Dear Martian

Épisode 1 - La strage di Pizzolungo

3 mai 2017

Pif racconta racconta la strage che il 2 aprile 1985 costò la vita a una giovane donna, Barbara Asta, e ai suoi due gemelli, Giuseppe e Salvatore, di sei anni. L'autobomba che colpì la donna e i suoi due figli era destinata al giudice Carlo Palermo, che uscì miracolosamente illeso dall'attentato: l'auto di Barbara Asta fece da scudo.

Épisode 2 - Un'etiope in Trentino

4 mai 2017

Épisode 3 - Paracadutismo di precisione

5 mai 2017

Épisode 4 - 52 ore sott'acqua

8 mai 2017

Épisode 5 - Rinunciare a (quasi) tutto

9 mai 2017

Épisode 6 - Poco spazio, tante cose

10 mai 2017

Épisode 7 - Mafia Capitale

11 mai 2017

Épisode 8 - Amori civili

12 mai 2017

Épisode 9 - Il sangue di San Gennaro

15 mai 2017

Épisode 10 - Il sangue di San Gennaro - 2

16 mai 2017

Épisode 11 - Gladiatori

17 mai 2017

Épisode 12 - Relax giapponese

18 mai 2017

Épisode 13 - Contro la 'ndrangheta

19 mai 2017

Épisode 14 - Food designer

22 mai 2017

Épisode 15 - Bunker Falcone Borsellino

23 mai 2017

Pif meets Giovanni Paparcuri, former collaborator of Giovanni Falcone and Paolo Borsellino, who promoted the transformation of their offices in the Palermo courthouse into a museum. Paparcuri talks about the days spent in the 'little bunker', showing personal belongings and professional tools, as well as revealing behind the scene details of both bitter and joyful memories.

Épisode 16 - Parkour napoletano

24 mai 2017

Pif incontra Antonio, un ragazzo di 22 anni nato e cresciuto a Barra, uno dei quartieri più a rischio di Napoli. Antonio ha creato un'alternativa alla vita di strada grazie al parkour che, oggi, insegna ad altri ragazzi del quartiere. Pif segue Antonio e i suoi allievi che, tra un allenamento e l'altro, svelano gli aspetti positivi della loro esperienza di "parkour napoletano".

Épisode 17 - Maid Cafe

25 mai 2017

Épisode 18 - Vegani

26 mai 2017

Un bodybuilder italiano, una coppia italo-ungherese e un ecologista tedesco, tutti legati da una stessa scelta di vita: il veganesimo. Pif in questa puntata racconta al marziano vita, abitudini e, soprattutto, pasti di chi ha deciso di non nutrirsi più con animali o con i loro derivati.

Épisode 19 - Fare una gondola

29 mai 2017

We all know what a gondola is, but almost no-one knows what a slipway is. Pif explains to the martian, and to all of us, how to build one of the most unique boats in the world, making us meet the last remaining artisans capable of putting together something so beautiful.

Épisode 20 - Il Volo

30 mai 2017

Pif incontra i cantanti de Il Volo. Il trio, che con la sua musica ha messo d'accordo mamme e figlie, si racconta e rivela un po' di dettagli da dietro le quinte.

Épisode 21 - Matrimonio a sorpresa

31 mai 2017

How do you explain to a martian what a wedding proposal is? Pif explains one of the most amazing proposals you can ever make (or receive), telling the incredible story of a couple who should get married on the very same day of the proposal. That is, as long as he says "yes".

Épisode 22 - Matrimonio a sorpresa - 2

1 juin 2017

After meet a man who needs to decide whether to get married on the same day he has received a wedding proposal, the suspense raises: will he really get married? Here is a situation in which the martian truly understand the meaning of "holding your breath" - assuming the martian even breaths.

Épisode 23 - Illusionisti

2 juin 2017

Pif meets the students of a very peculiar school. Through tricks and illusions, he tells us about one of the few things that can make us feel like kids in an instant: magic.

Épisode 24 - Scuola di circo

6 juin 2017

Épisode 25 - Colombi viaggiatori

7 juin 2017

Épisode 26 - Alessandro D'Avenia e Leopardi / Andrea Marcolongo e il greco

8 juin 2017

Épisode 27 - Bebe Vio

9 juin 2017

Épisode 28 - Parlare con i sordi

12 juin 2017

Épisode 29 - Una capra sul divano / Un maiale sul divano

13 juin 2017

Épisode 30 - Un romano a NY

14 juin 2017

There are many places where you can work, but only one feels like home. Pif introduces a Roman to the Martian; he lives in New York, but his heart is still in the Italian capital. Together they will explore the American metropolis from a very peculiar point of view.

Épisode 31 - Italiane a NY

15 juin 2017

Pif meets three women (two lawyers and one estate agent) who managed to build the career that they so much desired, despite of many challenges along the way. To do so, though, they had to move across the ocean, to New York.

Épisode 32 - Italiane a NY - 2

16 juin 2017

Pif's travel among Italian women in New York continues. Today he introduces three other women to the Martian; they almost randomly ended up here, and they managed to find happines in what they do. Paola organizes weddings, Giulia teaches Pilates, and Pierfrancesca has a marketing job for an Italian company.

Épisode 33 - I Vattienti

19 juin 2017

An ancient rite celebrating the suffering and the death of Christ. Pif meets the Vattienti of Nocera Terinese, men who practice self-scourging to show their faith through pain.

Épisode 34 - Scuola di maggiordomi

20 juin 2017

How do you explain to the Martian what a butler does? Pif visits a very special place, a butler academy in the Netherlands. A flaunting place in Victorian style, where aspiring butlers learn how to take care of spaces and maintain perfect harmony.

Épisode 35 - Scuola di maggiordomi - 2

21 juin 2017

Pif's travel in the butler academy continues. Today the aspiring butlers learn how to perfectly make a luggage, how to iron a shirt in an impeccable way, and how to set the table according to the formal etiquette.

Épisode 36 - Scuola di maggiordomi - 3

22 juin 2017

The service ballet, a sophisticated technique used to serve food and drinks. Pif observes the butlers move together following very precise motion and gestures, as if it was a ballet choreography.

Épisode 37 - Viaggiare nello spazio

23 juin 2017

Even if we live so far away from Martians, there are some who are a bit closer to them: astronauts. Pif meets an Italian astronaut who is about to go to space for the third time, and gives him a special mission on behalf of the Martian.

Épisode 38 - L'amore di una mamma

7 juillet 2017

How do you explain love to the Martian? Pif tries to do so by telling the story of Sara, mother of two twins who lives an extraordinary and challenging daily life.

Épisode 39 - Stragi di mafia - La strage di Pizzolungo

Come si spiega a un marziano cos'è la mafia? Purtroppo è meno difficile di quanto si pensi: basta lasciar parlare chi ha visto la propria vita stravolta dalla violenza bestiale del crimine organizzato siciliano. Ed è quello che fa Pif in questa puntata, raccontando la storia di Margherita Asta e dell'attentato al giudice Carlo Palermo

Épisode 1 - Rondine, cittadella per la pace

9 janvier 2023

Épisode 2 - Baskin

10 janvier 2023

Épisode 3 - Gile Bae

11 janvier 2023

Chi fa musica ad altissimi livelli sembra spesso provenire da un altro pianeta. È il caso anche di Gile Bae pianista olandese di origine coreana, che vive e lavora in Italia da molti anni. Gile, a neanche trent'anni, ha già vinto premi internazionali, suonato davanti a famiglie reali e premi Nobel e inciso una sua esecuzione delle Variazioni Goldberg.

Épisode 4 - Un indiano in Toscana

12 janvier 2023

Épisode 5 - Cercatori d'oro

13 janvier 2023

Épisode 6 - Uccellacci e uccellini (prima parte)

16 janvier 2023

Épisode 7 - Dj Anfisa

17 janvier 2023

Épisode 8 - Rosario Livatino (prima parte)

18 janvier 2023

Épisode 9 - Rosario Livatino (seconda parte)

19 janvier 2023

Épisode 10 - Biblioteca Umana

20 janvier 2023

Épisode 11 - Uccellacci e uccellini (seconda parte)

23 janvier 2023

Épisode 12 - Lo speleologo (prima parte)

24 janvier 2023

Épisode 13 - Lo speleologo (seconda parte)

25 janvier 2023

Épisode 14 - Il testimone dell'omicidio Livatino

26 janvier 2023

Épisode 15 - Aerei fatti a mano

27 janvier 2023

Épisode 16 - L'energia la faccio io

30 janvier 2023

Épisode 17 - Senza limiti (prima parte)

31 janvier 2023

Épisode 18 - Senza limiti (seconda parte)

1 février 2023

Épisode 19 - Cercatori di Tartufi

2 février 2023

Épisode 20 - Pizza, ananas e tradizione

3 février 2023

Épisode 21 - Una pasta Cacio e Tokyo

6 février 2023

Épisode 22 - Cowboy d'Italia

7 février 2023

Épisode 23 - Direttore del Museo Egizio

8 février 2023

Épisode 24 - Hygge, vita danese (prima parte)

9 février 2023

Épisode 25 - Hygge, vita danese (seconda parte)

10 février 2023

Épisode 26 - Direttore del Museo Egizio (seconda parte)

13 février 2023

Nel deserto appena fuori dal Cairo, a Giza, più di 4500 anni fa vennero costruite le piramidi più famose d'Egitto. Ma come fecero gli antichi Egizi a realizzare delle opere così mastodontiche? Quali sono i tratti caratterizzanti di una delle civiltà più antiche del nostro pianeta? A raccontarci come sono andate davvero le cose, guidandoci in uno dei musei più misteriosi e importanti d'Italia c'è Christian Greco, egittologo di fama internazionale e direttore del Museo Egizio di Torino.

Épisode 27 - Fuochi d'artificio

14 février 2023

fuochi d'artificio, caro Marziano, sono come delle stelle cadenti, però create dall'uomo. Come nascono i fuochi d'artificio? Come si producono forme, colori ed effetti spettacolari di uno degli spettacoli più antichi e di maggior successo del mondo? Pif entrerà in una fabbrica di fuochi d'artificio del centro Italia e, tra polveri e reazioni, fuochisti e pirotecnici, scoprirà come fisica e chimica si uniscano per dare vita a illusione e magia.

Épisode 28 - Voce dei tuoi occhi

15 février 2023

Dal 2006 in coppia sugli spalti: Claudio, il papà, fa la cronaca dal vivo delle partite in casa dell'Inter a Metto, suo figlio non vedente. Matteo è molto espansivo, suona e canta, ha un canale Youtube, ma il calcio è la sua grande passione. Ma la cosa più bella è la relazione tra padre e figlio di cui, di anno in anno e di partita in partita, è stato testimone lo stadio di San Siro.

Épisode 29 - Armocromia

16 février 2023

Inverno. Primavera. Estate. Autunno, stagioni che rappresentano anche colori, alcuni dei quali ci donano più di altri. Pif incontra Giorgia Burini, consulente di immagine esperta di armocromia. Giorgia lo aiuterà ad individuare la palette dei suoi colori "amici", capaci di valorizzare il suo volto e di orientarlo nella scelta dei colori del suo guardaroba! Uno dei personaggi più arruffati della tv italiana riuscirà a migliorare il suo look?

Épisode 30 - Cosa mi metto e dove lo metto?

17 février 2023

Continua il tentativo di Pif di rivoluzionare il suo look, prima cercando gli abiti adatti al suo aspetta, attraverso un consulto di Body Shape e poi incontrando una professional organizer, Alla voce nuovi lavori, questo è forse uno dei più sorprendenti. Si può vivere riordinando gli armadi altrui? Erika Grazia Lombardo ha imparato l'ottimizzazione degli spazi privati, trasformandola in un vero e proprio lavoro. Perché, caro marziano, anche sulla terra ogni cosa ha un suo ordine preciso, ma non tutti sempre siamo in grado di coglierlo. Chissà se la cosa funzionerà anche con Pif, uno dei disordinati più celebri d'Italia.

Épisode 31 - Il mio museo (prima parte)

20 février 2023

Ci sono piccoli universi di storie che si raccontano attraverso una sfilata di oggetti. Un fascino antico che Pif andrà a scoprire tra i cieli chiusi nelle stanze del museo Agostinelli, che custodisce decine di milioni di oggetti (dai 70mila bottoni alla culla di Totò, dalla macchina di Al Capone a un vero uovo di dinosauro). Ma in realtà, il vero capolavoro della collezione è il suo proprietario, Domenico Agostinelli, strepitoso narratore.

Épisode 32 - Il mio museo (seconda parte)

21 février 2023

Ci sono piccoli universi di storie che si raccontano attraverso una sfilata di oggetti. Un fascino antico che Pif andrà a scoprire tra i cieli chiusi nelle stanze del museo Agostinelli, che custodisce decine di milioni di oggetti (dai 70mila bottoni alla culla di Totò, dalla macchina di Al Capone a un vero uovo di dinosauro). Ma in realtà, il vero capolavoro della collezione è il suo proprietario, Domenico Agostinelli, strepitoso narratore.

Épisode 33 - Anton e Vittorio (prima parte)

22 février 2023

Entriamo nella vita di Anton e di Vittorio, due giocatori che avevamo incontrato alla partita di Baskin, per conoscere meglio la loro storia. Nonostante la disabilità che ha colpito entrambi, tutti e due questi ragazzi sono al centro di moltissime relazioni, familiari e non, in giornate pienissime in cui si dividono tra formazione, centri diurni, allenamenti di atletica e frequentazioni di musei.

Épisode 34 - Anton e Vittorio (seconda parte)

23 février 2023

Épisode 35 - Biennale d'Arte (prima parte)

24 février 2023

Venezia è la culla dell'arte. Alla 59esima Biennale d'Arte, intitolata "Il latte dei sogni", troviamo le risposte di artisti e artiste da tutto il mondo alle domande: come cambia la definizione di umano? Come sarebbe la vita senza di noi? Qual è il senso dell'arte oggi? Domande altissime e densissime che verranno completamente smontate e rimescolate da una coppia sorprendentemente brillante: Pif visita la Biennale con Francesco Bonami, curatore di fama internazionale.

Épisode 36 - Biennale d'Arte (seconda parte)

27 février 2023

Épisode 37 - La focaccia barese

28 février 2023

La fecazze è un'istituzione per Bari. Se i marziani non dovessero avere la fortuna di poterla assaggiare, Pif lascerà loro il ricordo del suo sapore, andando a scoprire i migliori forni della città, ognuno con la sua particolarità, la sua storia, i suoi protagonisti. Perché, si sappia anche in futuro, che la focaccia di Bari ha messo in crisi chiunque abbia osato sfidarne l'egemonia gastronomica, persino le multinazionali del fast food.

Épisode 38 - Le piante ascoltano?

1 mars 2023

Si sa che la musica fa bene. Fa bene a noi umani e agli animali e in molti sostengono che giovi persino alle piante. Ne è certo Beppe Vessicchio, musicista e arrangiatore, che da anni studia le relazioni tra la musica e il mondo vegetale, e che quando ha nutrito i suoi pomodori ad acqua e Mozart li ha trovati più sani e più saporiti. Dopo aver consultato lui e una coppia di agricoltori abruzzesi - che riproduce la musica classica nella propria serra - Pif incontra un accademico dell'università di Padova per scoprire il vero legame tra piante, coscienza e intelligenza. Una nuovissima disciplina botanica spiegata a chi, in quanto marziano, ha il pollice verde per definizione.

Épisode 39 - Calciatrici

2 mars 2023

Chi ha detto che il calcio non è femminile? Lo è, eccome, caro Marziano, e Pif te lo dimostrerà presentando Eleonora Goldoni, giocatrice del Sassuolo Calcio, squadra di serie A. Eleonora, classe 1996, ci parlerà della sua passione e delle sue giornate di sportiva professionista. Conosceremo anche le sue compagne di squadra, tra cui c'è anche la sua coinquilina, e assisteremo con lei a una partita di campionato, avvolti tra i tifosi accorsi da tutta Italia.

Épisode 40 - Parlamento Europeo (prima parte)

3 mars 2023

I palazzi delle istituzioni a Bruxelles sono il luogo in cui si costruisce l'unione dell'Europa e in cui si prendono le decisioni più importanti per tutti gli Stati membri. Questi uffici sono al centro dell'attenzione del mondo intero e quello che accade al loro interno alimenta reazioni, sentimenti e dibattiti sui media più prestigiosi, sui luoghi di lavoro, ma anche semplicemente nella vita quotidiana dei cittadini europei. Pif racconta al Marziano come funzionano questi uffici, relazionandosi, come sempre a suo modo, coi funzionari della più influente e discussa realtà politica del nostro continente.

Épisode 41 - Parlamento europeo (seconda parte)

6 mars 2023

Épisode 42 - Memoria da campione (prima parte)

7 mars 2023

Le tecniche di memoria non sono né tecniche di motivazione psicologica, né numeri di illusionismo eppure confinano con questi e molti altri aspetti delle capacità umane. Pif incontra Andrea Muzii, studente universitario romano e campione del mondo di memoria, per capire come migliora la vita di una persona in grado di immagazzinare migliaia di informazioni in pochi minuti. Dopo aver messo alla prova Muzii, sarà lo stesso Pif, smemorato cronico, a sperimentare le mnemotecniche adatte a semplificare alcune semplici necessità quotidiane.

Épisode 43 - Memoria da campione (seconda parte)

8 mars 2023

Épisode 44 - Biennale d'arte (terza parte)

9 mars 2023

Alla 59esima Biennale d'Arte, intitolata "Il latte dei sogni", troviamo le risposte di artisti e artiste da tutto il mondo alle domande: come cambia la definizione di umano? Come sarebbe la vita senza di noi? Qual è il senso dell'arte oggi? Domande altissime e densissime che verranno completamente smontate e rimescolate da una coppia sorprendentemente brillante: Pif visita la Biennale con Francesco Bonami, curatore di fama internazionale. Nel terzo episodio, anche una sfida all'ultima pennellata tra Tintoretto e Anselm Kiefer.

Épisode 45 - Nomadelfia (prima parte)

10 mars 2023

Nomadelfia è una popolosa comunità cattolica in provincia di Grosseto, composta da svariati gruppi familiari e, dove, come recita il loro statuto, "tutto è di tutti". Non esiste proprietà privata, i beni sono in comune, internamente non circola denaro e le persone si chiamano solo con il proprio nome di battesimo. I membri della comunità vivono insieme, sperimentando la "legge di fraternità", conducendo una vita semplice e fondata sul Vangelo: uno dei cardini di Nomadelfia è l'accoglienza di ragazzi provenienti da realtà molto difficili. Pif incontrerà alcuni nomadelfi, facendosi raccontare il loro stile di vita comunitario, i principi e i valori che lo regolano e, soprattutto, le loro straordinarie storie di vita.

Épisode 46 - Nomadelfia (seconda parte)

13 mars 2023

Épisode 47 - Ginnaste

14 mars 2023

Cerchio, palla, clavette, nastro e ore e ore in palestra alla ricerca del gesto perfetto. Milena Baldassarri e Sofia Raffaeli condividono le loro giornate in palestra, tra allenamenti, allenamenti e… allenamenti. Pif le andrà a trovare a Fabriano per scoprire chi sono e come vivono alcune delle migliori ginnaste d'Italia, cosicché anche tu, caro Marziano, possa vedere quale livello di grazia è può raggiungere una creatura terrestre.

Épisode 48 - Il Maxiprocesso (prima parte)

15 mars 2023

È il 10 febbraio del 1986 quando ha inizio il più grande processo della storia. Nella futuristica "astronave" blindata, completata in tempi record e capace di contenere in sicurezza migliaia di persone tra imputati, avvocati, pubblico e giornalisti arrivati da tutto il mondo, si inaugura una nuova fase della lotta contro la Mafia. Nell'Aula Bunker del Carcere dell'Ucciardone di Palermo, Pif incontra l'ex Presidente del Senato Pietro Grasso e ripercorre, attraverso la sua testimonianza, la genesi e i passaggi più significativi del maxiprocesso contro Cosa Nostra. L'incontro col progettista dell'aula Francesco Martuscelli ci permetterà di svelare le innovazioni architettoniche di quell'aula e quello con Salvatore Cusimano, cronista rai, ci introdurrà agli episodi di vita quotidiana di quei mesi tesissimi.

Épisode 49 - Il Maxiprocesso (seconda parte)

16 mars 2023

Épisode 50 - Storia di Agitu

17 mars 2023

Durante le prima serie di Caro Marziano, incontrammo Agitu Ideo Gudeta, una rifugiata etiope stabilitasi in Trentino, regione in cui si distinse per la difesa dell'ambiente, in particolare di una razza autoctona di capre. Purtroppo, alcuni anni dopo, Agitu venne uccisa da un suo collaboratore. A ricordarla sono rimasti molti amici contagiati dal suo spirito di iniziativa e dal suo coraggio, e, insieme a loro, andremo alla ricerca delle capre di Agitu, una delle quali porta il nome Pif.

Épisode 1 - Messaggi in bottiglia

29 janvier 2024

Messaggi in bottiglia - 29/01/2024

Épisode 2 - Il bosco in città

30 janvier 2024

Pif incontra Giovanni Storti, comico famosissimo, che però, da qualche anno sta spopolando sui social per i suoi semplici e utilissimi consigli ecologici (come consumare meno acqua, cosa farsene delle foglie appassite, come realizzare fertilizzanti naturali). L'incontro non avviene in aperta campagna, ma nella casa di Milano di Storti; il suo messaggio, infatti, è che anche da un appartamento in città si può imparare ad amare e rispettare, con semplici abitudini, il nostro bel pianeta terra.

Épisode 3 - Un immigrato modello

31 janvier 2024

Ci sono storie qui sulla Terra, caro Marziano, che, anche se iniziano in modo molto complicato, possono mutare il proprio corso grazie a un incontro o grazie al fatto di trovarsi al posto giusto nel momento giusto. In questa puntata, Pif incontra Ismail Drammeh, profugo gambiano, che dopo aver superato i drammi di una lunga, rischiosa e dolorosa traversata tra Africa e Europa, è arrivato a calcare le passerelle degli stilisti più famosi, intraprendendo quasi per caso la carriera di modello.

Épisode 4 - Il curling

1 février 2024

Lo chiamano anche gli "scacchi sul ghiaccio" per il livello di tatticismo che richiede la sua pratica, ma tutti lo conoscono come curling. Il nome viene dall'inglese "curl" che significa "far muovere a spirale"; è uno sport che si pratica in squadre da quattro facendo scivolare sul ghiaccio, con delle "scope", pesanti pietre di granito levigate, per farle arrivare a "casa". Il curling è diventato molto famoso nel nostro Paese quando, nel 2022 alle Olimpiadi di Beijing, gli italiani Amos Mosaner e Stefania Costantini hanno vinto la medaglia d'oro. Pif andrà a Cortina ad incontrare la campionessa olimpica, seguirla durante un allenamento e capire da vicino come funziona questo sport così particolare.

Épisode 5 - I bambini di Auschwitz

2 février 2024

Tatiana e Andra Bucci avevano sei e quattro anni quando vennero strappate dalla loro casa di Fiume per essere deportate ad Auschwitz. Tatiana è del 1937, Andra del 1939, all'epoca si somigliavano come due gocce d'acqua: scambiate per gemelle, sono state tenute in vita per essere sottoposte agli esperimenti del dottor Mengele. Insieme a loro, solo altri 48 bimbi piccoli sono tornati a casa. Sono arrivate al campo di sterminio il 4 aprile del 1944 e sono state liberate il 27 gennaio del 1945. Sono state allontanate dalla madre, hanno subito il freddo e la fame, hanno sentito l'odore di carne bruciata uscire dai camini. Pif incontrerà Tatiana, che, nonostante la difficoltà e il dolore di rievocare la sua storia, continua (insieme alla sorella) a raccontarla, perché non se ne perda memoria.

Épisode 6 - Costruire un Luna Park

5 février 2024

Pif incontra Bruno Ferrin, classe 1937, trevigiano, dalla fine degli anni sessanta impegnato nella costruzione del suo parco giochi senza elettricità. Nel corse degli anni, utilizzando materiali di riciclo, Ferrin costruisce circa 50 giostre, anche molto complesse, progettando e realizzando tutto da solo. Un ramo che cade, un uccello che vola in cielo, un sasso che rotola giù, tutto sembra ispirarlo, forse perché niente può renderlo più felice che essere ricordato per aver regalato almeno un'ora di divertimento a tutti coloro che visitano il suo parco giochi. Per questo, Pif è andato a trovarlo a Nervesa della Battaglia, insieme ad Anton e Vittorio, già suoi compagni d'avventura in alcuni episodi della scorsa edizione.

Épisode 7 - Trent'anni senza giustizia

6 février 2024

In Piazza Leoni, all'ingresso del parco della Favorita di Palermo, le sorelle Savina e Maria Rosa Pilliu combattono per più di trent'anni una battaglia: da una parte una persecuzione compiuta da organizzazioni criminali e dall'altra uno Stato che non le considera vittime. Dopo che il Tribunale riconosce l'ingiustizia subita, non solo non riescono a riscuotere i danni economici riconosciuti, ma addirittura si vedono costrette a dover pagare una percentuale di tasse su una somma mai riscossa. Oggi, Maria Rosa non c'è più, mentre Savina continua a lottare per entrambe. Pif incontra Savina il giorno in cui la donna si reca presso la sede dell'Agenzia delle entrate di Palermo, per pagare un debito che ha dell'assurdo e che una parte dello Stato le impone, applicando semplicemente la "Legge".

Épisode 8 - Roma!

7 février 2024

"Fare il giro di Peppe". "Cercare Maria per Roma". "Non c'è trippa per gatti". Quante volte utilizziamo nel linguaggio quotidiano modi di dire senza conoscerne la genesi e il significato? Pif incontra il divulgatore Gian Marco D'Eusebi, romano da sei generazioni, che sui social spiega con passione ciò che ha dato origine ad alcuni aneddoti, modi di dire, curiosità e tradizioni romane. La sua è una passione ereditata e ispirata dai suoi nonni, poi coltivata e approfondita sui libri. Insieme a Pif, mostreranno al marziano i luoghi più singolari di Roma, svelandone gli indizi nascosti dietro ai monumenti, le leggende e i segreti di una città le cui storie del passato sono ancora vive.

Épisode 9 - Funambolo

8 février 2024

"Il cavo è la verità". Laureato in filosofia teoretica, Andrea Loreni è il più famoso funambolo italiano. Ha tagliato il cielo di moltissime città d'Italia e del mondo, ha camminato in equilibrio su un cavo sopra l'acqua o tra le montagne, in piano e in pendenza, sfidando i limiti e giocando con la paura. Un funambolo deve dominare la mente, allenare il corpo, immaginare l'inimmaginabile; deve aver fiducia in sé e nella tecnica, deve vivere quotidianamente a contatto con l'idea del vuoto, del controllo, della solitudine. Pif è andato a Torino a incontrare Andrea per capire il senso della sua scelta di camminare sul filo della vita, attraversando le nuvole.

Épisode 10 - Dolci di lusso

9 février 2024

Cavaliere dell'ordine delle arti e delle lettere, miglior lavoratore di Francia, campione del mondo di pasticceria, Angelo Musa è uno dei più celebrati pasticcieri del mondo. La sfida tra Francia e Italia in tema di alta pasticceria è sempre accesa e Musa, francese di origine italiana, incarna eccezionalmente le anime di entrambe le nazioni. Pif l'ha incontrato a Parigi, nel laboratorio del Palace Hotel a 5 stelle dove da qualche anno è Executive Pastry Chef. Ha cercato di scoprire i segreti dei suoi dessert e di dare risposta, con la sua testimonianza diretta, alla domanda che si pone chiunque rimanga incantato alla vista di quelle dolcissime opere d'arte: sono davvero buone quanto sono belle?

Épisode 11 - La famiglia Ariston

12 février 2024

"Dal Teatro Ariston di Sanremo…". Basta sentire questa frase per veder comparire fiori, udire canzoni, evocare ricordi, accendere speranze ed emozioni. Ci sono luoghi che sono come degli scrigni magici, e il Teatro Ariston è indubbiamente uno di questi: ha ospitato spettacoli, convegni di premi Nobel e persino incontri di boxe, ma soprattutto è diventato dal 1977 il palco più importante d'Italia, quello del Festival della canzone italiana di Sanremo. Cosa racconterebbe se potesse parlare? Una voce, il Teatro Ariston, ce l'ha, ed è quella dei suoi proprietari: Walter Vacchino e la sorella Carla, che raccontano a Pif tutti i segreti del luogo che fa da cornice al celebre Festival.

Épisode 12 - Rotta balcanica I

13 février 2024

Trieste è la porta di accesso in Italia per i migranti che arrivano dalla cosiddetta rotta balcanica. La città vanta un sistema di inserimento territoriale eccellente e contemporaneamente vive una situazione gravissima per quel che concerne l'ingresso nel sistema italiano. Pif parte dal confine con la Slovenia, seguendo le tracce del passaggio delle persone che attraverso i boschi arrivano in Italia, e incontra poi Gianfranco Schiavone, presidente del Consorzio Italiano di Solidarietà-Ufficio Rifugiati Onlus, che da anni segue attivamente la situazione e si batte per dare un aiuto concreto a queste persone dimenticate.

Épisode 13 - Rotta balcanica II

14 février 2024

Trieste è la porta di accesso in Italia per i migranti che arrivano dalla cosiddetta rotta balcanica. Sono feriti, sporchi, affamati, bisognosi di cure. La città mette a disposizione un Centro Diurno di prima accoglienza dove possono lavarsi, scaldarsi, caricare i cellulari e riprendere contatto con il loro mondo, essere visitati dai medici. Queste persone avrebbero poi bisogno di un posto dove stare, ma che non c'è. E così vanno a dormire al Silos. Quello che dovrebbe essre il luogo di accoglienza dei richiedenti asilo è, in realtà, una porta per l'inferno. Pif in questa puntata, spalanca quella porta.

Épisode 14 - Rotta balcanica III

15 février 2024

Trieste è praticamente l'unica porta di accesso in Italia per i migranti che arrivano dalla cosiddetta rotta balcanica. La gran parte di loro sono profughi di guerra che, nel corso del loro cammino, hanno subìto ogni tipo di violenza e arrivano stanchi, soli, affamati, feriti. Ogni sera in piazza, la Piazza del Mondo, queste persone vengono accolte e accudite da una incredibile rete di solidarietà nata dal basso, una forma rivoluzionaria di politica mossa dal cuore della gente. Volontari che offrono loro un piatto caldo, una visita medica, una giacca e che Pif incontra in questa puntata.

Épisode 15 - Coinquilini, non coetanei

16 février 2024

Gli studenti faticano a trovare alloggi nelle città universitarie e gli anziani si sentono soli? Sembrano due problemi inconciliabili, ma c'è un modo di trovare soluzione a entrambi: farli convivere. Succede a Milano e a Padova, dove da pochi mesi ha preso vita un progetto sperimentale di coabitazione. In entrambi i casi, una persona anziana mette a disposizione una stanza della sua casa, un ragazzo o una ragazza trova una soluzione abitativa a costi contenuti, e nasce così la casa multigenerazionale in cui si promuovono lo stare insieme e il sostegno reciproco. Pif è andato a bussare ad alcune di queste porte per scoprire come si vive nel quotidiano, tra ragazzi che imparano a giocare a briscola e signore che postano video su tik-tok.

Épisode 16 - Roma! II

19 février 2024

"Fare il giro di Peppe", "Idem con patate", "…e de tu nonno in carriola". Quante volte utilizziamo nel linguaggio quotidiano modi di dire senza conoscerne la genesi e il significato? Pif incontra il divulgatore Gian Marco D'Eusebi, romano da sei generazioni, che nei suoi video Instagram spiega con passione ciò che ha dato origine ad alcuni aneddoti, modi di dire, curiosità e tradizioni romane. La sua è una passione ereditata e ispirata dai suoi nonni, poi coltivata e approfondita sui libri. Insieme a Pif, mostreranno al marziano i luoghi più singolari di Roma, svelando gli indizi nascosti dietro ai monumenti, le leggende e i segreti di una città le cui storie del passato sono ancora vive.

Épisode 17 - Il signor cyborg

20 février 2024

Quante volte è capitato a tutti noi di dimenticare le chiavi della macchina, di lasciare il portafoglio a casa e di voler mettere una piccola vite e non riuscire perché scappa sempre via? Tutto questo tra non molto non sarà più un problema per noi umani. Non lo è già di certo, per chi già si è fatto impiantare dei microchip nelle mani. Pif incontra a Conegliano in provincia di Treviso, Gianni Donadel, un biohacker, per scoprire insieme a lui le possibilità di un futuro prossimo sempre più tecnologico.

Épisode 18 - Buhurt

21 février 2024

La nostalgia del passato è un sentimento che noi umani proviamo spesso qui sulla terra. Questo è quello che ci spinge a ricordare, tramandare le tra-dizioni e conservarle di padre in figlio, generazione dopo generazione, anche quando arrivano da tempi e luoghi lontani. A Genova Pif incontra i praticanti del Buhurt, un'arte marziale in armatura medioevale, in cui i partecipanti si sfidano a suon di spade e scudi.

Épisode 19 - Acquario di Genova

22 février 2024

I pesci si emozionano? Si innamorano? Queste sono solo alcune delle domande che Pif si pone facendo un giro nei meandri dell'Acquario di Genova. È la prima parte di un viaggio tra creature marine affamate e pesci innamorati, durante il quale Pif cerca di scoprire tutti i segreti del mondo marino dal personale che da anni lavora a stretto contatto con queste specie.

Épisode 20 - Superpoliglotta

23 février 2024

Ci sono i poliglotti, che parlano almeno sei lingue, e poi ci sono gli iperpoliglotti, quelli che ne parlano più di undici. Ma ci sono anche dei recordman a livello mondiale, come Emanuele Marini, che di lingue ne conosce quasi trenta. Emanuele ha una capacità di apprendimento davvero sorprendente, eppure non fa lo youtuber, l'influencer o l'insegnante di lingue; lavora in provincia di Monza e Brianza, nell'azienda di famiglia e mediaticamente in pratica non esiste. Studia le lingue semplicemente perché gli piace usarle quando viaggia. Chi se non lui potrà aiutare Pif a comunicare con il Marziano?

Épisode 21 - Sud food

26 février 2024

Pif intraprende un viaggio in due puntate alla scoperta della tradizione gastronomica palermitana: un connubio di sapori unici e di "pezzi unici". Infatti, quando a Palermo si esprime il desiderio di assaggiare un "pezzo", il dubbio non si pone: si tratta sicuramente di un pezzo di rosticceria. Pif farà conoscere al Marziano l'incredibile varietà di cibo offerto dalla tradizione palermitana e dal suo street food; visiterà panifici, bar, friggitorie e rosticcerie tra i più noti di Palermo per la produzione di queste specialità e assaggerà (o, meglio, divorerà) le loro arancine, panelle e crocchè e il famoso panino con la milza, senza ovviamente dimenticare i dolci tipici.

Épisode 22 - Sud food II

27 février 2024

Pif prosegue il viaggio alla scoperta della tradizione gastronomica palermitana: un connubio di sapori unici e di "pezzi unici". Infatti, quando a Palermo si esprime il desiderio di assaggiare un "pezzo", il dubbio non si pone: si tratta sicuramente di un pezzo di rosticceria. Pif farà conoscere al Marziano l'incredibile varietà di cibo offerto dalla tradizione palermitana e dal suo street food; visiterà panifici, bar, friggitorie e rosticcerie tra i più noti di Palermo per la produzione di queste specialità e assaggerà (o, meglio, divorerà) le loro arancine, panelle e crocchè e il famoso panino con la milza, senza ovviamente dimenticare i dolci tipici.

Épisode 23 - Rumorista

28 février 2024

C'è una figura nel mondo del cinema il cui lavoro, se è fatto bene, non si nota. È quella del rumorista. Chiuso nel suo studio, crea i suoni dei film utilizzando qualunque tipo di oggetto: piatti, posate, pettini, tazzine, catene, spade, palloni sgonfi e una collezione di scarpe di tutti i tipi. Spezza canne di bambù per riprodurre i rumori della guerra, batte le noci di cocco per far galoppare i cavalli, gioca con l'acqua di una bacinella per accompagnare i passi di un uomo sulla spiaggia. Pif è andato a trovare Sergio Basili, rumorista "analogico" classe 1942, oggi accompagnato dall'esperienza nel digitale del figlio Gianluca. Milleduecentocinquanta film all'attivo e collaborazioni con Sergio Leone, Visconti, Bertolucci, i fratelli Taviani, Monicelli, Fellini.

Épisode 24 - Acquario di Genova II

29 février 2024

I pesci si emozionano? Si innamorano? Queste sono solo alcune delle domande che Pif si pone facendo un giro nei meandri dell'Acquario di Genova. È la seconda parte di un viaggio tra creature marine affamate e pesci innamorati, durante il quale Pif cerca di scoprire tutti i segreti del mondo marino dal personale che da anni lavora a stretto contatto con queste specie.

Épisode 25 - Acquario di Genova III

1 mars 2024

I pesci si emozionano? Si innamorano? Queste sono solo alcune delle domande che Pif si pone facendo un giro nei meandri dell'Acquario di Genova. È la terza e ultima parte di un viaggio tra creature marine affamate e pesci innamorati, durante il quale Pif cerca di scoprire tutti i segreti del mondo marino dal personale che da anni lavora a stretto contatto con queste specie. Grande protagonista di questa puntata un animale di grandissima intelligenza: il polpo.

Épisode 26 - Giochi di una volta

4 mars 2024

Costruire giocattoli non è da tutti, soprattutto se a farlo è qualcuno che di giochi, nella sua infanzia, non ne ha mai avuti. A Busca, in provincia di Cuneo, Pif incontra Mario Collino, in arte "Prezzemolo", un giocattolaio per passione. Considerato il "Geppetto del Piemonte", ha trascorso la sua vita a ricreare e animare giocattoli d'altri tempi, realizzati rigorosamente a mano e con materiali di riciclo o, come preferisce definirli lui, di "ri-utilizzo". Farà così scoprire a Pif i giochi antichi, quelli d'un tempo dimenticato, che lui stesso ha conosciuto attraverso i racconti degli anziani che per anni ha visitato nelle case di riposo. Ne ha raccolto le idee e i ricordi, trasformandoli in giocattoli destinati a un pubblico che ancora oggi ne resta affascinato.

Épisode 27 - Sopravvissuti

5 mars 2024

Nella strage di Via D'Amelio, che sconvolse ancora una volta Palermo e l'Italia intera, persero la vita il giudice Paolo Borsellino e la sua scorta: Agostino Catalano, Eddie Walter Cosina, Vincenzo Li Muli, Emanuela Loi, Claudio Traina. Ci fu un solo sopravvissuto quel 19 luglio 1992: l'autista, agente di scorta Antonio Vullo. Pif lo incontra a Palermo, nel luogo che fu teatro di quella tragedia, per ripercorrere attraverso i suoi ricordi e le sue emozioni, gli attimi che segnarono e cambiarono per sempre la sua vita.

Épisode 28 - I Sosia

6 mars 2024

C'è chi passa la vita a voler assomigliare a qualcuno di famoso, imitandone lo stile e replicandone il look. L'obiettivo è sembrare il più possibile quel VIP, che sia vivo o no poco importa. Nel mondo dei sosia, ci sono tradizioni e riti collettivi che rinsaldano complicità e alimentano rivalità. Pif è andato a Sanremo, nei giorni del festival, a caccia di questi stakanovisti della controfigura, riuniti nella serata-evento per la presentazione del loro calendario.

Épisode 29 - I Sosia II

7 mars 2024

C'è chi passa la vita a voler assomigliare a qualcuno di famoso, imitandone lo stile e replicandone il look. L'obiettivo è sembrare il più possibile quel VIP, che sia vivo o no poco importa. Nel mondo dei sosia, ci sono tradizioni e riti collettivi che rinsaldano complicità e alimentano rivalità. La seconda parte del viaggio di Pif, che è andato a Sanremo, nei giorni del festival, a caccia di questi stakanovisti della controfigura, riuniti nella serata-evento per la presentazione del loro calendario.

Épisode 30 - Arte in comune

8 mars 2024

L'arte contemporanea, elitaria per eccellenza e gelosamente custodita da galleristi e collezionisti, può essere anche pubblica e gratuita? Francesco Bonami, curatore di fama internazionale, accompagna Pif alla scoperta di quel museo di arte contemporanea a cielo aperto che è Milano, città ricca di opere attuali, distribuite tra le sue piazze e le sue strade. Una nuova, preziosa lezione di arte per il Marziano!

Épisode 31 - L'asta del pesce

11 mars 2024

In Sicilia, le aste del pesce possono trasformare una normale vendita di prodotti ittici in un evento caratteristico, mantenendo una tradizione che si ripete invariata da moltissimi anni. Quando le barche rientrano in porto con il pescato, ad attenderli ci sono un pubblico di acquirenti e un banditore che fissa la base d'asta, esattamente come se il pesce fosse un "oggetto d'arte". Attraverso l'esperienza del mercato ittico di Terrasini, in provincia di Palermo, Pif mostra al marziano un vero e proprio "rito", colorito dai suoni e dalla gestualità tipica siciliana. Uno spettacolo che si svolge a una velocità sorprendente e in maniera solo apparentemente caotica.

Épisode 32 - Relazioni

12 mars 2024

Amelia e Lucio, 98 anni entrambi, si conoscono da quando ne avevano 14 e hanno vissuto insieme tutta la loro vita. Pif li incontra a pochi giorni dal festeggiamento del loro settantacinquesimo anno di matrimonio. Hanno aperto la porta della loro casa a Chiavari, in Liguria, per raccontare un lungo pezzo di storia passata al marziano del futuro. Ed è proprio nel futuro che veniamo catapultati al termine di questo racconto: dopo aver sondato le relazioni del passato, Pif approda all'Istituto Italiano di Tecnologia di Genova, per scoprire qual è e quale sarà il modello di relazione che legherà esseri umani e robot.

Épisode 33 - Arte in comune II

13 mars 2024

L'arte contemporanea, elitaria per eccellenza e gelosamente custodita da galleristi e collezionisti, può essere anche pubblica e gratuita? In questa seconda puntata dedicata all'arte pubblica, Pif e Francesco Bonami, curatore di fama internazionale, continuano il loro viaggio alla scoperta di quel museo di arte contemporanea a cielo aperto che è Milano, città ricca di opere attuali, distribuite tra le sue piazze e le sue strade.

Épisode 34 - Arte in comune III

14 mars 2024

Terza e conclusiva tappa del viaggio dedicato all'arte pubblica milanese. L'arte contemporanea, elitaria per eccellenza e gelosamente custodita da galleristi e collezionisti, può essere anche pubblica e gratuita? Pif e Francesco Bonami, curatore di fama internazionale, provano a rispondere a questa domanda, andando alla scoperta di quel museo di arte contemporanea a cielo aperto che è Milano, città ricca di opere attuali, distribuite tra le sue piazze e le sue strade.

Épisode 35 - Sopravvissuti II

15 mars 2024

23 maggio 1992: alcuni quintali di esplosivo fanno saltare un tratto dell'autostrada che collega Palermo con l'aeroporto di Punta Raisi, nei pressi dello svincolo di Capaci, proprio nel momento in cui passano tre auto, quella su cui viaggia il giudice Giovanni Falcone insieme alla moglie e le due auto della scorta. Un giorno inciso nella memoria di tutti noi, un attenta-to senza precedenti. Perdono la vita il giudice Falcone, sua moglie Francesca Morvillo e tre agenti della scorta: Rocco Dicillo, Antonio Montinaro e Vito Schifani. Pif incontra a Capaci due dei quattro uomini sopravvissuti: l'agente di scorta Angelo Corbo e l'autista giudiziario Giuseppe Costanza. Cosa significa vivere da sopravvissuti? Come è cambiata la loro vita? Pif, attraverso i loro racconti, proverà a spiegare al marziano quali sentimenti animano coloro che "dovevano essere morti" e invece si sono salvati.

Épisode 36 - Speciale Natale

27 décembre 2024

Il viaggio di Pif lungo lo stivale alla scoperta del miglior piatto e del miglior dolce italiano delle tradizioni culinarie natalizie. Un'occasione per avvicinare il lontanissimo abitante di Marte alla festività del Natale. Da Nord a Sud Pif percorre l'Italia accompagnato da una guida diversa. Si inizia da Palermo con la pasticceria tradizionale siciliana condivisa festosamente con Ficarra&Picone. Si prosegue verso nord a Napoli con il premio Strega Francesco Piccolo, quindi a Modena, con uno degli chef più famosi al mondo, Massimo Bottura, successivamente a Milano, insieme a una delle sue artiste più iconiche, Ornella Vanoni e, infine, a Torino, per ascoltare i racconti natalizi della sua cittadina più celebre, Luciana Littizzetto.

Épisode 37 - Tatiana Bucci - Speciale Il Giorno della Memoria

20 janvier 2025

Nell'ottantesimo anniversario della liberazione di Auschwitz, Pif torna a raccontare la storia di Tatiana Bucci, rivisitando insieme a lei i luoghi (Fiume e Trieste) da cui fu deportata insieme ai suoi familiari, le ultime strade e gli ultimi edifici, che vide prima di salire sul treno che condusse lei e sua sorella Andra davanti a Josef Mengele.

Épisode 38 - Sami Modiano - Speciale Il Giorno della Memoria

21 janvier 2025

Pif intervista Sami Modiano, appartenente alla comunità ebraica dell'isola di Rodi, deportato ad Auschwitz nel 1944 insieme al padre e alla sorella, che lì morirono. La sua è una delle testimonianze più toccanti dei sopravvissuti all'Olocausto, in cui i ricordi dell'amore per i familiari si alternano a quelli degli eventi orribili che hanno affrontato insieme.

Épisode 39 - Auschwitz - Speciale Il Giorno della Memoria

22 janvier 2025

Pif attraversa i campi di concentramento e sterminio di Auschwitz e Birkenau. Infatti, come spiega una delle guide intervistate, il contatto con il più efficiente strumento di annientamento dell'essere umano non può essere una semplice visita, ma deve trasformarsi in un attraversamento, in un'esperienza che cambia chi la vive e a cui viene affidata la grande responsabilità della memoria.

Épisode 40 - Oleg Mandič - Speciale Il Giorno della Memoria

23 janvier 2025

Pif incontra Oleg Mandič, deportato ad Auschwitz dall'attuale Croazia, insieme alla madre e alla nonna, prigioniero politico all'età di undici anni. Oleg si salvò e fu l'ultimo bambino a uscire vivo dal campo. Il suo è uno dei racconti più vitali, nonostante l'inevitabile drammaticità dei ricordi: "Tutte le volte che ho sofferto in vita mia, mi sono risollevato, pensando che comunque niente sarebbe stato terribile quanto i mesi nel campo."

Épisode 41 - I salvati - Speciale Il Giorno della Memoria

24 janvier 2025

Nell'ottantesimo Anniversario della Liberazione di Auschwitz, Pif presenta al marziano la storia di alcune persone che riuscirono a evitare la deportazione, nascondendosi in un sottotetto. Si trattava di un edificio particolare: la chiesa di San Gioacchino in Prati, a Roma. Come vivevano e chi si prendeva cura di loro? La risposta in questa nuova testimonianza su quella terribile stagione.

Épisode 42 - Sergio De Simone - Speciale Il Giorno della Memoria

27 janvier 2025

In occasione degli ottant'anni dalla liberazione di Auschwitz, Pif intraprende un viaggio partendo da Napoli e arrivando fino ad Amburgo, per raccontare la storia di Sergio De Simone, cugino delle sorelle Bucci, uno dei venti bambini ebrei uccisi nella notte tra il 20 e 21 aprile 1945, nei sotterranei della scuola di Bullenhuser Damm, alla periferia di Amburgo. I bimbi erano arrivati in quella scuola dal campo di concentramento di Neuengamme, dopo essere stati sottoposti agli esperimenti sulla tubercolosi svolti da un medico nazista.