Can This Love Be Translated?
4.3/5
Année : 2026
Nombre de saisons : 1
Durée moyenne d'un épisode : 65 minutes
Genre(s) : Comédie, Drame, Romance, Voyage
Un brillant interprète affronte son plus grand défi : déchiffrer le cœur énigmatique d'une célébrité. Parviendra-t-il à traduire les émotions dans la langue de l'amour ?
Saisons
Saison 1
Épisodes
Choisissez votre saison au dessus et découvrez les épisodes qui vous attendent !
Épisode 1 - Episode 1
16 janvier 2026 - 4.1/5
Cha Mu-hee et Joo Ho-jin se croisent à Tokyo, alors qu'ils veulent tous deux laisser le passé derrière. À un comptoir de ramen, Mu-hee demande à Ho-jin de traduire ses sentiments.
Épisode 2 - Episode 2
16 janvier 2026 - 4.3/5
Mu-hee devient une grande vedette mondiale du jour au lendemain, mais elle a du mal à délaisser son personnage. Ho-jin devient le sujet d'une publication Instagram.
Épisode 3 - Episode 3
16 janvier 2026 - 4.3/5
Mu-hee et Hiro se rencontrent par hasard à un événement prestigieux et créent sans le vouloir l'émoi devant les caméras, ce qui inspire la distribution de « Voyage romantique ».
Épisode 4 - Episode 4
16 janvier 2026 - 4.1/5
Mécontent de sa nouvelle covedette, Hiro décide de lui mener la vie dure pendant le tournage au Canada. Ho-jin offre son soutien à Mu-hee tandis qu'il apprend à la connaître.
Épisode 5 - Episode 5
16 janvier 2026 - 4/5
Hiro profite du temps passé avec Mu-hee, même s'il entend bien la détester. Entre-temps, une rencontre avec le nouveau producteur prend Ho-jin par surprise.
Épisode 6 - Episode 6
16 janvier 2026 - 4.1/5
Un secret rapproche Kim Yong-u et Ji-sun. Mu-hee met ses actions sur le compte de Do Ra-mi, avant qu'une soirée avec l'équipe laisse Ho-jin avec des sentiments mitigés.
Épisode 7 - Episode 7
16 janvier 2026 - 4/5
Hiro fait un examen de conscience à Séoul afin de mieux définir ses sentiments. Après un concert, Kim Young-hwan arrange une rencontre avec Mu-hee et Ho-jin.
Épisode 8 - Episode 8
16 janvier 2026 - 3.7/5
La relation de Mu-hee et de Do Ra-mi se transforme au fil de moments malaisants avec la famille, les amis et les co-vedettes – jusqu'à ce que quelqu'un prenne une mesure radicale.
Épisode 9 - Episode 9
16 janvier 2026 - 3.6/5
Mu-hee et Hiro parlent de leurs sentiments pendant le tournage en Italie. L'équipe commère sur l'amour potentiel de Ho-jin, et celui-ci apprend un fait troublant sur Do Ra-mi.
Épisode 10 - Episode 10
16 janvier 2026 - 3.8/5
Tout en s'adaptant à sa nouvelle relation, Ho-jin retrouve une personne importante à un vignoble somptueux. Mu-hee trouve l'origine de ses problèmes.
Épisode 11 - Episode 11
16 janvier 2026 - 3.6/5
Mu-hee et Ho-jin se trouvent face à leur passé quand un scandale éclate dans les médias. Une publication sur Instagram soulève des questions importantes.
Épisode 12 - Episode 12
16 janvier 2026 - 3.7/5
Alors que des secrets sont révélés, des relations se solidifient. Mu-hee et Ho-jin vivront-ils le dénouement attendu? Ou les émotions seront-elles trop dures à traduire?
Épisode 13 - Behind the Scenes Vol.1 - Japan, Canada
23 janvier 2026 - 3.5/5
Épisode 14 - Behind the Scenes Vol.2 - Italy, Korea
27 janvier 2026 - 3/5
Vidéos
18/12/2025
01/02/2026 - 5/5
C’est la 1ère fois que je regarde une série coréenne et j’ai adoré, les acteurs, les personnages, l’histoire… J’ai ri et j’ai pleuré, je la recommande...
30/01/2026 - Aucune note
J'ai commencé à la regarder sans grande conviction car je ne suis pas fan de l'acteur principal mais j'ai fini en ayant un gros coup de coeur pour cet...
21/01/2026 - 5/5
Très belle histoire d'amour, j'ai eu souvent la gorge serrée et des larmes à profusion .. Prévoir des boîtes de mouchoirs...
20/01/2026 - 5/5
Superbe . Belle histoire d'amour.Un bon drama coréen avec de bons acteurs, un bon synopsis et de beauux paysages.
17/01/2026 - 5/5
Magnifique. Très belle histoire d'amour avec ses complications. Un super retour de l'acteur principal. Merci monsieur " hometown cha cha cha" 😊