teammates acting as obstacles for the opposing competitor, leading to much foul play from moving-road-block Yejin and upright-wall Sooro. After the game, the Family find nary a fish despite their bean paste and rice bait trap. Returning home for dinner preparation, Hyori attempts to fry a loaf of bread, and with Chunhee away briefly for a hospital visit, Jaesuk endures Stepmother Kim's oppression as he gathers corn, Bruce Lee-style. Meanwhile, Junjin and Yejin pick vegetables in the field, pledging each other votes during sleep order rankings. During soup preparation, forbidden from using ramyun seasoning, the Family men flavor the stew with canned fish and meat, collude carefully to avoid detection from Hyori. After dinner, with Chunhee returning, the Family play the "Truth" game, guessing each other's good and bad points as decided by the other members. During the sleep order rankings, the Family role play to compete to be the most pitiful. Highlights include Jongshin invoking his newborn son, Chunhee bribing with aloe leaves, and Yejin falling to the ground in tears.

Épisode 10 - Bolitgogae Village

24 août 2008

As bedtime approaches, Junjin, Daesung, and Hyori play with the cameras, singing and dancing to each other's songs, while the other Family members perform the task of night fishing. In the morning, after the trivia wake-up mission, Chunhee selects Hyori from a circle of sychophants to prepare breakfast with him. Highlights of cooking include Hyori using Chunhee's face in lieu of a wall for the throw-and-stick test and Chunhee working hard for praise from Hyori. After eating, the Family learn the U-Go-Girl dance from Hyori as part of the morning exercise before heading off to pick peaches. While in the fields, the Family women, Chunhee, Junjin, and Daesung compete in the "Miss Peach" pageant honors. Finally, the Family play a game on the monkey bars, featuring the "Game Devil" Sooro, high-bar master Junjin, biting man Jaesuk, and an epic women's battle before heading back to the house to express their gratitude for the homeowners with an audio recording.

Épisode 11 - Doteumbyut Village

31 août 2008 - 4/5

The Family gathers at the airport and set off for the village. Executing their first assigned task of catching eels, the Family pile rocks as a trap before playing water balloon and water-basin filling games, with the latter eliciting much foul play. Bringing their eels home, the Family boss Chunhee and Jinwook around as they make raspberry wine. During dinner preparation, Jaesuk encounters difficulty catching eel from the water pot before teaching Chunhee how to pick vegetables, Bruce Lee-style. Meanwhile, Yejin and Jinwook slice the eel, Jongshin prepares marinade for it with canned barbecue sauce, and Daesung covertly marks charcoal on Hyori's face. After eating, the Family compose and recite poetry based on the theme of Family, ranging from heartfelt to vengeful, before painting art and calligraphy on a bare wall.

Épisode 12 - Doteumbyut Village

7 septembre 2008 - 4/5

During sleep order rankings, the Family attempt celebrity imitations and impromptu poetry. In the morning, the wake-up mission comprises trivia and a tickling test, with Jinwook and Jaesuk relegated to breakfast duty, where Jaesuk becomes increasingly frustrated with Jinwook's inability to cook and barrage of non sequiturs. Following breakfast, the Family herd the goats out to graze, giving the Family the opportunity to play a potato (fertilizer) sack race game, where foul play and Chunhee's clumsiness are in full display. Gathering at the house, the Family audio-record their gratitude for the homeowners and welcome them home.

Épisode 13 - Gasong Village, North Gyeongsang

14 septembre 2008

Gathering at the local village, the Family men eagerly welcome Taeyeon while the Family women are largely ignored. Carrying out the first assigned task, the Family catch fish in a nearby stream before heading to a local water hold to perform acrobatic dives off a cliff. Highlights include the members' ages expressed as "levels" and members expressing their future wishes and predictions as they jump, such as Chunhee scolding Sooro and Jongshin requesting respect for the "middle-aged". During dinner preparations, Taeyeon and Chunhee pick pine needles, with Chunhee showing off his ballet moves and crying ability. Meanwhile, Daesung, Sooro, and Jaesuk have difficulty catching and cleaning the fish. "Dumb and Dumber" then encounter challenges when starting the fire while Chunhee spills some boiling water on Sooro. The Family women then compete for best exclamations, with Taeyeon delighting the men. After dinner, the Family work in pairs to prepare rice cakes for the village in celebration of Chuseok, with Hyori and Yejin forming cakes that resemble the Family men including bean insoles for Jongshin before secretively eating Hongki's rabbit cake.

Épisode 14 - Gasong Village, North Gyeongsang

21 septembre 2008

As the evening closes, sleep order rankings are determined with the members acting most innocently, featuring a hoppingly cute Yejin and dance performance from Taeyeon. In the morning, Chunhee loses the trivia wake-up mission and selects Taeyeon to help him start a fire before waking everyone up to prepare stuffed pumpkins and rice cakes for the townspeople. Cooking highlights include Chunhee playing rock-paper-scissors with Hyori to gently slap each other with spatulas. After cooking, the Family greet the villagers with their pumpkins, with Hyori singing verses with impromptu lyrics and Daesung getting propositioned by one of the local omonis (mothers). The Family then gather at a local valley to sing songs from The Sound of Music before playing a football-like game, where Sooro accidentally pushes Chunhee off the field and Jaesuk is ignored and chastised by his team. Finally, the Family harvest cabbages before recording a message of gratitude towards the homeowners.

Épisode 15 - Hoesang Village, Muan, Jeolla

28 septembre 2008

As the episode begins, Yejin and Chunhee are busy filming an ice cream CF as we catch a glimpse of Jongshin with his infant son. The Family gather at a local village and play around in a lotus pond, competing in a team boat race. Highlights include the repeated capsizing of the boat steered by Hyori's team and the Family members washing and cleaning each other off after the muddy play. Dinner preparations feature 1) "Dumb and Dumber" having difficulty deciding on how many pumpkin leaves to pick, 2) Jongshin, Jaesuk, and Hyesung attempting to properly season the soup, and 3) Chunhee being bossed around and nagged by the tandem of Hyori and Yejin. Following dinner, the Family enjoy a game of guessing each other's pet peeves, weaknesses, and other habits worthy of laughter. Highlights include the teasing of Jongshin's "weak body" and frequent body scratching. Upon losing this game of verbal warfare, Hyori's team is assigned to pick sweet potatoes after the sleeping order is determined.

Épisode 16 - Hoesang Village, Muan, Jeolla

5 octobre 2008

For this episode, the rankings involve everyone competing to act the most despicably, while yet exhibiting charisma. Highlights include Jongshin garnering repeated face splashings due to his unbecoming behavior and Hyesung attempting to woo both female Family members simultaneously. Ultimately, Jongshin and Hyori prevail for first place victories. At bedtime, Hyori delights the cameras with her flirtatious antics before the Family doze off. The wake-up mission involves each member catching a thrown pillow immediately following a somersault, eventually leaving Hyesung and Yejin with breakfast duty. The pairing proceed to peacefully cook kimbap and egg soup, only to have Hyori and Jaesuk nagging them throughout the process. After brunch, the Family head off to pick persimmons in the field, engaging in a verbal game of puns centered on the Korean word for persimmon, before forming teams to play a game of racing up a hill of hay. Highlights include inept physical performances from Jaesuk and Jongshin leading to their trademark sad accordion music. The episode ends with the homeowners being welcomed home.

Épisode 17 - Haenoemi Village, Jeolla

12 octobre 2008

The Family gather at the village, with Sooro sporting an extra short haircut. On the way to the beach, Sooro jokes about his fan boards. The Family catch a variety of small fish and crabs, then help the local fisherman in sorting their catch, feeding the leftovers to the seagulls. On the shores, Daesung and Yunho captain teams for a race game in the shallow water. Highlights include foul play from Hyori, who throws mud at and pulls at the pants of Junsu, and Yejin who places a bucket on Jaesuk's head before tossing away his fins. Gathering back at the house, Yejin teaches Junsu to prepare the fish at the distress of Jaesuk and Hyori while Yunho and Daesung go off to harvest vegetables, conspiring to bribe the women with sweet potatoes. Armed with ramyun powder, Jongshin ensures the seafood stew is appropriately seasoned.

Épisode 18 - Haenoemi Village, Jeolla

19 octobre 2008

After dinner, the Family play a team-order guessing game to determine the ordinal ranking of the opposing team on topics such as IQ and frequency of being dumped (romantically). Highlights include Jongshin revealing his rejection stories, Jaesuk's "ladies man" phase, Junsu's difficulty with math, and Dumb and Dumber discovering how similar their IQs are. Afterwards, the Family perform dances to determine sleep order rankings, supplemented with some gifts of sweet potatoes and chocolate bars. In the morning, Jaesuk operates a cups and balls game for the wake-up mission where Jongshin, Jaesuk, and Sooro are assigned breakfast duty. After catching a few fish in the local pond, Jaesuk is oppressed to perform menial labor as the maknae of the trio. Beyond cleaning fish and fetching supplies, Jaesuk must carry Sooro and Jongshin to the faucet as the latter wash their hands. After breakfast, the Family head to the fields to seed the soil, but not before playing a rolling race game. Members pair up to roll themselves back and forth a large vinyl sheet, competing for best times, with the winning team of Sooro, Jongshin, and Chunhee being relieved of seed planting duty as their reward.

Épisode 19 - Heoumri Village, Chungcheong

26 octobre 2008

The episode opens with the Family enthusiastically welcoming Jongkook as a new member, focusing on Hyori's bashfulness as the "One Man" arrives to pair up with Daesung to form the "small-eyed brothers". Arriving at the village, the Family head to the wheat fields to harvest first by hand, then with a combine operated by Sooro. Highlights include 1) Hyori acting demure in front of Jongkook and 2) Jongkook reluctantly waving to the Family women before sheepishly helping them descend from the combine. The Family then play a game competing to build the larger hay stack, followed by a game of dressing up one member as the funniest looking scarecrow. With the production crew acting as judge, Chunhee bests Jongkook, with both donning lipstick, false lashes, and blush, causing the losing Jongkook to feign frustration as he runs into a patch of mud with his new sneakers. Returning to the house, the Family catch a duck for dinner and split into teams for dinner preparation. Hyori and Chunhee take turns climbing on each other's backs while gathering chestnuts, with Chunhee painfully stepping barefoot on a thorny chestnut burr. Jongkook joins the "Dumb and Dumber" tandem to dig for ginseng, while Sooro and Jongshin lounge about the house, directing Yejin in fire starting. As the Family re-gather, Chunhee attempts to delay Jongkook's return home to allow Hyori time to wash Jongkook's muddied sneakers.

Épisode 20 - Heoumri Village, Chungcheong

2 novembre 2008

Following dinner, the Family visit a local music hall to practice for a village performance. The members reveal impressive talent with their singing and playing of instruments, although Jaesuk and Sooro garner criticism for their overwhelming backing vocals. Returning home, sleep order rankings allow the Family men to show off their boxing skills, with entertaining performances from water-spitting Jaesuk, buttocks-punching Jongshin, and easily-toppled Chunhee. Bedtime features the last placed Jaesuk relegated to sleeping in the bedroom corner along the hallway to the bathroom. In the morning, the wake-up mission requires the Family to guess words written on a rapidly rotating propeller, concluding with Sooro and Chunhee tasked with breakfast duty. Highlights include 1) Chunhee washing radishes with a bar of soap, 2) Chunhee and Sooro shaving the radish with their teeth and 3) Sooro frying eggs with vinegar rather than oil. At the same time, the other Family members milk cows in the barn before returning home as Hyori and Daesung help to finish breakfast preparations, making some ice cream along the way. After breakfast, the Family feed the cows and head to an outdoor stage to perform for the village. A mini concert ensues, featuring a group cover of "Kite" by Linus and solo performances from Daesung, Jongkook, Hyori, and Jongshin.

Épisode 21 - Soyool Village, Yeosu, South Jeolla

9 novembre 2008

The Family welcome Rain, who along with Jongkook and Daesung, form the three "slanty-eyed" brothers. At the homeowners' house, the Family send off the omonis (mothers) before setting off in boats to harvest octopus. Afterwards, the Family play an obstacle race game on the beach, highlighted by 1) the members becoming conscious of their image upon realizing Rain will be attracting a large viewing audience, 2) Jongkook's frustration upon slipping and losing to Rain, 3) Yejin being dropped three times by Daesung and Jaesuk, and 4) the sabotaging efforts of Yejin and Hyori as they impede the opposing team with hair-pulling, kicking, and sprawling. During dinner preparation, Rain overcomes his averseness to handling octopus with Yejin's help, Dumb and Dumber can do nothing right as they endure combination scoldings from Yejin and Hyori, and Jongshin furtively prepares seasoning from store-bought marinade and ramyun powder. As Chunhee gathers and washes the vegetables, he sustains the oppression of two Stepmother Kims, in Sooro and Jongkook.

Épisode 22 - Soyool Village, Yeosu, South Jeolla

16 novembre 2008

After dinner, the Family face off in one-on-one boasting battles, where preposterous exchanges take place between Rain and Chunhee, Jaesuk and Jongshin, Hyori and Yejin, Jongkook and Daesung, and Sooro and Chunhee, including ridiculously topics such as television-watching ability, fame resulting from associating with Kang Ho Dong, crying to songs when drunk, and frequent flyer miles. During sleep order rankings, the Family men dance while donning an Afro wig and gold chain and Yejin bribes her way to first place among the women with cookies. As the Family heads to bed, Jongkook departs to prepare for his comeback broadcast performance the following day. In the morning, the wake-up mission comprises a needle-threading task, finally resulting in Rain and Chunhee tasked with breakfast duty. Although only able to catch one fish, Rain and Chunhee prepare a tasty dumpling and fish soup with the broth Rain brought. Following breakfast, the Family head to the beach to play a game of queen dodgeball, where teams protect their respective queens of Hyori and Yejin, highlighted by Jaesuk's multiple body shots. After Hyori's team victory, the Family gather to clean the fishing nets before wiping down the house and welcoming the homeowners home.

Épisode 23 - Gamsan Village, Jeju Island

23 novembre 2008

The Family gather at the airport, with Cha Tae-hyun easily integrating with the other members. After locating the house, they set off to pick tea leaves, highlighted by Chunhee chasing down Sooro and Jaesuk and Taehyun personifying leaves as various girl group members. With the first assigned task complete, the Family play their first game, "Catch the Tail", featuring Taehyun becoming easily exhausted and a game of the "worsts" as Chunhee-Jongshin battle Jaesuk-Taehyun with much foul play. Returning to the house for dinner preparations, Jaesuk, Taehyun and Jongkook proceed to gather beansprout stalks, with the latter two ganging up on Jaesuk to force him to taste seeds and chop down the stalks. At the same time, Chunhee endures the oppression of Yejin and Hyori as he picks flowers and recites poetry, while Daesung starts dinner at the house, under the supervision of Sooro and Jongshin. After the meat stew dinner, the Family drink their newly harvested tea and play a game of guessing each other's embarrassing habits and experiences. Highlights include Daesung revealing his text message exchanges with a female idol, Taehyun falling asleep drunk next to garbage dumpster, and Jongkook admitting he cried when drunk.

Épisode 24 - Gamsan Village, Jeju Island

30 novembre 2008

For sleep order rankings, the Family members reenact a scene from "My Sassy Girl", with highlights including Jongkook's awkwardness towards Hyori, Sooro protecting Hyori's feelings, Chunhee pointing out Hyori's short temper and morning bloatedness, and Taehyun revealing the director's (PD) fondness for Hyori. At bedtime, the Family share laughs as Chunhee shows a picture of Taehyun's swollen bee-stung lip. In the morning, the wake-up mission calls for the members to catch a piece of paper while butting with their heads against Jaesuk's. "Dragon Brothers" Jongkook and Taehyun are assigned breakfust duty and set off to find potatoes and fermented soybean, only to find a persistent praying mantis in their way. Meanwhile, the rest of the Family pick tangerines, with the Hyori and Yejin competing to see who is most adorable when eating oranges. During stew preparations, Taehyun calls his wife for assistance, only to find their recipe is grossly mistakened, but eventually conjure up a servicable breakfast menu. After eating, the Family feed the cattle and take a break to play a game of team "musical chairs" with a large haystack, featuring Taehyun's biting foul play and Jongshin's backwards underpants. Returning to the house, the homeowners send the Family off with farewell gifts.

Épisode 25 - Seogmodo Village, Ganghwa

7 décembre 2008

The Family men enthusiastically welcome the female guest, Lee Soo-kyung, while Yejin and Hyori act displeased. The Family separates into two teams to prepare to make kimchi: 1) picking cabbage from the fields and 2) gathering clams from the seaside, before joining up at the beach. Here, Daesung and Chunhee select teams for the first game of the day: one member must lift and rotate his partner around his body. Highlights of the game include the Hyori embarrassingly revealing her weight and Jaesuk's series of face plants into the mud. After the game session, the rest of the Family continue with kimchi preparation while Jaesuk, Daesung, and Sooro mischievously head off to town to seek out other necessary ingredients. When they reconvene, the Family proceed to prepare a large batch of kimchi before quickly cooking and enjoying dinner in the winter cold.

Épisode 26 - Seogmodo Village, Ganghwa

14 décembre 2008

The evening concludes with a play-acting break-up scene. Highlights include Hyori and Jaesuk requesting the return of each other's clothing. The Nation's Siblings' performances garner them first place rankings, although Jaesuk is, nonetheless, relegated to cramped sleeping quarters. The next morning, a watermelon seed spitting game enables the selection of Jaesuk, Daesung, and Yejin for breakfast duty. Highlights of breakfast cooking include Jaesuk and Daesung's dramatic medical resuscitation of the dough used for cut noodles. After eating, the Family distribute their kimchi to the villagers, eliciting delight with their jokes, dancing, and singing. Following, the Family enjoy the last game of the day: one team must resist being dragged off a plastic tarp by the opposing team. Finally, the Family complete their last assigned task of planting garlic in the farm fields before welcoming the return of the homeowners.

Épisode 27 - Noonkkot Village, Gangwon

21 décembre 2008

At the village, the Family heartily greet Hyuk, with Hyori disappointed to find him already married. Jongshin, Jaesuk, Yejin, Jongkook and Hyuk head into the woods to chop down a tree, with Hyuk getting teased for working so seriously. While carrying the felled tree home, Jaesuk and Jongshin slip into a freezing stream. Meanwhile, Chunhee, Hyori, Sooro and Daesung spread sawdust over the fields as fertilizer. Afterwards, the Family recombine for a sled race down a snowhill, with highlights including Hyori expressing her displeasure at Jongkook for losing and Jaesuk falling into the ditch during the last round. Later, the Family visit a turkey farm to catch one for dinner, with Daesung and Jaesuk displaying their usual hesitation while Hyuk and Chunhee chase down an escaped bird. Returning to the house, the Family separate for dinner preparations. Jaesuk teaches Hyuk about comic timing ("Timing is now") while digging for hwanggi roots, while Hyori and Jongkook awkwardly head off to a neighbor's house to barter a song and dance for some sweet potatoes and kimchi. While the turkey cooks, Hyuk is teased for his attempts at humor, with Hyori mischievously spreading mud on the faces of Jongkook and Hyuk. After dinner, the Family wrap Christmas presents for the local village children, who are introduced with self-portraits. The members then split into teams and deliver the gifts. Later, the Family, along with Hyuk, gather to play a game of quizzing each another with an array of embarrassing questions. Highlights include Hyori favoring TOP over Daesung as her favorite Big Bang member, Hyuk recommending the need for Jongkook to find a dominating mate, Jongkook being questioned about his history with Yoon Eun-hye, Daesung clarifying his female idol texting scandal, and Jaesuk's tendency of wearing tight pants. Returning to the house for sleep order rankings, the Family sing and dance as part of a karaoke performance, while Chunhee and Yejin present the members with ugg boots and cookies, respectively.

Épisode 28 - Noonkkot Village, Gangwon

28 décembre 2008

Episode 28 then shifts to the unaired "X-Files". The first sequence (with Kim Dong Wan) shows the Family spitting watermelon seeds on themselves, followed by Chunhee and Yejin enduring a scary night-time mission. The second sequence highlights the rivalry between Park Hae Jin and Jaesuk after their water race and during bamboo climbing. The third sequence looks back on the episode with G-Dragon and Shin Sung Rok, revisiting the bib pants runway performance and Yejin and Jongshin struggling with their bib pants. The fourth sequence shows Hyori reliving her most embarrassing moments on the show during the guessing game with Shin Hye Sung, followed by Yejin rejecting men at a mock club scene. The fifth sequence with the TVXQ guests shows Sooro and Jongshin stressing over developing their careers then the Family men's dance performances for sleep order rankings. The six sequence looks back at the appearance by Rain, with Chunhee teaching him how to pick green onions, and shows unseen footage of a beach obstacle race. The final sequence with Cha Tae-hyun revisits a surprise phone call from Gong Yoo to the Family while he is away during military training. The episode concludes with a review of the personal milestones of the Family, including marriages, births, and career comebacks.

Épisode 29 - Noonkkot Village, Gangwon

4 janvier 2009

Episode 29 returns to Jang Hyuk's guest appearance, with the Family begrudgingly waking before sunset to welcome the new year, 2009, with their resolutions and expectations on the beach as the sun rises. Highlights include Hyori teasing Jongkook about their blossomoning love-line, with Jongkook's refusal, and Jongshin pledging to pay back his loans and wishes for the invention of a 'fountain of youth' pill. While on the beach, the Family play a race game of bringing a handful of water from the waves to determine breakfast duty. Returning to the village, Hyuk, Jaesuk, and Sooro procure potatoes and fresh bean curd for breakfast preparation, with Hyuk struggling to fry potato pancakes without a flame and oil, thus losing confidence along the way. Later, Jaesuk and Sooro secretively season the bean curd soup with ramyun powder while Hyuk is distracted. After eating, the Family head to the field to accomplish their assigned task of harvesting flower roots, which they snack on with some pepper paste. Yejin and Hyori then choose teams for a pinata-like game of breaking a paper-mache container of sawdust over a member seated underneath it. Highlights include the frequently errant throws from Jongshin and Hyuk and Jongkook pitifully enduring the sawdust falling on him.

Épisode 30 - Ihmegol Village, Nonsan, South Chungcheong

11 janvier 2009

The Family gather at the village, with Changeui revealing he attended school with Chunhee. After arriving at the house, the Family split into teams for fishing and soybean cooking duties. Jongkook and Hyori form an awkward pairing as they stay at the house to cook: playing a face slapping game, chatting with the camera, exercising with kitchen utensils. The two then join up with the other Family members, who, unsuccessful at catching a fish, decide to play a race game hopping over bales of hay to break through a wall made from a plastic sheet. Highlights include Hyori and Yejin playing foul as they sabotage Jongkook, who is blamed for being in a game slump. Returning to the house, the Family prepare meju from the fermented soybean, with a kiss on the cheek for the victor, Changeui. Further preparing for dinner, Chunhee, Sooro, and Changeui gather strawberries from a green house, while Hyori scolds Dumb and Dumber at home. At the same time, Jongshin, Yejin, and Jongkook gather peppers and sesame leaves, with the latter two having fun with wearing the leaves as masks before Jongshin heads off to find some fish and meat for the stew.

Épisode 31 - Ihmegol Village, Nonsan, South Chungcheong

19 janvier 2009

After dinner, the Family play a phone call game where members phone a friend to try to have say a pre-selected phrase. Highlights include Yejin convincing her friend that 'Jongshin is manly' and Jongshin trying to have his friend say 'Yejin is loveable'. To determine sleep order rankings, the Family perform a scene from Changeui's musical, with highlights include Hyori scolding Jongkook, Sooro's cringeworthy singing, and Daesung integrating gift-giving with his performance. The women follow with their performances, featuring Hyori attacking Jongkook without reason. As the Family go to bed, Jaesuk performs voice imitations of TOP and Sooro, to everyone's delight. The morning wake-up mission calls for the members to spread their legs to touch a bottle of water. Changeui, Chunhee, and Hyori gather mushrooms for the stew and Changeui and Hyori grow closer during cooking. Afterbreakfast, the Family peel and dry persimmons as one of their assigned tasks, then engage in a game afterwards where the members stand on top of each other to bite off a hanging persimmon. Highlights include Jongshin's massive heel spacers, repeated falls by Daesung, and Yejin almost performing the splits while being raised.

Épisode 32 - Yongdok Gweshi Village, North Gyeongsang

25 janvier 2009

Daniel Henney

Épisode 33 - Yongdok Gweshi Village, North Gyeongsang

1 février 2009

Daniel Henney

Épisode 34 - Bukdong Village, Gangneung, Gangwon

8 février 2009

TOP (Big Bang)

Épisode 35 - Bukdong Village, Gangneung, Gangwon

15 février 2009

TOP (Big Bang)

Épisode 36 - Wae Ahm Village, Chungcheong

22 février 2009

Yoona (Girls' Generation)

Épisode 37 - Wae Ahm Village, Chungcheong

1 mars 2009

Yoona (Girls' Generation)

Épisode 38 - Sambae Village, Gangwon

8 mars 2009

Lee Beom-soo

Épisode 39 - Sambae Village, Gangwon

15 mars 2009

Lee Beom-soo

Épisode 40 - Unho Village, Jeolla

22 mars 2009

Hwang Jung-min

Épisode 41 - Unho Village, Jeolla

29 mars 2009

Hwang Jung-min

Épisode 42 - Hangae Village, North Gyeongsang

5 avril 2009

Kim Won-hee

Épisode 43 - Hangae Village, North Gyeongsang

12 avril 2009

Kim Won-hee

Épisode 44 - Goseong, South Gyeongsang

19 avril 2009

Cha Seung-won

Épisode 45 - Goseong, South Gyeongsang

26 avril 2009

Cha Seung-won

Épisode 46 - Seonhakdong Village, South Jeolla

3 mai 2009

Son Dam-bi

Épisode 47 - Seonhakdong Village, South Jeolla

10 mai 2009

Son Dam-bi

Épisode 48 - Bibongneh Village, Sacheon, South Gyeongsang

17 mai 2009 - 5/5

Lee Jun-ki

Épisode 49 - Bibongneh Village, Sacheon, South Gyeongsang

31 mai 2009 - 5/5

Lee Jun-ki

Épisode 50 - Jeongokri Village, Hwaseong, Gyeonggi

7 juin 2009

Chu Sung-hoon

Épisode 51 - Jeongokri Village, Hwaseong, Gyeonggi

14 juin 2009

Chu Sung-hoon

Épisode 52 - Samsaeng Village, Hongcheon, Gangwon

21 juin 2009

None

Épisode 53 - Samsaeng Village, Hongcheon, Gangwon

28 juin 2009

None

Épisode 54 - Bonghyun Village, Eumseong, Chungcheong

5 juillet 2009

Welcoming two new "Family" members: past guest "Delicate Boy" Park Hae-jin and variety newbie "City Girl" Park Si-yeon. After the departure of Lee Chun-hee and Park Ye-jin comes the arrival of two new members. The first trip as the new "Family" was all about learning the ropes for the new members. Visiting an ostrich farm in Chungcheong-do revealed the rhetoric personalities of the "Park Siblings", creating instant rivalry and discovering clashing personalities. As a surprise for the newcomers, the "Family" set up a "prank" quiz show, even though ended up "failing", to welcome the two members. With the new "Family" comes new pairings and characters: "Kim Wanderers" Kim Jong-kook and Kim Soo-ro, "Kim Soo-ro Button" and the new family, "Park Siblings".

Épisode 55 - Bonghyun Village, Eumseong, Chungcheong

12 juillet 2009

Welcoming two new "Family" members: past guest "Delicate Boy" Park Hae-jin and variety newbie "City Girl" Park Si-yeon. After the departure of Lee Chun-hee and Park Ye-jin comes the arrival of two new members. The first trip as the new "Family" was all about learning the ropes for the new members. Visiting an ostrich farm in Chungcheong-do revealed the rhetoric personalities of the "Park Siblings", creating instant rivalry and discovering clashing personalities. As a surprise for the newcomers, the "Family" set up a "prank" quiz show, even though ended up "failing", to welcome the two members. With the new "Family" comes new pairings and characters: "Kim Wanderers" Kim Jong-kook and Kim Soo-ro, "Kim Soo-ro Button" and the new family, "Park Siblings".

Épisode 56 - Yoo Gyea Village, Hapcheon, South Gyeongsang

19 juillet 2009

Kim Min-joon, Ji Sang-ryul The Family flew high visiting Hapcheon in Gyeongsangnam-do. Due to Kang Dae-sung's absence, two guests were featured. Upon arriving, the Family was tasked to experience the county's specialty—paragliding—atop Mt. Deaem. However, due to the poor wind conditions, some of the members were unable to do the jump. During dinner preparations, "Tall" Park Hae-jin and "Short" elder Yoon Jong-shin went into a cave to fetch locally fermented kimchi. After dinner, knowing that Kim Jong-kook's relatives reside in the nearby town, Haeinsa, the Family split into pairs in order to bring one of his relatives. The losers ended up with early-morning chores, which eventually did not push through due to the bad weather. As the last game, the Family played ssireum in a local beach along Hwang River.

Épisode 57 - Yoo Gyea Village, Hapcheon, South Gyeongsang

26 juillet 2009

Kim Min-joon, Ji Sang-ryul The Family flew high visiting Hapcheon in Gyeongsangnam-do. Due to Kang Dae-sung's absence, two guests were featured. Upon arriving, the Family was tasked to experience the county's specialty—paragliding—atop Mt. Deaem. However, due to the poor wind conditions, some of the members were unable to do the jump. During dinner preparations, "Tall" Park Hae-jin and "Short" elder Yoon Jong-shin went into a cave to fetch locally fermented kimchi. After dinner, knowing that Kim Jong-kook's relatives reside in the nearby town, Haeinsa, the Family split into pairs in order to bring one of his relatives. The losers ended up with early-morning chores, which eventually did not push through due to the bad weather. As the last game, the Family played ssireum in a local beach along Hwang River.

Épisode 58 - Chudong Village, Muju, North Jeolla

2 août 2009

Song Ji-hyo The Family Outing Summer Horror special: The voices in the abandoned factory! The night games took place inside an abandoned textile factory. The easily scared Family is tasked to finish the course in pairs to figure out the mystery behind the place, not knowing the horror hidden within the factory. The team who finished with the longest amount of time has to do the nighttime chores. In this episode a special appearance of "Boys Over Flowers" was also seen, in the form of Kang "Jun-pyo" and Song "Jan-di".

Épisode 59 - Chudong Village, Muju, North Jeolla

9 août 2009

Song Ji-hyo The Family Outing Summer Horror special: The voices in the abandoned factory! The night games took place inside an abandoned textile factory. The easily scared Family is tasked to finish the course in pairs to figure out the mystery behind the place, not knowing the horror hidden within the factory. The team who finished with the longest amount of time has to do the nighttime chores. In this episode a special appearance of "Boys Over Flowers" was also seen, in the form of Kang "Jun-pyo" and Song "Jan-di".

Épisode 60 - Sumla Village, Yeosu, South Jeolla

16 août 2009

Choi Soo-jong

Épisode 61 - Sumla Village, Yeosu, South Jeolla

30 août 2009

Choi Soo-jong

Épisode 62 - Sangimak Village, Chungcheong

6 septembre 2009

Shin Hyun-jun

Épisode 63 - Sangimak Village, Chungcheong

13 septembre 2009

Shin Hyun-jun

Épisode 64 - Hajodae Village, Yangyang, Gangwon

20 septembre 2009

Kim Hyun-joong (SS501), Seung-ri (Big Bang)

Épisode 65 - Hajodae Village, Yangyang, Gangwon

27 septembre 2009

Kim Hyun-joong (SS501), Seung-ri (Big Bang)

Épisode 66 - Goyo Village, Mungyeong, North Gyeongsang

4 octobre 2009

Cha Tae-hyun, Jang Hyuk

Épisode 67 - Goyo Village, Mungyeong, North Gyeongsang

11 octobre 2009

Cha Tae-hyun, Jang Hyuk

Épisode 68 - Yeong Il Village, U-do, Jeju Island

18 octobre 2009

Ha Ji-won

Épisode 69 - Yeong Il Village, U-do, Jeju Island

25 octobre 2009

Ha Ji-won

Épisode 70 - Sosuk Village, Namwon, North Jeolla

1 novembre 2009

Lee Seung-cheol

Épisode 71 - Sosuk Village, Namwon, North Jeolla

8 novembre 2009

Lee Seung-cheol

Épisode 72 - Sopo Village, Jindo Island, South Jeolla

15 novembre 2009

Sandara Park (2NE1), UEE (After School)

Épisode 73 - Sopo Village, Jindo Island, South Jeolla

22 novembre 2009

Sandara Park (2NE1), UEE (After School)

Épisode 74 - Ongjeong Village, Gangwon

29 novembre 2009

Lee Kyung-shil

Épisode 75 - Ongjeong Village, Gangwon

6 décembre 2009

Lee Kyung-shil

Épisode 76 - Bangchon Village, South Jeolla

13 décembre 2009

In this Christmas special, a third episode featured the X-Files (Unaired footage), having Seo In-young and Park Jin-young stay for 3 episodes. Seo In-young (Jewelry), Park Jin-young

Épisode 77 - Bangchon Village, South Jeolla

20 décembre 2009

In this Christmas special, a third episode featured the X-Files (Unaired footage), having Seo In-young and Park Jin-young stay for 3 episodes. Seo In-young (Jewelry), Park Jin-young

Épisode 78 - Bangchon Village, South Jeolla

27 décembre 2009

In this Christmas special, a third episode featured the X-Files (Unaired footage), having Seo In-young and Park Jin-young stay for 3 episodes. Seo In-young (Jewelry), Park Jin-young

Épisode 79 - Changpo, Gyeongsang

3 janvier 2010

Jo Han-sun, Kim Sung-soo

Épisode 80 - Changpo, Gyeongsang

10 janvier 2010

Jo Han-sun, Kim Sung-soo

Épisode 81 - Pocheon, Gyeonggi

17 janvier 2010

These episodes also feature guest appearances by SNSD: Yoona, Kara: Jiyoung, Seungyeon, B.E.G: Jea, Miryo, Ga-in, and T-ara: Eunjung, Jiyeon. Nicole (Kara), Tiffany (Girls' Generation)

Épisode 82 - Pocheon, Gyeonggi

24 janvier 2010

These episodes also feature guest appearances by SNSD: Yoona, Kara: Jiyoung, Seungyeon, B.E.G: Jea, Miryo, Ga-in, and T-ara: Eunjung, Jiyeon. Nicole (Kara), Tiffany (Girls' Generation)

Épisode 83 - Kanggol Village, Chun La Nam Island, Gyeonggi

31 janvier 2010

For the last episodes of Season 1, previous members Lee Chun-hee and Park Ye-jin along with Park Si-yeon, who has been absent due to a back injury, return for a reunion. Lee Chun-hee, Park Ye-jin, Park Si-yeon

Épisode 84 - Kanggol Village, Chun La Nam Island, Gyeonggi

7 février 2010

For the last episodes of Season 1, previous members Lee Chun-hee and Park Ye-jin along with Park Si-yeon, who has been absent due to a back injury, return for a reunion. Lee Chun-hee, Park Ye-jin, Park Si-yeon

Épisode 85 - SBS Mokdong Broadcasting Center, Yangcheon, Seoul

14 février 2010

The last episode of Season 1, all members of Season 1 returned for the Family Awards, an awards ceremony where members of the Family receive awards for their achievements in the program.

Épisode 1 - Gombaeleong, Inje, Gangwon

21 février 2010

The first episodes of Season 2, with a brand new cast, production team, and concept. This show is an orientation for the new members. Taecyeon

Épisode 2 - Gombaeleong, Inje, Gangwon

28 février 2010

The first episodes of Season 2, with a brand new cast, production team, and concept. This show is an orientation for the new members. Taecyeon

Épisode 3 - Surak Village, Sinan-gun, South Jeolla

7 mars 2010

Shin Bong-sun

Épisode 4 - Surak Village, Sinan-gun, South Jeolla

14 mars 2010

Shin Bong-sun

Épisode 5 - Hadonggun, Gyeongsang

21 mars 2010

The "Family" is divided into "Ji Family" and "Jo Family" as they battle it out for the house. Ji Sang-ryul & Jo Kwon

Épisode 6 - Hadonggun, Gyeongsang

28 mars 2010

The "Family" is divided into "Ji Family" and "Jo Family" as they battle it out for the house. Ji Sang-ryul & Jo Kwon

Épisode 7 - Bosung, South Jeolla

11 avril 2010

As of this episode, the role of the Family Leader has been abolished.

Épisode 8 - Eeonseok Village, Anseong, Gyeonggi

2 mai 2010

Best Friends Special. Noh Sa-yeon, Jang Dong-min, Kim Kwang-kyu, Tiffany, Kim Heechul, Junho, Gil

Épisode 9 - Eeonseok Village, Anseong, Gyeonggi

9 mai 2010

Best Friends Special. Noh Sa-yeon, Jang Dong-min, Kim Kwang-kyu, Tiffany, Kim Heechul, Junho, Gil

Épisode 10 - Yanggu, Gangwon

16 mai 2010

Army Consolation Performance Special. Lee Sang-yong, Girls' Generation

Épisode 11 - Yanggu, Gangwon

23 mai 2010

Army Consolation Performance Special. Lee Sang-yong, Girls' Generation

Épisode 12 - Gaemideol Village, Jeongseon, Gangwon

30 mai 2010

School Excursion Special. Wonder Girls

Épisode 13 - Gaemideol Village, Jeongseon, Gangwon

6 juin 2010

School Excursion Special. Wonder Girls

Épisode 14 - Damyang, South Jeolla

13 juin 2010

The Family helps celebrate the birthday of a centenarian. Ga-in (Brown Eyed Girls),Jo Kwon (2AM), Nicole (Kara), Shin Hyun-jun[nb 7]

Épisode 15 - Damyang, South Jeolla

27 juin 2010

The Family helps celebrate the birthday of a centenarian. Ga-in (Brown Eyed Girls),Jo Kwon (2AM), Nicole (Kara), Shin Hyun-jun[nb 7]

Épisode 16 - The last episodes of Family Outing Season 2.

4 juillet 2010

Épisode 17 - The last episodes of Family Outing Season 2.

11 juillet 2010