El Vato

Épisode 1 - The Wolf of Hollywood Hills

17 avril 2016

Le rêve hollywoodien d'El Vato se réalise. Mais lors de la fête organisée pour le lancement de sa carrière, le chanteur doit se mesurer au célèbre Marcos Gutiérrez.

Épisode 2 - Happy Birthday, Mr. Lolo

24 avril 2016

Après avoir découvert que leur label, Vidal, trempait dans des affaires louches, El Vato et ses amis décident de prendre en main leur destin.

Épisode 3 - Narcocorridos

1 mai 2016

À la recherche de contrats, le groupe se retrouve dans une situation délicate quand un label spécialisé dans les chansons sur le thème de la drogue lui fait une offre.

Épisode 4 - The Talent Show

8 mai 2016

Une émission de concours de talents fait monter sur scène Lolo Lozada et El Vato, une rencontre qui fait des étincelles.

Épisode 5 - Cougars, Mares and Video

15 mai 2016

Pollo décroche un job pour El Vato dans le ranch de luxe où il travaille. Ce dernier veut en secret tourner un clip avec des animaux et le diffuser sur Internet.

Épisode 6 - Secrets

22 mai 2016

Le chanteur légendaire Emiliano Galeana propose à Pollo et El Vato d'être ses collaborateurs, mais le travail ne correspond pas tout à fait à ce qu'ils avaient imaginé.

Épisode 7 - The Ballad of Chino Prison

29 mai 2016

El Vato rend visite à son père, malade, en prison. Au même moment, le chanteur doit prendre une décision capitale pour sa carrière.

Épisode 8 - El Vato is Back on Top

5 juin 2016

Tandis que Lolo essaye d'aider sa sœur Wendy à échapper à des dealers, El Vato se laisse enivrer par son tout nouveau succès.

Épisode 9 - El Vato One on One

12 juin 2016

Brandon et El Vato sont impliqués dans une fusillade et Lolo punit El Vato pour la mauvaise presse. Wendy revient quand Lolo lui assure qu'elle est hors de danger.

Épisode 10 - Our Awards, Our People

19 juin 2016

À l'approche de la cérémonie, El Vato réalise qu'il va devoir travailler dur pour acquérir le statut tant désiré : celui de star.

Épisode 1 - El corrido de la fuga

27 août 2017

El Vato goes ahead after an accident in which he almost lost his life. Lolo continues to sabotage his career while his friends accompany him on a very peculiar film project.

Épisode 2 - Baraja de oro

3 septembre 2017

El Vato participates in a game of clandestine poker next to his father. If they win, they can settle the debt with Lolo. When the "enturanch" gets involved, the mission gets complicated.

Épisode 3 - Viral

10 septembre 2017

When El Vato discovers that his videos are achieving a large number of views on the internet and that will also generate profits, he decides to risk everything.

Épisode 4 - Power of the people

17 septembre 2017

Épisode 5 - El contrato

1 octobre 2017

El Vato seeks legal help to get out of his ominous contract with Lolo. Filiberto convinces the Vato to sing a new song that he has composed for a very powerful narco.

Épisode 6 - La jaula de oro

8 octobre 2017

Although the entourage manages El Vato to annul his contract with Lolo, happiness lasts little. They find that their work visas are no longer valid and must make a decision urgently.

Épisode 7 - El hijo pródigo

15 octobre 2017

After losing their visas and the right to their artistic name, Vato, Pollo and Brandon return to Hermosillo. There, new professional opportunities arise and El Vato meets with an old love.

Épisode 8 - El paraíso perdido

22 octobre 2017

Things in Hermosillo begin to work for El Vato. All the entourage, except Brandon, adapt to their life in Mexico but the shadow of Lolo chases after them and they must return to Los Angeles.

Épisode 9 - Y volver, volver

29 octobre 2017

Vato, Pollo and Brandon try to return to the US to reach his dreams and confront Lolo, but his journey takes an unexpected turn. Lolo confesses to Estela his hidden past.

Épisode 10 - Vato vs Vato

5 novembre 2017

Lolo finally plans to destroy Vato by throwing another singer with his stage name. The entourage decides to offer a free concert, but producing it will not be easy.

Épisode 11 - Sonaron cuatro balazos

12 novembre 2017

Vato and his friends do everything possible to raise the funds they need for the concert. With this strategy they want to expose Lolo and his fake Vato.

Épisode 12 - El que hierro mata...

19 novembre 2017

El Vato must respond to the press after the violent incidents that occurred during his concert and decides to reveal Lolo's secret about the murder of Wendy.

Épisode 13 - El corrido de Miguel Cisneros

26 novembre 2017

El Vato finally wins the battle against Lolo and decides to open an independent label with his friends and his father, but an action by Filiberto complicates happiness.