Continuum

Épisode 1 - A Stitch in Time

27 mai 2012 - 4.1/5

Kiera Cameron, protectrice appartenant à la police de Vancouver de 2077, se retrouve projetée en 2012 en compagnie de 8 dangereux terroristes dont elle tentait d'empêcher l'évasion. Elle prend alors une nouvelle identité et rejoint la police de Vancouver dans le but de stopper la vague de violence initiée par les évadés et devient ainsi amie avec Alec Sadler, un petit génie de 17 ans, qui est à l'origine de la technologie sur laquelle repose le monde du futur.

Épisode 2 - Fast Times

3 juin 2012 - 4.1/5

Kiera, tente de retrouver les membres de “Liber8” avant qu’ils ne fassent plus de dégâts... Tous ses efforts sont ruinés, quand sa couverture est anéantie et que son partenaire Carlos Fonnegra est arrêté. Mais quand elle apprend que les “Liber8” veulent rentrer en 2077, elle doit s’échapper et s’allier avec ses pires ennemis pour rentrer elle aussi...

Épisode 3 - Wasting Time

10 juin 2012 - 4/5

Kiera et Carlos enquêter sur une série de meurtres mystérieux dans lesquels les victimes ont été vidées de tout fluide endocrinien et de découvrir que les crimes ont été commis par Liber8 afin de sauver Travis, leur chef.

Épisode 4 - A Matter of Time

17 juin 2012 - 4/5

Un scientifique qui travaille sur l'élaboration d'une source d'énergie propre est retrouvé assassiné. La liste des suspects conduit Kiera sur une piste qui la mène à une décision difficile entre la bonne chose à faire et la préservation de l'avenir.

Épisode 5 - A Test of Time

24 juin 2012 - 4.1/5

Le retour de Kagame commence par un changement de l'ordre du jour de Liber8, loin de la violence et de favoriser leur révolution à travers les structures existantes. Mais ils ont une vulnérabilité, la possibilité que, si leurs ancêtres, vivant à cette époque, sont assassinés, ils pourraient cesser d'exister. Un test de cette théorie est conçu et Kiera et sa grand-mère en sont les cobayes.

Épisode 6 - Time's Up

8 juillet 2012 - 4/5

Kagame, poursuit son programme, gagner la confiance des intellectuels ainsi que des contestataires. Un grand patron est kidnappé par le groupe Liber 8, Kiera et Carlos se retrouvent alors au cœur d'une course contre la montre pour le sauver avant qu'il ne soit trop tard...

Épisode 7 - The Politics of Time

15 juillet 2012 - 4/5

A high-stakes Port de Vancouver électorale de l’Union donne Kiera son premier goût de l’intrigue politique contemporaine. Tout d’abord, la question de la confiance et la fidélité de son partenaire de Kiera entrent en question éléments de preuve à Carlos dans la mort d’un journaliste d’investigation Carlos se retrouve enquêter sur l’assassiner d’un journaliste Alicia Fuentes, qui a couché avec la nuit avant sa mort.

Épisode 8 - Playtime

22 juillet 2012 - 4.2/5

Lorsque deux meurtres déguisés en suicide se produisent dans la même journée, Kiera et Carlos enquêter sur le seul lien entre les deux, une société de jeux vidéo qui fait plus que simplement les développer.

Épisode 9 - Family Time

29 juillet 2012 - 4.2/5

Alerté à un achat en vrac des quantités alarmantes de nitrate d’ammonium (un engrais utilisé dans les explosifs et l’agriculture), Kiera et Carlos visiter la ferme de Roland Randol à vérifier sur un tel trop grand achat d’engrais de ferme, et identifier qui a été de l’acheter. Après avoir suivi la source à la ferme de Roland, Kiera est quelque peu surpris de trouver Alec là, ne réalisant pas que Randol est son beau-père.

Épisode 10 - Endtimes

5 août 2012 - 4.3/5

Le matin après avoir couché avec Kellog, Kiera vole son dos pièce du dispositif de Voyage dans le temps. Kiera se réunit Jason, qui la convainc qu’il était dans la salle de contrôle 2077 lorsque le dispositif de Voyage dans le temps est parti, le renvoyant à 1992. Jason informe que Kiera corsaires, d’autres parties de l’avenir, sont à l’œuvre dans le présent.

Épisode 1 - Second Chances

21 avril 2013 - 4/5

Suite à l’attentat orchestré par Kagame, Kiera cherche à mettre la main sur les membres restants de Liber8. Quand la maire de Vancouver se fait assassiner, Carlos doit demander à Kiera de l’aider à trouver le responsable.

Épisode 2 - Split Second

28 avril 2013 - 4.1/5

Sonya se débrouille pour que Travis soit transféré dans une prison loin de Vancouver. Kiera et Carlos se chargent de la protection du transfert sous l’œil méfiant de Gardiner. Kellog approche Alec avec une proposition.

Épisode 3 - Second Thoughts

5 mai 2013 - 4/5

Une nouvelle drogue venant du futur envahit les rues de Vancouver pour financer la guerre entre Sonya et Travis. Keira veut profiter de cette opposition pour faire tomber tous ses ennemis d’un seul coup.

Épisode 4 - Second Skin

12 mai 2013 - 4.2/5

Kiera est à la poursuite de ce qu’elle croit être un autre voyageur de temps, elle doit cependant déjouer la curiosité des fractions « Liber 8 » et l’agent Gardiner très collant…

Épisode 5 - Second Opinion

26 mai 2013 - 4.2/5

Kiera est en pleine dépression nerveuse, ce qui active un programme psychiatrique embarqué dans son « CMR »… Les services du « VDP » accueillent un nouveau chef de la police…

Épisode 6 - Second Truths

2 juin 2013 - 4.2/5

Kiera doit utiliser toutes ses connaissances concernant l’avenir pour arrêter un tueur en série tout en gardant Carlos à l’écart de ses plans…

Épisode 7 - Second Degree

9 juin 2013 - 4.1/5

Kiera et Carlos doivent absolument tout faire pour mettre un terme un complot qui visant le procès de Julian. Alec doit choisir maintenant soit la vérité ou trahir sa propre famille…

Épisode 8 - Second Listen

16 juin 2013 - 4.2/5

Kiera enquête sur la disparition du corps de la personne décédée lors du voyage… Alec est pris en otage par Garza en adéquation avec son propre avenir…

Épisode 9 - Seconds

7 juillet 2013 - 4.1/5

La mère d’Alec est abattue par une balle destinée à Julian… Dillon, le nouveau membre de l’équipe « Liber8 Task Force » est mis à l’épreuve quand Kiera doit décider de la stratégie pour tenter de stopper le futur meurtrier de Julian…

Épisode 10 - Second Wave

14 juillet 2013 - 4.2/5

Après une attaque surprise d’un groupe inconnu nommé « section 6 », Kiera est capturée par les partisans de Julian… Alec réactive la puce militaire de Travis afin de le chasser, mais très vite le chasseur va devenir la bête traquée…

Épisode 11 - Second Guessed

21 juillet 2013 - 4.2/5

Une série de cyber-attaques plonge Vancouver dans le chaos. Internet semble touché, les feux de circulation ne fonctionnent plus normalement et les distributeurs des banques recrachent leurs billets. Kiera et Carlos en recherchent le responsable, et leurs indices laissent à penser que la technologie d'Alec n'y est pas étrangère...

Épisode 12 - Second Last

28 juillet 2013 - 4.3/5

Travis met la main sur la deuxième combinaison. Alors que tout le monde est à la recherche de la sphère, Emily avoue toute la vérité à Alec. Celui-ci apprend que son père n'est pas réellement mort...

Épisode 13 - Second Time

4 août 2013 - 4.4/5

Kiera tente de sauver Alec de lui-même et ainsi garder une chance de pouvoir rentrer à la maison… Alec doit prendre une décision difficile, soit résoudre le dilemme de Kiera ou le sien… Les mystérieux projets des indépendantistes commencent à se faire plus clairs...

Épisode 1 - Minute By Minute

16 mars 2014 - 4.2/5

Alec Sadler, espérant sauver Emily, la fille qu’il aime, utilise le dispositif de voyage dans le temps. Il se rend une semaine avant le drame.

Épisode 2 - Minute Man

23 mars 2014 - 4/5

Alors que Kiera enquête sur les deux Alec présents dans une même ligne de temps, la maire est enlevé par le groupe terroriste Liber8. Carlos doit se rendre à l’évidence et faire face à la déchirante réalité concernant Kiera.

Épisode 3 - Minute to Win It

30 mars 2014 - 3.9/5

Kiera doit enquêter sur une série de cambriolages de banques liés à Liber8 et découvre que les voleurs sont contrôlés par Lucas, qui s’est récemment échappé. La nouvelle et involontaire connaissance de Carlos sur le voyage dans le temps commence à affecter son travail.

Épisode 4 - Minute Changes

6 avril 2014 - 3.9/5

Alors que Kiera fait tout pour libérer un étudiant accusé à tort par la police, son point de vue sur leurs méthodes est remis en question. Carlos découvre que l'influence de Liberate s'est étendue jusqu'au sein de son département. Alec s'assure un allié inattendu...

Épisode 5 - 30 Minutes To Air

13 avril 2014 - 3.9/5

Kiera et Carlos travaillent pour libérer des otages, dont Dillon fait partie, séquestrés par Liberate sur un plateau de télévision. Entre temps, l'alliance entre Kellog et Alec tombe à l'eau, transormant les deux hommes en adversaires...

Épisode 6 - Wasted Minute

27 avril 2014 - 4.1/5

Kiera et Carlos, de plus en plus instable, doivent empêcher Liberate de lancer une attaque chimique sur la ville...

Épisode 7 - Waning Minutes

4 mai 2014 - 4/5

Kiera fait part à Catherine et à Liberate de la trahison de Curtis. Elle craint cependant que cela ne soit une erreur lorsqu'elle voit Jaworski dans sa cellule et se souvient de son arrestation ainsi que de sa première rencontre avec Kagame et Sonia...

Épisode 8 - So Do Our Minutes Hasten

11 mai 2014 - 4/5

Kiera et Carlos enquêtent sur une attaque au gaz chez Fermitas et remontent jusqu'à une mystérieuse société de sécurité. Pour envoyer un message aux forces de l'ordre, ils tuent quelqu'un du commissariat...

Épisode 9 - Minute of Silence

25 mai 2014 - 4.1/5

Carlos et Kiera enquêtent sur des cambriolages de hauts-vols qui sont apparemment liés à l’attaque au gaz chez Fermitas..

Épisode 10 - Revolutions Per Minute

1 juin 2014 - 4/5

Liberate décide de mettre Christine Dillon en planque chez Gautuma, laboratoire pharmaceutique sur le point de faire des essais cliniques d’une drogue contre l’Alzheimer. Kiera et Carlos enquêtent et Kiera en profite pour voler des échantillons.

Épisode 11 - 3 Minutes to Midnight

8 juin 2014 - 4.2/5

Jason est le premier à tester HALO, le bracelet créé par Alec, mais les effets secondaires sont inquiétants. Kiera et Brad tombent nez à nez avec Liberate et Brad est obligé d’expliquer son futur. Liberate se rend compte qu’ils n’ont plus de raison d’être.

Épisode 12 - The Dying Minutes

15 juin 2014 - 4.1/5

Sonia, déçue de ne plus avoir de vocation, décide de faire un ultime sacrifice. Kiera décide qu’elle n’a pas choisi le bon Alec et tente de libérer l’autre des mains des Indépendantistes...

Épisode 13 - Last Minute

22 juin 2014 - 4.3/5

Alec présente HALO au grand public. Kiera en profite pour créer une diversion et échanger les deux Alec... mais Kellog sort gagnant de cette opération. Kiera et Brad décident d’activer la balise pour découvrir s’ils ont changé le futur en mieux.

Épisode 14 - Webisode 13: Last Minute

20 juin 2014 - 4.1/5

Épisode 1 - Lost Hours

4 septembre 2015 - 4/5

Kiera, blessée lors de son évasion, a renouvelé son désir de rejoindre son fils dans le futur. Brad essaye de gagner la confiance des soldats du futur pendant qu'Alec tente de se venger de Kellog en piratant Piron. Mais cela aura des conséquences inattendues...

Épisode 2 - Rush Hour

11 septembre 2015 - 4/5

Kellog fait pression sur Alec en exploitant sa faiblesse : Emily. Kiera tente de négocier avec Alec sans savoir que Liber8 a d'autres plans. Pendant ce temps Alec, lassé de se sentir inutile, tente de sauver Emilie...

Épisode 3 - Power Hour

18 septembre 2015 - 4.1/5

Kellog rencontre son garde du corps, choisi parmi les soldats venus du futur. Kiera et Garza décident de former une alliance afin de découvrir le repaire des soldats du futur ainsi que leur plan...

Épisode 4 - Zero Hour

25 septembre 2015 - 4.1/5

Kiera n'a plus confiance en Brad depuis que celui-ci semble être d'accord avec le plan des soldats du futur. Une étrange rencontre oblige Alec à réfléchir sur sa destinée et sa capacité à changer le cours du temps...

Épisode 5 - The Desperate Hours

2 octobre 2015 - 4.1/5

Kiera demande plus de temps afin d'arrêter les soldats du futur à sa manière. Pendant ce temps, Brad réussit à gagner suffisamment leur confiance pour connaître l'exactitude de leur mission. Les soldats du futur lancent une attaque afin de libérer leur chef...

Épisode 6 - Final Hour

9 octobre 2015 - 4.4/5

Kiera et Alec risquent le tout pour le tout pour stopper les soldats du futur de mettre en application leur plan. Kellog, malgré une alliance avec Kiera, prend des initiatives seul...