Bordertown (FI)

Épisode 1 - The Dolls' House (1)

16 octobre 2016 - 4.1/5

Suite à la résolution d'une affaire criminelle particulièrement sordide, Kari Sorjonen, détective chevronné vivant à Helsinki, décide de s'installer avec sa fille et sa femme Pauliina, tout juste remise de son cancer, à la frontière de la Finlande et la Russie, là où Pauliina a passé son enfance. Mais leurs espoirs d'une vie paisible vole en éclats lorsque le corps d'une jeune femme...

Épisode 2 - The Dolls' House (2)

23 octobre 2016 - 4.2/5

Sorjonen n'est pas le seul à enquêter sur le meurtre du Lac Saimaa. Lena Jaakkola, ancienne agent du FSB et tout droit venue de Russie, est sur les trace de sa fille, également enlevée par le coupable. Leurs chemins ne tardent pas à se croiser dans les profondeurs des forêts de Saimaanharju.

Épisode 3 - The Dolls' House (3)

30 octobre 2016 - 4.3/5

Tenu en joue par Lena, Sorjonen lui offre son aide pour retrouver sa fille, mais cette dernière préfère poursuivre seule son enquête. Pendant ce temps, le nœud se resserre lentement autour du cerveau des opérations de la maison de poupée, qui semble toujours avoir un coup d'avance sur la police.

Épisode 4 - Dragonflies (1)

6 novembre 2016 - 4.2/5

Le corps de l'officier Kaminen, de la brigade des stupéfiants, est retrouvé dans une chambre d'hôtel avec des pilules de "Bromo Dragonfly", une drogue de synthèse potentiellement mortelle, à proximité. La police se trouve confrontée à une menace d'un nouvel ordre, d'autant que la drogue en question est destinée à être distribuée lors d'une soirée de lycéens.

Épisode 5 - Dragonflies (2)

13 novembre 2016 - 4.2/5

Alors que Sorjonen commence à enquêter sur la mort d'un jeune athlète local, l'affaire Dragonfly prend une ampleur telle que Sorjonen fait appel à Lena pour démanteler le puissant réseau de drogue qui opère entre la Finlande et la Russie.

Épisode 6 - The Fury (1)

20 novembre 2016 - 4.2/5

Des vidéos de combats de chiens aux conséquences mortelles, diffusées sur le darknet, amènent Europol à demander de l'aide à Sorjonen et son équipe, afin de démanteler les réseaux concernés.

Épisode 7 - The Fury (2)

27 novembre 2016 - 4.2/5

Lena Jaakkola infiltre un club de combat de Lappeenranta afin d’identifier les coupables. De son côté, Europol envoie un détective Suédo-Danois, Troel Haxen, pour assister Sorjonen dans son enquête.

Épisode 8 - The Lady in the Lake (1)

4 décembre 2016 - 4.2/5

En pleine canicule estivale, un pêcheur local découvre le corps sans vie d'une jeune femme pris dans un piège au fond du lac Saimaa.

Épisode 9 - The Lady in the Lake (2)

11 décembre 2016 - 4.2/5

Le corps du politicien finlandais Jaakko Anttila est retrouvé dans une voiture au fond de la rivière Neva de Saint Petersbourg. Sorjonen ne tarde pas à relier cette affaire à celle de la dame du lac.

Épisode 10 - The End Game (1)

18 décembre 2016 - 4.2/5

Janina, la fille de Sorjonen, se réveille couverte de sang sur un bateau à la dérive au beau milieu du lac Saimaa. Lorsque le corps sans vie de l'assistant social Esko Kaartinen est retrouvé sur le même bateau, Janina est en état d'arrestation. Sorjonen est automatiquement récusé de l'enquête…

Épisode 11 - The End Game (2)

25 décembre 2016 - 4.2/5

Desperate to clear Janina's name, Sorjonen races to piece together fragments from different crime scenes and catch the suspected killer off guard

Épisode 1 - Five Finger Exercise (1)

7 octobre 2018 - 3.9/5

Sonja Harkola et son fils sont assassinés en forêt. À la brigade criminelle, Kari Sorjonen ne croit pas à la culpabilité du mari, pourtant déjà condamné pour violences conjugales. Lorsque Katia, l’amie de la fille de Kari, est contactée par un père qu’elle n’a jamais connu, Alexander Slavec, Kari fait le lien avec des événements dramatiques survenus en Russie des années auparavant. Il se rend sur place avec sa collègue Lena, mère de la jeune Katia, afin d’interroger Slavec.

Épisode 2 - Five Finger Exercise (2)

14 octobre 2018 - 3.8/5

Lena est suspectée du meurtre de l’avocat Seppo Laakkonnen, l’arme du crime portant ses empreintes digitales. Suspendue le temps de l'enquête, elle se rend en Russie pour mener ses propres investigations. Kari, persuadé que Lena a été piégée, cherche la vérité.

Épisode 3 - The Rite of Spring (1)

21 octobre 2018 - 3.9/5

Susanna Letho, directrice de la garderie Peltola, retrouve un fœtus conservé dans du formol dans un bocal en verre, posé sur une étagère de sa cave. Peu de temps après, une de ses collaboratrices est retrouvée morte dans son lit. Kari Sorjonen s’oriente sur la piste d’un trafic d’enfants…

Épisode 4 - The Rite of Spring (2)

28 octobre 2018 - 4.1/5

L'étau se resserre autour de Susanna Letho, que tout semble accuser. Mais Sorjonen est persuadé qu'elle n'a rien à voir avec le meurtre de Ronja. Le passé trouble de Susanna et les cicatrices non refermées de ses victimes de l'époque sont la clé de l'énigme.

Épisode 5 - Cat’s Cradle (1)

4 novembre 2018 - 4.2/5

Un tueur rôde à Lappeenranta. Il a déjà fait deux victimes, mais aucune piste concluante ne permet de le confondre. Niko Uusitalo, en charge de l'enquête, sollicite l’aide de Sorjonen qui a pris des congés pour prendre soin de sa femme atteinte d’une tumeur.

Épisode 6 - Cat’s Cradle (2)

11 novembre 2018 - 4.2/5

Le "tueur sur le toit" de Lappenranta rôde toujours et le nombre de victimes ne cesse d'augmenter. Sorjonen, visé avec sa famille par le tueur, s’empare enfin de l’enquête.

Épisode 7 - Bloodmaid (1)

18 novembre 2018 - 4.2/5

Alors que Laura Kantola, une étudiante, vient d'emménager à Lappeenranta, le corps d'une jeune femme est retrouvé caché derrière un des murs de son appartement. L'enquête est confiée à Kari Sorjonen, revenu du congé qu'il avait pris pour s'occuper de Pauliina, dont le cancer est en phase de récidive...

Épisode 8 - Bloodmaid (2)

25 novembre 2018 - 4.2/5

L'enquête avance et tout semble accuser Santeri. Janina prépare un concert de soutien aux victimes de la fusillade, tandis que Katia entame une relation avec Osmo, s'attirant les foudres de Lena. Taina est sur le point de rejoindre le Bureau national et verrait bien Niko reprendre le commandement de la section criminelle...

Épisode 9 - Without a Shadow (1)

2 décembre 2018 - 4.2/5

Épisode 10 - Without a Shadow (2)

9 décembre 2018 - 4.3/5

Épisode 1 - The Human Stain

1 décembre 2019 - 3.9/5

Heidi Salonen apprend qu'une jeune femme a été enlevée et séquestrée dans les mêmes circonstances qu'elle des années auparavant. Elle retrouve la jeune femme mais commet un meurtre. En charge de l'enquête qui piétine, Tuomas Heikkinen sollicite l'ancien inspecteur Kari Sorjonen.

Épisode 2 - The Human Beast (1)

8 décembre 2019 - 4/5

Kari commence à relier les meurtres successifs à ses anciennes affaires. Le tueur lui adresse des messages. Il s'agit d'une ancienne connaissance : Lasse Maasalo...

Épisode 3 - The Human Beast (2)

15 décembre 2019 - 4.1/5

Sorjonen pense que chaque crime perpétré par Lasse Maasalo est lié à l'une de ses anciennes affaires, et aussi à l'état de santé de sa fille, Kia. La Brigade Criminelle met tout en oeuvre pour mettre à l'abri les potentielles prochaines victimes.

Épisode 4 - Sons and Lovers (1)

22 décembre 2019 - 4.1/5

La veille du Nouvel An, un riche entrepreneur est retrouvé mort dans la chambre de sa maison de retraite. Son entourage le plus proche est soupçonné. Parmi eux, ses trois fils et sa jeune maîtresse.

Épisode 5 - Sons and Lovers (2)

29 décembre 2019 - 4.1/5

Sorjonen découvre que chacun des trois fils de la victime avait des raisons de vouloir sa mort. Mais, lorsqu'un nouveau corps est retrouvé dans la forêt, l'enquête prend une nouvelle tournure...

Épisode 6 - Sons and Lovers (3)

5 janvier 2020 - 4/5

L'enquête sur le meurtre de Henrik Lindfors se complique encore lorsque le corps d'un de ses fils est découvert sous un pont ferroviaire. Sorjonen est dans le flou. Il n'a qu'une seule certitude : il doit résoudre cette affaire au plus vite, avant que d'autres suspects ne disparaissent...

Épisode 7 - The Lady in the Looking-Glass (1)

12 janvier 2020 - 4.1/5

Une femme décède de brûlures provoquées par le chlore à Lauritasala. Kari Sorjonen découvre que la victime était membre d'une congrégation religieuse qui vit totalement coupée du monde. Le policier décide d'enquêter au sein de cette communauté et fait ainsi la connaissance de Markus Laurila, qui se présente comme un guide spirituel. Apôtre d'une vie stricte et sans péché, celui-ci n'est peut-être pas aussi irréprochable qu'il veut le faire croire...

Épisode 8 - The Lady in the Looking-Glass (2)

19 janvier 2020 - 4.2/5

Le corps sans vie de Markus Laurila, le guide spirituel de la communauté, est retrouvé dans son véhicule, immergé sous la glace qui recouvre le lac Saimaa. Sorjonen ne pense pas que ce décès signifie la fin de son enquête. Mais des problèmes domestiques interfèrent avec ses investigations...

Épisode 9 - Chess Story (1)

26 janvier 2020 - 3.9/5

L'hôpital est placé en quarantaine, Sorjonen se retrouve piégé à l'intérieur de l'établissement. Parallèlement, Anneli Ahola s'occupe de la réputation du groupe Degerman.

Épisode 10 - Chess Story (2)

2 février 2020 - 4.1/5

Face à l'épidémie qui progresse, tous les habitants de la ville sont en danger. Sorjonen n'a que peu de temps pour agir...