Une Équipe de choc
Non notée
Année : 1994
Nombre de saisons : 16
Durée moyenne d'un épisode : 90 minutes
Genre(s) : Crime
Après la réunification de l'Allemagne, Verena Berthold travaillant à la police criminelle de Berlin doit faire équipe avec Otto Garber, un policier de l'ex-Allemagne de l'Est. Ces deux flics, mal assortis résolvent avec doigté toutes les affaires. Ils sont secondés par Georg Scholz et Yücsel, un collègue de descendance turque. Humour et action sont au rendez-vous de la série.
Saisons
Saison 1
Saison 2
Saison 3
Saison 4
Saison 5
Saison 6
Saison 7
Saison 8
Saison 9
Saison 10
Saison 11
Saison 12
Saison 13
Saison 14
Saison 15
Saison 16
Épisodes
Choisissez votre saison au dessus et découvrez les épisodes qui vous attendent !
Épisode 1 - Gemischtes Doppel
28 mars 1994
Verena Opitz et Otto Garber font parti du groupe d'intervention d'une brigade spéciale de Berlin. Bien qu'ils soient tous deux réputés pour leurs états de service, on n'imagine pas deux équipiers plus opposés : Verena est une jeune femme émancipée aux manières raffinées et descendante d'une famille noble de Berlin Ouest. Otto, ancien membre de la police est-allemande, est quant à lui issu de la classe prolétaire... Il a une vision plutôt conservatrice des relations entre les sexes et sait à l'occasion faire preuve d'un charme plutôt brut. Des tensions extrêmes, peu propices à faciliter le travail d'équipe, sont donc inévitables
Épisode 2 - Erbarmungslos
23 septembre 1995
Otto, l'un des membres de l'équipe, se fait passer pour un prisonnier afin de gagner la confiance de Bruno, qui a été condamné à une lourde peine de prison pour l'attaque d'une banque. Le policier pense qu'ainsi le malfaiteur le mènera au butin. Leur évasion spectaculaire fait la une de tous les journaux. Mais Bruno organise un nouveau braquage de banque qui tourne mal. Il prend des otages et s'enfuit avec eux en voiture. Une course poursuite s'engage alors entre le braqueur et Verena et ses hommes.
Épisode 3 - Kaviar Connection
9 mars 1996
Jan Steinbeck, un ancien de la Légion étrangère, emprisonné pour vol à main armée, s'est évadé de sa prison niçoise. Le commissaire Pierre Duchamp le soupçonne de vouloir aller se réfugier à Berlin, auprès de celle qu'il aime, Carmen Volberg. Le policier français requiert donc la collaboration de la SEK, l'unité spéciale de la police berlinoise, à laquelle appartiennent Verena Berthold et Otto Garber. Depuis l'appartement qu'ils ont loué pour observer Carmen, Otto, Yücsel et leurs collègues épient, non sans plaisir, les faits et gestes de la jeune femme, cependant que Pierre Duchamp courtise Verena. Otto se met en rapport avec Carmen, sans lui révéler sa véritable identité
Épisode 4 - Mörderisches Wiedersehen
13 avril 1996
Leonid Samarof, un commerçant qui refusait de se soumettre au racket de la mafia russe, a été assassiné. La section spéciale de la police berlinoise, la SEK, dirigée par Verena Berthold, entreprend une surveillance continue des compatriotes de la victime susceptibles d'être eux aussi agressés. Le consul Valery Rosanof, qui se bat contre la mafia aux côtés de la police, est particulièrement menacé. Youri, le fils de Rosanof, suit l'exemple criminel de la mafia pour amasser de l'argent et s'attaque à Sputnik, un cabaretier, proche d'Otto Garger, un agent de la SEK. Pour démasquer les agresseurs de son ami, celui-ci néglige la surveillance rapprochée qui lui incombait. La mafia russe profite de ce relâchement pour faire une nouvelle victime...
Épisode 5 - Eins zu eins
4 mai 1996
Après une course-poursuite effrénée, la police abat un voleur de voitures pris en flagrant délit. Son complice Manuel, d'abord arrêté, est relâché par la SEK qui espère ainsi remonter jusqu'au chef de la filière. Le propriétaire du véhicule volé, le célèbre avocat Jürgen Berger, après avoir repris possession de sa voiture, vient réclamer à la police le contenu de son vide-poche et notamment un carnet de notes, escamoté par Manuel. Verena et Otto, les deux piliers de la SEK, viennent de se disputer pour une histoire de rendez-vous manqué. En outre, Otto a décidé, comme à son habitude, de faire cavalier seul et, sans la moindre concertation avec ses collègues, de travailler en sous-marin pour approcher Manuel. Malgré l'irrégularité du procédé, ses manoeuvres portent leurs fruits...
Épisode 6 - Mordlust
20 septembre 1997
L'équipe de la section spéciale berlinoise recherche un tueur psychopathe, dont les victimes sont de jeunes prostituées. Verena pense pouvoir établir un portrait-robot. De son côté, Otto vient en aide à Sonya Rössner, un amour de jeunesse. Celle-ci est victime d'un maître chanteur qui a découvert qu'elle se prostituait pour le compte de la Stasi au temps de la RDA. Otto parvient à mettre la main sur les cassettes compromettantes et sur celui qui les détenait, un ancien officier de la Stasi. Ce dernier est jeté en prison. Malgré cela, les menaces se poursuivent
Épisode 7 - Roter Schnee
25 octobre 1997
A Berlin, Verena et Otto, deux partenaires de la brigade spéciale, mènent une enquête de routine à propos d?un banal trafic de drogue. Deux Panaméens cherchent en effet à écouler de la cocaïne dans les bas quartiers de la capitale. Mais Verena et Otto découvrent que les deux trafiquants possèdent près de cinq millions de marks de marchandise. Dès lors, Lothar Wolf tient absolument à les prendre en flagrant délit et décide de monter une transaction fictive avec un homme de la brigade, Friedrich Lohmeyer. Cependant, Otto est perplexe : il croit reconnaître en lui un ami d'enfance, mort dans un tragique accident alors qu'il était engagé dans l'armée est-allemande...
Épisode 8 - Auge um Auge
10 janvier 1998
La police berlinoise enquête sur le meurtre de deux Vietnamiens, probablement victimes de trafiquants de cigarettes. Verena, Otto et le reste de l'équipe sont chargés de démanteler le réseau. Ils surveillent les faits et gestes d'un homme qui semble organiser une nouvelle transaction de cigarettes destinées au marché noir. De son côté, Verena trouve un témoin du meurtre des Vietnamiens, mais la personne refuse de parler, par peur des représailles...
Épisode 1 - Im Visier des Mörders
27 mars 1999
Katrin a seize ans, elle a fugué d'une institution pour adolescents et vit de petits cambriolages. Elle est l'unique témoin d'un meurtre. Rattrapée en possession du portefeuille du mort, Katrin tombe entre les mains de Verena et d'Otto, les deux policiers de choc. Thiele, le défunt, était collaborateur à l'office des étrangers de Berlin et se trouvait sur la piste d'un lucratif trafic de faux papiers. Katrin promet à Otto de tout lui dire si celui-ci lui promet qu'elle ne retournera pas à l'institution. Otto l'emmène chez lui. Entretemps, Nils, un jeune homme de bonne famille, qui joue à la terreur des rues et est amoureux de Katrin, a vendu toute l'histoire et une photo de la jeune fille à un journal. Katrin est désormais la cible potentielle de meurtriers...
Épisode 2 - Der letzte Kampf
10 avril 1999
Verena und Otto besuchen einen Boxkampf mit Weltmeister Roger Heinze (Axel Schulz). Was die beiden nicht wissen: Rogers Manager fordert von dem Boxer, diesen letzten Kampf zu verlieren. Doch Roger fightet fair. Am Abend findet man ihn dann tot in der Tiefgarage. Obwohl die Mordkommission den Fall übernimmt, ermitteln Verena und Otto eigenmächtig.
Épisode 3 - Die Natter
15 mai 1999
Das Team beobachtet ein Treffen zwischen dem zwielichtigen Wohnungsbesitzer Groth und dem Geldwäscher Sascha Gladkov. Mit dabei ist auch die Prostituierte Tamara. Kurz nach der Zusammenkunft wird die Frau tot aufgefunden. Otto erhält bei dem Fall unerwartet Hilfe von einem alten Freund, der sich im Milieu ganz gut auskennt.
Épisode 4 - Braunauge
29 mai 1999
Die Bosnierin Sadbera meint in einem Berliner Supermarkt den Mann wiederzuerkennen, der sie gefoltert und vergewaltigt hat: einen kroatischen Lagerbefehlshaber im Bosnienkrieg, der "General Braunauge" genannt wurde. Das Team soll den Mann nach Den Haag überführen. Doch Sadbera schweigt. Selbst als ihr Mann Mustafa tot aufgefunden wird.
Épisode 5 - Tödliche Rache
8 avril 2000
Verena und Otto haben also nicht nur professionelle, sondern auch massive persönliche Gründe, den oder die wahren Täter möglichst schnell zu fassen. Motiviert vom Denken an Reddemann, der auf der Intensivstation liegt, muss das 'starke Team' leider feststellen, dass Murat ein Charakterschwein war, der viele erbitterte Feinde hatte. Seinen eigenen Bruder hat er auf kriminelle Weise um das Erbe betrogen. Aber der Großhändler Hassan Caliskan scheint für die Tatzeit ein bombensicheres Alibi zu haben.
Épisode 6 - Bankraub
27 mai 2000
Otto betritt mit der kleinen Paula eine Bank, als zwei maskierte Bankräuber das Haus stürmen. Die Täter wollen von dem erbeuteten Geld eine Spenderniere für die kleine Doris besorgen. Doch als sie erfahren, dass Otto Polizist ist, rasten sie aus. Verena versucht sich, als Ärztin in die Bank einzuschleusen.
Épisode 7 - Der Todfeind
9 décembre 2000
Die Teilnehmer des Polizeiseminars sind geschockt: Statt eines FBI-Lehrfilms wird ein Video des entflohenen Häftlings Pollfuß ausgestrahlt. Der Gewaltverbrecher ist offenbar in die Wohnungen von Verena und Otto eingedrungen und hat die Bänder vertauscht. Auf dem Videoband droht er, die Polizisten, die ihn damals festgenommen haben, zu töten.
Épisode 1 - Lug und Trug
6 janvier 2001
Otto wird beschuldigt, einen Jugendlichen so schwer verprügelt zu haben, dass der jetzt im Koma liegt. Ingo Voss, der Einzige, der die wahren Täter gesehen hat, will mit der Polizei nichts zu tun haben und macht sich aus dem Staub. Bei der Suche nach Voss geraten Otto, Verena, Georg und Yücsel mitten in einen Entführungsfall. - Starbesetzter Fall der Krimireihe.
Épisode 2 - Kleine Fische, große Fische
27 janvier 2001
Verena gelingt es, den V-Mann Kohnert in die Organisation des Kriminellen Stankovicz einzuschleusen. Doch die geplante Polizeiaktion geht schief und Kohnert ist plötzlich verschwunden. Otto und Verena haben unterschiedliche Auffassungen über den Verbleib des Ex-Knastis. – Der charmante Rüpel Otto und die clevere Schöne Verena: zwei smarte und routinierte Polizisten, die man gerne bei ihren aufregenden Fällen in der Berliner Verbrecherwelt begleitet.
Épisode 3 - Der schöne Tod
8 septembre 2001
Der Arzt diagnostiziert den Tod: Ralf Neutzner wird innerhalb der nächsten drei Monate sterben. Die Folgen jahrelangen Dopings des ehemaligen Weltmeisters im Bodybuilding. Neutzner verzweifelt. Dann reagiert er. Seinem Sohn Jan soll dasselbe Schicksal erspart bleiben. Auch Jan ist Bodybuilder, mit Substanzen vollgepumpt und guten Chancen auf den Titel des Europameisters.
Épisode 4 - Verraten und verkauft
29 janvier 2001
Beim Versuch, den Drahtzieher einer Gruppe von rumänischen "Klaukindern" zu fassen, wird eine Polizistin ermordet. Otto, Verena und ihr Team haben keine Beweise gegen den mutmaßlichen Mörder Tischer, und die kleinen Straßendiebe schweigen aus Angst. Dann gibt es noch einen Toten.
Épisode 5 - Der Mann, den ich hasse
5 janvier 2002
Der erfolgreiche Anlageberater Schröder wird mit ungewöhnlicher Grausamkeit ermordet. Der erste Verdacht fällt auf seinen Kompagnon Dr. Pierre Klein-Rogge, der ihn wegen einer riesigen Fehlinvestition öffentlich bedrohte. Klein-Rogge ist ein Maßanzug tragender Zyniker, dem jede noch so skrupellose Tat zuzutrauen ist. Besonders Verena, die ihn von jetzt an gemeinsam mit den anderen „Team“-Mitgliedern observiert, ist er von Herzen zuwider.
Épisode 6 - Träume und Lügen
27 avril 2002
Das ‚Starke Team‘ ermittelt in einer Reihe von Ecstasy-Todesfällen. Ins Visier der Ermittler gerät auch die Clique von Katharina, der Tochter einer Exfreundin von Otto. Der Beamte gerät in einen Konflikt zwischen Gerechtigkeitssinn und Verantwortungsgefühl für die junge Frau. Eine Polizeiaktion gegen die Dealer misslingt.
Épisode 1 - Kinderträume
2 novembre 2002
Der Gynäkologe Stepan Weslowskij wurde offenbar von der Russenmafia liquidiert. Während ihrer Recherchen finden Otto und Verena heraus, dass Weslowskij in Russland für eine auf Auslandsadoptionen spezialisierte Agentur gearbeitet haben soll. War die Russenmafia vielleicht nur eine falsche Fährte?
Épisode 2 - Kollege Mörder
12 avril 2003
Ein geheimer Polizeitransport wird von zwei verkleideten Männern überfallen. Der Wagen hatte Heroin geladen, das in der Verbrennungsanlage entsorgt werden sollte. Es herrscht große Aufregung bei den Berliner Ermittlern, denn offenbar hatten die Täter einen Komplizen in den eigenen Reihen. Für Verena und Otto ein heikler Fall.
Épisode 3 - Blutsbande
26 avril 2003
Der Mord an dem Studenten Oliver Dahl führt das 'starke Team' in eine für sie fremde Welt: die schlagenden Verbindungen. Gleich drei Leute hat das Polizeiduo in Verdacht, Burschenschaftkollege Heiko Zander, dessen Freundin Klara sowie Richard Heyse, 'Fechtwart' mit politisch suspekten Kontakten. Entscheidende Hinweise auf die Umstände des Mordes bekommen Vera und Otto letztendlich ganz woanders her: von den Blutspuren aus dem Fechtsaal der Burschenschafts-Villa.
Épisode 4 - Das große Schweigen
27 septembre 2003
Eine Katastrophe: Die Kronzeugin im Prozess gegen einen albanischen Mädchenhändler ist ermordet worden. Auch ihr Bewacher wurde erschossen. Verena und Otto besuchen das geheime Versteck der Zeugin und entdecken die blutige Tat. Vor der Wohnung begegnen sie einer verstört und gehetzt wirkenden jungen Frau.
Épisode 5 - Der Verdacht
17 janvier 2004
SEK-Chef Reddemann hat zur Party geladen. Am Morgen danach wird Verena wegen eines Verkehrsunfalls mit Fahrerflucht verhaftet. Die Polizistin ist völlig überrascht, als ihr Alibi zerplatzt. Ihre Suspendierung kann die Beamtin nicht auf sich sitzen lassen. Gemeinsam mit Otto recherchiert sie auf eigene Faust weiter. Dabei stoßen die beiden auf einen Mordfall, in dem Verena vor 15 Jahren ermittelt hatte.
Épisode 6 - Sicherheitsstufe 1
24 avril 2004
Die Leiche eines 15-Jährigen treibt an der Tiergartenschleuse in Berlin. Alles deutet auf einen Mord in der Stricherszene hin. Verena und Otto stoßen bei ihren Nachforschungen auf seinen 'Kollegen' Pattex und auf einen Freier, Herbert Rühle. Hat der Pädophile den Jungen auf dem Gewissen? - Heute mit Gaststar Helmut Zierl.
Épisode 1 - Ihr letzter Kunde
30 avril 2005
Die Leiche der BWL-Studentin Jennifer Preuß wird im Wald gefunden. Die Spurensuche führt das Team von Verena Berthold zur Mitbewohnerin der Toten, Maria. Von ihr erfahren die Ermittler, dass Jennifer kurz vor ihrem Tod einen Kai Wiesholler als Hostess aufgesucht hat. Der erfolgreiche Sportler macht ausgerechnet für eine Anti-Drogen-Kampagne der Polizei Werbung. Und er ist der beste Freund von Thomas Overbeck, in den sich Verena verliebt hat.
Épisode 2 - Sippenhaft
18 mars 2006
Ein Unbekannter erpresst einen Feinkostfirma, eine Kundin ist bereits an vergiftetem Joghurt gestorben. Die Analyse der Drohbriefe ergibt: Der Täter muss ein Mitarbeiter sein. Irgendjemand scheint eine alte Rechnung mit der Unternehmerfamilie begleichen zu wollen. Das SEK-Team Berlin ermittelt. - Sorgt seit 14 Jahren für Top-Krimis: das gemischte Doppel vom SEK Berlin.
Épisode 3 - Dunkle Schatten
15 avril 2006
Der ehemalige KFOR-Soldat Rainer Sutor wird erschossen aufgefunden. Bei der Suche nach einem Mordmotiv nehmen Verena Berthold (Maja Maranow) und Otto Garber (Florian Martens) Kontakt zu Sutors Ex-Kosovo-Kameraden auf. Bei seinen Recherchen stößt das 'starke Team' auf brisante Erkenntnisse, die mit dem Bundeswehreinsatz im Kosovo-Krieg zu tun haben. Verbindet die drei Soldaten ein tödliches Geheimnis?
Épisode 4 - Gier
20 mai 2006
Otto stößt durch einen merkwürdigen, aber glücklichen Zufall auf einen Mann, der sich soeben zu einem Auftragsmord bereit erklärt hat. Wer sein Opfer ist, soll dem arbeitslosen Wachmann Schneider noch mitgeteilt werden. Das "starke Team" zwingt ihn zur Kooperation und bekommt heraus, dass der Anschlag dem Vorstandsvorsitzenden Dr. Rössner gelten soll. Der Auftraggeber bleibt unbekannt. Dann wird Schneiders siebenjährige Tochter entführt, um dem Mordauftrag Nachdruck zu verleihen. Schneider flieht aus dem Polizeigewahrsam, und Otto und Verena können erst im letzten Moment verhindern, dass er Rössner doch noch tötet.
Épisode 5 - Zahn um Zahn
23 septembre 2006
Ein Dentalvertreter liegt tot auf dem Dach eines Tagungshotels. Die Obduktion ergibt, dass der Tote mit zahnmedizinischer Paste erstickt wurde. Genau die wird als neues Produkt bei dem aktuellen Zahnarztkongress vorgestellt. Stammt der Mörder aus dem Kollegenkreis des Vertreters? Dann erhalten Verena und Otto Informationen, die den Fall in eine ganz andere Richtung lenken. Offenbar war der Tote ein ziemlicher Frauenheld.
Épisode 1 - Stumme Wut
27 janvier 2007
Das "starke Team" lässt eine "Auktion" auffliegen, in der osteuropäische und thailändische Zwangsprostituierte an Bordellbesitzer versteigert werden sollen. Aber alle Mädchen haben Arbeitsgenehmigungen, sind zum Teil nominell mit Deutschen verheiratet und schweigen eisern. Verena und Otto können den Brüdern Carsten und Olaf Hecker, die die "menschliche Ware" importiert haben, nur schwer etwas nachweisen. Nur die Thailänderin Wan Wongviesed hat keine gültigen Papiere. Carsten Hecker, der Boss, kommt in Untersuchungshaft. Der zuständige Richter - Herr Harms - wird gefesselt und übel zugerichtet nach dem Wochenende im Justizgebäude entdeckt. Doch Olaf Hecker hat ein sicheres Alibi und jetzt auch eine Heiratsurkunde von Wan, die Carsten die Freiheit verschafft. Aber das "starke Team" bleibt an den Zuhälter-Brüdern dran. Eine Bäckerin, Frau Paustian, wird am nächsten Tag auf ähnliche Weise traktiert in ihrer Backstube aufgefunden.
Épisode 2 - Blutige Ernte
21 avril 2007
Otto tritt eine Mayr-Kur an, die ihm Sputnik vermittelt hat. Als Verena ihn in der Klinik im Brandenburgischen abgeliefert hat, wird sie zum Fundort einer grausig zugerichteten Leiche in unmittelbarer Nähe gerufen. Es stellt sich heraus, dass es sich bei der jungen Toten um eine polnische Obstpflückerin handelt, die auf dem Obsthof des "Apfelkönigs" Harald Fries beschäftigt war. Elzbieta Plonski war mit dem Junior-Chef Thomas Fries liiert und erwartete ein Kind von ihm, so Thomas. Stiefmutter Gudrun traut jedem auf dem Hof die Vaterschaft zu. Ben Kolberg und Yüksel Üsgüler finden bei der Befragung der polnischen Pflücker heraus, dass Elzbieta eigentlich mit einem Landsmann, der ebenfalls bei Fries arbeitete, verlobt war.
Épisode 3 - Unter Wölfen
15 septembre 2007
Wolfshaare an den Leichen von mehreren Männern, die jeweils mit einem gezielten Messerstich ermordet wurden, führen das "starke Team" zunächst in die Irre. Sie vermuten, dass der Mörder mit lebenden Wölfen zu tun hat. In Sputniks neuem Lokal "Jungle World" wird passenderweise das Fleisch wilder Tiere angeboten. Otto und die "Team"-Kollegen müssen zunächst ohne Verena ermitteln, da sie sich bei der Renovierung verletzt. Später kann sie undercover auf einem Campingplatz recherchieren. Indizien lassen dort den Mörder vermuten. Verena erlebt eine liebeshungrige Frau, mit Knüppel patrouillierende Spießer sowie einen betagten Kleindealer. Doch den Mörder findet sie nicht.
Épisode 4 - Hungrige Seelen
19 janvier 2008
Otto und Verena werden zu einem toten Obdachlosen gerufen, der einen halben Tag lang in einem Tunnel lag, ohne dass einer der zahlreichen Passanten seinen Tod bemerkt hätte. Während sich herausstellt, dass der Mann entgegen des ersten Anscheins eines natürlichen Todes gestorben ist, steht das nächste Mordopfer in Zusammenhang mit einer reizvollen Form großstädtischen Single-Daseins: einer Speed-Dating-Veranstaltung. Die bildhübsche Psychologie-Studentin Lisa Dorn (23) ist erschlagen worden. Sie besuchte regelmäßig solche Treffen, in der sieben Männer und sieben Frauen jeweils sieben Minuten Zeit haben, um ihren Herzenspartner zu finden.
Épisode 5 - Freundinnen
22 mars 2008
Otto und Verena sind Drogenhändlern auf der Spur, die im großen Stil synthetische Drogen von Russland nach Deutschland schaffen. Bei der Übergabe können Otto und Verena ULRICH KIEFER dingfest machen, sein Komplize, SASCHA TADOWIK, entkommt. Von den Drogen fehlt jedoch jede Spur und somit können sie Kiefer nichts nachweisen und müssen ihn wieder gehen lassen. Verena hatte schon mal mit Kiefer zu tun, in einem anderen Fall hatte sie ihn hinter Gitter gebracht. Zufällig trifft Verena in SPUTNIKS neuem Lokal nach 15 Jahren DORIS BROCK, eine alte Schulfreundin, wieder. Sie verabreden sich für den Nachmittag. Zum Treffen bringt Doris SARAH HAUSMANN mit, ebenfalls eine alte Schulfreundin.
Épisode 6 - Mit aller Macht
24 mai 2008
Das "starke Team" wird Zeuge eines brutalen Überfalls. In Sputniks neuem böhmischen Restaurant feiern Verena, Otto, Ben und Yüksel den Geburtstag von Team-Chef Reddemann, als plötzlich drei Maskierte auf feiernde russische Geschäftsleute zu schießen beginnen. Opfer des Blutbads mit mehreren Toten ist auch eine junge tschechische Kellnerin. Reddemann wird schwer verletzt. Dank Ottos wagemutigem Einsatz kann der deutsche Auktionshaus-Besitzer Bodo Markwart identifiziert und bald darauf in Prag verhaftet werden. Offenkundig geht es um ein Millionen-Geschäft, den Handel mit geraubten Bildern und Kunstgegenständen. (ZDF)
Épisode 1 - Die Schöne vom Beckenrand
10 janvier 2009
Mathias Berger, credit advisor at a private bank, is found murdered in the pool of a public swimming pool. The attractive lifeguard Jennifer Meyer discovered him. The colleagues Otto and Ben are immediately carried away by the beautiful woman, who hardly seems to be aware of the effect of her appearance in a touchingly naive way. Jennifer is exposed to the penetrating advances of her pool attendant colleague Armin. Otto sees this because he suffers from a herniated disc and from now on, "for therapeutic reasons", makes his morning circles in Jenny's bathroom. Meanwhile, Verena finds out that Jenny was Berger's lover. The murdered man's wife and son, Susanne and Gregor, supposedly knew nothing of the love affair. Susanne Berger has multiple sclerosis.
Épisode 2 - Geschlechterkrieg
18 avril 2009
Silvia Berg brütet in ihrer Villa über Unterlagen, als Geräusche sie aufschrecken. Die Unternehmensberaterin ahnt nicht, dass unten im Haus längst ein Einbrecher das Tafelsilber und sogar den Mixer einsackt. Als Frau Berg in den Garten tritt, trifft sie ein Schuss - direkt ins Herz. Das Kripo-Team um Garber und Berthold knöpft sich die Nachbarschaft vor. Das Ehepaar Kamm hat kaum ein gutes Wort für die Tote übrig. Deutlicher wird Bergs neidischer Kollege Rosenbach: "Sie war eine hinterhältige, machtgierige Schlampe und eine dumme Sau! Nur Silvias Exmann ist bestürzt. Harald weiß nicht, wie er dem Sohn Alexander den Verlust erklären soll… (ZDF)
Épisode 3 - La Paloma
2 mai 2009
Martin Kirchner, Familienvater und liebender Ehemann, wird tot in der Badewanne aufgefunden. Die Todesursache - Stromschlag durch einen im Wasser liegenden Fön. War es ein Unfall, Selbstmord oder Mord - kein leichter Fall für Otto und Verena. Eine erste Spur führt die beiden zur Familie des Toten. Dass Kirchner an starken Depressionen litt, ist für die Angehörigen angeblich neu. Hinzu kommt, dass die Reederei, ein alter Familienbetrieb, insolvent ist: Wäre das nicht Grund genug, sich umzubringen? Martin war der Lieblingssohn von Mutter Regina, aber sein Bruder Oliver war der fähigere Betriebsleiter. Dass die Mutter diesen wegen seiner Homosexualität verachtete, hat Oliver verbittert. Er hasste seinen Bruder. (ZDF)
Épisode 4 - Das große Fressen
24 octobre 2009
Anna Machnow, die Besitzerin eines Juwelierladens, wird in ihrem Laden erschossen. Alles deutet auf einen dilettantisch ausgeführten Raubüberfall, der nur zu einem tödlichen Schusswechsel führte, weil die resolute ältere Dame die Waffe zückte. Weder die hinterbliebene Familie, Ehemann Walter und die drei erwachsenen Kinder - Frank, Evelyn, Yvonne und deren Ehemann Jens Steincke - noch die Angestellte Brigitte Pfeiffer, die sich am Tag des Überfalls kurzfristig krankmeldete, können anhand der Aufnahmen der Überwachungskamera auf den Täter schließen. Die Alarmanlage war defekt. Im Tresor befand sich eine Lieferung teurer Schmucksteine. Verena, Otto und Ben überprüfen zunächst die Sicherheitsfirma. In Tatverdacht gerät Marlon Warnecke, ein junger Angestellter mit krimineller Vergangenheit. Es fehlen jedoch handfeste Indizien für seine Täterschaft.
Épisode 5 - Dschungelkampf
2 janvier 2010
In "Dschungelkampf" taucht das starke Team tief in ein "sozial schwaches" Berliner Plattenbauviertel ein. Dabei verlässt Otto, Verena und Ben ab und an der Humor: Der junge Werner Bubenberger wird ermordet bei den Müllcontainern eines Hochhauses gefunden. Ben Kolberg, der mühsam die Zeugenaussagen in der Nachbarschaft aufnimmt, erfährt, dass Werner am späten Abend von zwei Männern mit Baseballschlägern verfolgt wurde. Das "starke Team" erhält Unterstützung durch die örtlichen Polizeihauptmeister Hellmich und Schwendt. Diese haben sich mit Leib und Seele der Ordnung in ihrem Viertel verschrieben. Damit das funktioniert, wenden sie auch unorthodoxe und halblegale Methoden an.
Épisode 6 - Im Zwielicht
24 avril 2010
Der Musikproduzent Steinbach wurde in seinem Studio erschossen. Alles spricht dafür, dass sein Partner König ihn umgebracht hat. Doch aus Mangel an Beweisen und weil er ein Alibi von der berühmten DJane Patricia hat, wird König von Richter Sommer frei gesprochen. Das starke Team ist indes fest von seiner Schuld überzeugt. Staatsanwalt Böhringer gibt dem Team eine zweite Chance, und der Fall wird noch einmal neu aufgerollt. König und Steinbach hatten schwerwiegende Differenzen. Während sich Ben Patricia annähert, macht Sputnik eine interessante Entdeckung: König und Richter Sommer scheinen befreundet zu sein. Bei dem Starfriseur Max sind sie gemeinsam auf einem Bild zu sehen.
Épisode 1 - Blutsschwestern
12 janvier 2011
Das Auto der 28-jährigen Miriam Förster wird auf einem unbeschrankten Bahnübergang von einem Zug erfasst. Die gerichtsärztliche Untersuchung ergibt, dass sie schon vor dem Zusammenstoß ermordet worden war. Miriam war erst vor kurzem von einem mehrjährigen BaliAufenthalt nach Berlin zurückgekehrt. Die Ermittlungen ergeben, dass Miriam drei ehemalige Klassenkameradinnen offenbar erpresst hat.
Épisode 2 - Tödliches Schweigen
16 avril 2011
Das starke Team ermittelt in dem Mord an einem Bundestagsabgeordneten: Ulrich Grawert wird erschossen am Rand von Berlin aufgefunden. Der Mann, in dem viele ein Vorbild sehen, leitete eine Organisation, die Spenden für die Dritte Welt sammelt. Wie es aussieht, könnte der Mörder aus der Familie stammen. Doch welches Motiv könnten Grawerts Frau oder seine Tochter gehabt haben? Grawerts Sohn kommt eher als Verdächtiger in Frage. Der drogensüchtige 16-Jährige ist vor kurzem aus seiner Entzugsklinik abgehauen.
Épisode 3 - Am Abgrund
25 juin 2011
Das starke Team wird zu einem Mordfall ohne Leiche gerufen. Denn von Helmut Kaupp, dem Chefeinkäufer der Papierfabrik Zoche, ist kaum etwas übrig. Der Täter hat ihn in ein Becken geworfen, in dem normalerweise Holz, Altpapier und Zellstoff zerkleinert wird. In der Trockenmasse finden sich Kaupps DNA-Spuren. Bei Firmenchef Zoche wurde vor kurzem eingebrochen. Otto Garber teilt mit Zoches Frau Susanne ein Geheimnis. Das starke Team versucht herauszufinden, ob der Einbruchim Zusammenhang mit dem Mord steht, als Zoche entführt wird. Susanne hebt bei einer Privatbank 3,5 Millionen Euro Lösegeld ab. Otto und Verena beschatten sie bei der Übergabe. Doch als sie die Scheune betreten, in der der Entführer wartete, ist der bereits mit dem Geld verschwunden.
Épisode 4 - Gnadenlos
15 octobre 2011
Mord am Berliner Zoo - Verena und Otto sollen eng mit der Abteilung Organisierte Kriminalität zusammenarbeiten. Grund: Mordopfer Uwe Reinhold war ein verdeckter Ermittler, der an Mädchenhändlern dran war. Eine Spur führt zur Moldawierin Sofia, die der Prostitution entkommen konnte. Reinhold hatte die kranke Frau versteckt, ihr Leben ist bedroht. Im Verdacht, osteuropäische Frauen ins Land zu schleusen, steht die Spedition Eisbach. Otto will dort als Fahrer anheuern, blitzt aber ab. Mehr Glück hat er dagegen privat: Seine Tochter Anna ist endlich aus den USA zurückgekehrt… Der Jubiläumsfall ist solide konstruiert, gewinnt zunehmend an Spannung und entwickelt sich für Otto äußerst tragisch! (ZDF)
Épisode 5 - Die Gottesanbeterin
18 janvier 2012
Nach Schulschluss verfolgen vier Mädchen (15) ihre Lehrerin Miriam Weiss (29) im Treppenhaus. Sie jagen die hübsche Frau und filmen sie dabei, bis sie sich in der Toilette einschließt. Am nächsten Morgen wird sie dort vom Hausmeister tot aufgefunden. Sie ist erstickt. Im Internet hatte Frau Weiss den Spitznamen "Gottesanbeterin". Wie das Insekt verschlinge sie die ihr hörigen Männer. In der Community macht das Video die Runde, bevor es gelöscht wird. (ZDF)
Épisode 6 - Eine Tote zuviel
2 mai 2012
Eine Frau wird vom Dach eines Hochhauses gestürzt. Als die Kommissare Verena Berthold und Otto Garber den Angehörigen die schreckliche Nachricht überbringen wollen, stellen sie verblüfft fest, dass die Tote lebt! Stattdessen ist Lisa Markovich, eine Weißrussin, die ohne Aufenthaltsgenehmigung und mit gefälschten Papieren illegal in Berlin lebte, gestorben. Bis zu ihrer Kündigung war sie bei der Helmes Gebäudereinigung beschäftigt.
Épisode 1 - Prager Frühling
27 février 2013
"Das starke Team" ermittelt im Mord an einem Fernfahrer. Otto spürt währenddessen am eigenen Leib die Machtlosigkeit gegenüber der Führerscheinstelle. Er regt sich gehörig auf, als ihm der Führerschein entzogen wird. Was muss es da erst für einen Fahrer bedeuten, wenn er seinen Führerschein verliert? Zumal wenn er auf diesen existenziell angewiesen ist? - In seinem neuen Fall ermittelt "Das starke Team" in einem Bereich, der mehr Menschen betrifft, als allgemein bekannt ist. Auf einem Waldparkplatz unweit von Berlin fallen Schüsse. Als am nächsten Tag das Opfer, Patrick Scholz, gefunden wird, sieht sich Verena zunächst ohne Otto am Tatort um. Dem wurde nämlich der Führerschein entzogen. Gemeinsam treffen Otto und Verena bei der Familie des Opfers ein.
Épisode 2 - Die Frau im roten Kleid
6 avril 2013
Ein junges Brautpaar wird in seinem Vergnügen gestört, weil Blutstropfen von der Decke ins Bett tropfen. Ihr Vermieter Uwe Seifert liegt erstochen in seiner Wohnung. Seifert lebte allein, seine Tochter Sabrina war kürzlich ausgezogen. In seiner Wohnung werden Fingerabdrücke von Werner Milatowski gefunden, der der Polizei hinlänglich bekannt ist. Milatowski hatte vor zehn Jahren zusammen mit einem Komplizen einen Geldtransporter überfallen, 2,6 Millionen Euro erbeutet und dabei einen Mann erschossen. Er ist seit einigen Tagen wieder auf freiem Fuß und unauffindbar. War Seifert damals sein Komplize? Will Milatowski seinen Anteil an der Beute?
Épisode 3 - Die Frau des Freundes
16 novembre 2013
Rüdiger Körber, Zahnarzt und Jugendfreund von Otto, hat den Entführer seiner Frau Julia bei der Lösegeldübergabe erschossen. Körber ist verzweifelt. Verena Bertold ist im Urlaub, und Otto muss mit der Kollegin Katharina Dammers zusammenarbeiten, mit der ihn zunächst unangenehme Erinnerungen verbinden. Sie ermitteln, um den unbekannten Toten zu identifizieren und um eine Spur zu Julia Körber zu finden. Schnell wird klar, dass der Entführer nicht allein gehandelt hat. Der missmutige Nachbar des Paares, Martin Liebig, ein ehemaliger Volkspolizist, hat Julia Körber tags zuvor gesehen. Sie hat anscheinend verängstigt mit einem Mann das Haus verlassen, dessen Beschreibung nicht auf den toten Entführer passt. Ben erhält ein Phantombild des Mannes.
Épisode 4 - Alte Wunden
15 mars 2014
Karl Paulsen wird am helllichten Tag an seinem Arbeitsplatz, einem Schrottplatz, mit einem Schuss ins Herz hingerichtet. Als Reddemann mit Otto und Verena den Tatort betritt, kommt ihm der Tote bekannt vor. Kurz darauf erhält er einen Anruf von Martin Bisske, einem ehemaligen Vorgesetzten, der inzwischen im Ruhestand ist: Brock, ein zu lebenslanger Haft Verurteilter, ist gerade entlassen worden und habe angeblich gedroht, sich an denen zu rächen, die ihn ins Gefängnis gebracht haben. Reddemann hatte damals in dem Fall ermittelt. Auch wenn er Brock für schuldig hielt, hatte er das Gefühl, dass dieser kein gerechtes Verfahren bekommen habe.
Épisode 5 - Der Freitagsmann
19 avril 2014
Überfall auf einen Supermarkt! Kurz bevor der Geldtransporter am Freitagabend eintrifft, werden die Einnahmen gestohlen, und Filialleiter Witting wird erschossen. Aus den Videoaufzeichnungen schließt das "starke Team", dass Witting den maskierten Täter gekannt haben muss. Im Visier des Teams ist schnell der von Witting gefeuerte vorbestrafte Lagerarbeiter Oliver Brumbach, der allerdings ein, wenn auch fragwürdiges, Alibi hat. In Verdacht geraten außerdem Wittings Stellvertreter Blanke, der kurz vor der Tat aus fadenscheinigen Gründen den Supermarkt verlassen hatte, und der Category Manager Michael Seiters, der den Supermarkt mit neuen Verkaufsstrategien profitabler machen soll.
Épisode 1 - Späte Rache
25 octobre 2014
Während der Fahrt mit einem Berliner Touristenbus wird die Rentnerin Hertha Möbius von einem russischen Scharfschützen ermordet. Das deutsch-amerikanische Ehepaar Christiane und Alwin Elliott nahm auch an der Sightseeingtour teil. Die beiden saßen in unmittelbarer Nähe der Rentnerin, als der Schuss fiel. Sie ahnen, dass die Kugel eigentlich ihnen galt und tauchen unter. Otto und Verena haben eine ähnliche Vermutung. Ihre Ermittlungen führen sie zu Nicolai Rataev, einem Ladenkettenbesitzer und angesehenen Herrn der russischen Gemeinschaft. Der Killer soll in Rataevs Geschäft gearbeitet haben. Als die Kommissare das Versteck der Elliotts aufspüren, ist das Paar schon wieder weg. Nur der gesuchte Scharfschütze liegt tot auf dem Boden.
Épisode 2 - Tödliche Verführung
17 janvier 2015
Eine Frau wird erschlagen in einer beschaulichen Reihenhaussiedlung aufgefunden. Ein Motiv scheint auf den ersten Blick nicht erkennbar. Doch schon bald stößt das „starke Team“ auf Indizien, die darauf hindeuten, dass die Frau ein Doppelleben als Prostituierte führte. Ihr Ehemann will angeblich nichts davon gewusst haben, allerdings gibt es Hinweise, dass er das Geheimnis seiner Frau kannte. Und er ist nicht der Einzige. Meike Schuhmann wird erschlagen in ihrer Wohnung aufgefunden. Hinweise auf ein Motiv findet das „starke Team“ zunächst nicht. Die Ehefrau des arbeitslosen Architekten Oliver Schuhmann führte ein unauffälliges Leben.
Épisode 3 - Stirb einsam!
15 février 2015
m 61. Fall der seit über 20 Jahren erfolgreichen Krimireihe wird in einem anonymen Häuserblock eine Frauenleiche gefunden, die schon seit Wochen in ihrer puppenstubenhaft ausstaffierten Wohnung liegt. Heidi Kuttner, alleinstehend und liebesbedürftig, wurde erschlagen. Ein Motiv ist zunächst nicht erkennbar. „Das starke Team“ startet die Ermittlungen in dem Riesenmietshaus, das ein wahres Nest für schräge Vögel zu sein scheint. Kaum weist die erste Spur auf einen Tierschützer und Hanfzüchter hin, mit dem Kuttner Streit wegen Geruchsbelästigung hatte, wird prompt ein anderer Nachbar, Georg Nader, erstochen aufgefunden. Während Reddemann einen Serienkiller befürchtet, verblüfft Ben Kolberg seine Kollegen als plötzlicher Fall-Analytiker und bringt Otto und Verena damit auf die richtige Spur. Denn der arbeitslose Georg Nader weist alle Merkmale einer sozialen Psychose auf, einer Krankheit, die nicht nur das eigene, sondern auch das Leben der Angehörigen zerstören kann. Über die getrennt lebende Frau erhofft sich das Team weitere Hinweise – im besten Fall auf beide Morde. Ist doch deren neuer Lebensgefährte ein aufgebrachter Mann der Tat, der nie verstanden hat, warum sie ihren Mann weiterhin mit Geld unterstützt hat. Otto und Verena müssen erkennen, dass Naders Krankheitsbild ihn sowohl als Täter als auch als Opfer prädestiniert. Doch das ist nicht das Ergebnis ihrer Ermittlung. (Text: ZDF)
Épisode 4 - Beste Freunde
23 mai 2015
Das „starke Team“ ermittelt im Fall des zu Tode geprügelten Familienvaters Max Keller, dessen Leiche im Wald gefunden wurde. Die Brutalität des Mordes lässt ein Hassverbrechen vermuten. Die erste Spur führt zu seiner Frau Birgit, die er jahrelang gedemütigt hat. Doch schnell erweitert sich der Kreis der Verdächtigen: Keller war als Berater einer Privatbank beschäftigt und als solcher auch für zahlreiche Prominente tätig. Liegt hier das Motiv? Doch Max Keller hat nicht nur seine Frau gehasst und seine Kinder ignoriert, sondern sich auch an wohlhabenden Freunden bereichert. Hatte einer von ihnen Sorge, ein illegales Geldgeschäft könnte auffliegen? Während Verena Berthold und Otto Garber in alle Richtungen ermitteln, stehen sie dieses Mal selbst unter Beobachtung: Tanja Bender, die allzu engagierte Nichte des Polizeipräsidenten, dreht einen Imagefilm über die Berliner Kriminalpolizei. Dabei weckt sie nicht nur Bens Interesse, sondern vor allem Verenas Argwohn. (Text: ZDF)
Épisode 5 - Tödliches Vermächtnis
17 octobre 2015
Zwei Mordfälle, die auf den ersten Blick nichts miteinander zu tun haben. Erst allmählich stößt das „starke Team“ auf Verbindungen und Abgründe, die die Familien der Opfer schwer erschüttern. Der Vietnamese Lai Nguyen wird ermordet aufgefunden, kurz darauf stirbt Günther Berger in der noblen Privatklinik eines Freundes, in der er seine letzten Tage verbrachte. Gerade hatte der vermögende Rentner neuen Lebensmut gefasst doch dann wurde er erstickt. Das „starke Team“ findet heraus, dass es eine Verbindung zwischen den beiden Toten gibt: Günther Berger hatte kurz vor seinem Tod einen Brief an Lais Nichte Kim geschrieben. Dominik, Sohn aus erster Ehe, weiß von keiner Verbindung zwischen seinem Vater und der vietnamesischen Familie, auch Bergers junge Frau Maike, die Geschäftsführerin seiner karitativen Stiftung, hat keine Erklärung dafür. Immer tiefer tauchen Otto und Verena in die Lebenswelten der Opfer ein und erfahren schließlich, dass Kims Onkel ein Spieler war und dringend Geld brauchte. Doch auch in der Familie des vermögenden Rentners tun sich ungeahnte Abgründe auf. Wusste der alte Berger, dass Sohn Dominik sich an seinem Geld bediente, weil er in finanzielle Schwierigkeiten geraten war? Ahnte er etwas von den Machenschaften seiner Stiftung, die die Klinik seines vermeintlichen Freundes bevorteilte? Der Fall entwickelt sich zu einem Familiendrama, dessen Wurzeln fast ein halbes Jahrhundert zurückreichen. (Text: ZDF)
Épisode 6 - Geplatzte Träume
9 janvier 2016
Das „starke Team“ ermittelt im Fall eines ermordeten Bauunternehmers, der zahlreiche Hausbesitzer um ihr Geld gebracht hat und nicht nur deswegen wenig Freunde hatte. Der insolvente Bauunternehmer Jacobs liegt erstochen im frischen Beton einer Neubausiedlung. Das „starke Team“ merkt schnell: An Motiven mangelt es nicht. Vor allem Norbert Grimm Rädelsführer der von Jacobs geprellten Hausbesitzer war nicht gut auf ihn zu sprechen. Weil Jacobs offensichtlich viele Hausbesitzer um ihr Geld gebracht hatte, haben die Opfer eine Mordswut auf ihn. Je intensiver Verena und Otto ermitteln, desto mehr Abgründe tun sich auf: Die Hinterbliebenen eines Deutschtürken, der auf der Baustelle ums Leben kam, haben Rache geschworen. Auch Jacobs Angestellter Kai Seifert, der ebenfalls in ein Eigenheim investiert hat, gerät in Verdacht. Gemeinsam mit seiner Frau Tanja und deren Mutter Johanna versucht er, den Rohbau auf eigene Faust fertigzustellen. Dass seine Frau Tanja angeblich ein Verhältnis mit dem ermordeten Bauunternehmer gehabt hat, macht ihn nicht minder verdächtig – Liebe war dabei scheinbar jedoch nicht im Spiel. Seit mehr als 20 Jahren ist „Ein starkes Team“ mit Verena Berthold und Otto Garber in Berlin im Einsatz. In „Geplatzte Träume“ wird Maja Maranow das letzte Mal in der Rolle der Verena Berthold zu sehen sein. Danach übernimmt Stefanie Stappenbeck – neben Florian Martens als Kommissar Otto Garber – die zweite Hauptrolle als Kommissarin Linett Wachow. (Text: ZDF)
Épisode 1 - Knastelse
12 mars 2016
In ihrem ersten gemeinsamen Fall untersuchen Otto Garber und Linett Wachow den Mord des Ex-Gefangenen Boris Kastel, der kurz nach seiner Entlassung tot aufgefunden wird. Anders als geplant, verbringt Ex-Häftling Boris Kastel seinen ersten Abend in Freiheit nicht bei seiner Freundin Anita. Am Morgen darauf wird er ermordet aufgefunden. Die Spur führt das „starke Team“ zu einer Partnervermittlung hinter Gefängnismauern. Das Team erfährt, dass im Knast ein regelrechtes Geschäft mit der Liebe unterhalten wird – mit großem Erfolg. Der ermordete Ex-Gefangene Boris hatte gleich zwei „Knastelsen“, Anita und die Anwältin Olivia. Anita ist am Boden zerstört, als sie von Boris’ Tod erfährt. Juristin Olivia gibt sich bei der Befragung dagegen kühl.
Épisode 2 - Tödliche Botschaft
2 avril 2016
Der neue Fall führt das „starke Team“ ins Diplomatenmilieu: Im Kofferraum eines terkistanischen Botschaftsmitarbeiters wurde die Leiche des Caterers Markus Gebhard gefunden. Reiner Zufall? Botschaftsmitarbeiter Artur Zadeh kann sich nicht erklären, wie Gebhards Leiche in seinen Wagen gelangte. Das „starke Team“ findet jedoch heraus, dass die beiden Männer gerade erst auf demselben Empfang in der Residenz des Botschafters waren. Die Nachforschungen gestalten sich jedoch schwierig, denn das Botschaftsgelände ist für die Ermittler tabu. Erst mit Hilfe von Bens Freundin Caroline, Ministerialdirigentin im Auswärtigen Amt, finden Linett Wachow und Otto Garber Zugang zu den diplomatischen Kreisen.
Épisode 3 - Nathalie
24 septembre 2016
Das „starke Team“ trainiert in einer Sport-Schießanlage, als drei Maskierte eindringen, den Leiter der Anlage kaltblütig ermorden und mehrere großkalibrige Waffen erbeuten. Ben Kolberg glaubt, unter den Tätern Nathalie, seine große Liebe aus der Düsseldorfer Schulzeit, wiedererkannt zu haben. Aber würde seine Jugendfreundin so weit gehen und einen unschuldigen Mann ermorden? Unter einem Vorwand nimmt Ben Kontakt zu Nathalie auf und verbringt eine leidenschaftliche Nacht mit ihr. Jetzt ist er überzeugt:
Épisode 4 - Vergiftet
7 janvier 2017
Für ihren neusten Fall ermittelt das "starke Team" in der Gourmet-Szene: Auf einen Sternekoch wird während der TV-Aufzeichnung seiner Kochsendung ein Giftanschlag verübt. Der Angriff auf Sternekoch Immo Haferkamp läuft nicht wie geplant: Nicht er, sondern ein Praktikant kommt ums Leben. Schnell stellt das "starke Team" fest, dass es im Umfeld des Restaurantbesitzers eine Vielzahl an Personen gibt, die eine Rechnung mit ihm offen haben.
Épisode 5 - Tod und Liebe
11 février 2017
Winfried Born wird tot im Wald aufgefunden. Alles deutet auf Selbstmord hin. Ein Zeuge bestätigt, dass kein Fremdverschulden vorlag. Born benutzte eine Waffe aus alten Stasi-Beständen. Kurz darauf wird Baulöwin Gabriele Wunder tot in ihrer Villa gefunden – erschossen mit derselben Waffe. War Born mit ihrer Ermordung beauftragt? Oder ist sie ein Opfer ihres Mannes, des Galeristen Lars Wunder? Zwischen Born und Gabriele Wunder gibt es eine direkte Verbindung: Beide waren bei der Stasi – er als Offizier, sie als der ihm vorgesetzte Major. Otto und Linett müssen alten Stasi-Seilschaften nachgehen, deren Fangarme offensichtlich bis in die Gegenwart reichen.
Épisode 6 - Treibjagd
25 mars 2017
Mit einem Korkenzieher ersticht Carsten Auerswald seine nächtliche Bekanntschaft Anastasia Nowikowa und flieht. Den Ermittlern wird klar, dass die Begegnung der beiden kein Zufall war. Die Kommissare müssen sich die Frage stellen, wer hier Täter und wer Opfer ist. Nicht nur das "starke Team" ist nun Carsten Auerswald auf den Fersen, auch die Mafia hat mit ihm noch eine Rechnung offen. Die Sachlage scheint klar: Anastasia Nowikowa wurde nach einem gemeinsam verbrachten Abend von ihrem Date, Carsten Auerswald, umgebracht. Doch dann finden die Kommissare heraus, dass Anastasia Nowikowa eigentlich Maria Koslowa hieß und als Auftragsmörderin für die Russenmafia arbeitete.
Épisode 1 - Wespennest
21 octobre 2017
Nachdem die Hausfrau Franziska Kubsch am helllichten Tag in einer noblen Wohngegend erstochen wurde, ermittelt das starke Team hinter den perfekt getrimmten Hecken der Nachbarschaft. Doch niemand will etwas gesehen oder gehört haben. Im Rahmen der Ermittlungen tauchen Otto Garber und seine Kollegin Linett Wachow immer weiter ein in die Nachbarschaftsstreitigkeiten und Abgründe hinter den gepflegten Eigenheim-Fassaden. Dort ist nichts, wie es scheint. Das Team kann beobachten, wie Nachbar Ronnie Stelter von der kompletten Siedlung verachtet wird. Nur in Franziska schien er eine Verbündete gefunden zu haben.
Épisode 2 - Familienbande
30 décembre 2017
Als Unternehmertochter Sarah Reibert ihren Bruder Niels vom Arzt abholen soll, wird sie von zwei Maskierten in ein Auto gezerrt. Das Team sucht auf Hochtouren nach dem entführten Mädchen. Als Linett und Otto die Eltern Reibert zu der Entführung ihrer Tochter befragen, kommt eine Lösegeldforderung der Entführer. Doch Sarahs Vater schachert um das Leben seiner Tochter und bringt sie damit in Gefahr. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt. Im Haus der Familie Reibert warten Linett und Otto auf Nachricht der Entführer und blicken dabei in die Abgründe einer Familie, die auch auf die Entführung ein völlig neues Licht werfen.
Épisode 3 - Preis der Schönheit
17 février 2018
Während eines Fotoshootings bricht das Model Leonie Seiters plötzlich zusammen und stirbt. Die Obduktion ergibt, dass das Mädchen vergiftet wurde. Das starke Team nimmt seine Arbeit auf. Linett, Otto und Sebastian ermitteln im Milieu der Modelwelt und tauchen ein in Neid, Missgunst und Konkurrenzdruck. Kurz vor ihrem Tod hatte Leonie einer Kollegin geschrieben, dass sie sich bedroht fühlte. Doch wer wollte dem jungen Mädchen etwas antun? Am Set gab es ein reges Kommen und Gehen, sodass niemand in der Lage ist, eine genaue Aufstellung der anwesenden Personen zu machen. So scheint auf den ersten Blick jeder verdächtig.
Épisode 4 - Tod einer Studentin
10 mars 2018
Während einer Uni-Party wird eine junge Frau mit einer Flasche erschlagen. Der Täter hinterlässt keine Spuren, Zeugen gibt es auch keine. Das „starke Team“ nimmt die Ermittlungen auf. Das Opfer ist die ehrgeizige Psychologiestudentin Katja. Otto und Linett beginnen im Umfeld der jungen Frau zu ermitteln und nehmen eine mysteriöse Arbeitsgruppe und deren kontroversen Leiter ins Visier. Zunächst kann sich niemand vorstellen, wer der jungen Frau etwas antun wollte. Im Zimmer der Ermordeten entdecken die Kommissare detaillierte Aufzeichnungen über eine Kommilitonin. Liegt darin die Lösung des Rätsels, oder handelt es sich bei dem Opfer um eine Stalkerin?
Épisode 5 - Tödlicher Seitensprung
20 octobre 2018
In einem Berliner Hotel wird Julia Sanders leicht bekleidet und erwürgt aufgefunden. Das starke Team ermittelt, dass Julia dort häufiger über eine Seitensprungagentur Männer traf. Nach dem Tod der Architektin Julia Sanders nehmen Linett, Otto und Sebastian die Ermittlungen auf und tauchen in die Welt der professionellen Seitensprünge ab. Ist der Täter in diesem Umfeld zu finden, oder hatte sonst noch jemand Grund, die junge Frau zu töten? Die ersten Recherchen des Teams zum Tod von Julia Sanders ergeben, dass die Tote innerhalb der letzten Monate drei Mal Gast im Hotel war. Das ist insofern ungewöhnlich, weil sie in Berlin wohnt.
Épisode 1 - Eiskalt
5 janvier 2019
Ein Mann stirbt bei einem Sturz vom Balkon. Das starke Team geht von Fremdeinwirkung aus und nimmt die Ermittlungen auf. Schnell wird klar, dass das Opfer nicht nur Freunde hatte. Der Mann fotografierte vermeintliche Straftaten und erstattete Anzeige. Dabei wurde das Opfer unter anderem auch Zeuge des „Enkeltricks“. Kostete ihn das das Leben? Neben dem Trickbetrüger Thorsten Schäfer tauchen auch weitere Tatverdächtige auf, unter anderen der alkoholsüchtige Ex-Kollege Marcel Jung und die junge Diebin Katja Schur. Doch niemandem lässt sich der Mord nachweisen. Erst ein Schlüssel, der in der Wohnung des Opfers gefunden wird, bringt Otto Garber, Linett Wachow und Sebastian Klöckner auf die richtige Spur.
Épisode 2 - Erntedank
16 mars 2019
In einer Laube einer Kleingartenkolonie steht das „starke Team“ vor der Leiche des Ex-Kommissars Albert Kramm. Er wurde zu Tode geprügelt, niemanden scheint sein Tod ernsthaft zu bekümmern. Die Leiche gibt den Ermittlern Rätsel auf. Die Bewohner der Kolonie verhalten sich merkwürdig und behindern die Ermittlungen. Otto verkürzt seinen Urlaub, um undercover als Kleingärtner zu ermitteln. Albert Kramm, Kommissar im Betrugsdezernat Berliner Kripo, war erst seit sechs Monaten im Ruhestand. Leichenschau und eine erste Tatort-Analyse von Frau Dr. Simkeit lassen darauf schließen, dass Albert Kramm bereits vor einigen Abenden an den Folgen eines Überfalls starb. Der Täter hatte den wehrlosen Mann verprügelt und seinen Tresor mitgenommen.
Épisode 3 - Tödliche Seilschaften
19 octobre 2019
Der Stiefsohn des Berliner Bausenators wird tot auf der Baustelle des Projekts "Multipodium Berlin" gefunden. Das "starke Team", Linett (Stefanie Stappenbeck) und Otto (Florian Martens), nimmt die Ermittlungen auf. Es scheint, dass der junge Mann im Umfeld des Bauprojekts auf eigene Faust recherchiert hat. Aber musste er deshalb sterben? Auf dem Baugelände des Projekts "Multipodium Berlin" wird eine Leiche ausgegraben. Bei dem Toten handelt es sich um Boris Vierach, den Stiefsohn des Berliner Bausenators Dietmar Vierach. Linett und Otto stehen vor einem Rätsel, als sie im Wagen des Toten Unterlagen finden, die darauf hindeuten, dass er im Umfeld des Bauprojekts auf eigene Faust ermittelt hat.
Épisode 4 - Abgetaucht
4 janvier 2020
Im Schwimmbecken einer Sauna wird der Anwalt Richard Siebert tot aufgefunden. In ihrem mittlerweile 80. Fall beginnt das „starke Team“ zu ermitteln. Der Tod des Anwalts stellt das „starke Team“ in ihrem 80. Fall vor eine Herausforderung. Einer seiner Hauptklienten war die Diensberg Immobiliengesellschaft, für die auch ein alter Jugendfreund von Linett tätig war. Es ist an Otto und Linett, zu ermitteln. Stefan Kopp, ein alter Freund von Linett, steht nach Jahren plötzlich vor ihrer Haustür. Eigentlich braucht er ihre Hilfe, doch so weit kommt er gar nicht, denn Linett wird zu einem Tatort gerufen. Im Schwimmbecken einer Sauna wird der Anwalt Richard Siebert tot aufgefunden. Alles deutet darauf hin, dass er brutal ins Becken gestoßen wurde.
Épisode 5 - Parkplatz bitte sauber halten
1 février 2020
Auf einem abgelegenen Parkplatz wird die Leiche eines Professors im Gebüsch gefunden. Linett und Otto beginnen ihre Ermittlungen ohne Zeugen und Anhaltspunkte. Was hatte er dort gewollt? Was zuerst nach Raubmord aussieht, entpuppt sich bald als Mord im Swinger-Milieu. Linett und Otto treffen auf eine Mauer des Schweigens, denn niemand will an diesem Abend auf dem Parkplatz gewesen sein. „Den Parkplatz bitte sauber halten“ steht auf dem Schild, aber jemand hat sich nicht drangehalten. Nachts gilt der Parkplatz als Treffpunkt für sehr spezielle, erwachsene Bedürfnisse. Hier treffen sich Paare, Frauen und vor allem jede Menge Männer, die auf mehr oder wenig öffentlichen Sex stehen. Quasi ein Swingerklub mit direktem Autobahnanschluss. Was ist hier passiert?
Épisode 6 - Scharfe Schnitte
3 octobre 2020
Der Inhaber eines exklusiven Friseursalons wird mit dem Pfeil einer Armbrust getötet. Otto und Linett beginnen, in der Berliner Schickeria zu ermitteln, und decken dabei einige Abgründe auf. Offensichtlich sollte der Starfriseur Berlins, Benno Rohde, getötet werden. Doch der Pfeil steckt nun in der Brust seines Geschäftspartners Charly Köster. Otto und Linett gegenüber verhält sich Rohde sehr bedeckt, was potenzielle Täter angeht. So glamourös wie auf den ersten Blick ist Rohdes Leben nicht. Sein Laden stand vor dem Ruin und konnte nur mithilfe seines nun toten Kollegen gerettet werden. Sein ehemaliger Kompagnon Kai Franke hasste ihn, weil er dessen Ruf und damit seine Karriere kaputtgemacht hat. Als plötzlich Rohdes Sohn verschwindet, überschlagen sich die Ereignisse.
Épisode 1 - Man lebt nur zweimal
9 janvier 2021
Ein junger Mann stirbt im OP, erschossen von einem maskierten Unbekannten. Der Patient sollte eine Teilorganspende seiner Freundin Jasmin bekommen. Das „starke Team“ beginnt, zu ermitteln. Gemeinsam mit seinem Bruder Benny Schack war der ermordete Lukas Schack Erbe eines Parfüm-Herstellers. Lukas war der kreative Kopf des Unternehmens. Er galt als Genie. Linett und Otto tauchen ab in die Welt der Düfte. Der eifersüchtige Bruder Benny Schack wird schnell zum Hauptverdächtigen. Doch neue Erkenntnisse von Sebastian ergeben weitere Tatverdächtige rund um den neuen Empfänger der Organspende. Linett und Otto ermitteln in alle Richtungen. (Text: ZDF)
Épisode 2 - Gute Besserung
3 avril 2021
Die Medizinerin Dr. Susanne Oppermann wird in ihrer Praxis von ihrer Arzthelferin tot aufgefunden, sie wurde Opfer eines Gewaltverbrechens. Das „starke Team“ nimmt die Ermittlungen auf. Der Computer der Ärztin fehlt, der Medikamentenschrank und der Schrank mit Patientenakten wurden aufgebrochen. Hat sich ein Junkie Zutritt verschafft oder wollte sich ein ehemaliger Patient für einen Behandlungsfehler rächen? Otto und Linett suchen nach Anhaltspunkten. In der Praxis arbeitet seit zwei Jahren auch Doktor Vanessa Seidel. Sie sollte die Praxis übernehmen, wenn Dr. Oppermann in einigen Monaten in den Ruhestand gegangen wäre.
Épisode 3 - Sterben auf Probe
2 octobre 2021
Bevor Familienoberhaupt Bernhard Paulsen die Nachlassregelung mit Frau und Kindern besprechen kann, stirbt er – und das Testament ist verschwunden. Das Team nimmt die Ermittlungen auf. Linett und Otto sind sich einig: Eines der Familienmitglieder muss der Mörder des wohlhabenden Bernhard Paulsen sein. Motiv: Habgier. Linett, Sebastian und Otto ermitteln in einem engen Familienkonstrukt und stoßen auf einen heimlichen Beobachter von außen. Die Spedition Paulsen ist ein Familienunternehmen, das Geschäft führt mittlerweile Sabine, die Tochter von Ehefrau Erika aus erster Ehe. Sohn Jens wurde bei der Vergabe der Geschäftsführung nicht bedacht.
Épisode 4 - Verdammt lang her
27 novembre 2021
Peter Kniesbeck wird am Tag seiner Haftentlassung Ziel eines Anschlags. Die Schüsse treffen einen Unbeteiligten, und der Täter kann unerkannt entkommen. Kniesbeck war Teil einer Bande, die 1990 einen Geldtransport überfallen und einen Bankangestellten erschossen hat. Wollen ihn seine bislang unbekannten Komplizen zum Schweigen bringen? Kurz nach der Wende war Otto einer der Ermittler in dem Fall. Kniesbeck ging damals für den Mord ins Gefängnis, trotz berechtigter Zweifel an seiner Schuld. Denn zwei weiteren Verdächtigen, Jens Hahn und Kalle Schwanek, konnte Otto damals keine Beteiligung nachweisen. Nun rücken die beiden erneut in den Fokus der Ermittlungen, vor allem als ein weiterer Anschlag auf Kniesbeck verübt wird.
Épisode 5 - Die letzte Runde
8 janvier 2022
Die 17-jährige Jule wird auf der Straße von einem Auto erfasst und kämpft daraufhin schwer verletzt um ihr Leben. Ein Unfall mit Fahrerflucht oder ein gezielter Mordanschlag? Das „starke Team“ ermittelt. Eine Blutspur führt Otto und Linett vom Unfallort bis zu Ottos alter Stammkneipe. Der Wirt Ralf Rosbach, ein alter Bekannter, hatte Jule als Aushilfe beschäftigt. Gab es Streit? Merkwürdig ist auch, dass Jules Pflegeeltern, Maya und Christian Leutheuser, das Mädchen nicht als vermisst gemeldet haben. Offensichtlich gab es heftigen Streit in der Familie, auch mit Pflegesohn Leon, der schwer in Jule verliebt ist.
Épisode 6 - Abgestürzt
19 mars 2022
Carsten Niemeyer stürzt bei einer Wohnungsbesichtigung vom Balkon und stirbt sofort. Kein Mitbewerber scheint etwas gesehen zu haben. Das „starke Team“ nimmt die Ermittlungen auf. Otto und Linett finden heraus, dass Niemeyer noch vor Ort den Zuschlag für die Wohnung erhielt, weil er die Maklerin bestochen hatte. Das Team vermutet Rache als Motiv. Dann wird eine Kitaleiterin ermordet, die knappe Kitaplätze zu vergeben hatte. Zwischen den beiden Toten scheint es zunächst keinerlei Verbindung zu geben. Doch dann decken die Ermittler auf, dass Carsten Niemeyer offenbar nicht nur die Maklerin bestochen hatte, sondern auch die Kitaleiterin.
Épisode 1 - Die letzte Reise
14 mai 2022
Am Westhafen wird die Leiches eines Wachmannes aus dem Wasser gezogen, ohne Hinweise auf den oder die Täter. Niemand will etwas mitbekommen haben. Das starke Team nimmt die Ermittlungen auf. Spediteur Kunze gerät ins Visier der Ermittler, scheint als Täter jedoch nicht infrage zu kommen. Dann lenkt die Auswertung der Überwachungskameras den Fokus auf drei Unbekannte, die offenbar am Tatort waren. Einer von ihnen hat große Ähnlichkeit mit Ben Kolberg.
Épisode 2 - Schulzeit
12 novembre 2022
Per Livestream zeigt Linetts ehemalige Klassenkameradin Nadia Weihenheim, wie sie am Abend des Klassentreffens im Stadtpark Zeitkapseln vom Abi ausgräbt und wird dabei getötet. Eine der Zeitkapseln fehlt und zwar die von Ulrike, die seit der Abi-Feier im Koma liegt. Bei den Ermittlungen rücken Linetts ehemalige Klassenkameraden in den Fokus, von denen jeder einen Grund gehabt hätte, Nadia zu töten.
Épisode 3 - Im Namen des Volkes
14 janvier 2023
Zwei unbekannte Männer überfallen ein Juweliergeschäft. Dabei erschießen sie den Inhaber und nehmen die junge Auszubildende Leonie Seidel als Geisel. Das Team nimmt die Ermittlungen auf. Einer der Täter, der mithilfe von Fingerabdrücken im Fluchtwagen identifiziert werden konnte steht dank Otto und Linett erneut vor Gericht. Er wird jedoch aus Mangel an Beweisen überraschend freigesprochen. Kurz darauf ist er tot. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt, denn offenbar sinnt jemand auf Rache. (Quelle: ZDF)
Épisode 4 - Kurierfahrt in den Tod
20 mai 2023
Das „starke Team“ fahndet nach dem verurteilten Mörder Benedikt Lauber, der das Begräbnis seiner Mutter nutzte, um aus der Gefangenschaft zu fliehen. Kurz darauf wird die junge Syrerin Bahira, die als Fahrradkurierin bei „Ikarus“ arbeitet, brutal erschlagen. Otto und Linett übernehmen den zweiten Fall und finden heraus, dass Bahira die katastrophalen Arbeitsbedingungen im Kurierdienst angeprangert hatte. Sehr zum Missfallen ihres Chefs Ron Williams. Gemeinsam mit seiner Geschäftspartnerin Nele Borgward leitet Williams „Ikarus“. Der Lieferdienst steht kurz vor dem Verkauf an einen großen Konzern – und schlechte Presse wäre zum jetzigen Zeitpunkt eine absolute Katastrophe.
Épisode 5 - Jemma
2 décembre 2023
Maik Thomsen stürzt aus dem Zimmer der jungen Prostituierten Jemma und bricht tot zusammen. Schnell wird klar: Thomsens Tod war kein Unfall. Das „starke Team“ nimmt die Ermittlungen auf. Jemmas lockere Art, mit ihrem Beruf umzugehen, scheint hauptsächlich Fassade zu sein. Mit dem Mord an Thomsen will sie aber nichts zu tun haben. Das Team erfährt, dass Jemma noch minderjährig ist und Thomsen regelmäßig für sexuelle Gefälligkeiten zur Verfügung stand. Hatte Thomsen Jemma vielleicht missbraucht, und wollte sie sich deshalb an ihm rächen? Aber auch Jemmas Eltern geraten in das Visier der Ermittler, schließlich geben sie an, von dem Beruf ihrer Tochter nichts gewusst zu haben. Allerdings scheint es, als wüssten die Dubnitzkis mehr, als sie zugeben wollen. Zumal Ralf Dubnitzki, Jemmas Vater, Thomsen die Schuld an seiner Arbeitsunfähigkeit gibt.
Épisode 6 - Der Tausch
6 janvier 2024
Steuerprüfer Uwe Benrath wird am frühen Morgen erschossen vor seinem Haus aufgefunden. Für das „starke Team“ ist klar: Benrath wurde kaltblütig ermordet. Schnell rückt der Autohändler Tarek Habib in den Fokus der Ermittlungen. Bei der letzten Steuerprüfung war Benrath auf Anzeichen von Geldwäsche gestoßen. Hat Habib ihn deshalb getötet? Offenbar hat Habib die Tatwaffe in vielen kleinen Teilen auf verschiedene Fahrzeuge aufgeteilt, die ins Ausland verschifft werden sollten. Die Beweislage ist eindeutig, und Tarek Habib landet wegen Mordverdachts in U-Haft. Ein vermeintlicher Erfolg des „starken Teams“, der sich schnell als weiterer Fall entpuppt. Sebastian wurde entführt und wird an einem unbekannten Ort gefangen gehalten. Seine Entführer fordern die sofortige Freilassung von Tarek Habib und setzen Otto ein Ultimatum.
Épisode 1 - Und vergib Ihnen ihre Schuld
20 janvier 2024
Pfarrer Heintze wird tot im Beichtstuhl seiner Kirche aufgefunden – offenbar wurde er von der Empore gestoßen. Das „starke Team“ nimmt die Ermittlungen auf. Gefunden wurde Heintze von Haushälterin Maria Kerkel, die als Täterin nicht infrage kommt. Angefüttert von Gspusi Jens Bömmert, Kollege und Gemeindemitglied, stößt das Team auf Bäckermeister Lorenz, der erst kürzlich einen heftigen Streit mit dem Pfarrer hatte. Die Ermittler finden heraus, dass der Bäcker nach seiner Scheidung sowohl vom Pfarrer als auch von der Gemeinde gemieden wurde, was negative Folgen für sein Geschäft hatte. Als ein weiteres Mitglied der Gemeinde, Rechtsanwältin Boos, ermordet aufgefunden wird, erweitert sich der Kreis der Verdächtigen – auch, wenn zunächst nicht ganz klar ist, mit wie vielen Tätern es das „starke Team“ wirklich zu tun hat. Auch Praktikantin Leonie Reinbach rückt in den Fokus der Ermittler, denn kurz nach dem Tod des Pfarrers war sie von Rechtsanwältin Boos vor die Tür gesetzt worden- eine Ka
Vidéos
Oups aucune vidéo pour le moment... Revenez plus tard pour des aventures en images !
Aucun avis pour le momment...