Bettys Diagnose

Épisode 1 - Der Pilot

9 janvier 2015 - 3/5

Zufall oder Schicksal: Als die junge hochschwangere Frau mitten auf der Straße zusammenbricht, ist es gerade die Autofahrerin hinter ihr, die sie professionell medizinisch versorgen kann. Doch Betty Dewald ist nicht etwa Notärztin, sie ist Krankenschwester – aber das ist ihr egal. Mit ihrem hohen medizinischen Sachverstand überschreitet sie wenn nötig auch Grenzen. Kaum hat sie der jungen Karla und dem ungeborenen Kind das Leben gerettet, muss sie sich mit dem neuen Stationsarzt Dr. Marco Behring auseinandersetzen, der sie für ihr Verhalten rügt. Zeit für weitere Diskussionen bleibt jedoch nicht, da zum Schichtbeginn in der Aachener Karlsklinik bereits die nächste Aufgabe auf sie wartet. Dem misanthropischen Patienten Peter Sutterlitt steht eine schwere Operation bevor. Eine vielleicht letzte Nacht zusammen mit seiner Frau wäre sein größter Wunsch. Zusammen mit Freundin und Schwesternschülerin Talula setzt Betty alle Hebel in Bewegung, um gegen den Willen der strengen Pflegedienstleiterin Mechthild Puhl diesen Wunsch zu ermöglichen. Und fast nebenbei steht sie Dr. Marco Behring zur Seite, als er den rätselhaften Tobsuchtsanfällen der sonst so sympathischen Nina Hummel auf den Grund geht. Fast hätte man sich schon über den runden Kliniktag freuen können, als es bei Karlas Schwangerschaft zu einer Komplikation kommt. Dr. Behring ordnet einen Notkaiserschnitt an. Vergeblich versucht Betty den Vater des Kindes zu erreichen, ohne zu wissen, auf wessen Mailbox sie gerade spricht. (Text: ZDF)

Épisode 2 - In den Rücken geschossen

16 janvier 2015 - 3/5

Betty ist glücklich. Das Leben mit ihrem Freund, dem Rockmusiker Tamás ist abwechslungsreich und unbeschwert. Klar könnte man nach acht Jahren Beziehung langsam an eine Familie denken, aber drängen will sie Tamás auf keinen Fall. Noch macht das Leben auch ohne Kinder Spaß. Der Job läuft glatt, auch wenn man sich über den einen oder anderen renitenten Patienten ärgern muss. Lukas Hardenberg und seine Arztfrau Odalis machen dem Klinikpersonal das Leben schwer. Obwohl Bettys Kollegin Lizzy anfänglich Feuer und Flamme für den gutaussehenden Manager mit Herzproblemen ist, überlässt sie schnell das Feld ihrer Freundin und Kollegin Betty. Hardenberg, offensichtlich tablettenabhängig, scheint beratungsresistent zu sein. Erst als Betty seiner Frau Odalis auf den privaten Zahn fühlt, wandelt sich das Bild des erfolgreichen Paares. Während Talula sich mit der Arroganz einer Patientin und ehemaligen Schulkameradin konfrontiert sieht, versucht Betty weiter erfolglos den Vater von Karlas Baby Lilli zu erreichen. Zufällig auf der Neugeborenen-Station, traut Betty ihren Augen nicht: Ist es tatsächlich Tamás, der unbeholfen bei Karlas Baby einen Speichelabstrich macht? Für Betty bricht eine Welt zusammen. (Text: ZDF)

Épisode 3 - Allein auf weitem Flur

23 janvier 2015 - 3/5

Betty wird auf dem leidlich bequemen Sofa in Lizzys und Talulas Wohnung wach und muss der Wahrheit ins Auge sehen: Ihre lange und glückliche Beziehung mit Tamás ist beendet. Bei einem One-Night-Stand hat der Rockmusiker dem blutjungen Groupie Karla das Kind gemacht, das sich Betty schon lange von ihm gewünscht hat. Tamás ist untröstlich. Um jeden Preis möchte er diesen Fehltritt wiedergutmachen, doch Betty bleibt hart. Da kann auch die kleine Talula nicht mehr vermitteln. Schwer angeschlagen gelingt es Betty, bei der Arbeit Haltung zu wahren. Mechthild Puhl stellt Bettys mühsam errungene Gelassenheit massiv auf die Probe: Um der Patientin Dr. Rebecca Ackermann, Aufsichtsratsvorsitzende des Krankenhauses, durch besonderes Entgegenkommen ein paar zusätzliche Pflege-Stellen abzuringen, stellt Pflegedienstleiterin Puhl die ganze Station auf den Kopf. Leidtragende sind die anderen Patienten, wie Erika Klee, deren Verdacht auf Schlüsselbeinbruch erst nach Stunden verifiziert wird. Nur Harald Preisker, ein Patient mit dem exotischen foreign accent syndrom, fühlt sich pudelwohl auf der Station. Durch einen leichten Schlaganfall hat er auf einmal einen italienischen Akzent, der bei den Frauen hervorragend ankommt. (Text: ZDF)

Épisode 4 - Gift und Galle

30 janvier 2015 - 3/5

„Seit der Trennung hockst du jeden Abend in deiner WG, damit muss jetzt Schluss sein!“ – für Bettys lebenslustige Mutter Wanda ist die Sache klar. Dabei spielt es für sie überhaupt keine Rolle, dass die Trennung gerade mal eine Woche her ist. Betty sieht das anders. Besonders der großspurige Assistenzarzt Lewandowski bekommt ihre angeschlagene Laune zu spüren. Auf die Arbeit hat die private Misere der leitenden Stationsschwester keinen Einfluss. Im Gegenteil: Geradezu detektivisch macht sich Betty auf die Suche nach der Vergiftungsursache der alten Frau Schaller. Auch Magen-Patient Köppner profitiert von Bettys Schwung. Nach einer geglückten Magen-Not-OP macht Betty ihm Mut, Kontakt mit seiner geschiedenen Frau aufzunehmen. Nur bei dem 19-jährigen Timo Deusing hat Betty kein Erbarmen. Während die ganze Station um den charmanten Filou herumspringt und alle Frechheiten toleriert, bleibt Betty streng. Spätestens als sich herausstellt, dass Deusing sich gleich zwei Freundinnen warmhält, ist Bettys Geduld erschöpft. Für solche Männer, egal welchen Alters, hat sie jetzt wirklich kein Verständnis mehr. (Text: ZDF)

Épisode 5 - Kleine Abenteuer

13 février 2015 - 3/5

Es ist Talulas großer Tag: Den nächsten Patienten übernimmt sie ganz allein. „Hoffentlich kommt keine langweilige Grippe.“ Das Glück ist ihr hold. Weltenbummler Ingo Janssen weist alle Symptome einer seltenen Tropenkrankheit auf. Während Talula ihn fachmännisch isoliert und sich von seinen Abenteuern in den Bann ziehen lässt, ist Dr. Behring der rätselhaften Tropenkrankheit des Patienten auf der Spur. Von ihrem exotischen Fall vollkommen eingenommen, bemerkt Talula nicht, in welche beklemmende Situation Betty gerät. Die junge Karla taucht wieder im Krankenhaus auf und stellt heimlich Tamás Tochter Lily im Schwesternzimmer ab. „Sie ist bei Ihnen besser aufgehoben“ steht auf dem kleinen Zettel, den Betty im Tragekorb findet. Karla ist spurlos verschwunden. Lizzy steht, wenn auch widerwillig, ihrer Freundin bei der Kindesbetreuung zur Seite. So kann Betty sich auch noch um den verunglückten Oliver Kramer kümmern, dessen Angaben zu seinen Verletzungen die eine oder andere Ungereimtheit aufweisen. Ist er der Dieb und Unfallflüchtige, den die Polizei im Krankenhaus sucht? (Text: ZDF)

Épisode 6 - Fieber

20 février 2015 - 3/5

Mit diesem Besuch hätte die Frauen-WG von Lizzy, Talula und Betty am allerwenigsten gerechnet: Tamás steht in aller Herrgottsfrühe vor der Haustür – übernächtigt und mit Baby Lily im Schlepptau. Das Baby ist krank, und Tamás kann nicht mehr – und überhaupt braucht er jetzt Bettys Unterstützung. Da helfen die besten Vorsätze nichts, Betty lässt sich breitschlagen und kümmert sich an ihrem freien Tag um das Baby und um Tamás. Nicht nur Betty hatte sich ihren Tag anders vorgestellt: In Abwesenheit ihrer Freundin muss Lizzy die Schichtleitung übernehmen, und gerade heute plant Pflegedienstleiterin Puhl die Übung einer Katastrophen-Evakuierung. Der Plan, die lästige Übung an Talula zu delegieren, geht nicht auf. Talula punktet an diesem Tag wieder mit ihrem detektivischen Gespür: Sind die Verletzungen der schüchternen Daniela Müller tatsächlich die Folgen eines häuslichen Unfalls? Dem AiWler Lewandowski steht die patente Schwesternschülerin bei der hypochondrischen Patientin Jasmin Schönlein zur Seite. Und für Betty nimmt der freie Tag eine ungeahnte Wendung. (Text: ZDF)

Épisode 7 - Vergeben und vergessen

27 février 2015 - 3/5

Dieses Mal ist es kein Traum: Betty wacht in Tamás Bett auf. Für den jungen Vater könnte es nicht besser laufen: die niedliche Tochter im Arm und die Frau seiner Träume im Bett. Für Betty ist dieser Ausrutscher eine Achterbahn der Gefühle. Heilfroh, sich in der Klinik mit Arbeit von ihrem aufregenden Privatleben ablenken zu können, ist sie mit einer ganz eigenartigen Beziehungsgeschichte konfrontiert: Nach einem Motorradunfall hat Daniel Reese vergessen, dass er sich vor einiger Zeit von seiner Freundin getrennt zu hat. Im Gegenteil: Er ist verliebter denn je in Alexandra. Dass die Ex das Spiel mitspielt, wundert Betty fast noch mehr als Reeses Amnesie. Lizzy benimmt sich auch merkwürdig. Wieso will sie um jeden Preis dem Patienten Wäller aus dem Weg gehen und schickt Talula vor? Hat dieses Benehmen etwa auch amouröse Gründe? Zum Glück gibt es jetzt Safi, der mit seinem Kioskwagen vor der Klinik mit Leckereien und guten Ratschlägen nicht nur für das leibliche Wohl von Personal und Patienten sorgt. Umso schlimmer, dass Mechthild Puhl dem sympathischen türkischen Neuankömmling die Ursache einer Lebensmittelvergiftung anhängen will.

Épisode 8 - Geheimnisse

6 mars 2015 - 3/5

Für Betty und ihre Kolleginnen ist Marvin Leistner ein alter Bekannter. Der Junge mit der Glasknochenkrankheit gehört mit seinen unzähligen Knochenbrüchen schon fast zum Inventar der Klinik. Als Betty und Dr. Behring sich dieses Mal die Röntgenaufnahmen ansehen, sind sie sprachlos. Alle Knochen sind intakt. Da Marvin trotzdem eine Nacht in der Klinik bleiben soll, kann Betty die überbesorgten Eltern des Jungen kaum beruhigen. Am liebsten würden beide auch dableiben, um in Marvins Nähe zu sein. Als es Betty gelingt, die Eltern nach Hause zu schicken und sie Marvin danach außerhalb seines Krankenzimmers auf einem Baugerüst findet, eröffnet sich das wahre Drama des Jungen. Marvin fühlt sich wie ein Vogel im Käfig, an dem das Leben vorbeizieht. Er will endlich einmal etwas erleben. Betty nimmt sich den Wunsch des Jungen mehr als zu Herzen und schießt in diesem Fall sogar über das Ziel hinaus. Als wäre dies nicht schon genug Aufregung, muss sie erfahren, dass das übergewichtige Handmodel mit den Hautverätzungen ein Opfer ihrer Mutter Wanda ist. Wird es Betty gelingen, die Patientin von einer Anzeige abzubringen?

Épisode 9 - Unverträglichkeiten

13 mars 2015 - 3/5

Der neue Tag in der Karlsklinik beginnt turbulent: Gleich zwei Notfälle halten Betty, Lizzy und Talula auf Trab. Während Betty und Lewandowski die attraktive Barbara Rehmann mit einem Schlaganfall-Verdacht aufnehmen, versorgen Dr. von Arnstett und Lizzy das Sportler-Ehepaar Nadja und Paul nach einem schweren Fahrradunfall. Beide Fälle haben es in sich. Dr. Behring, von Lewandowski im Rehmann-Fall zu Rate gezogen, reagiert nach einem Blick in die Krankenakte ungewöhnlich harsch und übergibt seinem Kollegen die volle Verantwortung für die Patientin. Als Rehmann unter Lewandowskis Behandlung einen schweren Allergie-Schock erleidet, weiß Behring plötzlich genau über eine Medikamentenunverträglichkeit der Patientin Bescheid. Bevor Betty die Verbindung zwischen den beiden aufdecken kann, sieht sie sich mit den Folgen ihres nächtlichen Online Chats auf der Datingplattform konfrontiert: Turbo35 alias Andreas Dorfler steht mit einer Rose vor dem Schwesternzimmer und ist definitiv nicht Bettys Typ. Diesmal kann Lizzy nicht einspringen, um ihre Kollegin aus dieser peinlichen Situation zu befreien. Nicht genug, dass sie ausgerechnet mit Dr. von Arnstett das Sportlerpärchen versorgen muss, zu allem Überfluss stellt ihr Paul auch noch eine Gewissensfrage. Wie würde Lizzy entscheiden? Soll er die komplizierte Operation riskieren, von der ihm Dr. von Arnstett abrät, oder sich mit der drohenden Querschnittslähmung abfinden? Während Lizzy mit sich ringt, welchen Rat sie ihm geben darf, entdeckt Betty die Verbindung zwischen Behring und der Schlaganfall-Patientin. (Text: ZDF)

Épisode 10 - Helden

20 mars 2015 - 3/5

Inhouse-Digitalisierung ist für Betty, Lizzy und Talula das Unwort des Tages. Statt die Essenbestellungen wie bisher auf den guten alten Menü-Zetteln zu ordern, übernimmt der Computer. Jetzt passt kein Essen mehr zum Patienten, und die drei Damen der Aufnahmestation sind am Rande des Nervenzusammenbruches. Pflegedienstleiterin Mechthild Puhl geht es ähnlich: Statt ihrer Beschwerde bei der Software-Firma Nachdruck verleihen zu können, strandet sie in telefonischen Warteschleifen. Lizzy und Talula haben trotz des Chaos’ noch Grund zur guten Laune. Sie haben für Betty ein Blind-Date mit Raimund Müller organsiert, einem EDV-Hipster. Dass der maßgeblich für das Essens-Chaos verantwortlich ist, bleibt ein kleiner Wermutstropfen im Plan der Freundinnen. Doch bis sie Betty zu ihrem Date schicken können, müssen sie sich noch durch den Tag arbeiten. Und wieder ist Bettys Feingefühl in Sachen Familie gefragt. Ist der kleine Benny Lohmann versehentlich vom Dach gefallen, oder hat er vielmehr versucht, seinen Vater Jan Lohmann mit der Rettung zum Helden zu machen? Damit es dann mit Frau Lohmann klappt? Bei dem Ehepaar Unger handelt es sich eher um die entgegengesetzte Problematik. AIWler Lewandowski kann es kaum glauben, als sich der vermeintliche Tierbiss in Herrn Ungers Weichteilen im Labor als Menschenbiss entpuppt. Um dem Krankenhaus-Getratsche ein schnelles Ende zu setzen, entscheidet sich Frau Unger für eine offensive Methode. Mit wenig Enthusiasmus hängt sich Betty nach diesem Arbeitstag an die Theke und wartet gelangweilt auf ihr Hipster-Date, als Dr. Behring in seine Stamm-Bar kommt. Unverhofft angeregt unterhalten sich Betty und Behring, ohne zu ahnen, welche Überraschungen der Abend noch bereithält. (Text: ZDF)

Épisode 11 - Stein im Bauch

27 mars 2015 - 3/5

Unbeschwertheit – Lizzys Lebensmotto wird nicht zum ersten Mal auf eine harte Probe gestellt. Sie wird beschuldigt, einen Anamnese-Bogen unvollständig ausgefüllt zu haben, was die Patientin in Lebensgefahr gebracht hat. Lizzy ist fassungslos. Natürlich war sie so gewissenhaft wie immer. Behring versucht der Ursache dieser schwerwiegenden Fehlbehandlung auf den Grund zu gehen. Lizzy nimmt sich die Verdächtigungen ihrer Kollegen sehr zu Herzen. Als sogar Betty einen Fehler von Lizzy für möglich hält, bricht für die lebensfrohe Krankenschwester eine Welt zusammen. Lizzy kündigt Betty die Freundschaft. Unterdessen hat Dr. Arnstett einen besonderen Fall: Mehmet Erteks Magenbeschwerden haben eine kuriose Ursache. Im Bauch des Patienten befindet sich eine doppelte Portion Kieselsteine. Wie sind die dorthin gekommen? Doch die Klärung dieser Frage gestaltet sich schwieriger als gedacht, denn das Ehepaar Ertek spricht so gut wie kein Deutsch. (Text: ZDF)

Épisode 12 - Geschiedene Leute

10 avril 2015 - 3/5

Der Streit zwischen Lizzy und Betty ist eskaliert. Lizzy wirft die Freundin zu Talulas Entsetzen aus der WG. Talula fürchtet um die Dreier-Freundschaft. Sie entscheidet sich, für ihre Wahlfamilie zu kämpfen. Dabei ist sie in der Wahl ihrer Mittel nicht zimperlich. Obwohl Betty kaum glauben kann, welche Geschütze Talula auffährt, konzentriert sie sich auf ihre Arbeit. Leukämie-Patient Eckhardt benötigt dringend eine Knochenmarkspende. Tatsächlich findet sich ein passender Spender in der Kartei. Es handelt sich um Eckhardts Bruder Stefan Griese. Hatte der Patient nicht angegeben, es gäbe keine lebenden Verwandten? Als Betty nachhakt, gerät sie ins Zentrum einer Familientragödie, die ihre Schatten vorauswirft. Behring und Betty geraten über den Eckhardt-Fall ungewohnt heftig aneinander. Lizzy, froh mit möglichst großem Abstand zu Betty arbeiten zu können, assistiert Dr. Arnstett bei der Behandlung eines verletzten Teenagers. Sowohl die Altersangabe des Mädchens als auch die Ursache ihres Rippenbruches sind durchaus anzuzweifeln. Doch in einer Sache ist das Mädchen authentisch: die Loyalität zu der Freundin, die die Verletzte ins Krankenhaus begleitet hat. Nicht nur Lizzy kommt bei dieser Erkenntnis ins Grübeln. Letzte Folge der ersten Staffel „Bettys Diagnose“. (Text: ZDF)

Épisode 1 - Von Anfängen und Abschieden

8 janvier 2016 - 3/5

Durch einen dramatischen Patientenfall erfährt Betty von tragischen Ereignissen aus Behrings Vergangenheit. Zudem tritt mit Prof. Wehmann ein neuer Chefarzt seinen Dienst an. Der neue Chefarzt zeigt großes Interesse an Betty, was diese sichtlich irritiert. Doch zunächst liegt ihr Fokus auf Dr. Behring, mit dem sie seit dem gemeinsamen Kuss nicht mehr gesprochen hat und dessen unterkühltes Verhalten sie sich nicht erklären kann. Nachdem er derjenige war, der sich nach dem Kuss losgerissen hat, findet sie, er hätte sich bei ihr melden müssen, was er aber nicht getan hat. Doch bevor Betty sich mit ihm aussprechen kann, wird Clemens Heller in die Karlsklinik eingeliefert. Dr. Behring stellt nach eingehender Untersuchung fest, dass der Patient Krebs im Endstadium hat und nicht mehr lange leben wird. Clemens Heller ist davon wenig überrascht, denn er hatte schon einmal Krebs und wusste, dass die Krankheit zurückgekehrt ist. Er möchte sich nicht mehr behandeln lassen, sondern in Frieden sterben. Doch seine Frau Erika will ihn nicht aufgeben und fleht ihn an, weiter zu kämpfen. Dr. Behring reagiert ungewöhnlich emotional und zerrt Erika Heller aus dem Zimmer ihres Manns. Betty sucht das Gespräch mit Dr. Behring, da sie über dessen Verhalten verwundert ist. Dabei gesteht er ihr ein tragisches Geheimnis aus seiner Vergangenheit, das den Kuss zwischen den beiden zunächst in den Hintergrund treten lässt. Mit Lizzy hat sich Betty inzwischen wieder versöhnt, doch aus der gemeinsamen WG ist sie dennoch ausgezogen. Aber irgendwie fühlt sich die neue Wohnung ohne Lizzy und Talula ziemlich groß und leer an. Auch Talula möchte unbedingt wieder mit Betty zusammenwohnen und hat eine Idee, wie sie die Mädels-WG wieder zusammenbringen kann. Durch besondere Findigkeit in einem Patientenfall sorgt Talula zudem dafür, dass ein junges Mädchen von ihren Lungenproblemen befreit wird und Lizzy stellt fest, dass es auch andere Gründe außer einer Krankheit gibt, ein Kranke

Épisode 2 - Schonungslos

15 février 2016 - 3/5

Betty behandelt Behring wie ein rohes Ei, seit sie vom tragischen Tod seiner Tochter erfahren hat. Helena behandelt derweil Maria Rosicki, die unter seltsamen Lähmungserscheinungen leidet. Dr. Behring kümmert sich liebevoll um Marias Tochter Jana, doch Betty befürchtet, dass Behring dadurch schmerzvoll an seine eigene Tochter erinnert wird und beäugt die Situation kritisch. Plötzlich bricht Jana zusammen. Auch der Zustand von Maria Rosicki verschlimmert sich weiter. Sie muss aufgrund einer Atemlähmung ins Intensivzimmer verlegt werden. Bei der Untersuchung von Jana stellen Helena und Behring fest, dass das kleine Mädchen unter den gleichen Symptomen wie ihre Mutter leidet. Sie suchen gemeinsam mit Prof. Wehmann, der auf der Station „hospitiert“, nach der Ursache. Zudem erfährt Betty, dass Behring Helena vom Tod seiner Tochter erzählt hatte und fragt sich, warum er Helena eingeweiht hat, während er mit ihr nie über die Vergangenheit gesprochen hat. Lizzy bekommt es unterdessen mit dem Unternehmer Horst Schwadke zu tun, der seine Angestellte Sandra Erhard mit einer Platzwunde am Kopf in die Klinik begleitet. Der Unfall geschah zum ungünstigsten Zeitpunkt, da die beiden auf dem Weg zu einem Meeting waren, das das Unternehmen retten sollte. Lizzy fällt auf, dass Schwadke unter starkem Stress steht, doch er weigert sich, sich von Lewandowski untersuchen zu lassen. Lizzy sucht nach einem anderen Arzt und findet Hilfe bei Prof. Wehmann. Keine Minute zu früh, denn Schwadke bricht mit einem Herzinfarkt zusammen. Wanda lässt sich von Safi einen Kühlschrank besorgen, doch sie vergrault ihn mit ihren Annäherungsversuchen. Als sie Betty telefonisch nicht erreichen kann, verletzt sie sich beim Versuch, das schwere Gerät selbst zu bewegen. (Text: ZDF)

Épisode 3 - Hoffnungsschimmer

12 février 2016 - 3/5

Betty ignoriert Dr. Behrings klare Anweisungen im Fall Thomas Biederstaedt, während Talulas Vater Ludwig Pfeifer mit Blinddarmbeschwerden in die Karlsklinik eingeliefert wird. Begleitet wird er von seiner Frau Petra, die in ihrem Bemühen, es dem Gatten so schön wie möglich zu machen, mehr als einmal übers Ziel hinausschießt und Talula an den Rand der Verzweiflung treibt. Zu allem Überfluss quartiert sich Talulas Mutter auch noch in der Mädels-WG ein, und Talula wird schmerzlich bewusst, wie sehr sich ihre neue und ihre alte Welt unterscheiden. Es kommt zum Riesenkrach zwischen Tochter und Eltern. Doch als plötzlich Ludwigs Blinddarm platzt und Talula beinahe den Alarm ignoriert hätte, sind allerdings alle Zerwürfnisse vergessen und die Familie ist in ihrer Sorge wieder vereint. Thomas Biederstaedt kommt derweil zur Kontrolle in die Karlsklinik. Er hat eine lange und qualvolle Krebsbehandlung hinter sich, und Dr. Behring möchte die aktuellen Werte überprüfen. Überrascht stellt Behring fest, dass sich die Werte sensationell verbessert haben und der Krebs besiegt scheint. Doch er glaubt seinem eigenen Erfolg noch nicht und ordnet weitere Tests an, da er dem Patienten nicht zuerst Hoffnung machen möchte, um ihn später umso mehr zu enttäuschen. Das missdeutet Biederstaedt und denkt, der Krebs ist wieder da. Er fällt in eine tiefe Depression und äußert sogar Selbstmordgedanken. Angesichts dieses Geisteszustands bricht Betty ihr Versprechen und informiert Biederstaedt über den glücklichen Ausgang der Tests – entgegen Dr. Behrings eindeutige Anweisungen. Lizzy entdeckt durch einen geheimnisvollen Patienten in der Zwischenzeit eine überraschende Gemeinsamkeit mit Professor Wehmann, über die sich die beiden bei einem gemeinsamen Abendessen weiter austauschen. (Text: ZDF)

Épisode 4 - Herzrasen

19 février 2016 - 3/5

Lizzy wacht in Prof. Wehmanns Bett auf. Panikartig verlässt sie die Wohnung, bevor Wehmann aufwacht. Betty sucht unterdessen das Gespräch mit Behring, doch es kommt erneut zum Konflikt. Betty führt ihm vor Augen, dass es vielleicht doch etwas zu bedeuten hat, wenn er Helena in seine Geheimnisse, wie den Tod seiner Tochter einweiht, während er sich ihre Einmischung verbittet. Behring beginnt sich zu fragen, ob er doch mehr für Helena empfindet. Währenddessen untersucht er Nora Heinen, die mit Herzrasen in die Klinik gekommen ist. Die Patientin stellt sich als sexuell übergriffig heraus und Behring kann sie sich zu Bettys Belustigung nur schwer vom Leib halten. Da kommt Lewandowskis Interesse an dem Fall gerade richtig, und Behring übergibt ihm die Patientin. Doch nur wenige Minuten später kehrt Lewandowski völlig entsetzt aus dem Patientenzimmer zurück. Behring möchte Nora Heinen daraufhin zur Rede stellen, als diese plötzlich einen Kreislaufzusammenbruch erleidet. Lizzy versucht unterdessen, Prof. Wehmann aus dem Weg zu gehen und ist sich sicher, einen großen Fehler begangen zu haben. Sie wird in ihrem Gefühl bestärkt, als sie es in der Klinik mit einer Patientin zu tun bekommt, die nach einer gemeinsamen Nacht mit ihrem Chef aus ihrem Job geflogen ist. Talula versucht derweil, sich aus der Rolle der ewig „Kleinen“ auf der Station und bei den Freundinnen zu emanzipieren. Zudem kümmert sie sich um den Transgender-Jungen Mario Hanisch, der aufgrund von Problemen mit der Leber vor der Diagnose steht, seine Geschlechtsumwandlung nicht vollziehen zu können. (Text: ZDF)

Épisode 5 - Turteln und Zwitschern

26 février 2016 - 3/5

Betty und Dr. Behring kümmern sich um einen Mann, der an rätselhaften Lungenproblemen leidet, während Lizzy und Prof. Wehmann versuchen, ihre Beziehung auf der Station geheim zu halten. Doch die neugierige Talula scheint den beiden auf die Schliche zu kommen. Lizzy legt daraufhin schnell eine falsche Spur und flirtet mit Lewandowski. Dieser ist davon sichtlich überfordert, zumal er sich vielmehr um den Unfallfahrer Holger Schruff Gedanken macht. Herr Schruff wurde nach einer nächtlichen Alkoholfahrt in die Karlsklinik eingeliefert, bestreitet jedoch vehement, Alkohol getrunken zu haben. Selbst als ein Test bestätigt, dass er Alkohol im Blut hat, bleibt er bei seiner Meinung. Wie alle anderen, glaubt auch seine Frau Ella ihm nicht und droht, die Ehe zu beenden, denn Holger hatte schon einmal Alkoholprobleme, und sie ist sich sicher, dass er rückfällig geworden ist. Erst als die Alkoholwerte auch nach einigen Stunden nicht zurückgehen, beginnt Lewandowski, nach anderen Ursachen zu suchen. Währenddessen behandeln Dr. Behring und Betty Herrn Oberbauer, der zunächst die Symptome einer normalen Lungenentzündung aufweist und schnell zurück nach Hause zu seiner Lilly möchte. Doch über Nacht verschlechtern sich die Werte rätselhafterweise, und es stellt sich heraus, dass Lilly daran nicht unschuldig ist. (Text: ZDF)

Épisode 6 - Glückslos

4 mars 2016 - 3/5

Prof. Wehmann unterstützt Betty im Fall eines jungen Schornsteinfegers, der vom Dach gefallen ist. Dabei kommen die beiden ins Gespräch, was damit endet, dass Wehmann Betty zum Essen einlädt. Als Lizzy davon erfährt, ist sie nicht nur eifersüchtig, sondern auch besorgt: Ist der Mann, in den sie sich verliebt hat, etwa doch nur der klassische Chefarzt, der den Schwestern nachstellt? Gleichzeitig betreut sie zusammen mit Dr. von Arnstett eine MS-Patientin. Diese ist wegen eines akuten Schubes in die Aufnahmestation gekommen. Wie sich herausstellt, ist sie normalerweise Patientin bei Lewandowskis Vater, Prof. Friedhelm Lewandowski. Helena von Arnstett bittet diesen um Konsultation in dem Fall, worauf Lewandowski Senior zum Entsetzen seines Sohnes in die Karlsklinik kommt. Denn der Vater erwartet, dass Lewandowski Junior Karriere dort macht. Dabei ist die Vertragsverlängerung des AiW-lers alles andere als sicher. Doch als Lewandowski Junior ein an Helena adressiertes Schreiben in die Hände fällt, hat er eine Idee, wie er seine Position an der Klinik verbessern kann. Betty findet unterdessen heraus, dass der Absturz des Schornsteinfegers Justin Theibach kein Unfall war. Zudem macht sie sich Gedanken über das merkwürdige Verhalten von Prof. Wehmann, doch als sie schließlich ein Gespräch von ihm belauscht, erfährt sie den wahren Grund dafür. Mechthild schüttet derweil Safi ihr Herz aus und erzählt ihm, warum es ihr so schlecht geht: Ihr Mann hat sie für eine andere Frau verlassen. (Text: ZDF)

Épisode 7 - Herzensangelegenheiten

11 mars 2016 - 3/5

Nachdem Betty erfahren hat, dass Prof. Wehmann ihr Vater ist, verschwindet sie spurlos. Lizzy kümmert sich derweil um einen jungen Mann mit ungewöhnlichen Herzproblemen. Zudem versucht sie Betty zu erreichen und erhält schließlich die Nachricht, dass diese Zeit zum Nachdenken braucht. Den Grund dafür kennt Lizzy zunächst nicht. Unterdessen findet ausgerechnet Tamás Betty in ihrem Versteck und verrät auch Wanda Bettys Aufenthaltsort. Wanda war ebenfalls auf der Suche nach ihrer Tochter, da sie von Prof. Wehmann erfahren hatte, dass Betty nun weiß, wer ihr Vater ist. Als es zum klärenden Gespräch kommt, muss Betty sich der bitteren Wahrheit stellen: Wehmann hat sie nicht gewollt und Wanda Geld für eine Abtreibung angeboten. Betty wird klar, dass Wanda sie all die Jahre angelogen hat, um ihr eine Enttäuschung zu ersparen. Lizzy und Dr. Behring behandeln unterdessen weiterhin den jungen Heizungsmonteur Felix Peters, der nach einer Verbrühung in die Klinik kam, nun aber Symptome eines Herzinfarkts aufweist. Die Untersuchungsergebnisse sprechen allerdings dagegen, was Dr. Behring ratlos macht – bis er Details aus dem Privatleben des Patienten erfährt. Eine Frau, die hellsichtig ist, kommt wegen eines Kakteen-Unfalls in die „Karlsklinik“. Talula will sie nach ihrer Zukunft befragen, kommt aber nicht dazu, da sich Mechthild Puhl, Lewandowski und Lizzy vordrängen. Helena glaubt nicht an den „Blick in die Zukunft“ – und doch behält die Prophezeiung Recht, denn ein dunkelhaariger Mann ist ihr wirklich sehr zugetan. Lizzy erfährt schließlich doch noch den Grund für Bettys überstürztes Verschwinden und geht auf Abstand zu Prof. Wehmann. Dabei bräuchte dieser Lizzy gerade ganz besonders, erhält er doch eine schreckliche Nachricht. (Text: ZDF)

Épisode 8 - Annäherungen

18 mars 2016 - 3/5

Lizzy fällt es weiterhin schwer, Betty nichts über ihr Verhältnis mit Prof. Wehmann erzählen zu können. Unterdessen betreut Betty Konrad Schönfelder, der an Chorea Huntington leidet. Er traut sich nicht, seiner Tochter Carla von der Krankheit zu erzählen, obwohl diese erblich ist. Als sich herausstellt, dass Carla schwanger ist und das ungeborene Baby betroffen sein könnte, wird der Druck auf ihren Vater noch größer. Dr. Behring und Lizzy versorgen derweil Mechthilds ehemaligen Nachbarn Paul, der im Klinikpark von einer Kreuzotter gebissen wurde. Dessen exzentrischer Ehemann Gerry regt sich fürchterlich auf und hält die Schwestern und Ärzte auf Trab. Als sich zudem herausstellt, dass es sich gar nicht um eine Kreuzotter, sondern um eine giftigere Aspisviper handelte, muss Dr. Behring schnell handeln. Betty macht einen Schritt auf ihren Vater Prof. Wehmann zu und lernt außerdem den charmanten Sanitäter Steve kennen. Die Ablenkung tut ihr gut, kommen sich doch Dr. Behring und Helena von Arnstett immer näher. Talula und Lewandowski werden derweil beauftragt, Kartons ins Lager zu räumen und schließen sich dabei selbst ein. Ob Sascha Valentino sie befreien kann? (Text: ZDF)

Épisode 9 - Quarantäne

1 avril 2016 - 3/5

Aufgrund eines SARS-Verdachts wird die Aufnahmestation unter Quarantäne gestellt und Patienten und Stationspersonal müssen sich auf ein Miteinander auf engstem Raum einstellen. Unter diesen Bedingungen werden einige Geheimnisse aufgedeckt. So erfährt Betty, dass ausgerechnet ihr Vater, Prof. Wehmann, der geheimnisvolle Liebhaber von Lizzy ist und auch die Beziehung von Dr. Behring und Helena wird öffentlich gemacht. Der SARS-Verdacht geht von Rolf Dehler aus, der mit Lungenentzündungssymptomen in die Karlsklinik kommt und erst nach mehrmaligem Nachfragen zugibt, dass er kürzlich in Hongkong gewesen ist, denn seine Freundin sollte nichts von seiner Reise erfahren. Als Prof. Wehmann ebenfalls zusammenbricht, vermutet Dr. Behring eine Ansteckung und versorgt ihn. Dabei lüftet er ein weiteres Geheimnis seines Chefs. Helena und Lizzy behandeln derweil Philipp Kruse, der sich kurz vor seiner Hochzeit den Knöchel verstaucht hat und sich einen Stützverband machen lassen möchte, bevor er zum Standesamt geht. Als die Quarantäne die Hochzeit verhindert, stellt sich heraus, dass er nicht nur bei dem Knöchel simuliert hat, um sich vor dem Hochzeitswalzer zu drücken, sondern es auch ansonsten mit der Wahrheit nicht so genau nimmt. Talula wollte eigentlich einen freien Tag dazu nutzen, um die Einweihungsparty für die neue alte WG der drei Schwestern vorzubereiten. Die Quarantäne durchkreuzt Talulas Pläne und sorgt dafür, dass Lewandowski als einziger Gast übrig bleibt. (Text: ZDF)

Épisode 10 - Wunschkind

8 avril 2016 - 3/5

Dr. Behring behandelt die 14-jährige Emily Hansen, die mit Verdacht auf eine Lebensmittelvergiftung in die Klinik kommt, während Lizzy und Betty von Wehmanns Krebserkrankung erfahren. Diese schreckliche Nachricht scheint die Chance auf einen Neustart zwischen Betty, Lizzy und Prof. Wehmann zu sein – bis sich herausstellt, dass Prof. Wehmann Betty wieder hintergeht. Talula und Lewandowski sehen sich unterdessen zum ersten Mal nach der Party wieder. Und vor allem Lewandowski weiß nicht, wie er nach der gemeinsamen Nacht mit Talula umgehen soll. Doch zunächst müssen die beiden die 63-jährige Edith Schmoll behandeln, die behauptet, schwanger zu sein. Als Lewandowski ihr nicht glaubt, verlangt die Patientin einen anderen Arzt. Dr. Helena von Arnstett übernimmt die Behandlung und stellt fest, dass Frau Schmoll nicht schwanger ist, aber offensichtlich unter einer ernstzunehmenden Krankheit leidet. Dr. Behring muss sich derweil nicht nur um Emily kümmern, sondern sich auch mit ihrer überbesorgten Mutter Sarah Hansen auseinandersetzen. Als Behring die schlechten Nierenwerte Emilys anspricht, horcht Sarah auf, und schon bald stellt sich heraus, dass die Mutter nicht unschuldig an Emilys Beschwerden ist. Mechthild Puhl ist auf dem besten Weg, ihre neue Freiheit als getrennte Ehefrau zu genießen, als sich ihr Ex-Mann ganz unerwartet doch wieder in ihr Leben drängt. Und auch Betty lernt in Rettungssanitäter Steve einen interessanten Mann kennen. (Text: ZDF)

Épisode 11 - Traum und Wirklichkeit

15 avril 2016 - 3/5

Betty und Dr. Behring liefern sich auf dem Weg zur Klinik ein Fahrrad-Wettrennen. Als ein Mann vor ihnen auf der Straße zusammenbricht, müssen sie schnell handeln. Sie retten ihm das Leben – doch nach dem Herzinfarkt erkennt der Patient namens Heiner Franke seine Frau nicht mehr und hält sie für eine Doppelgängerin. Lizzy weiß derweil nicht, wie sie mit Prof. Wehmann umgehen soll. Sie kümmert sich zudem um die junge Schauspielerin Anne Hollmann, die mit verletztem Fuß in die Karlsklinik kommt. Nach kurzer Behandlung möchte Helena von Arnstett die Patientin wieder entlassen, als plötzlich Annes Stimme weg ist. Marlene Franke, die Ehefrau von Heiner, ist mittlerweile völlig verzweifelt und befürchtet, ihren Mann zu verlieren. Seinen Sohn erkennt Heiner sofort, doch seine Frau ist ihm völlig fremd. Betty und Dr. Behring suchen gemeinsam nach den Ursachen. Zudem liefern sie sich einen Wettstreit, um zu klären, ob Schwestern oder Ärzte die größeren Kompetenzen besitzen. Helena missfällt die Tatsache, dass die beiden so viel Zeit miteinander verbringen. Betty setzt sich zudem mit Prof. Wehmann auseinander, und ihr wird klar, dass sie ihren Vater verlieren könnte, wenn sie ihm eine Rückenmarkspende verweigert. Talula muss ihren ersten Dienstplan erstellen. Nicht ganz einfach – besonders nicht, da sie immer wieder von Lewandowski gestört wird. Hat er sich etwa in sie verliebt? (Text: ZDF)

Épisode 12 - Adrenalin

22 avril 2016 - 3/5

Pascal Röchel, Insasse der JVA Aachen, wird in die Karlsklinik gebracht und von Betty und Dr. Behring behandelt. Obwohl ein Polizist den Gefangenen begleitet, sorgt sich Behring um Betty. Diese ist davon sichtlich irritiert und fragt Behring schließlich, wie sie seine übertriebene Sorge zu verstehen hat – schließlich ist er in einer Beziehung. Helena belauscht das Gespräch und erfährt dabei, dass Betty und Behring sich vor einiger Zeit geküsst haben. Helena stellt Behring zur Rede, doch dieser beteuert, nichts mehr für Betty zu empfinden. Als jedoch plötzlich Bettys Leben bedroht wird, zeigt sich, dass er immer noch starke Gefühle für Betty hegt. Prof. Wehmann erklärt Wanda und Betty, dass er seine Leukämiebehandlung in den USA durchführen und Deutschland verlassen wird. Wanda und Betty sind gerade dabei, diese Information zu verarbeiten, als Lizzy unverhofft in das familiäre Gespräch platzt und so erfährt, dass Wehmann auch sie verlassen will. Talula versucht Lewandowski aus dem Weg zu gehen, da sie nach seiner Einladung zu einer Verabredung weiterhin die Befürchtung hat, er könne sich in sie verliebt haben. Doch sie muss gemeinsam mit ihm die Patientin Nadine Weyer versorgen, die nach dem Versuch, sich selbst die Lippen zu unterspritzen, mit angeschwollenem Mund in die Klinik kommt. Helena und Lizzy sehen sich unterdessen mit dem achtjährigen Laurenz Enger konfrontiert, der seit Tagen völlig außer Rand und Band ist und mit seiner Hyperaktivität auch vor der Karlsklinik keinen Halt macht. (Text: ZDF)

Épisode 1 - Undercover Boss

6 janvier 2017 - 3/5

Dr. Behring ist von seiner Schussverletzung genesen und leitet die Klinik nun als kommissarischer Chefarzt. Betty sucht eine Gelegenheit, sich bei ihm für seine Rettungstat zu bedanken. Gleichzeitig muss sie akzeptieren, dass Dr. Behring in einer Beziehung mit Helena von Arnstett ist. Lizzy verarbeitet unterdessen die Trennung von Prof. Wehmann und kümmert sich um Wanda, die sich die Nasenpolypen entfernen lassen möchte. Derweil liefert sich Jan Petersen unter falschem Namen in die Karlsklinik ein und wird von Betty trotz fehlender Papiere aufgenommen. Dr. Lewandowski führt zahlreiche Test mit Petersen durch, kann aber keine Auffälligkeiten erkennen. Als der Patient am nächsten Morgen spurlos verschwunden ist, glauben alle, es habe sich um einen dreisten Schnorrer gehandelt. Doch Dr. Behring entdeckt die wahre Identität des Mannes. Betty kümmert sich zudem um das Ehepaar Trebert. Die schwangere Ines Trebert begleitet ihren Mann Marc in die Klinik, der beim Streichen von der Leiter gefallen ist. Doch plötzlich erleidet Ines einen Herzstillstand. Helena von Arnstett diagnostiziert eine Schwangerschaftsmyopathie, eine seltene Herzkrankheit, die eine sofortige OP notwendig macht. Da Ines im Koma liegt, muss Marc eine schwere Entscheidung treffen.

Épisode 2 - Neuanfang

13 janvier 2017 - 3/5

Während Lizzys alte Schulfreundin Mira Köttner als neue Ärztin in Weiterbildung an der Karlsklinik beginnt, erhält Betty vom neuen Verwaltungsdirektor einen Eintrag in ihre Personalakte. Sofort macht sie sich auf den Weg zu dessen Büro, um ihn zur Rede zu stellen. Dort angekommen, ist sie überrascht, wer da plötzlich vor ihr steht. Unterdessen lässt Dr. Lewandowski keine Gelegenheit aus, Aufgaben an Talula zu delegieren. Dabei ist diese sowieso schon unter Druck - hat sie doch ebenfalls einen Eintrag in ihre Personalakte erhalten. Helena von Arnstett und Betty behandeln derweil den 17-jährigen Florian, der mit Lähmungserscheinungen in Händen und Füßen auf die Aufnahmestation kommt. Da Florian noch minderjährig ist, können notwendige Untersuchungen jedoch erst nach Einverständnis der Eltern durchgeführt werden. Doch Florians Vater ist verreist, und über seine Mutter möchte er nicht sprechen. Betty versucht dennoch, den Kontakt herzustellen. Unterdessen kümmern sich Lewandowski, Lizzy und Mira um die 63-jährige Bärbel Plum, die mit heftigen Bauchkrämpfen und Durchfall in die Klinik kommt. Begleitet wird sie dabei von ihrem Ehemann Ulrich. Zwischen Lewandowski und Mira entsteht auf der Suche nach der Ursache der Symptome ein kleiner Wettstreit. Schließlich entpuppt sich ein versehentlich verschluckter Zahnstocher, der sich im Darm festgesetzt hat, als der Übeltäter. Doch erst bei dessen operativer Entfernung wird die eigentliche Erkrankung sichtbar. (Text: ZDF)

Épisode 3 - Unter Druck

20 janvier 2017 - 3/5

Während Talula klar wird, was der Grund für ihre ständige Übelkeit sein könnte, gerät Betty aufgrund seiner Sparmaßnahmen erneut mit dem neuen Verwaltungsdirektor Jan Petersen aneinander. Kurzentschlossen sucht sie Dr. Behring auf, um sich über Petersen zu beschweren. Unterstützung erhält sie dabei von Dr. von Arnstett. Behring steckt in der Zwickmühle, schließlich muss er als kommissarischer Chefarzt die Kosten für die gesamte Klinik im Auge behalten. Zudem hat er persönlich einen guten Draht zu Petersen, was die beiden Frauen ihm prompt vorwerfen. Sie verlassen wutentbrannt sein Büro. Behring befürchtet, dass seine Beziehung zu Helena unter dem Streit leiden könnte – er wird jedoch wieder einmal von ihr überrascht. Lizzy und Mira behandeln derweil Jannis Xidopoulos, einen 35-jährigen Griechen, der mit seiner Mutter Alexis sowie seiner gesamten Verwandtschaft ins Krankenhaus kommt, weil er unter anhaltendem Durchfall und Erbrechen leidet. Wie sich herausstellt, hat er den Durchfall durch die Einnahme von Abführmitteln selbst verursacht, um Gewicht zu verlieren. Als Lizzy ihn fragt, warum er nicht einfach weniger isst, liefert er ihr eine kuriose Begründung. Helena von Arnstett und Betty kümmern sich unterdessen um Tanja Neugebauer, die eigentlich wegen ihrer dementen Mutter ins Krankenhaus kommt. Doch Tanja bricht plötzlich zusammen und kann ihre Beine nicht mehr bewegen. (Text: ZDF)

Épisode 4 - Unverhofft

27 janvier 2017 - 3/5

alula ist schwanger. Wie soll sie sich ihren Freundinnen offenbaren? Dr. Mira Köttners Auftauchen und ihre völlige Inbeschlagnahme von Lizzy wecken bei Betty Eifersucht. Obwohl Betty erneut von Jan Petersen zum Essen eingeladen wird, weist sie das Angebot freundlich, aber bestimmt, zurück. Harmonischer geht es bei Dr. Behring und Helena von Arnstett zu. Behring wird von den gemeinsamen Urlaubsplänen seiner Freundin überrascht. Er lernt Helena von einer ganz neuen Seite kennen. Doch die gute Stimmung wird bald getrübt: Dr. Behring erfährt, dass die Chefarztstelle, die er nur kommissarisch besetzt, öffentlich ausgeschrieben wird. Und seine erste Konkurrentin ist ausgerechnet Helena. Die Schülerin Jana Schiffer wird von ihrer Mutter Heike mit Verdacht auf einen Blinddarmdurchbruch in die Aufnahmestation gebracht. Lewandowski und Talula machen bei dem Mädchen jedoch eine außergewöhnliche Entdeckung. Simon Wächter, ein ehemaliger FSJ-ler der Karlsklinik, stattet unterdessen seinen ehemaligen Kollegen einen Besuch ab. Dabei führt er nicht nur Gutes im Schilde: Lizzy erwischt ihn beim versuchten Diebstahl von Psychopharmaka. Simon leidet an krampfartigen Magenbeschwerden und offenbart sich der einfühlsamen Lizzy. Während Dr. Mira Köttner das Problem zuerst auf Gallensteine zurückführt, muss sie bei der Untersuchung feststellen, dass sich im Magen des Studenten ein Fremdkörper befindet und Simon selbst für seinen lebensbedrohlichen Gesundheitszustand verantwortlich ist. Ob sie dem Jungen helfen können? (Text: ZDF)

Épisode 5 - Ich sehe was, was du nicht siehst

3 février 2017 - 3/5

Betty steht Talula bei der Entscheidung bei, ob sie das Kind bekommen soll oder nicht und rät ihr, Lewandowski einzuweihen. Außerdem unterstützt sie Dr. Behring bei seiner Bewerbung. Betty ist immer noch gekränkt, dass Lizzy weiterhin jede freie Minute mit Mira verbringt und auch noch Auslandspläne mit ihr schmiedet. Doch es bleibt nicht lange Zeit für persönliche Befindlichkeiten, denn Bettys voller Einsatz ist gefordert. Auf der Station verschwinden Medikamente. Nicht nur bei Mechthild Puhl geraten Patienten wie Kollegen ins Visier. Der erste Verdacht fällt auf den Obdachlosen Herbert Pfaff, der wegen einer Platzwunde behandelt wird. Vielleicht klaut er die Medikamente, um sie später auf der Straße zu verticken? Selbst Betty, die Herbert bereits länger kennt und mag, gerät ins Zweifeln. Der nächste Verdacht fällt auf Skater Max, der von seinem Bruder Paul wegen einer Armverletzung in die Klinik gebracht wird. Doch den Jungen trifft es noch härter: Dr. Mira Köttner diagnostiziert gemeinsam mit Dr. Helena von Arnstett eine Fußheberschwäche, für die ein Schlaganfall verantwortlich ist. Letztlich zieht Betty die richtigen Schlüsse und kommt dem Medikamentendieb auf die Schliche. (Text: ZDF)

Épisode 6 - Glücksfälle

17 février 2017 - 3/5

Betty muss feststellen, das Lizzy mehr und mehr Zeit mit Mira verbringt und auch Behring durch Job und Beziehung weitestgehend aus ihrem Arbeitsumfeld verschwindet. Schließlich stimmt sie einem Date mit dem Verwaltungsdirektor Jan Petersen zu. Talula leidet unter den Symptomen der Schwangerschaft und der Unsicherheit, wie es weitergehen soll. Auch Lewandowski versucht, mit den neuen Lebensumständen klarzukommen und trifft eine Entscheidung. Behring muss in seiner Chefarztposition immer mehr administrative Aufgaben übernehmen – was ihn seine Arbeit auf der Station noch stärker vermissen lässt. Aus diesem Grund beginnt er zunehmend, sich in die Entscheidungen anderer einzumischen. Wanda langweilt sich ohne ihr Nagelstudio und hängt immer öfter bei Safi ab. Dem ist das unangenehm, und er weicht ihr aus. Als sie das bemerkt, folgt sie ihm heimlich – und kommt dem Geheimnis seiner häufigen Abwesenheit auf die Spur. Der neue Pfleger Holger Thelen hat seinen ersten Tag auf der Station – und steht nicht nur im Visier des Verwaltungsdirektors, doch Mechthild stellt sich überraschenderweise schützend vor ihn. Betty hat es mit dem Patienten Horst Grabert zu tun, der von seiner Tochter Stefanie mit Bauchschmerzen in die Karlsklinik gebracht wird. Obwohl er eigentlich nur ein paar Pillen haben wollte, sieht er sich plötzlich mit einer dramatischen Diagnose konfrontiert, die eine sofortige OP notwendig macht. Der Fotograf Sebastian Ortmann wird bewusstlos nach einem Fahrradunfall eingeliefert. Was zunächst wie ein Sturz unter Alkoholeinfluss aussieht, entpuppt sich als eine unerklärliche Lähmungserkrankung, die an seinen Beinen empor wandert. Lizzy und Mira nehmen sich des Patienten an und stellen dabei fest, dass sie beruflich ein unschlagbares Team sind. Ihre Freundschaft erfährt allerdings eine unerwartete Wendung, die vor allem Lizzy überrascht. (Text: ZDF)

Épisode 7 - Nachtschicht

24 février 2017 - 3/5

Freitag, der 13. – und dann auch noch Vollmond! Dr. Lewandowski richtet sich auf eine gemütliche Nachtschicht ein. Doch schon der erste Notfall jagt ihm einen Schauer über den Rücken. Die Patientin sieht ihre tote Schwester. Und als auch noch der Strom ausfällt und Lizzy mit Frau Dr. Arnstett im Fahrstuhl stecken bleibt, muss Dr. Lewandowski ganz allein mit den dunklen Gestalten und den seltsamen Geschehnissen auf der Station klarkommen. Zum Glück geht ihm Frau Puhl zur Hand, von deren Kompetenz in Sachen Drogenkonsum er sehr überrascht ist. Nur der spontan verschwundene Tumor stellt alle vor ein großes Rätsel. Sehnlichst erwarten sie die Rückkehr von Helena von Arnstett und ihrer dringend benötigten Fachkenntnis. (Text: ZDF)

Épisode 8 - Verwirrungen

3 mars 2017 - 3/5

Während Betty nach dem Date mit Jan Petersen noch unsicher ist, wie es weitergehen soll, zeigt sich Jan äußerst interessiert an Betty und möchte sie schnellstmöglich wiedersehen. Talula versucht derweil zu vermeiden, Mechthild Puhl von ihrer Schwangerschaft zu berichten. Und Lizzy ist unsicher, wie sie nach Miras Kuss nun mit ihrer Freundin umgehen soll, während Mira am liebsten wieder zum Alltag übergehen möchte. Gemeinsam behandeln die beiden den katholischen Pfarrer Mark Jansen, der mit dem Gefühl auf die Aufnahmestation kommt, dass etwas in seinem Hals feststeckt. Doch keine der Untersuchungen bringt ein Ergebnis, und Mira ist so langsam ratlos, bis Talula sie auf eine neue Spur bringt. Mark Jansens Zimmernachbar ist der 16-jährige Torben Oberländer, der sich die Hand eingeklemmt hat. Doch merkwürdigerweise sind beide Hände geschwollen. Als die Schmerzen stärker werden und seine Nieren zu versagen drohen, muss er ins Intensivzimmer verlegt werden. Dr. Behring steht vor einem Rätsel. (Text: ZDF)

Épisode 9 - Alles oder nichts

10 mars 2017

Jan Petersen wirbt noch immer um Betty. Diese ist nicht gänzlich abgeneigt, doch irgendetwas fehlt ihr in der Beziehung zu Jan. Zudem werden Jans Sparmaßnahmen publik, was zu Streit führt. Lizzy und Mira begegnen einander nach dem Kuss weiterhin befangen. Doch Mira hofft, dass die gemeinsamen Afrika-Pläne ihre Freundschaft retten können. Talula erhält Besuch von ihrer Mutter, die sie in der Schwangerschaft unterstützen möchte. Unterdessen wird Hans Runge bewusstlos in die Klinik eingeliefert. Betty und Dr. Helena von Arnstett kümmern sich um ihn und vermuten eine Virus-Infektion. Doch die genaue Herkunft gibt ihnen Rätsel auf. Zudem bemerkt Betty, dass Hans Runge ein Geheimnis vor seiner Frau Anja hat. Die Patientin Hedy Roth ist derweil davon überzeugt, schwer krank zu sein. Lizzy und Dr. Behring stellen in einer gründlichen Untersuchung jedoch keine Erkrankung fest und entlassen sie aus der Klinik. Doch schon kurz darauf steht Hedy wieder am Empfang und weist dieses Mal tatsächlich Symptome auf. Dr. Lewandowski und Holger behandeln den alten Gitarristen und Lebemann Paul Eisenmann, der ein starkes Kribbeln in den Fingern verspürt und daher kaum noch Gitarre spielen kann. Bei der Behandlung des Patienten macht Holger einen Fehler, der zur Auseinandersetzung mit Betty führt.

Épisode 10 - Verstand und Gefühl

17 mars 2017

Betty wehrt sich gegen die Einsparmaßnahmen auf ihrer Station, was die Beziehung zu Jan Petersen zunehmend belastet. Aber auch Mechthild bekommt Bettys Unmut zu spüren. Die ganze Aufnahmestation fragt sich, wessen Stelle gestrichen wird. Schließlich macht Dr. Mira Köttner Mechthild Puhl einen überraschenden Vorschlag zur Lösung des Problems. Zudem steht nun fest, wer die Chefarztstelle der Karlsklinik erhalten wird. Im Aachener Dom findet unterdessen eine europäische Adelshochzeit statt. Das bringt nicht nur erhöhte Sicherheitsmaßnahmen und Stau in die Stadt, sondern auch Patienten in die Karlsklinik: Das dänische Adelspaar Freja und Birger Magnussen gehört zu den Hochzeitsgästen. Die schwangere Freja war aufgrund einer bereits diagnostizierten Anämie ohnmächtig geworden. Doch es stellt sich heraus, dass sich Freja zusätzlich mit einem Virus infiziert hat. Auch Martin Langmark wird in die Klinik eingeliefert. Er ist Parkourläufer und hat sich den Mittelfuß gebrochen. Durch die große Hektik, die auf der Aufnahmestation herrscht, übersieht Dr. Mira Köttner jedoch weitere Symptome, was Martin in Gefahr und Mira in Erklärungsnot gegenüber Dr. Behring bringt.

Épisode 11 - Unter die Haut

24 mars 2017

Während Jan Betty weiterhin zu romantischen Dates einlädt, versucht sie herauszufinden, ob er der Richtige für sie ist. Außerdem sieht sie sich mit Dr. Behrings Eifersucht konfrontiert. Talula wartet unterdessen auf die Ergebnisse ihrer Schwesternprüfung, die einfach nicht eintreffen. Dazu treibt Dr. Lewandowski sie mit tollen Tipps für werdende Mütter nahezu in den Wahnsinn. Helena hadert unterdessen mit dem Auftauchen ihres Bruders Alexander. Betty und Dr. Behring kümmern sich derweil um Philipp Goldmann, der in Begleitung seiner Frau Marion auf die Station kam. Der Parkinson-Patient hat eine lebensbedrohliche akinetische Krise und kämpft mit Lähmungserscheinungen. Betty und Dr. Behring versuchen herauszufinden, warum die Krise bereits im Anfangsstadium der Erkrankung ausgebrochen ist und stellen fest, dass eine zu geringe Dosis der verschriebenen Medikamente im Blut des Patienten zu finden ist. Hat er vergessen, sie einzunehmen? Verena Jung will hingegen morphinhaltige Medikamente erhalten, da sie unter großen Schmerzen in den Beinen leide, die nach einem Unfall von Narben durchzogen sind. Lizzy und Dr. Lewandowski zeigen Verena Wege auf, wie sie die Schmerzen auf andere Weise lindern kann, ohne ständig Medikamente zu nehmen. Doch die dafür notwendige Operation verweigert die Patientin hartnäckig, und auch ansonsten ist sie eher abweisend zu Krankenschwestern und Ärzten. Lediglich ihre Bettnachbarin Doris Schmitz scheint einen Zugang zu Verena gefunden zu haben, was Lizzy auf eine Idee bringt.

Épisode 12 - Kein Tag wie jeder andere

31 mars 2017

Lizzy realisiert hingegen zum ersten Mal, dass auch sie von den Einsparmaßnamen betroffen sein könnte, denn Miras Mobbing gegen sie trägt langsam Früchte. Unterdessen ist Wanda auf der Suche nach einem neuen Sinn in ihrem Leben und hat auch schon eine Idee. In der Klinik kümmern sich Dr. Behring und Betty unterdessen um die junge Mutter Jana Schmied, die mit Übelkeit, Erbrechen und Herzrasen eingeliefert wird. Begleitet wird sie von ihrem Mann Paul, der eine Modelagentur leitet und seiner Frau die Welt zu Füßen legt. Doch Betty fällt schon bald auf, dass sich Janas und Pauls Vorstellungen von einer gemeinsamen Zukunft deutlich voneinander unterscheiden. Holger und Dr. Lewandowski behandeln derweil den Alzheimer-Patienten Walter Knappheide, der wegen Durchfall von seinem Sohn Thomas in die Klinik gebracht wird. Ein Demenz-Test gibt Auskunft über den Fortschritt der Erkrankung. Doch abseits des Tests können keine anderen gesundheitlichen Probleme festgestellt werden. Dr. Lewandowski fragt sich, warum Walter Knappheides Sohn dennoch angegeben hat, dass sein Vater Durchfall und andere Probleme hat. Mechthild fühlt sich durch Walter Knappheide an ihre Mutter erinnert, die ebenfalls an Demenz erkrankt war, und es wird deutlich, warum Mechthild und Holger eine so enge Beziehung haben.

Épisode 13 - Verpasste Chancen

7 avril 2017

Talula wird von Dr. Lewandowski gebeten, noch einmal seinen Vater zu kontaktieren. Er möchte es seinem Vater heimzahlen, dass er Talula Geld angeboten hatte, um aus der Stadt zu verschwinden. Lizzy bangt dagegen immer noch um ihren Verbleib in der Klinik. Jan Petersen fordert Mechthild auf, endlich eine Entscheidung zu treffen, wem sie kündigt. Dr. Behring und Betty kümmern sich derweil um den 72-jährigen Tristan Fehling, Professor der Biologie im Ruhestand, der aufgrund von Luftnot und Schwindelgefühlen in die Klinik kommt. Begleitet wird er von seiner ehemaligen Assistentin Sabine Engels. Das schlagfertige Paar, das sich gegenseitig nichts schenkt, erinnert auf fast unheimliche Weise an Betty und Behring - leider haben sie es jedoch in fast 50 Jahren nicht fertiggebracht, sich ihre Liebe zu gestehen. Und nun könnte es bald zu spät sein. Dr. Behring untersucht zudem auch gemeinsam mit Lizzy die 38-jährige Lehrerin Kirsten Thiemeyer, die wegen eines Magengeschwürs in die Klinik kommt. Wie sich herausstellt, steht sie kurz vor der Scheidung. Als ihr Ehemann Rolf in der Klinik auftaucht, bittet sie Lizzy, den Sicherheitsdienst zu rufen, denn sie gibt an, ihr Ehemann würde sie regelmäßig schlagen. Lizzy glaubt der Patientin zunächst, doch im weiteren Verlauf bekommt sie erste Zweifel.

Épisode 1 - Verlustängste

29 septembre 2017

Eine Neue kommt auf die Station, und alle sind verblüfft. Denn nicht nur, dass die Neue sich auf Betty Dewalds Platz breitmacht, sie heißt auch noch genauso: Betty Und das schockiert besonders Dr. Behring, der sich gerade aus der großen Trauerphase um die verpasste Chance mit Betty Dewald herausgerappelt hat. Die neue Betty scheint genauso widerspenstig wie ihre Vorgängerin zu sein. Sie legt sich sogar mit den Ärzten an. Bei Lizzy und Talula hat Betty 2.0, wie sie sie nennen, erstmal gar keine Chance. Doch als sie bei einer Patientin, die mit Verdacht auf Gallensteine eingeliefert wurde, eine lebensbedrohliche Situation erkennt, gegen ärztliche Anweisung handelt und ihr damit das Leben rettet, bekommt sie einige Punkte auf der Anerkennungsskala der Schwestern. Dr. Lewandowski ist währenddessen hauptsächlich mit der Sorge um Talulas Schwangerschaft beschäftigt, wovon besonders Mira langsam ziemlich genervt ist. Und was ist eigentlich mit Dr. Behring los? Er hat sich sehr verändert seit dem Weggang von Betty Dewald. Ist er wirklich so cool, wie er tut? Lizzy ist da eher skeptisch und hält seine Macho-Getue nur für Fassade.

Épisode 2 - Schein und Sein

6 octobre 2017

Betty Weiss fegt mit neuem Schwung über die Station und fängt so langsam an, sich Freunde zu machen. Nur nicht bei Frau Puhl, denn die fühlt sich bei der Dienstplanung von Betty übergangen. Denn ab sofort ist Holgers Sonderstellung beendet, und er muss genauso Nachtschichten machen wie alle anderen auch. Als sich Frau Puhl bei Safi über Betty beschwert, nutzt er die Chance und empfiehlt seine Nichte Ava als neue Schwesternschülerin. Auf Station kümmern sich Dr. Lewandowski und Holger um eine Patientin mit Atemnot, die von etwas Seltsamem gebissen wurde. Ihre Begegnung mit dem Fotografen Moritz, der wegen eines Augenleidens eingeliefert wurde, nimmt einen schicksalhaften Lauf. Zum Ärger von Moritz' Freundin. Und ganz nebenbei ist Dr. Lewandowski gedanklich bei der werdenden Mutter Talula, der die Ratschläge des werdenden Vaters ziemlich auf die Nerven gehen.

Épisode 3 - Furchtlos

13 octobre 2017

Betty gerät bei einem Patientenfall mit Dr. Behring aneinander und erlangt Lizzys Anerkennung, weil sie sich rührend um Talula kümmert, die durch eine Notoperation ihr Kind zur Welt bringt. Dr. Lewandowski kann sein Glück kaum fassen: Er hat einen Sohn. Ava hingegen lässt sich von ihrem ersten Tag auf der Station überraschen. Sie schlittert an der Seite von Lizzy in den Patientenfall Mahler, dem sie durch ihre besondere Art zur Lösung verhilft. Obwohl Dr. Alexander von Arnstett eine Koryphäe auf neurologischem Gebiet ist, überlässt er seiner Schwester die OP von Frau Mahler. Helena kann das nicht verstehen. Was ist nur los mit ihrem Bruder? Ein Tagtraum, der Alexander quält, enthüllt sein lang verstecktes Geheimnis. Ebenfalls ans Tageslicht kommt, dass der kleine Georg schon seit Jahren wegen ADHS behandelt wird, obwohl er an einer schwer zu diagnostizierenden anderen Krankheit leidet. Betty und Dr. Behring kommen sich bei dieser Diagnose auf fachlicher Augenhöhe näher.

Épisode 4 - Gut gemeint

20 octobre 2017

Während Betty versucht, die Gründe für Dr. Behrings merkwürdiges Verhalten herauszufinden, treffen Dr. Lewandowski und Talula auf Lewandowskis Vater, der als Patient eingeliefert wird. Dr. Lewandowski möchte nichts mehr mit seinem Vater zu tun haben, doch Talula beschließt, dass dieser ein Recht darauf hat, seinen Enkel zu sehen. Yannick möchte derweil mehr Zeit in Avas Nähe verbringen und bietet Safi seine Hilfe beim Renovieren an. Dr. Behring und Betty kümmern sich unterdessen um den Boxer Brice Meier, der von seinem Trainer Peter Kümmert in die Klinik gebracht wird. Brice hat sich beim Training verletzt, und zunächst sieht alles nach einer Brustkorbprellung aus. Aber Brice hat ein größeres Problem: Er fühlt sich insgesamt körperlich schwach, obwohl er hart trainiert. Es stellt sich heraus, dass er ein Schilddrüsenmedikament im Blut hat. Doch Brice bestreitet, dieses Medikament genommen zu haben. Avas Freundin Leyla kommt in die Klinik, um Ava für eine Party abzuholen. Doch plötzlich kann sie ihre Beine nicht mehr bewegen. Dr. Helena von Arnstett wird von ihrem Bruder und Chefarzt, Alexander, vor den Kopf gestoßen, der Mira die Behandlung von Prof. Dr. Lewandowski anvertraut.

Épisode 5 - Erkenntnisse

27 octobre 2017

Während Betty an ein traumatisches Erlebnis aus der Vergangenheit erinnert wird, versucht Lizzy im Streit zwischen Dr. Lewandowski und seinem Vater zu vermitteln. Dabei muss Dr. Lewandowski erkennen, dass sich sein Vater in einer lebensgefährlichen Situation befindet. Dr. Behring hilft unterdessen Betty dabei, sich ihren Ängsten zu stellen. Nachdem Lia mit Schmerzen im Bauch eingeliefert wurde, muss Dr. Behring nach einigen Untersuchungen feststellen, dass sie schwer erkrankt ist. Da Lias Vater Björn mit der Diagnose völlig überfordert ist, liegt es an Betty, den beiden in dieser schwierigen Situation beizustehen. Holger drückt sich derweil wieder erfolgreich vor der anstrengenden Arbeit und kümmert sich stattdessen um die freundliche Patientin Agnes Hansen, die sich gerade von einer Narkose erholt. Doch schon bald wird Holger bewusst, dass die nette alte Frau ihn ganz schön auf Trab halten wird.

Épisode 6 - Missverständnisse

3 novembre 2017

Betty versucht die Gründe für Dr. Behrings andauernde Midlife-Crisis zu verstehen. Sie erfährt durch Lizzy von Behrings Gefühlen für ihre Vorgängerin auf der Station, Betty Dewald. Zudem hat Betty genug davon, dass Holger sich ständig vor der Arbeit drückt. Gemeinsam hecken die Schwestern einen Plan aus, der Holger am Ende sogar um Arbeit betteln lässt. Yannick versucht unterdessen weiterhin, Ava zu beeindrucken. Auf der Station kümmern sich Betty und Dr. Behring um den schüchternen und etwas scheuen Klaus Kleemann, der nach einem eigentlich harmlosen Unfall unbedingt in der Klinik bleiben möchte. Sein neuer Chef, Patrick Imhoff, hält große Stücke auf ihn, doch Klaus scheint es nicht eilig zu haben, zur Arbeit zurückzukehren. Betty fragt sich, was hinter Kleemanns merkwürdigem Verhalten steckt. Nicola Eckart kommt unterdessen in die Klinik, weil sie auf dem Weg zu einem Blind Date angefahren wurde. Der Unfallverursacher ist geflüchtet, und es gibt keine Hinweise. Für Nicola heißt das: kein Traummann, sondern Klinik und Knie-Operation. Doch dann lernt sie den ebenfalls gerade eingelieferten Patienten Jakob Trapp auf der Aufnahmestation kennen und fühlt sich zu ihm hingezogen. Doch schon bald werden ihre aufkeimenden Gefühle auf eine harte Probe gestellt.

Épisode 7 - Wunderland

10 novembre 2017

"Wunderland": Betty macht sich Sorgen um Yannick, der angeschlagen wirkt. Doch Yannick lehnt eine Untersuchung durch Dr. Behring ab, bis er plötzlich unter Schmerzen zusammenbricht. Während Betty jede Sekunde an Yannicks Seite verbringt und Dr. Behring bei seinen Untersuchungen unterstützt, ist Oliver mit der Situation sichtlich überfordert. Auch Ava ist schockiert, spürt aber, dass Yannick sie jetzt an seiner Seite braucht. Die gehörlose Franziska Freytag kommt unterdessen mit starken Kopfschmerzen in die Klinik. Dr. Helena von Arnstetts erster Verdacht einer Migräne bestätigt sich nicht. Stattdessen stellt sich heraus, dass Franziska das Alice-im-Wunderland-Syndrom hat, wodurch sie Dinge mal auf dem Kopf stehend, mal spiegelverkehrt und mal vergrößert sieht. Die Patientin leidet sichtlich unter den Symptomen, und Helena und Betty begeben sich gemeinsam auf die Suche nach der Ursache. Unterdessen kümmern sich Lizzy und Dr. Mira Köttner um Peter Franke, der mit einer Platzwunde an der Stirn in die Klinik kommt. Er muss zur Beobachtung bleiben, um eine Gehirnerschütterung auszuschließen. Dabei fällt Mira sein anhaltender Husten auf, der auf eine andere Erkrankung hindeutet.

Épisode 8 - Hand in Hand

17 novembre 2017

"Hand in Hand": Behring will bei Yannick eine Knochenmarkpunktion machen, um schlimmste Vermutungen auszuschließen. Doch Yannick verweigert sich. Da scheinen auch seine Eltern, Betty und Oliver hilflos. Verzweifelt sendet Betty einen Hilferuf an ihre beste Freundin Hanna. Ihrer Arbeit versucht sie währenddessen so professionell wie möglich nachzukommen. Dabei stößt sie bei Dr. Behring den Gedanken an seine unverarbeitete Vergangenheit an. Er muss sich ihr stellen. Ausgerechnet heute, als Mechthild Puhl als Krankenschwester hospitiert, kommt ihre ehemalige Ausbilderin Ruth Klinkenberg als Patientin auf Station. Da brechen bei Mechthild alte Wunden auf. Talula hingegen ist zu Hause mit Baby Emil ziemlich überfordert und ruft Lewandowski ununterbrochen um Rat suchend an. Auch bei Lizzy werfen große Dinge ihre Schatten voraus. Auf der Station taucht plötzlich der gut aussehende Kapitän Ben Kramer auf.

Épisode 9 - Unter Strom

24 novembre 2017

"Unter Strom": Alle warten angstvoll auf die Befunde von Yannicks Untersuchung. Als Betty ihren Sohn der Schwesternschülerin Ava als Patienten zuteilt, hofft sie, dass das seiner Genesung zuträglich ist. Sie konnte nicht ahnen, dass es Ava mit der Fürsorge übertreibt. Dr. Behring nimmt sich die Zeit und besucht seine Ex-Frau. Ein schwerer Weg steht beiden bevor. Lizzy hingegen hat sich bei dem Kapitän gegen ihr Herz und für ihren Verstand entschieden. Auch der Klinikalltag geht seinen Gang: Ein Elektriker erleidet einen Stromschlag und wird zunehmend zu einem diagnostischen Rätsel. Während ein Anwalt, der wegen eines Kreislaufzusammenbruchs eingeliefert wird, nichts Besseres zu tun hat, als alle um sich herum zu verklagen. Und sei es die Klink. Doch da hat er die Rechnung ohne Dr. Alexander von Arnstett gemacht.

Épisode 10 - Unvernünftig

1 décembre 2017

"Unvernünftig": Noch weiß keiner, was mit Yannick, dem es immer schlechter geht, los ist. Während Hanna ihrer Freundin Betty beisteht, versucht Ava Yannick aufzumuntern. Mit verhängnisvollem Ausgang. Als sich Betty Beistand bei Dr. Behring holt, stellt sie fest, dass es ihm endlich besser zu gehen scheint. Da erreicht ihn auch noch eine Videobotschaft von Betty Dewald. Und Talula hat eine Idee: Sie will wieder arbeiten. Aber wie soll sie das Tobias erklären? Inzwischen wurde eine junge Frau eingeliefert, die in einem merkwürdigen Abhängigkeitsverhältnis zu ihrer Mutter zu stehen scheint. Ihr eigenes Baby hingegen lehnt sie ab. Und Lizzy quält sich mit ihren Gedanken an den Kapitän herum. Was soll sie nur tun? Verpasst sie die Chance ihres Lebens?

Épisode 11 - Neue Wege

8 décembre 2017

"Neue Wege": Yannick schwebt in Lebensgefahr, und Dr. Behring tut alles, was in seinen Kräften steht. Als er sich an Betty Dewald und ihre Worte erinnert, kommt ihm plötzlich die rettende Idee. Yannicks Eltern indessen sind vollkommen verzweifelt, aber geben die Hoffnung auf seine Rettung nicht auf. Ava trifft eine folgenschwere Entscheidung und erfüllt Yannicks größten Wunsch. War das eine gute Idee? Gibt es Hoffnung für Yannick? Während um Yannicks Leben gekämpft wird, trifft auf der Station das seltsame Ehepaar Reiniger ein. Christine und Andreas leiden an exakt den gleichen Symptomen. Helena sieht das als medizinische Herausforderung, Hanna hingegen hat ziemlich schnell einen Verdacht, der sich mehr und mehr zu bestätigen scheint.

Épisode 12 - Neustart

15 décembre 2017

"Neustart": Betty möchte Yannick bei seiner Beziehung zu Ava helfen, was bei diesem allerdings auf wenig Gegenliebe stößt. Talula versucht herauszufinden, wer der neue Kollege auf der Station wird. Mira kümmert sich um unterdessen um den Patienten Uwe Specht, bei dem sie eine seltene Krankheit diagnostiziert, die sie gerade auch in einer wichtigen Studie untersucht. Helena von Arnstett zweifelt an diesem Zufall und stößt auf Ungereimtheiten in der Studie. Helena informiert den Chefarzt, Prof. Dr. Alexander von Arnstett, sodass dieser im Streit zwischen seiner Schwester und der aufstrebenden Assistenzärztin Mira Stellung beziehen muss. Uwe Specht hat dagegen mit ganz anderen Problemen zu kämpfen, lernt doch seine überfürsorgliche Mutter im Krankenhaus zum ersten Mal seine neue Freundin Nicolette kennen. Während Nicolette für Uwe die große Liebe ist, möchte seine Mutter sie schnellstmöglich loswerden. Zudem kommt der Landschaftsgärtner Christian Leyendecker mit Schmerzen an der linken Halsseite in die Karlsklinik. Helena diagnostiziert eine eingerissene Halsschlagader und verordnet strikte Bettruhe wegen der Gefahr eines Schlaganfalls. Doch als Christian in der Klinik auf seinen Halbbruder Manni trifft, bricht ein alter Konflikt zwischen den Brüdern wieder auf.

Épisode 13 - Herzklopfen

22 décembre 2017

"Herzklopfen": Hanna und Talula werden Zeugen eines Autounfalls und lernen dabei einen attraktiven Mann kennen, der Erste Hilfe leistet. Hanna ist überrascht, als der Unbekannte mit ihr in die Klinik fährt. Betty ist derweil neugierig auf den neuen Stationsarzt, der heute seinen ersten Tag auf der Aufnahmestation hat. Doch aufgrund ihres hektischen Tags verpasst sie Dr. Stern immer wieder. Als Betty ihn endlich sieht, ist die Überraschung groß. Unterdessen lädt Yannick Ava zu einem Date ein, doch Ava weicht ihm immer wieder aus. Oliver ermutigt Yannick, weiter um Avas Herz zu kämpfen, und schließlich denkt Yannick sich eine ganz besondere Überraschung aus. Betty und Dr. Lewandowski behandeln derweil die schwangere 23-jährige Annica Gerber, die mit stressbedingten Frühwehen in die Klinik kommt. Schon bald erfährt Betty den Grund, warum die werdende Mutter so angespannt ist. Hanna kümmert sich unterdessen um Fiona Blum, die im Unfallwagen saß und gerade auf dem Weg zu ihrer eigenen Hochzeit war. Der Unfall beschert Fiona nicht nur einen gebrochenen Fuß, sondern auch einen Streit zwischen ihrem Verlobten und ihrer Trauzeugin. Die Hochzeit scheint unter keinem guten Stern zu stehen. Und es kommt noch schlimmer.

Épisode 14 - Grenzüberschreitung

29 décembre 2017

"Grenzüberschreitung": Während Betty immer wieder mit Dr. Stern wegen seiner Alleingänge zusammenstößt, erlebt Hanna Sterns charmante Seite und sieht sich immer mehr zwischen den Stühlen. Unterdessen fühlt sich Dr. Lewandowski fachlich nicht mehr ernst genommen, seit er seine Stelle für seinen Sohn Emil reduziert hat. Talula hat Mitleid mit ihm und versucht ihn mit einer Überraschung aufzubauen - aber Dr. Lewandowski missinterpretiert ihr Signal. Derweil kämpft Dr. Mira Köttner weiter um die medizinische Studie, an der sie gerade arbeitet. Sie fordert von ihrem Chef, Prof. Dr. Alexander von Arnstett, die Studie unter ihrem alleinigen Namen veröffentlichen zu dürfen. Falls er diesem Wunsch nicht nachgebe, wolle sie seine Medikamentensucht öffentlich machen. Auf der Station wird in der Zwischenzeit die Ex-Alkoholikerin Marlene Stockmann fest schlafend eingeliefert. Marlene wacht zwar wieder auf, scheint aber immer noch wie weggedämmert. Ihre Tochter Lili ist entsetzt, als sie die Diagnose hört: Leberzirrhose. Dabei hatte Marlene doch versprochen, mit dem Trinken aufzuhören. Zudem wird Petra Hienzsch - gerade in Rente - mit einem Armbruch eingeliefert. Sie ist beim Ausrichten der Fernsehantenne vom Dach gefallen. Doch das ist nicht alles: Während ihr Mann Jörg sich schon wahnsinnig auf den gemeinsamen Ruhestand im Wohnwagen in Holland freut, leidet Petra unter enormen Stimmungsschwankungen.(Text: ZDF)

Épisode 15 - Gebrochene Herzen

5 janvier 2018

Dr. Sterns Oma Ilse wird in die Klinik eingeliefert und versteht sich, zum Missfallen von Dr. Stern, blendend mit Betty. Als ein Schlaganfall diagnostiziert wird, arbeiten beide zusammen. Hanna ist weiterhin erfolgslos auf Wohnungssuche und daher begeistert, als Talula ihr ein Zimmer in der WG anbietet. Doch Dr. Lewandowski ist wenig begeistert, schließlich hatte er andere Pläne für das Zimmer. Unterdessen kommt Avas Freundin Leyla mit einer leichten Schürfwunde in die Karlsklinik. Es stellt sich heraus, dass Dr. Sterns Oma aufgrund ihres Schlaganfalls einen Autounfall hatte, bei dem Leyla dem Auto ausweichen musste. Leyla möchte nun Schmerzensgeld von Oma Ilse kassieren und überredet Ava, sich gemeinsam weitere Symptome für Leyla auszudenken, um das Schmerzensgeld zu erhöhen. Dabei übertreibt sie es jedoch, und Ava wird bewusst, dass sie ihre Ausbildung riskiert. Simone Wirtz hat plötzlich kein Gefühl mehr im Bein, kurz darauf ist sie auf einem Auge blind. Stern vermutet, dass Simone an Multipler Sklerose erkrankt ist. Simones Plan, mit ihrem langjährigen Geliebten Rainer eine Surfschule zu eröffnen, droht zu scheitern. Und das liegt neben ihrer Diagnose auch an Rainer, der sich nicht von seiner Frau trennen zu wollen scheint. (Text: ZDF)

Épisode 16 - Verletzte Gefühle

26 janvier 2018

Betty erscheint ziemlich müde auf der Station, weil sie mit Hanna und Talula durchgefeiert hat. Hanna ist nämlich in die WG von Talula und Lewandowski eingezogen. Ob das gut geht? Thema Nummer eins zwischen den Mädels - der neue Chefarzt Dr. Stern. Doch egal, welche Horrorgeschichten Betty von Frankenstern aus der Vergangenheit erzählt, Hanna scheint ein Auge auf ihn geworfen zu haben. Doch ohne Erlaubnis der besten Freundin geht gar nichts. Unterdessen liefert Annabell ihren Vater Achim Mergen auf der Station ein, der sich vor Schmerzen krümmt. Betty merkt schnell, dass Annabell den Lebenspartner ihres Vaters, Peter Schmidt, nicht akzeptiert, und hat einen Verdacht. Auch mit dem Patienten Peter Schmidt, der sich sein bestes Teil im Reißverschluss der Hose eingeklemmt hat, scheint irgendetwas nicht zu stimmen. Wieso kümmern sich gleichzeitig Kerstin Müller und Lea Stein um ihn? Und dann ist da noch Dr. Mira Köttner, die auf ihrer heutigen Abschiedsfeier eine Überraschung verspricht. Helena ist da eher skeptisch und befürchtet das Schlimmste.(Text: ZDF)

Épisode 17 - Loslassen

2 février 2018

Betty ist so gar nicht von Yannicks neuester Idee begeistert. Und auch nicht davon, dass Dr. Stern sehr auffällig ihre Freundin Hanna anbaggert. Was hält Hanna von ihm? Auch Bettys Schauergeschichten über Frankenstern können Hanna nicht davon abhalten, Dr. Stern sexy zu finden. Als Betty erfährt, dass er es war, der Yannick den Floh mit Guatemala ins Ohr gesetzt hat, tickt sie aus. Auch in der WG von Talula kündigt sich Stress an. Auf der Station wurde eine alte Dame namens Sylvia Mertens eingeliefert, die sich für Caterina Valente hält. Dr. Lewandowski diagnostiziert Demenz. Doch liegt er damit richtig? Auch der Fall Bernhofer gibt Rätsel auf. Ist der Blindenhund von Herrn Wagner wirklich aggressiv, oder steckt etwas anderes hinter seinen Attacken? Dr. Stern wird es herausfinden - nicht zuletzt mit Schwester Hannas Hilfe. (Text: ZDF)

Épisode 18 - Bewährungsprobe

9 février 2018

Als Prof. Arnstett ins Büro tritt, kann Helena nicht glauben, dass er schon wieder im Dienst zurück ist. Als er sich dann auch noch in ihren medizinischen Fall einmischt, sieht sie rot. Genauso Betty, als sie erfährt, dass Hanna trotz ihrer Warnungen weiter mit Frankenstern rummacht. So langsam fängt Bettys Einmischung an, ihn zu nerven. Hanna muss eine Entscheidung treffen - entweder für die Freundschaft mit Betty oder für eine prickelnde Affäre. Frau Rosenbauer hat lange ihren Diabetes ignoriert. Jetzt besteht die Gefahr der Amputation ihres Fußes wegen einer möglichen Sepsis. Doch anders als Dr. Helena von Arnstett, sieht ihr Bruder, Prof. Arnstett, eine rettende Möglichkeit. Das entfacht einen Konkurrenzkampf zwischen den beiden Ärzten, mit dem Schwester Betty nichts zu tun haben will. Währenddessen kümmert sich Frau Puhl um ihr Schlageridol von früher. Doch Stück für Stück muss sie feststellen, dass Rick Costa seiner kranken Freundin etwas verschweigt. (Text: ZDF)

Épisode 19 - Von Liebe und Leid

16 février 2018

Betty ist traurig darüber, dass Oliver ihren Hochzeitstag vergessen zu haben scheint. Doch als Hanna ihr auch noch ein unfassbares Geständnis macht, kann der Tag nicht mehr schlimmer werden. Auch in der WG gibt es Probleme mit Hanna: Sie hält sich einfach nicht an die Pläne. Als sie sich auch noch mit Tobias verbündet, platzt Talula endgültig der Kragen. Aber Hanna hat momentan vollkommen andere Prioritäten. Sehr zum Ärger ihrer besten Freundin Betty. Auf Station trifft ein Profitänzerpaar ein. Die Tänzerin, Julia Bonus, hat sich beim Training für das Profilager an der Schulter verletzt. Betty ist fasziniert von der Fürsorglichkeit ihres Partners Klaas Vogt. Doch eine Entscheidung stellt die junge Liebe auf eine schwierige Probe. Währenddessen kümmert sich Dr. Stern rührend um die Freundin seiner Oma Ilse. Sie ist gestürzt und hat eine Oberschenkelfraktur. Durch Zufall erfährt Dr. Stern von Marlies Benz, wie krank seine Oma wirklich ist. Ein trauriger Vorfall zwingt ihn zu einer schwierigen Entscheidung. (Text: ZDF)

Épisode 20 - Aufbruch

23 février 2018

Hanna versucht, Dr. Stern aus dem Weg zu gehen, weil er sie verletzt hat. Als Betty den Grund für sein Verhalten durch Zufall erfährt, redet sie ihm ins Gewissen, mit Hanna ehrlich umzugehen. Doch Dr. Stern ist genervt von Bettys ständiger Einmischung. Er weiß selbst, was er tut. Sie soll sich um ihre eigenen Probleme kümmern. Der letzte Abend von Yannick steht bevor. Kurzerhand lädt Betty Ava dazu ein, ohne zu ahnen, was sie damit anrichtet. Auf der Station wird ein junges Mädchen, Laura Hellberg, eingeliefert, die nach einer Alkoholvergiftung einfach nicht aufwachen will. Gab es da einen Plan? Und was hat ihr Freund Jonathan damit zu tun? Talula hingegen bemüht sich sehr um den Patienten Manuel Fortmann, den Fernsehkoch, dessen großer Fan sie ist. Als dieser plötzlich nichts mehr schmecken kann, stellt sich ihm die Frage nach dem Sinn des Lebens. (Text: ZDF)

Épisode 21 - Ganzer Kerl

2 mars 2018

Betty kann es nicht ertragen, wie Stern mit ihrer Freundin Hanna umspringt. Als sie wieder mal in einen heftigen Streit geraten, geht Hanna in die Offensive und sperrt Betty mit Stern zusammen. Ob das beide dazu bringt, sich auszusprechen oder gar zu versöhnen, muss sich noch herausstellen. Jedenfalls wären Oliver und Hanna sehr daran interessiert, dass sie ihren Streit beilegen und vielleicht sogar einem gemeinsamen Abend zustimmen. Doch zuvor müssen sich Betty und Dr. Stern noch ganz professionell ihren Patienten widmen. Da ist Finn, ein zurückhaltender Junge, der sich zum Stolz seines Vaters geprügelt haben soll. Doch als ihn zwei Mädchen aus seiner Klasse in der Klinik besuchen, befällt Ava eine schlimme Vermutung. Auch für Helena hält der Tag eine Überraschung bereit. Der Obdachlose Thomas Feldmann, der verletzt eingeliefert wurde, stellt sich als ein ehemaliger Freund von ihr heraus. Helena weiß nicht, wie sie damit umgehen soll. (Text: ZDF)

Épisode 22 - Ungeahnte Perspektiven

9 mars 2018

Betty freut sich auf ihren freien Tag und vor allem darauf, dass sie Stern nicht begegnen muss. Denn der scheint bei ihrer Freundin gelandet zu sein. Und damit will sie nichts zu tun haben. Stattdessen passt sie auf Emil, Talulas Baby, auf. Die ahnt noch nicht, welch schicksalhafte Begegnung heute auf Dr. Lewandowski wartet. Als ihm Josephine Herz ins Fahrrad läuft, beginnt für ihn eine aufregende Diagnosesuche, die Prof. von Arnstett schnell durchschaut. Auch für Ava wird es ein ganz besonderer Tag. Denn der YouTube-Star David Hofmann wird auf der Station aufgenommen. Der Modeblogger leidet an schlimmen Schmerzen, und als er in Lebensgefahr gerät, ist seine Rettung Avas Einfallsreichtum zu verdanken. Frau Puhl ist begeistert von Avas Engagement, bis sie die wahren Hintergründe durchschaut. Währenddessen denken Oliver und Betty – angeregt durch den kleinen Emil – über ein zweites Kind nach. (Text: ZDF)

Épisode 23 - Zweite Chance

16 mars 2018

eute ist einfach nicht Bettys Tag: Erst lässt Oliver die Verabredung platzen, und dann hilft sie einer Patientin und löst damit eine Katastrophe mit Konsequenzen aus. n den Augen von Dr. Stern hat Betty ihre Kompetenzen überschritten, und das muss bestraft werden. Talula hingegen amüsiert sich über Josephines Annäherungsversuche an Dr. Lewandowski. Als dieser es jedoch zu genießen scheint, fängt es in Talula an zu rumoren. Auf der Station erscheint Claudia Steiner mit extremen Nackenschmerzen, die sich als lebensgefährlich herausstellen. Ava wittert ein dunkles Geheimnis. Doch Betty ist von ihrer tragischen Geschichte so ergriffen, dass sie einen Schritt zu weit geht. Währenddessen diagnostiziert Dr. Lewandowski bei einem jungen Mann, Lukas Bartnik, einen Bolus, der auf ein unverdautes Fleischgericht hinweist. Komisch nur, dass Lukas sich als Tierschützer und Vegetarier ausgibt. Was ist dran an seiner Geschichte? (Text: ZDF)

Épisode 24 - Eigentor

23 mars 2018

Dr. Stern wird von den Schwestern, aus Solidarität mit Betty, geschnitten. Sie wurde nämlich von ihm suspendiert. Auch Hanna ist nicht bereit, auch nur ein privates Wort mit ihm zu wechseln. Betty fällt zu Hause die Decke auf den Kopf, und sie beginnt, sich um ihre Ehe Sorgen zu machen. Während auf Station große Aufregung herrscht, da im Internet geheime Videos aufgetaucht sind, die unverblümt den Klinikalltag dokumentieren. Frau Puhl ist außer sich! Auf Station wird Markus Speyer mit einer schweren Rauchvergiftung eingeliefert. Schnell wird Hanna klar, dass hinter seinem Unfall ein Problem mit seinem Vater steckt. Auch Dr. Helena von Arnstett hat einen psychologisch schwierigen Fall: Susanne Kolbe ist wegen Sehstörungen auf einen Bus aufgefahren und hat sich verletzt. Als sich herausstellt, dass der Busfahrer ihr Mann Fritz ist und sie unter krankhafter Eifersucht leidet, ist Helenas medizinischer Ehrgeiz geweckt, die Ursachen für Susannes abstruses Verhalten zu finden. Talula merkt indessen, dass sie die Turteleien zwischen Josephine und Lewandowski doch irgendwie beunruhigen. Warum nur? (Text: ZDF)

Épisode 25 - Weiße Mäuse

6 avril 2018

Eine Grippewelle hat die Karlsklinik heimgesucht. Unterbesetzt müssen Ava und Frau Puhl für die Versorgung der Patienten sorgen. Ob das gut geht? Noch dazu mit Lewandowski auf Spurensuche? Seltsamerweise verschwinden nämlich heute ständig irgendwelche Dinge von der Station. Dr. Lewandowskis Detektivsinn ist geweckt, womit er allen anderen ziemlich auf die Nerven geht. Patienten, Besucher, das Klinikpersonal – für ihn werden alle zu Verdächtigen. Auf der Station liegt eine alte Dame nach einer Gallenstein-OP. Ausgerechnet auf ihr Zimmer wird Babsi, die Frau des Profiboxers, gelegt, die wahnsinnige Schmerzen im ganzen Körper hat. Eine Silikonvergiftung, wie sich herausstellt. Doch schnell weiß Frau Michalina Plicka, die alte Dame, worunter die junge Frau in Wirklichkeit leidet. Die kleine Patientin Alissa König mit dem Asperger-Syndrom hingegen ist bei Dr. Helena von Arnstett in den besten Händen. Denn irgendwie scheint es da einige Übereinstimmungen zwischen den beiden zu geben.

Épisode 26 - Neues Leben

13 avril 2018

Betty steht ein schwerer Gang bevor. Wie wird der Disziplinarausschuss über ihre Suspendierung durch Dr. Stern entscheiden? Und wie soll es danach mit den beiden Streithähnen weitergehen? Hanna ist von diesem Streit total genervt. Sie steht zu ihrer besten Freundin. Aber langsam fängt sie an, die Nähe von Frank Stern zu vermissen. Dr. Lewandowski indessen genießt Josephines Liebesbezeugungen. Talula jedoch ist ziemlich genervt. Warum eigentlich? Auf der Station wird die junge Maja mit einem Kreislaufkollaps von ihrem Freund Ken abgeliefert, der sich sofort aus dem Staub macht. Schnell stellt sich heraus, dass bei Maja eine unentdeckte Schwangerschaft im 7. Monat vorliegt. Eine Katastrophe für die junge Frau. Frau Weller hingegen, die mit dem Verdacht auf einen Schlaganfall eingeliefert wird, kann sich auf ihre Freundin verlassen. Mit ihr steht sie in einem Frisuren-Wettstreit, der Talula auf eine diagnostische Idee bringt. Dr. Lewandowski will davon aber nichts wissen.

Épisode 1 - Konsequenzen

12 octobre 2018

Während zwischen Betty und Oliver nach dem Missverständnis um den verlängerten Angelausflug Klärungsbedarf besteht, nähern sich Dr. Stern und Hanna wieder an. Unterdessen wird die Karlsklinik von einer Patientin verklagt, die in Avas Krankenhausvideos aufgetaucht ist. Betty wird vom Chef beauftragt, die Verantwortlichen ausfindig zu machen. Ein Dilemma, denn schließlich weiß Betty, dass Ava hinter den Videos steckt. Zudem behandeln Betty und Dr. Lewandowski den Patienten Thomas Müller, der mit Verdacht auf einen Herzinfarkt eingeliefert wird. Der Grund dafür ist die große Freude über einen überraschenden Lottogewinn. Thomas Müller ist völlig außer sich und sieht im Gewinn die große Chance, endlich sein langweiliges Leben als alleinstehender Finanzbeamter hinter sich zu lassen. Und als neue Partnerin an seiner Seite könnte er sich Betty vorstellen, weshalb er ihr offensiv Avancen macht. Als Oliver das mitbekommt, ist seine Eifersucht geweckt. Hanna ist sich derweil noch immer unsicher, ob Dr. Stern es ernst mit ihr meint. Gemeinsam kümmern sich die beiden um Mia Neuhaus, die nach einem Sturz mit einer Kopfverletzung ins Krankenhaus kommt. Schon bald stellt sich heraus, dass Mia ein geheimes Doppelleben führt, das eine Mitschuld an der Verschlechterung ihres Gesundheitszustands hat.

Épisode 2 - Alles Fake!

19 octobre 2018

Während Hanna versucht, Dr. Stern aus der Reserve zu locken, versucht Dr. Lewandowski, Talula eifersüchtig zu machen und spielt ihr dazu eine Beziehung mit Josephine vor. Sein Plan scheint aufzugehen, denn Talula spürt, dass ihr Dr. Lewandowski nicht egal ist. Doch dann macht dieser einen folgenschweren Fehler. Hanna und Dr. Stern kümmern sich unterdessen um die Patientin Matti, die mit einer Wasservergiftung eingeliefert wird. Hanna erkennt, dass private Gründe hinter der Wasservergiftung stecken. Sie verhilft der Patientin nicht nur zur richtigen Diagnose, sondern auch dazu, ihrem Freund Paul endlich ihr großes Geheimnis zu gestehen. Ava betreut derweil den Patienten Mojo, der mit starker Übelkeit ins Krankenhaus gebracht wird. Als Mojos Bruder Bijan eintrifft, geraten die beiden in einen Streit, weil Mojo seinen Namen geändert hat und seine afrikanische Herkunft leugnet. Ava findet heraus, dass im Ursprung des Streits auch die Lösung von Mojos rätselhaften Symptomen liegt.

Épisode 3 - Nur ein Spiel

26 octobre 2018

Oliver versucht, wieder Schwung in seine Ehe mit Betty zu bringen und kauft einen Paar-Ratgeber. Doch die Vorschläge erscheinen den beiden nicht richtig, bis Betty eine spontane Idee hat. Währenddessen gerät Dr. Lewandoski in Bedrängnis, als seine vermeintliche Freundin Josephine als Patientin in die Klinik eingeliefert wird. Er versucht zu verhindern, dass Talula seinem falschen Spiel auf die Schliche kommt, was in heiklen Situationen endet. Betty und Dr. Stern behandeln derweil die Patientin Anne Bechstein, die einen schweren Autounfall hatte und von Oliver und seinem Kollegen Jens aus ihrem Auto geborgen wurde. Als Betty feststellt, dass Jens sich bei der Rettungsaktion selbst verletzt hat, weist sie ihn auf die Notwendigkeit einer HIV-Prophylaxe hin. Doch Jens reagiert unwirsch und lässt Betty stehen. Erst, als Betty Jens später in Annes Zimmer ertappt, kommt sie seinem Geheimnis auf die Spur.

Épisode 4 - Aufgewacht

2 novembre 2018

Da die Ehekrise von Oliver und Betty weiter andauert, schlägt Oliver vor, dass sie sich räumlich trennen und einer der beiden auszieht. Der Vorschlag stößt bei Betty auf wenig Gegenliebe. Gleichzeitig neigt sich Hannas Zeitvertrag in der Karlsklinik dem Ende zu. Sie fragt sich, ob sie für ihren Verbleib kämpfen soll oder besser zurück nach Hamburg geht, um einen Schlussstrich unter ihre Affäre mit Dr. Stern zu ziehen. Unterdessen hat Dr. Lewandowski entschieden, dass er aus der gemeinsamen WG mit Talula und Hanna ausziehen möchte. Es ist ihm noch immer sichtlich peinlich, dass er Talula eine Beziehung zu Josephine vorgespielt hat. Talula ist nach wie vor verärgert über die kindische Aktion, doch sie spürt auch, dass ein möglicher Auszug Lewandowskis sie nicht kaltlassen würde. Betty und Dr. Stern behandeln Kalle Fassbender, der am Steuer seines Lkws plötzlich eingeschlafen ist. Als Betty und Stern eine extrem seltene Schlafkrankheit diagnostizieren, steht Kalle Fassbenders berufliche Zukunft auf dem Spiel. Ava wird in der Zwischenzeit vom Besuch ihrer ehemaligen Freundin Leyla in der Klinik überrascht. Ava vermutet, dass Leyla simuliert und nur in die Klinik kommt, um ihr zu schaden. Zu Avas Überraschung zeigen die ersten Tests jedoch, dass Leyla wirklich krank ist und unter massivem Knochenabbau leidet. Trotzdem ist Ava noch nicht bereit, ihrer Freundin zu verzeihen.

Épisode 5 - Beziehungsweise

9 novembre 2018

Auf der WG-Party anlässlich Bettys Einzug erhalten die Beziehungen von Betty, Hanna und Talula neue Wendungen, und Mechthild Puhl zeigt mal wieder, dass sie eine echte Stimmungskanone ist. Betty und Oliver spüren, dass die räumliche Trennung zwar einige positive Seiten mit sich bringt, doch die erhoffte Sehnsucht nach dem anderen mag sich noch nicht einstellen. Hanna setzt große Hoffnungen in ihre Beziehung zu Dr. Stern. Doch als Dr. Stern in einer heiteren Runde „Wahrheit oder Pflicht?“ ausweichend auf die Frage antwortet, ob er schon einmal verliebt war, beginnt Hanna, an seinen Gefühlen zu zweifeln. Dr. Lewandowski wollte eigentlich nicht zur Party kommen, sondern nur seine restlichen Sachen aus der WG holen. Doch die Discokugel im Flur weckt bei ihm und Talula Erinnerungen an ihre erste gemeinsame Nacht. In der Klinik kümmern sich Betty und Dr. Stern um den Häftling Volker Andersen, der mit akuter Atemnot auf die Aufnahmestation kommt. Er sitzt in Untersuchungshaft, da er seiner schwer kranken Frau Sterbehilfe geleistet hat. Der JVA-Beamte Gregor Lang hat kein Verständnis für Volkers Tat und lässt ihn das spüren. Patientin Anne Siemer unterzieht sich unterdessen einer Hyposensibilisierung gegen Wespengift. Während ihres Aufenthalts in der Klinik lernt sie auch Gregor Lang kennen und erfährt, weshalb Gregor so wenig Verständnis für die Tat seines Häftlings hat.

Épisode 6 - Eine Kleinigkeit zu viel

16 novembre 2018

Während Hanna und Talula in ihren Beziehungen zu Dr. Stern und Dr. Lewandowski den nächsten Schritt machen, fühlt sich Betty mit der räumlichen Trennung zu Oliver unwohl. Talula und Dr. Lewandowski turteln während der Arbeit ständig miteinander und gehen den Kollegen damit so langsam auf die Nerven. Dr. Stern wird sich seiner Gefühle für Hanna bewusst, als er sich mit dem Schicksal seiner Oma auseinandersetzen muss. Ilse Stern wird mit stark aufgeblähtem Bauch in die Klinik eingeliefert. Es stellt sich heraus, dass der Bauch nicht mit Luft gefüllt ist, sondern dass es sich um Wasseransammlungen handelt. Das anschließende CT bringt eine schockierende Diagnose. Talula und Dr. Lewandowski kümmern sich unterdessen um die Patientin Nike Gronau, die mit starken Rücken- und Bauchschmerzen in die Klinik kommt. Ihr Zustand verschlechtert sich zusehends, bis es fast zu einem Nierenversagen kommt und sie an die Dialyse muss. Doch nicht nur Nikes Krankheitsbild gibt den beiden Rätsel auf, sondern auch ihr merkwürdiges Verhalten gegenüber ihrem Freund Philipp.

Épisode 7 - Mut zur Wahrheit

23 novembre 2018

Das gesamte Kollegium der Karlsklinik ist aufgeregt, denn der große Ball zum 150-jährigen Jubiläum der Klinik steht an. Doch für Betty wird der Abend anders laufen als geplant. Talula kann sich nicht entscheiden: das bunte oder das schwarze Ballkleid? Ganz klar das schwarze, meint Lewandowski. Ein Kommentar, der bei Talula große Verunsicherung auslöst. Hanna steht zur Seite und macht sich selbst Gedanken zu ihrem Abend mit Dr. Stern. Betty und Dr. Stern behandeln derweil Martina Dreyer, die schon einmal erfolgreich den Brustkrebs besiegt hat und jetzt mit ihrer größten Angst konfrontiert wird: Der Krebs scheint wieder da zu sein. Gleichzeitig spürt sie in diesem Moment der größten Angst, dass sie für ihren Chef Andreas Sieger Gefühle hegt. Talula und Lewandowski behandeln gemeinsam Ronja Schneider, die von Nils Pfaller mit einem anaphylaktischen Schock in die Karlsklinik gebracht wird. Ronja und Nils hatten gerade ihr erstes Date, als die Symptome auftraten. Lewandowski sucht vergeblich nach der Ursache. Erst Talula findet schließlich die Lösung, doch die wirft ein ganz neues Problem für Nils auf.

Épisode 8 - Unangenehme Wahrheiten

30 novembre 2018

In Betty klingt das Erlebnis des Vorabends nach. Sie ist völlig durcheinander, versucht das aber vor den anderen zu verbergen. Wie soll es weitergehen mit ihr und Dr. Stern? Sie versucht, ihm aus dem Weg zu gehen. Doch der Kampf um das Leben des jungen Artisten Dominik, der im Zirkuszelt abgestürzt ist, zwingt die beiden, professionell zusammenzuarbeiten. Der Vater des Jungen, Franz - ebenfalls Artist -, fühlt sich schuldig am Unfall. Unterdessen quält sich Dr. Helena von Arnstett mit der Diagnose einer Schluckauf-Patientin herum, die eine ehemalige Studienkollegin von ihr ist und auf Helena ein wenig von oben herabschaut. Ihr Insistieren bringt Helena auf den Gedanken, dass sie ihrer Karriere einen neuen Impuls geben muss. Schwester Ava gelingt es auf ihre ganz spezifische Art, hinter die Fassade dieser Frau zu schauen und erntet damit Helenas seltenes Lob. Trotzdem steht Helenas Entscheidung fest: Sie will die Klinik verlassen.

Épisode 9 - Tausend Mal berührt

7 décembre 2018

Zwischen Betty und Dr. Stern herrscht eine seltsame Spannung. Betty wehrt sich dagegen und versucht, sich mit ganzem Herzen wieder in ihre Ehe mit Oliver zu stürzen. Geht das gut? Gerade, als Frank Stern auf sie zugehen will, hat Betty eine schwerwiegende Entscheidung getroffen. Inzwischen hat Prof. Dr. Alexander von Arnstett erfahren, dass sich seine Schwester in Wien beworben hat und stellt sie zur Rede. Helena lässt sich nicht umstimmen. Als Dr. Helena von Arnstett von einem Patienten, von dem sie sexuell belästigt wurde, der Lüge bezichtigt wird, steht der Chefarzt zu seiner Schwester. Wird der Plan der Schwestern Hanna, Talula und Ava aufgehen und den Lügner überführen? Unterdessen wird Frau Manzoni mit Herzproblemen eingeliefert. Sie ist professionelle Kartenlegerin und kennt sich aus in Liebesdingen. Für jeden hat sie einen Tipp und schafft damit völliges Chaos auf der Station. Nur ihr eigenes Liebesleben bekommt sie nicht in den Griff. Doch da hat Schwester Betty einen guten Rat.

Épisode 10 - Liebe und Leidenschaft

14 décembre 2018

Betty hat eine Idee, um die wiederkehrende Routine in der Ehe mit Oliver zu verhindern. Dr. Lewandowski und Talula hingegen können kaum an sich halten vor Verliebtheit. Zum Ärger von Frau Puhl. Ab sofort hat sie Talula auf dem Kieker. Dr. Stern hingegen entzieht sich den unangenehmen Begegnungen mit Betty, indem er kurzerhand einen Urlaub bucht – gemeinsam mit Hanna. Betty freut sich für ihre Freundin, die sie noch nie so verliebt erlebt hat. Auf Station wird die 15-jährige Celina Wagner mit einem Kreislaufkollaps eingeliefert. Als Betty deren Mutter erlebt, die sich als „beste Freundin“ ihrer Tochter bezeichnet, hat sie schnell einen Verdacht. Dieses Mutter-Tochter-Verhältnis belastet die Psyche des Mädchens unbewusst sehr. Eine Essstörung scheint ihr Hilferuf zu sein. Währenddessen kümmern sich Schwester Ava und Dr. Lewandowski liebevoll um das alte Konditor-Ehepaar Hagedorn. Brigitte Hagedorn ist gestürzt und ihr Mann Joachim sehr besorgt um seine „Liebste“. Als Ava eine beängstigende Beobachtung macht, bestätigt sich schnell eine traurige Diagnose: Brigitte wird ihr Augenlicht verlieren. Doch aus Liebe zu seiner Frau hat Joachim Hagedorn eine wunderbare Idee. (Text: ZDF)

Épisode 11 - Schöne Bescherung

21 décembre 2018

Weihnachten in der Karlsklinik. Heimlichkeiten überall. Beim Schmücken hat Ava die antiken Kugeln von Frau Puhl zerstört. Wie soll sie das wieder hinkriegen, bevor Mechthild das merkt? Werden Dr. Lewandowskis Bestellungen für Emil und Talula pünktlich kommen? Und was führen eigentlich Safi und Prof. Dr. von Arnstett im Schilde? So ein Weihnachtsabend in der Karlsklinik ist für alle eine besondere Herausforderung. Der kleine Patient Felix wurde am Weihnachtstag allein am Bahnhof aufgegriffen. Er war auf dem Weg zum Weihnachtsmann. Prof. Dr. von Arnstett hat bald einen Verdacht, woran der Kleine leidet. Inzwischen hat sich Felix mit dem alten, brummigen August Engel angefreundet, der wegen einer Herzattacke von seiner Tochter eingeliefert wurde. Für niemanden hat der Alte ein gutes Wort. Doch Felix erweicht sein Herz. (Text: ZDF)

Épisode 12 - Einer für den anderen

28 décembre 2018

Dr. Helena von Arnstett ist nicht begeistert darüber, dass ihr Bruder ihr aufgrund seiner Beziehungen eine neue Stelle vermitteln will. Dr. Lewandowski hingegen macht Talula einen Antrag. Und das ausgerechnet in dem Moment, als Frau Brauckmann aus der Schwesternschule die Station betritt, um Ava zu prüfen. Frau Puhl wusste, dass etwas schiefgehen wird. Als Ava sich dann auch noch in das Privatleben der Prüferin einmischt, droht sie durchzufallen. Auf der Station wird Frau Sander mit Sehstörungen eingeliefert, die durch einen Schlaganfall hervorgerufen wurden. Seit ihrem Erscheinen benimmt sich Avas Prüferin seltsam. Dem muss Ava auf den Grund gehen. Die kleine Pippa hingegen, die mit Bauchschmerzen eingeliefert wird, stellt Frau Dr. Helena von Arnstett vor ein Rätsel. Der Fall wird immer schwieriger, als sich ein großer Konflikt zwischen Pippas Mutter und ihrem Opa Lothar Krause herausstellt. Doch Schwester Hanna findet die richtigen Worte. In letzter Minute kann Pippa vor dem passiven Ertrinken gerettet werden. (Text: ZDF)

Épisode 13 - Zweierlei Schmerz

4 janvier 2019

Als Josephine wieder auf Station auftaucht, ist Talula alarmiert. Gerade läuft es zwischen ihr und Dr. Lewandowski bestens. Da macht ihr Ava das Angebot, Josephine auszuspionieren. Betty hingegen tut sich schwer mit der Liste über ihren Ehe-Beziehungsstatus. Soll sie wirklich ihren Fehltritt beichten? Oder lieber weiter schweigen? In einem unaufmerksamen Moment gerät die Liste in fremde Hände und sorgt für große Aufregung bei Talula und Ava. Auf der Station trifft währenddessen Monika mit einer Katzenbissverletzung ein. Als sie ihr Krankenzimmer bezieht, erlebt sie einen Schock: Ariane, ihre ehemals beste Freundin, liegt darin. Sie hat Monika vor Kurzem ihren Mann ausgespannt. Nach kurzer Zeit eskaliert die Situation, obwohl Schwester Betty alles versucht, um die beiden zu befrieden. Irgendwie fühlt sich Betty an sich selbst erinnert. (Text: ZDF)

Épisode 14 - Kopf oder Herz

11 janvier 2019

Dr. Stern ist aus dem Urlaub zurück. Bei einem komplizierten Notfall geraten er und Betty so aneinander, dass sie ihn in den Urlaub zurückwünscht. Jetzt hat Talula einen Verdacht. Sie vermutet Betty als Urheberin der Beziehungsliste und redet ihr ins Gewissen. Betty soll Hanna die Wahrheit sagen. Nebenher muss Talula auch noch Josephine beschatten, die einen Plan zu verfolgen scheint. Da hat sie die Idee für einen gemeinsamen Abend. Auf Station trifft Frau Herder mit ihrem halbwüchsigen kranken Sohn ein. Schnell stellt sich heraus, dass Paul an einer lebensbedrohlichen Diphterie leidet. Seine Mutter ist Impfgegnerin und hat auch die einjährige Tochter nicht impfen lassen. Betty hält das für unverantwortlich und versucht, die Eltern vom Impfen zu überzeugen. Währenddessen kümmert sich Dr. Lewandowski um Herrn Lorenz und sein herausgesprungenes künstliches Hüftgelenk. Als er mit dessen Sohn über den fehlenden Lebensmut von Herrn Lorenz spricht, hat dieser eine Idee, und plötzlich taucht ein kleiner Hund auf der Station auf. (Text: ZDF)

Épisode 15 - Ungewollte Gefühle

18 janvier 2019

Hanna und Dr. Stern schweben nach ihrem gemeinsamen Urlaub auf Wolke sieben. Betty versucht, Dr. Stern aus dem Weg zu gehen, doch Hanna und Oliver organisieren ein gemeinsames Abendessen. Auf der Station wartet besonders Dr. Lewandowski gespannt auf die Nachfolgerin von Dr. Helena von Arnstett. Seit Helenas Weggang ist er die rechte Hand des Chefarztes und will sich diese Position nicht streitig machen lassen. Betty und Dr. Stern kümmern sich um Richard Albers und Marc Jeschke, die nach einem Autounfall eingeliefert werden. Es stellt sich heraus, dass Richard schon lange an einer Leberzirrhose leidet und auf eine Spenderleber wartet. Durch den Unfall ist seine Leber gerissen. Wenn er nicht innerhalb der nächsten Tage eine Spenderleber bekommt, stirbt er. Richards Frau Marlies Albers und sein kleiner Sohn Jonas sind schockiert. Marc Jeschke hat sich bei dem Unfall die Hand gebrochen und kann eigentlich nach einer kurzen Behandlung wieder nach Hause. Doch dann erfährt er, weshalb Richard ihn am Vormittag plötzlich besucht hatte. (Text: ZDF)

Épisode 16 - Glücksgefühle

25 janvier 2019

Dr. Lewandowski ist schockiert, als er von Schwester Ava darüber informiert wird, dass er auf einem Online-Portal zahlreiche negative Bewertungen erhalten hat. Gleichzeitig ist er irritiert über das Verhalten seiner Ex-Freundin Josephine, die augenscheinlich mit ihm flirtet. Oliver plant unterdessen eine gemeinsame Reise mit Betty. Doch Betty fällt es schwer, sich von Olivers Unternehmungslust anstecken zu lassen. Die Extremsportlerin Eva Berger wird wegen Schulterschmerzen von ihrem Freund Timo Mann in die Klinik gebracht. Was zunächst wie die Spätfolge einer Operation aussieht, entpuppt sich als Endometriose, und Eva muss sich plötzlich einem Thema stellen, das sie bisher vor sich hergeschoben hat: Wenn sie Kinder möchte, sollte sie jetzt mit der Familiengründung starten. Dabei hat Eva gerade ein attraktives Jobangebot von ihrem Mitpatienten Pit Hanser erhalten. Plötzlich brechen bei Eva und Timo Konflikte auf, mit denen Eva nicht gerechnet hat. Margot Kleinbaum ist zu Hause umgekippt und weist sich selbst als Patientin ein. Anstatt aber auf ihre Untersuchung zu warten, sucht die einsame Rentnerin die Gesellschaft der anderen Patienten, unter anderem von Konrad Murr, der große Angst vor einer Herz-OP hat und die Schwestern damit auf Trab hält. Während Dr. Lewandowski nach den Ursachen für Margots plötzliche Schwindelanfälle sucht, überlegt Talula, was sie gegen die Einsamkeit der Rentnerin unternehmen kann.

Épisode 17 - Eins mit Sternchen

1 février 2019

Betty und Dr. Stern fühlen sich an ihre Schulzeit erinnert, als ihre alte Klassenlehrerin Dagmar Schönemann in die Karlsklinik eingeliefert wird. Hanna freut sich zunächst für die beiden. Als Dagmar Schönemann jedoch mehrfach behauptet, dass Betty und Dr. Stern füreinander bestimmt seien, ist Hanna zunehmend irritiert. Dr. Lewandowski erhält weiterhin schlechte Bewertungen im Internet und lässt sich dadurch in seiner Arbeit verunsichern. Bei Dagmar Schönemann wird im Laufe ihres Aufenthalts Alzheimer diagnostiziert. Sie ist völlig verzweifelt und weiß nicht, wie ihr Leben weitergehen soll. Trost findet sie durch die Gespräche mit Ilse Stern, der Großmutter von Dr. Stern. Talula und Dr. Lewandowski behandeln unterdessen Michaela Karle, die mit einer Platzwunde in die Klinik kommt und von ihrem Freund Martin Steimer begleitet wird. Michaela sei auf der Toilette eingeschlafen, abgerutscht und habe sich den Kopf an der Badewanne angeschlagen. Die Patientin ist ungewöhnlich schläfrig, was Dr. Lewandowski wundert. Martin Steimer gesteht ihm, dass er seiner Freundin Beruhigungstropfen in den Kaffee gegeben habe, weil sie vor einer wichtigen Prüfung völlig durch den Wind gewesen sei und noch mehr geredet habe, als sie es in den letzten Wochen sowieso schon getan habe. Ärzte und Schwestern können es nicht fassen: Wie kann man so etwas nur tun? Die Antwort bekommen sie, als Michaela wieder richtig wach wird.

Épisode 18 - Gewissensbisse

8 février 2019

Betty gesteht Hanna, dass Dr. Stern und sie sich geküsst haben. Hanna ist völlig fassungslos und kündigt Betty die Freundschaft. Und auch Dr. Stern bekommt Hannas Wut zu spüren. Dr. Lewandowski hat nach den vielen schlechten Bewertungen neuen Mut gefasst und versucht, sich auf die Arbeit auf der Station zu konzentrieren. Doch dann fordert der Klinikbetreiber eine offizielle Klärung der Vorwürfe. Zudem lehnt Suse Kranz, die als Begleitperson ihrer kleinen Schwester Klara Kranz in die Karlsklinik kommt, eine Behandlung ihrer Schwester durch Dr. Lewandowski ab. Betty und Dr. Stern übernehmen den Fall und müssen die Ursache für Klaras migräneartige Symptome herausfinden. Zudem bemerkt Betty große Spannungen zwischen den Schwestern. Seit dem Unfalltod ihrer Eltern fungiert Suse als Klaras Erziehungsberechtigte und behandelt ihre kleine Schwester wie ein rohes Ei. Unterdessen glaubt Dr. Helena von Arnstett, einem Verrückten gegenüberzustehen: Hannes Breuer behauptet ernsthaft, dass mitten im Berufsverkehr auf der Aachener Hauptstraße ein Huhn stand. Bei der Vollbremsung ist Gott sei Dank niemand zu Schaden gekommen, trotzdem soll Hannes wegen des Verdachts auf Schleudertrauma bleiben. Als auch Hannes' Freundin Karin Stein Zeugin wird, wie er ein unsichtbares Huhn sieht, wird Helenas neurologisches Interesse geweckt.

Épisode 19 - Eine Frage der Liebe

22 février 2019

Mit dieser Offenbarung hatte Oliver nicht gerechnet. Als Betty ihm nach Wochen beichtet, was zwischen ihr und Dr. Stern auf der Jubiläumsfeier vorgefallen ist, schlägt er spontan zu.

Épisode 20 - Auf der Suche

1 mars 2019

Erneut wird Dr. Lewandowski mit schlechten Bewertungen im Internet konfrontiert. Er ist niedergeschlagen. Talula steht ihm bei und bestärkt ihn darin, etwas dagegen zu unternehmen. Vielleicht kann ihm ja dabei die schräge Systemadministratorin Cara Koch helfen, die heute auf Station arbeitet. Doch die weigert sich. Schwester Hanna geht Betty und Dr. Stern aus dem Weg, da sie sich von ihnen betrogen fühlt. Sie lässt beide abblitzen. Wenn Systemadministratorin Cara schon nicht bei der Enttarnung des Cybermobbers behilflich sein will, so sollte sie sich wenigstens selbst helfen lassen. Denn sie hat arge Schluckbeschwerden. Doch die Hilfe von Dr. Lewandowski lehnt sie ab. Ihr fehlt das Vertrauen. Der elfjährige Timo Mertens wird von seiner Mutter Jana in die Klinik gebracht. Er hat starken Durchfall, Bein- und Handschmerzen. Nach längerer Suche diagnostiziert Dr. Stern Morbus Fabry – eine seltene Erbkrankheit. Die Eltern von Timo müssen getestet werden. Doch es stellt sich heraus, dass nicht einmal seine Mutter weiß, wo sein Vater steckt. Da Betty weiß, wie sehr sich Timo danach sehnt, seinen Vater kennenzulernen, macht sie sich auf die Suche nach ihm. (Text: ZDF)gnose/seasons/5Erneut wird Dr. Lewandowski mit schlechten Bewertungen im Internet konfrontiert. Er ist niedergeschlagen. Talula steht ihm bei und bestärkt ihn darin, etwas dagegen zu unternehmen. (Text: ZDF)

Épisode 21 - Liebeskummer

8 mars 2019

Frau Puhl schleicht verdächtig auf Station herum. Als Betty sie zur Rede stellt, wird klar, dass sie im Auftrag von Prof. Dr. von Arnstett die Effektivität der Arbeit dokumentieren soll.

Épisode 22 - Familienbande

15 mars 2019

Die Aufnahmestation platzt aus allen Nähten wegen der Zusammenlegung mit der Nordklinik. Frau Puhl ist gezwungen, eine Urlaubssperre zu verhängen. Bettys Urlaubspläne sind in Gefahr. Sie wollte mit Oliver auf die Panamericana-Route und danach Yannik besuchen. Als Betty ihm mitteilt, dass das nichts wird, vermutet er Desinteresse und ist sauer. Alle auf der Station sind am Limit. Das kann Betty als Stationsleitung nicht länger mit ansehen.

Épisode 23 - Um Haaresbreite

22 mars 2019

Die Zusammenlegung der Stationen wird rückgängig gemacht. Über diese Neuigkeiten freuen sich die Schwestern. Frau Puhl geht davon aus, dass damit ihre Suspendierung vom Tisch ist. Doch als sich eine Nachfolgerin ankündigt, wird allen der Ernst der Lage klar. Betty steht Frau Puhl zur Seite und unterstützt sie im Kampf um ihren Job. Doch als Schwester wollen die Kolleginnen Frau Puhl auch nicht.

Épisode 24 - Auf Liebe und Tod

29 mars 2019

Oma Ilse kommt früher aus dem Urlaub zurück. Ihr geht es schlecht. Dr. Stern ist besorgt. Dass Betty ihn in dieser Situation unterstützt, wird er ihr niemals vergessen. Frau Puhl hingegen verzweifelt an ihrer neuen Rolle als Schwester, die sie wegen der Suspendierung einnehmen musste. Dr. Lewandowski hat indes Stress mit Josephine, die sich als Assistentin in den Reanimationskurs geschlichen hat.

Épisode 25 - Verplant

5 avril 2019

Épisode 1 - Neue Aussichten

20 septembre 2019

Stationsschwester Betty und ihr Team stehen beruflich und privat vor großen Herausforderungen, die sie nur gemeinsam meistern können. Vor allem Betty steht vor einer weitreichenden Entscheidung, als Ehemann Oliver die geplante Südamerika-Reise allein antritt. Ihr wird bewusst, dass das vielleicht das Ende ihrer Ehe bedeuten könnte. Sie muss sich mit ihren Gefühlen für Oliver auseinandersetzen. Prof. Dr. Alexander von Arnstett ist überrascht, als seine Ex-Freundin Christine sich als Stationsärztin bewirbt. Er versucht, sich nicht von seinen persönlichen Gefühlen beeinflussen zu lassen und eine objektive Entscheidung zu treffen. Dr. Stern behandelt unterdessen Rosa Neumann, die einen subkutanen Defibrillator trägt, da ihr Herz immer wieder Aussetzer hat. Die Patientin leidet sehr unter ihrem Schicksal und ist sich unsicher, ob sie das lebensrettende Gerät weiterhin tragen möchte. Fitnesstrainer Jonas Arning kommt mit einem stark aufgeblähten Bauch und einer schmerzenden Brust in die Karlsklink. Zudem reagiert er extrem auf Gerüche. Dr. Helena von Arnstett vermutet zunächst einen Tumor der Hypophyse. Doch als Jonas’ Frau Ella in der Klinik auftaucht, hat Hanna eine ganz andere Vermutung, was mit Jonas los ist.

Épisode 2 - Der richtige Riecher

11 octobre 2019

Dr. Christine Meinhardt hat ihren ersten Arbeitstag auf der Aufnahmestation der Karlsklinik. Bei der Behandlung einer jungen Patientin kommt es zum Streit mit Schwester Hanna. Betty will die Zeit ohne Oliver nutzen, um ihre Gefühle zu sortieren. Doch als Dr. Stern von Olivers Abreise erfährt, erkennt er eine echte Chance für Betty und sich und startet einen Annäherungsversuch. Gleichzeitig behandeln Dr. Stern und Betty die Romanautorin Sabine Maus, die die Finger ihrer rechten Hand nicht mehr bewegen kann. Die Patientin ist schockiert, als Dr. Stern das Karpaltunnelsyndrom diagnostiziert und eine OP empfiehlt. Schließlich muss sie ihr neues Buch schnellstmöglich fertigstellen und hat zudem große Angst vor Spritzen. Hanna und Dr. Meinhardt sind sich unterdessen weiterhin uneinig über den richtigen Umgang mit der 17-jährigen Lydia Kampatz, die wegen akuten Schwindels in die Karlsklinik kommt. Schnell stellt sich heraus, dass der Schwindel von ihrem hohen Blutdruck ausgelöst wird. Während Dr. Meinhardt sich auf die Behandlung des Bluthochdrucks konzentrieren möchte, spricht Hanna mit der Teenagerin auch über ihre private Situation und erfährt, dass Lydia sich einer Schönheitsoperation unterziehen möchte. Hanna glaubt, dass die falschen Motive hinter der OP stecken und möchte Lydia von dem Eingriff abbringen. Bis Dr. Meinhardt ihr eine Einmischung ins Privatleben der Patienten verbietet.

Épisode 3 - Gute Freunde

18 octobre 2019

Betty nimmt Dr. Sterns Einladung zu einem Date an. Nachdem er ihr seine Liebe gestanden hat, muss sich auch Betty über ihre Gefühle für ihn klar werden. Dr. Christine Meinhardt spürt, dass sie Prof. Dr. Alexander von Arnstett noch immer interessant findet. Umso irritierter ist sie, als sie die humorvolle Nähe zwischen Alexander und Schwester Hanna mitbekommt. Natalie Sanders wird von ihrem Nachbarn Peter Jansen in die Karlsklinik gebracht, nachdem sie in ihrem Garten zusammengebrochen ist. Zunächst diagnostiziert Dr. Christine Meinhardt ein einfaches Erysipel.

Épisode 4 - Herz oder Verstand

25 octobre 2019

Es knistert zwischen Betty und Dr. Stern, und Betty spürt, dass sie Gefühle für ihn hat. Doch ist sie schon bereit, sich auf einen neuen Mann einzulassen? Talula ist noch immer begeistert von ihrem Junggesellinnenabschied am Vorabend. Doch als der Stripper Chris Bergmann in der Klinik auftaucht, befürchtet Talula, dass Dr. Lewandowski von Chris’ Tanzeinlage auf der gestrigen Party erfährt. Aber es wird schnell deutlich, dass sich Chris an keine der Schwestern erinnern kann und auch ansonsten große Probleme mit seinem Kurzzeitgedächtnis hat.

Épisode 5 - Ihr schönster Tag

1 novembre 2019

Talulas und Dr. Lewandowskis Hochzeit steht an. Sie wollen den Tag in vollen Zügen genießen und nichts dem Zufall überlassen. Doch natürlich kommt alles anders als geplant. So findet sich Talulas Mutter schon bald als Patientin in der Klinik wieder. Es ist unsicher, ob sie rechtzeitig zur Trauung entlassen werden kann. Zudem hat Talulas Brautkleid plötzlich einen riesigen Riss, und in Sachen Frisur gibt es eine böse Überraschung.

Épisode 6 - Bekenntnisse

8 novembre 2019

Betty steckt nach der ersten gemeinsamen Nacht mit Dr. Stern im Gefühlschaos. Hanna rät ihr, Olivers Abwesenheit zu nutzen, um ihre Gefühle für Dr. Stern zu überprüfen. Betty nimmt Dr. Sterns Einladung zu einem Date an und entdeckt unbekannte Seiten an ihm. Unterdessen vergisst Prof. von Arnstett eine Einladung von Dr. Christine Meinhardt. Anhand ihrer Reaktion wird klar, dass sie mehr für ihn empfindet als nur Freundschaft. Vera Kogel wird als Notfall mit Tachykardie eingeliefert. Betty und Dr. Stern gelingt es, die Patientin zu stabilisieren. Parallel taucht ein seltsamer, junger Mann auf Station auf – Leo Fischer. Er schleicht sich in Veras Zimmer und verursacht um ein Haar einen weiteren Herzanfall.

Épisode 7 - Verlust

15 novembre 2019

Betty spürt, dass sie sich in Dr. Stern verliebt hat. Bei aller Freude darüber hat sie aber auch Angst vor dem Resultat ihrer Gefühle: das Ende ihrer Ehe mit Oliver.

Épisode 8 - Abschied

22 novembre 2019

Nach einem Massencrash in der Aachener Innenstadt kämpfen Betty und Dr. Stern um das Überleben zahlreicher Unfallopfer. Zu diesen gehört auch Carsten Buchsbaum, der mit einem Schädel-Hirn-Trauma im Koma liegt. Als erste Wachphasen einsetzen, ist der Patient zwar ansprechbar, kann aber nicht auf Fragen reagieren. Betty vermutet ein Locked-in-Syndrom und muss schnell handeln. Die zehnjährige Lena kommt unterdessen mit einer eitrigen Wunde, Fieber und Schüttelfrost ins Krankenhaus. Dr. Helena von Arnstett stellt eine Blutvergiftung fest. Sie findet Bakterien, die eigentlich nur in Aas vorkommen. Zunächst kann sich niemand erklären, wie die Bakterien in das Blut von Lena kommen konnten. Doch kurz darauf macht Hanna eine Beobachtung, die zur Lösung des Falls führen könnte.

Épisode 9 - Alles nur aus Liebe

29 novembre 2019

Betty und Frank schweben auf Wolke 7. Doch da kündigt sich Oliver an, der mit Yannik aus Südamerika zurückgekehrt ist. Das bedeutet: Betty muss endlich mit Oliver über ihre Zukunft reden. Dr. Lewandowski hingegen versucht, seine Trauer in Arbeit zu ersticken, und meldet sich direkt wieder zum Dienst. Das verunsichert seine Kollegen sehr, die nicht wissen, wie sie mit ihm umgehen sollen. Doch der Klinikalltag zwingt alle zur Disziplin. Inge Rose, die zu Hause gestürzt ist, wird in die Klinik eingeliefert. Schnell bekommt Ava mit, dass die alte Dame sehr darunter leidet, ihre Tochter Carola schon so lange nicht gesehen zu haben. Frau Rose hat einen Plan. Wird Ava sie verraten?

Épisode 10 - Stillgestanden

6 décembre 2019

Betty steht das letzte Frühstück mit Oli und Yannik bevor. Während die drei das Beste aus der Situation machen, kommt auf Station die langersehnte neue Schwester an. Doch Schwester Kerstin mischt mit ihrer speziellen Art die ganze Station auf. Hanna und Ava sind entsetzt und wollen sie wieder loswerden. Aber dafür brauchen sie die Hilfe von Frau Puhl. Wenn doch nur Betty da wäre! Doch da kommt die Lösung vom Himmel gefallen. Als der grummelige Patient Gerald Jung von Frau Dr. Meinhardt die Diagnose Multiple Sklerose erhält, wendet sich plötzlich das Blatt. Die einzige Schwester, die ihm auf Station vertrauenswürdig erscheint, ist ausgerechnet die Neue, Schwester Kerstin. Und ihr macht er ein Angebot, über das sich nicht nur Schwester Kerstin freut.

Épisode 11 - Herzschläge

13 décembre 2019

Überraschend treffen Talulas Eltern bei Tobias und Emil in der WG ein. Nach dem Verlust ihrer Tochter stürzen sie sich auf die Liebe zu ihrem Enkel. Doch Dr. Lewandowski ist davon überrumpelt. Vorübergehend ist auch Betty in die WG gezogen. Frank hat ihr zwar angeboten, bei ihm einzuziehen, doch das geht Betty zu schnell. Aber gegen ein zärtliches Miteinander in jeder freien Minute in der Klinik hat Schwester Betty nichts einzuwenden.

Épisode 12 - Glatteis

20 décembre 2019

Die Stadt wird von einer anhaltenden Kältewelle mit Glatteis gebeutelt. Auf Station treffen deshalb viele Verletzte gleichzeitig ein. Auch Safi ist ausgerutscht und hat sich verletzt. Da er einen Hot-Winter-Event anbieten wollte, muss sein Bruder Emre einspringen. Doch Safi hat nicht viel Vertrauen zu ihm. Dr. Helena von Arnstett hat sich ebenfalls eine Steißbeinprellung zugezogen. Doch sie verschweigt das und nimmt lieber starke Schmerzmittel. Auf dem gerade zugefrorenen See ist der kleine Matteo eingebrochen. Mit einer schweren Unterkühlung wird er bewusstlos eingeliefert.

Épisode 13 - Liebesbeweise

27 décembre 2019

Talulas Eltern bedrängen Tobias wegen Emil. Er ist irritiert und fragt Hanna um Rat. Um Rat bittet ebenso Dr. Meinhart den Chefarzt, als ihre Freundin eine schwerwiegende Diagnose erhält.

Épisode 14 - Neubeginn

3 janvier 2020

Christine offenbart dem Chefarzt ihre Gefühle. Da dieser davon überrumpelt ist, verabreden sie sich zum Abendessen, um alles zu besprechen. Kann sich Alexander noch einmal in sie verlieben?

Épisode 15 - Gegen alle Widerstände

10 janvier 2020

Christine kann Alexanders Abfuhr nicht so einfach hinnehmen. Eifersüchtig registriert sie seine Freundlichkeit gegenüber Schwester Hanna. Wie kann sie diese Konkurrenz aus dem Wege räumen?

Épisode 16 - Die beste Freundin

17 janvier 2020

Christine spürt, dass sie nicht mehr mit Prof. Alexander von Arnstett arbeiten kann. Sie erkennt, dass es nur noch einen einzigen Weg für sie gibt, mit allen Konsequenzen.

Épisode 17 - Abschiedsschmerz

24 janvier 2020

Dr. Frank Stern und Betty freuen sich auf einen Kurztrip nach Rom, als Oma Ilse eingeliefert wird. Der Krebs hat weiter gestreut. Verzweifelt versucht Stern, um Ilse zu kämpfen. Er erkennt, dass Oma Ilse nicht mehr operiert werden kann und er loslassen muss. Er hofft auf eine längere gemeinsame Zeit mit seiner Oma. Doch nachdem Ilse Stern einen sehr emotionalen letzten Tag verlebt hat, geschieht etwas Unvorhergesehenes. Lukas hilft Ava beim Lernen für die Zwischenprüfung. Ava ist begeistert und schöpft Hoffnung, Lukas so für sich erobern zu können - doch kann es sein, dass er sich stattdessen für die hübsche Patientin Isabelle interessiert? Diese liefert sich mit Ava einen Wettkampf um Lukas' Gunst und versucht mit allen Mitteln, ihr kleines Geheimnis zu verbergen. Dr. Helena von Arnstett und Lukas behandeln Isabelle, deren Diagnose sich als kleines Rätsel erweist. Helena und Lukas arbeiten nicht nur gut als Team zusammen, sondern bieten sich auch einen amüsanten Schlagabtausch

Épisode 18 - Erwartungshaltungen

31 janvier 2020

Dr. Stern trauert um Oma Ilse. Spontan bittet er Betty, mit ihm zusammenzuziehen. Ebenso spontan reagiert sie – doch fühlt sich das alles richtig für sie an? Zudem kümmern sich Betty und Stern um Fahrlehrerin Rita, die die Diagnose Morbus Ahlbäck bekommt und damit ihren Job aufgeben muss. Tochter Alice hat spontan die Idee, dass ihre Mutter sich doch um die Enkelkinder kümmern und bei ihnen einziehen kann. Im Gespräch mit Betty kommen ihr Zweifel. Betty und Rita erkennen, dass sie in einer ähnlichen Situation und Zwickmühle stecken. Wie werden sich beide entscheiden? Avas Mutter Bahar Edemir ist im eigenen Gemüseladen gestolpert und hat sich einen Kahnbeinbruch der Hand zugezogen. Ausgerechnet am Tag von Avas Zwischenprüfung. Ava hat so gut gelernt, doch ihre Prüfungsangst schlägt durch: Sie fällt durch. Kein guter Moment, um ihren Eltern zu gestehen, dass sie in die WG ziehen möchte. Doch warum reagieren ihre Eltern plötzlich so ganz anders als erwartet?

Épisode 19 - Chancen

7 février 2020

Hanna und Prof. Dr. von Arnstett bleiben im Aufzug stecken. Für Hanna wird das zum Problem, da sie Klaustrophobie hat. Plötzlich wird Alexander etwas Entscheidendes bewusst.

Épisode 20 - Irrwege

14 février 2020

Alexander will Hanna endlich seine Gefühle offenbaren. Eigentlich plant er ein schickes Dinner, doch die Situation verläuft völlig anders als erwartet und erhofft.

Épisode 21 - Träume

21 février 2020

Marie Semmler wird nach einem Autounfall in die Karlsklinik eingeliefert. Sie hat Diabetes. Unerwartet wird ihr Zustand lebensbedrohlich.

Épisode 22 - Auf einem Auge blind

28 février 2020

Burkhard Friedrich kommt mit starken Kopfschmerzen und Sehstörungen in die Karlsklinik. Kann er vor einer Erblindung bewahrt werden? Dr. Helena von Arnstett steht mit seinen Symptomen zunächst vor einem Rätsel. Burkhard droht der komplette Sehverlust. Nur das zufällige Treffen mit seiner alten Liebe gibt ihm die nötige Hoffnung, die er in dieser scheinbar ausweglosen Situation braucht. Burkhard bekommt eine zweite Chance im Leben. Nach 43 Jahren begegnet ihm in der Klinik seine alte Liebe wieder, und die beiden erkennen, wie verbunden sie noch immer sind und wie sehr sie sich ihr Leben lang vermisst haben. Währenddessen muss sich Hanna Winter die Frage stellen, was Prof. Dr. Alexander von Arnstett ihr bedeutet. Nach der Bewältigung einer gemeinsamen Aufgabe scheint sie die Antwort darauf gefunden zu haben, doch Betty ist sich da nicht so sicher. Schreinerin Sanne Peters bekommt bei Ausbesserungsarbeiten am Empfang Bauchschmerzen und verletzt sich dadurch mit einer Säge.

Épisode 23 - Geheime Liebe

6 mars 2020

Achim Müller wird mit einem Schlaganfall eingeliefert. Dr. Helena von Arnstett und Lukas kämpfen um sein Leben. Als Hugo Bodden seinen Freund und Biobauer-Kollegen Stefan Petersen mit Hodenschmerzen in die Notaufnahme bringt, vermutet Dr. Tobias Lewandowski eine Hodentorsion. Doch ziemlich schnell steht ein Verdacht im Raum: Hat Stefan mit verbotenen Düngemitteln auf seinem Feld experimentiert?

Épisode 24 - Keine Angst

27 mars 2020

Betty und Frank müssen wegen Läuse-Alarms mit Emil zu Hause bleiben. Beim Rumtoben mit dem Kleinen reift in Dr. Frank Stern eine Idee, die ihn nicht so schnell wieder loslassen wird. Was hält Betty von dieser Idee? Ava hingegen ist besessen davon, herauszufinden, wem der Slip gehört, den sie bei Lukas im Kittel gefunden hat – trotz Onkel Safis Warnung. Währenddessen bemüht sich Lukas um ein Date mit Helena. Wird er sie dazu überreden? Achim Müller wird mit einem Schlaganfall in die Karlsklinik eingeliefert. Dr. Helena von Arnstett und Lukas Hilpert kämpfen um sein Leben. Als nicht nur seine Ehefrau Senta am Krankenbett auftaucht, sondern auch seine Geliebte Franzi Ruhmann, kommt es zu einer heftigen Auseinandersetzung. Hat Herr Müller ein Doppelleben geführt? Als Hugo Bodden seinen Freund und Biobauer-Kollegen Stefan Petersen mit Hodenschmerzen in die Notaufnahme bringt, vermutet Dr. Tobias Lewandowski eine Hodentorsion. Doch ziemlich schnell steht ein Verdacht im Raum:

Épisode 25 - Ende mit Schrecken

3 avril 2020

Wo hat Hanna die letzte Nacht verbracht? Ava hält es kaum aus vor Neugier. Betty hingegen hat ganz andere Sorgen: Sie ist über die Zeit. Aber mit Frank kann sie ja momentan nicht reden.

Épisode 1 - Auf Messers Schneide

18 septembre 2020

Frank und Hanna werden fast wahnsinnig vor Angst und machen sich Vorwürfe. Sie verbringen die ganze Nacht an ihrem Bett. Frank bereut, die Zeit mit Betty mit Streiten verschwendet zu haben. Als sie erwacht, nähern sich die beiden wieder liebevoll an. Ava indessen versucht, Lukas zur Rede zu stellen. Denn sie kann nicht glauben, was sie da gesehen hat. Doch ihr Entsetzen wird noch größer, als sie die nächste Entdeckung macht: der Chefarzt und die Schwester. Da fährt ein Auto vor der Klinik vor. Die Eltern der von Arnstetts sind im Anmarsch. Katharina von Arnstett möchte ihre schmerzenden Rippen checken lassen. Doch der Besuch bringt Helena von Arnstett völlig aus der Fassung. Nach und nach brechen alte Wunden auf. Und als die Mutter auch noch mit dem Verdacht kommt, der Vater hätte eine Geliebte, fühlen sich die Kinder völlig überfordert. Da gesteht Klaus von Arnstett seinem Sohn Alexander die Wahrheit: Er hat einen Tumor. Davon soll aber niemand etwas erfahren.

Épisode 2 - Richtungswechsel

25 septembre 2020

Katharina von Arnstett vermutet, ihr Mann habe eine Geliebte. Helena und Alexander können es kaum glauben. Doch dann bricht Klaus zusammen, und es muss gehandelt werden. Ava währenddessen versucht, ihre Prüfungsangst mit der Hilfe von Mechthild und Lukas zu bekämpfen. Und Dr. Stern betreut liebevoll seine Lieblingspatientin Betty, die sich auf dem Wege der Besserung befindet. Dabei vermeidet er tunlichst das Thema Schwangerschaft. Die Putzkraft Jenny meint es auf Station mit Putzmitteln besonders gut. Als Ava bei ihr einen Riechtest macht, stellt sich heraus, dass ihr Geruchssinn komplett verloren gegangen ist. Hat das mit ihrer Abhängigkeit von Nasenspray zu tun? Dr. Lewandowski versorgt nicht nur diese Patientin, sondern auch die Tischlerin Sanne, die sich einen Splitter eingezogen hat. Oder hat Dr. Stern recht, und Sanne ist vor allem an der Nähe zu Dr. Lewandowski interessiert?

Épisode 3 - Im Ende ein Anfang

2 octobre 2020

Betty ist endlich wieder fit und guter Dinge. Doch schon bald drängt sich das Thema Schwangerschaft wieder zwischen sie und Dr. Frank Stern. Ihre Beziehung wird auf eine harte Probe gestellt, da beide eine komplett andere Meinung vertreten. Als Ava Lukas zum Lernen überredet und er deshalb eine Verabredung mit Helena absagen muss, kündigt sich auch da Beziehungsstress an, natürlich im Geheimen.

Épisode 4 - Auf Herz und Nieren

9 octobre 2020

Eine Frau vom Jugendamt taucht auf Station auf. Sie hat eine Nachricht für Dr. Stern, die ihn erschüttert. Vertrauensvoll wendet er sich an seinen Freund, Dr. Lewandowski. Indessen ist Dr. Helena von Arnstett mit der Affäre ihres Bruders und Chefarztes mit Schwester Hanna völlig überfordert. In einer Übersprunghandlung macht sie mit Lukas Schluss. Dieser versteht die Welt nicht mehr. Wird Helena konsequent bleiben? Auf der Station wird Lieselotte Klump auf eine Herz-OP vorbereitet. Sehnsüchtig wartet sie auf das Eintreffen ihres Verlobten, des Honorarkonsuls. Als sich der Patient von Dr. von Arnstett sehr seltsam verhält, kommt Ava ein Verdacht. Tim Deister kommt ins Krankenhaus, um seinem Bruder Mark eine Niere zu spenden. Niemand weiß, dass es sich um einen Deal zwischen den beiden handelt. Doch plötzlich bricht ein alter Streit vom Zaun, und der Deal droht zu platzen.

Épisode 5 - Hitzewelle

16 octobre 2020

Eine Hitzewelle macht dem Team der Klinik zu schaffen. Ausgerechnet jetzt muss Mechthild die wichtigen Quartalsberichte fertigstellen. Kurz vor Abgabe kommt es zu einer Katastrophe.

Épisode 6 - Glaube und Unglaube

23 octobre 2020

Emily ist überfordert von der neuen Lebenssituation und der Sorge um die im Koma liegende Mutter. Stern will ihr beistehen und ein guter Vater sein – was kann er nur tun, um zu helfen?

Épisode 7 - Einsichten

30 octobre 2020

Das Zusammenleben von Stern und Emily ist weiterhin schwierig. Ihre unvorhersehbaren Reaktionen machen ihn ratlos. Emily entzieht sich Stern, aber zu Betty entwickelt sie zunehmend eine Vertrautheit. Stern wird das Ausmaß von Emilys Verzweiflung bewusst. Unerwartet kommt es zu einer emotionalen Annäherung der beiden. Derweil ist Hanna ratlos, wie es mit ihr und Alexander weitergehen kann.

Épisode 8 - Am Limit

6 novembre 2020

Als Emily nach einem Sportunfall in die Karlsklinik eingeliefert wird, vermittelt Betty zwischen ihr und deren Vater Dr. Stern. Betty steht Stern nach Emilys Einlieferung als gute Freundin zur Seite und hofft, dadurch eine Annäherung an seine Tochter zu finden. Wehmütig muss Betty erkennen, wie glücklich Stern nun als Vater ist - war ihre Entscheidung gegen die Beziehung wirklich richtig?

Épisode 9 - Song für Nellie

13 novembre 2020

Hanna wird durch die Begegnung mit einer Patienten-Gruppe nochmal vor Augen geführt, wie anders man in Freiheit leben kann. Sie fasst einen mutigen Entschluss.

Épisode 10 - Antenne des Herzens

20 novembre 2020

Emily kann ihre Mutter in Hamburg besuchen. Nach einem schweren Unfall liegt diese dort im Koma. Frank, der erst vor Kurzem von der Existenz seiner Tochter Emily erfuhr, fährt mit. Betty steht auf Station ihre Frau und vermisst nicht nur Frank, sondern auch ihre beste Freundin Hanna. Während Frau Puhl sehnsüchtig auf ein Zeichen von Konrad wartet, fühlt sich Lukas durch einen Patientenfall sehr an seine komplizierte Beziehung zu Helena erinnert. Manuel Krone, der wegen Verdachts auf eine Vergiftung eingeliefert wird, hat nämlich ebenfalls eine ältere Freundin. Als sein Vater Heiko davon erfährt, ist er nicht begeistert. Dann stellt sich auch noch heraus, dass Manuel mit einem Potenzmittel experimentiert hat, und der Streit bricht los. Erst als ein medizinischer Notfall eintritt, kann der Vater über seinen Schatten springen und sucht das Gespräch mit Birgit Trogner, der Freundin seines Sohnes. Ben Schmitz stürzt als Ritter verkleidet in die Klinik. Er wurde angefahren von Tina Henkel, die direkt hinter ihm herstürmt. Noch weiß sie nicht, dass unter dem Kostüm ihr Mitarbeiter steckt, der heimlich einem Zweitjob nachgeht. Woher Ben seine Bleivergiftung hat, ist Dr. Lewandowski ein Rätsel. (Text: ZDF)

Épisode 11 - Gegen die Angst

27 novembre 2020

Betty wird von ihren Ängsten eingeholt. Als eine Patientin mit einer Messerverletzung eingeliefert wird, bricht Betty zusammen. Nur mit großer Anstrengung bekommt sie sich wieder in den Griff. Auf Franks Nachfrage spielt sie das Problem jedoch herunter und stürzt sich in den Dienst. Ava hingegen ist wieder voll in ihrem Element. Zwei Dingen ist sie auf der Spur: Ist unter den Bewerbungen jemand dabei, und wie weit ist Frau Puhl eigentlich mit Konrad? Auf Station treffen Talulas Eltern ein. Ludwig Pfeifer möchte mit Dr. Lewandowski sprechen, doch der hat frei. Pfeifer weigert sich, mit seinem pikanten Problem – einem Abszess – zu Dr. Helena von Arnstett zu gehen. Aber seine Frau Petra setzt ihn unter Druck. Helena macht unterdessen eine schmerzhafte Entdeckung: Wer ist die Frau an Tobias’ Seite? Christoph Caldoni bringt seine Freundin Sandra in die Notaufnahme, nachdem er sie bei der Zirkusprobe unabsichtlich mit dem Messer verletzt hat. Schnell diagnostiziert Dr. Frank Stern das Restless-Legs-Syndrom. Betty hingegen findet heraus, dass Sandra ihr Leben im Zirkus grundsätzlich infrage stellt. Hat sie den Mut, mit Christoph zu sprechen? (Text: ZDF)

Épisode 12 - Ohne Gefühle

4 décembre 2020

Betty erwacht aus einem schlimmen Albtraum. Ihre Ängste nach dem Überfall nehmen immer mehr Besitz von ihr. Gerade als sie sich Frank anvertrauen will, wird dieser nach Hamburg gerufen. Paula ist aus dem Koma zurückgeholt worden. Emily und Frank machen sich sofort auf den Weg zu ihr. Betty unterdessen versucht, professionell für die Patienten da zu sein. Und Safi bekommt ein Angebot von Prof. von Arnstett: ein Darlehen, um seinen Traum zu erfüllen. Als die achtjährige Tilda mit Übelkeit und Bauchschmerzen von ihrer Mutter Anette Vollmer eingeliefert wird, ist Dr. Helena von Arnstett sofort begeistert von dem Fall. Tilda hat von Geburt an das Cipa-Syndrom und empfindet keinen Schmerz. Das verkompliziert die Untersuchungen. Doch Dr. von Arnstett bleibt dran. Der 75-jährige Walter Sistig wurde von einem Fahrradkurier angefahren und mit Verdacht auf Schädelhirntrauma eingeliefert. Als seine Frau Margot zu Besuch kommt, traut sie ihren Augen nicht: Walter ist ein völlig anderer Mensch. Prof. von Arnstett kann sich die Persönlichkeitsveränderung nicht erklären. Doch Helena hat eine Idee: Transiente Globale Amnesie. Nur, diese wird durch Sex ausgelöst, den Margot ausschließt. Da rückt Walter mit der Sprache raus. (Text: ZDF)

Épisode 13 - Von Müttern und Töchtern

11 décembre 2020

Paula wird in die Karlsklinik verlegt. Emily und Frank sind aufgeregt und versuchen, ihr den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen. Für Betty wird das zu einer Herausforderung. Denn aufgrund ihrer psychischen Situation fällt es Betty schwer, neutral zu bleiben. Und dann ist da auch noch die neue Schwester, Rike. Sie platzt auf die Station und ist sofort mittendrin in der Arbeit. Vor ihrer offenen Art kann sich Betty nicht verstecken. Als Frau Engel mit einem Kreislaufkollaps eingeliefert wird, stellt sich schnell heraus, dass sie sich in einem „Hungerstreik für Bienen“ befindet. Für sie stand die Rettung der Welt schon immer an erster Stelle. Das wird deutlich, als ihre Tochter Tanja Bauer, die einen allergischen Schock hat, in ihr Zimmer gelegt wird. Ein viele Jahre schwelender Mutter-Tochter-Konflikt kommt zum Ausbruch. Werden die Frauen es schaffen, aufeinander zuzugehen? Ava hat einen schwarzen Tag: Ihre Dating-App sendet am Crazy Day keine Fotos aus, und so nervt sie alle Kollegen auf der Station mit ihren Fragen, die ein Match auf intellektueller Ebene ergeben sollen. Doch dann kommt die Überraschung. (Text: ZDF)

Épisode 14 - Vertrauenssache

18 décembre 2020

Betty hat seit dem Überfall Panikattacken und versucht, diese unter Kontrolle zu bringen. Vor Dr. Stern kann sie das gut verbergen. Nicht aber vor Schwester Rike. Rike ist zwar neu auf der Station, aber ihr entgeht nichts. Für Betty ein Glücksfall. Als sich Dr. Stern besonders um Paulas neurologische Probleme kümmert, interpretiert diese das falsch und beginnt, sich wieder in den Vater ihrer Tochter Emily zu verlieben. Inzwischen steht Safi vor der schwierigen Entscheidung, wem er den Job als Barkeeper in seiner neuen Kneipe anvertraut. Nichte Ava steht ihm mit Rat und Tat zur Seite – nicht wirklich zu Safis Begeisterung. Als Daniel van den Berg nach einem Werkstattunfall mit Rippenprellungen von seinem Meister eingeliefert wird, ist ihm nichts wichtiger, als diesen so schnell wie möglich loszuwerden. Denn Daniel hat ein Geheimnis. Bei den Untersuchungen durch Dr. Stern stellt sich heraus, dass Daniel eine Geschlechtsumwandlung hinter sich hat. Davon soll sein Chef nichts erfahren. Die Begegnung mit Stefanie, die wegen eines toxischen Schocksyndroms bei Dr. Helena von Arnstett in Behandlung ist, stellt sich als schicksalhaft heraus. Stefanie war Daniels beste Schulfreundin. Wie wird sie auf Daniel und seine neue Identität reagieren? (Text: ZDF)

Épisode 15 - Der nächste Schritt

8 janvier 2021

Am Abend findet die Einweihungsparty bei Safi statt. Rike ermuntert Betty, sich wegen ihrer Panikattacken professionelle Hilfe zu holen. Betty ist froh, dass es Rike gibt.

Épisode 16 - Herzschmerzen

15 janvier 2021

Nach dem Debakel bei Safis Kneipeneröffnung geht Dr. Helena von Arnstett Lukas vollkommen aus dem Weg. Lukas leidet sehr. Als er mit ihr reden will, macht sie mit ihm Schluss.

Épisode 17 - Das Unwetter

22 janvier 2021

Bei einem Unwetter wird Alexander von einem herumfliegenden Wellblech verletzt. Ava versorgt ihn mit Jod, nicht ahnend, dass sie ihn damit in eine bedrohliche Situation bringt.

Épisode 18 - Für immer verbunden

29 janvier 2021

Betty befürchtet, Paula will Dr. Stern für sich gewinnen. Als sie Dr. Stern, Emily und Paula dann auch noch in familiärer Harmonie beobachtet, scheint sich ihr Verdacht zu bestätigen. Emily und Paula haben für Dr. Stern ein Familienessen organisiert. Dabei kommen sich beide näher. Während Betty geschockt von Emily erfährt, dass sich beide geküsst haben, stellt Dr. Stern die Weichen neu. Als der ehemalige Leukämiepatient Tim Berger zur Nachsorge mit seiner Stammzellenspenderin Laila in die Klinik kommt, werden bei ihm erhöhte Leukozyten festgestellt und man befürchtet, der Krebs ist zurück. Plötzlich bricht auch Laila mit heftigen Bauchschmerzen zusammen und beide müssen stationär aufgenommen werden. Tims Frau Silvia versucht Tim Mut zu machen, sollte der Krebs zurück sein. Laila genießt die Nähe zu ihrem Seelenverwandten. Doch dann wagt Tim eine mutige Entscheidung. Rentner Uwe Knögel wird nach einem Haushaltsunfall mit Armbruch in die Klinik eingeliefert. Zusätzlich leidet er an einer unangenehmen Diarrhöe, die Dr. Lewandowski vor Rätsel stellt. Währenddessen will Mechthild als selbsternannte Liebes-Spezialistin Ava zu ihrem Glück verhelfen. Doch beim gemeinsamen Abend in der Kneipe erreicht sie mit ihren Flirttipps eher das Gegenteil und sorgt für einige Irritationen. (Text: ZDF)

Épisode 19 - Familie hält zusammen

5 février 2021

Betty tut es weh, zu glauben, dass Dr. Stern und Paula nun ein Paar sind. Überfordert geht sie ihm aus dem Weg, als er mit ihr reden will. Tut sie ihm vielleicht unrecht? Bei der Verabschiedung von Emily erfährt Betty, dass Stern gar nicht mit Paula zusammen ist. Aber was bedeutet das nun für sie und Dr. Stern? Als beide plötzlich aufeinandertreffen, brechen sich aufgestaute Gefühle Bahn. Währenddessen wird Eva Brenner leicht verletzt eingeliefert. Sie scheint desorientiert und erkennt auch ihre Tochter Blossom nicht mehr. Schnell zeigt sich, dass Eva Alzheimer hat. Der Schock des Unfalls und die ungewohnte Situation setzen ihr weiter zu. Unterdessen kommt es bei Blossom und ihrem Mann Martin zum Konflikt. Beide fühlen sich durch die seit Jahren andauernde häusliche Pflege der Mutter zunehmend überfordert. Plötzlich erleidet Blossom einen lebensgefährlichen Magendurchbruch. Eva ringt sich zu einer schweren Entscheidung durch, in der Hoffnung, dass sich die Beziehung zu ihrer Tochter wieder normalisiert. Ausgerechnet als die Aufnahmestation unterbesetzt ist, muss Emils Kita wegen Grippefällen schließen. Dr. Lewandowski bittet Sanne um Hilfe, die sich auf den gemeinsamen Tag mit Emil freut. Doch dann läuft alles aus dem Ruder. (Text: ZDF)

Épisode 20 - Erwischt

12 février 2021

Rike glaubt, eine glückliche Ehe zu führen. Doch nach und nach spürt sie, dass sich ihr Mann Axel seltsam verhält. Er begleitet Theo nach einem Schulunfall in die Klinik und kümmert sich bis zum Eintreffen seiner Mutter Leonie um ihn. Rike will die Zeichen, dass Axel eine Affäre mit Leonie haben könnte, nicht wahrhaben – bis sie eine unangenehme Entdeckung macht. Unterdessen kommt Mechthild krank von der Wandertour mit Konrad zurück. Husten, Fieber und Schüttelfrost zwingen sie ins Krankenbett, als sie in der Klinik einen Schwächeanfall bekommt. Ihr Fieber steigt auf 39 Grad Celsius – und verschwindet dann unvermittelt wieder. Helena steht vor einem Rätsel. Und plötzlich taucht der besorgte Konrad auf, der von den gleichen Symptomen heimgesucht wird. Hat der Aufenthalt in der freien Natur etwas mit den rätselhaften Anzeichen zu tun? (Text: ZDF)

Épisode 21 - Plan B

19 février 2021

Lukas will Helena durch ausgiebiges Feiern vergessen. Seine Arbeit leidet, was Betty nicht entgeht. Um weiter zu funktionieren, greift er zu, als sein Kumpel Chris ihm Speed anbietet. Rike versucht, die Trennung von Axel zu vergessen. Aber alles im Haus erinnert sie an ihn. Betty und Ava wollen Rike mit einem gemeinsamen Abendessen in der WG ablenken, aber selbst da denkt sie an Axel. Trotzdem verstehen die drei sich super. Kurzerhand bieten die Schwestern ihr an, mit in die WG zu ziehen. Betty und Dr. Stern sehen sich durch die unterschiedlichen Schichten kaum noch. Aber Betty wäre nicht Betty, wenn sie nicht eine Lösung hätte. Mechthild hingegen hadert mit der Entscheidung, ob sie zu Konrad ziehen und Aachen den Rücken kehren soll. Betty beobachtet, wie Naomi Schumacher vor der Klinik mit einem Krampfanfall zusammenbricht. Erste Untersuchungen zeigen, dass sie eine starke Unterzuckerung hat. Helena und Betty kommen der Diagnose auf die Spur. Naomi hat nicht nur gesundheitlich zu leiden, sondern wird von ihren Mitschülern gemobbt. Allen voran Ilja, der durch Bettys Intervention auf Naomi zugehen kann und Größe zeigt. Sabine Lorenz zeigt Symptome wie Herzrasen und sexuelle Unlust. Die Offenheit der Sexualtherapeutin sorgt einerseits für Irritation auf Station, andererseits spricht sie sich schnell rum und wird von dem einen oder anderen genutzt. Obwohl Sabine mit allen Wassern gewaschen ist, hadert sie zuerst mit ihrer eigenen Diagnose – aber nicht lang. (Text: ZDF)

Épisode 22 - Wachgerüttelt

26 février 2021

Lukas macht weiter Party und hält sich durch Speed bei der Arbeit wach. Kann er dem Druck standhalten? Nach einer weiteren Partynacht unterläuft Lukas ein schwerwiegender Fehler, Betty raunzt ihn an. Sie merkt, sie hat sich im Ton vergriffen, und möchte sich entschuldigen. Dabei bleiben ihr die Worte im Halse stecken, denn Lukas hat eine Tüte Speed in der Hand. Rike fühlt sich in der WG wohl. Als sie eine Sprachnachricht von Axel, ihrem Ex-Mann bekommt, hegt sie Hoffnung, dass er die Trennung rückgängig machen möchte. Aber der wahre Grund seines Anrufs ist ernüchternd. Noch immer hadert Mechthild mit ihrer Entscheidung, ob sie zu Konrad in die Pfalz ziehen soll oder nicht. Im Grunde ihres Herzens hat sie sich schon entscheiden, aber ist sie bereit, diese Entscheidung anzunehmen? Laura Brenner ist bei einem Vorstellungsgespräch zusammengebrochen. Die Ärzte stehen vor einem Rätsel, denn Lauras Zustand verschlechtert sich zunehmend. Bis ein kleines, aber entscheidendes Detail Bettys Aufmerksamkeit auf sich zieht und Laura gerettet werden kann. Helga Kramer kommt mit starken Bauchschmerzen in die Klinik. Sie scheint in einer ungewöhnlichen Beziehung zu stecken, die Rike zunehmend irritiert. Als sich das Rätsel löst, ist auch die Diagnose da. (Text: ZDF)

Épisode 23 - Aus dem Nichts

5 mars 2021

Sanne ist müde und gestresst, heute scheint nichts glattzugehen. Ein Streit mit Lewandowski treibt sie so auf die Spitze, dass er fassungslos dasteht. Sanne lässt von Mechthild Schreinerarbeiten abnehmen, die leider mangelhaft sind. Sanne wird ungerecht ausfallend und versteht selbst nicht, was im Moment mit ihr los ist. Sie schiebt es auf den Stress. Aber selbst der Abend endet unversöhnt mit Dr. Lewandowski. Rike ist endlich mit sich zufrieden, da steht prompt Leonie Siltow, die Neue von Axel, als Patientin vor ihr. Rike betreut sie professionell und erkennt dabei, dass sie im Grunde froh ist, Axel los zu sein. Zu Avas Verwunderung deckt sie Leonies selbst verschuldeten Klinikbesuch vor Axel, und die beiden Frauen sprechen sich aus. Betty hat sich entschieden, Lukas nicht wegen des Speed zu melden, aber sie wird ein Auge auf ihn haben. Lukas gibt sein Bestes, auch als sein alter Kumpel ihn zu einer nächsten Party einlädt. Kann er standhaft bleiben? Fabian wird mit Brustschmerzen und Atemnot von seinen besorgten Adoptiveltern in die Karlsklinik gebracht. Als diese zu einem Vorsorgetermin ihres noch nicht geborenen Kindes müssen, wird Fabian zu einem medizinischen Notfall. Lukas kommt schlussendlich Fabians Geheimnis auf die Spur, aber bis zur Familienzusammenführung müssen noch ein paar Steine aus dem Weg geräumt werden. (Text: ZDF)

Épisode 24 - Eiskalt erwischt

12 mars 2021

Nach der Versöhnung mit Sanne scheint für Dr. Lewandowski wieder alles in bester Ordnung zu sein. Doch als er durch Zufall von Sannes Erkrankung erfährt, ist er tief erschüttert. Nachdem Sanne die Beziehung mit Dr. Lewandowski infrage gestellt hat, ist dieser sehr verunsichert, nimmt aber ihre Entschuldigung an. Sanne vertraut sich Betty wegen ihrer Schwindelattacken und Stimmungsschwankungen an und wird von Dr. Stern untersucht. Lukas zieht einen Schlussstrich unter seine Drogenkarriere. Er wirft das letzte Speed weg, bleibt aber unter den Argusaugen von Betty, die dem Ganzen noch mit Misstrauen gegenübersteht. Gelingt es Lukas, Betty von seiner Standfestigkeit zu überzeugen? Melanie Wegner wird mit Blinddarmentzündung in die Karlsklinik eingeliefert. Bei der Untersuchung wird eine Zyste festgestellt, die Melanie sofort in höchste Alarmbereitschaft versetzt. Denn sowohl ihre Mutter als auch ihre Tante trugen mutierte Brustkrebs-Gene in sich und starben an Krebs. Melanies Risiko, ebenfalls an Krebs zu erkranken, ist entsprechend hoch. Melanie muss sich ihrer Diagnose stellen – mit allen Konsequenzen. Alt-Revoluzzer Gerd Fischer ist von einer Leiter gefallen und muss sich wegen seines gebrochenen Fußes behandeln lassen. Seine Tochter Jana möchte, dass er endlich Vernunft annimmt und zu ihr zieht. Doch dieser Plan treibt Gerd auf die Barrikaden und lässt ihn zusammen mit seiner Freundin Irene zu höchst ungewöhnlichen Mitteln greifen. (Text: ZDF)

Épisode 25 - Angst im Kopf

19 mars 2021

Betty wird in der Klinik von einer unbekannten Frau angesprochen. Bevor sie den Grund ihres Besuches nennt, geht die Frau wieder und lässt Betty ratlos zurück. Am nächsten Tag taucht die fremde Frau erneut auf, wird aber vor der Klinik angefahren. Ohnmächtig und mit Verdacht auf Hirnblutung landet sie auf der Aufnahmestation, bei sich einen Zettel, auf dem Bettys Name steht. Welches Geheimnis verbirgt sich hinter der Frau? Ava hatte ein Date mit Clemens und wartet seit zwei Tagen darauf, dass er sich meldet. Da kommt er als Patient in die Karlsklinik, und Ava versucht herauszufinden, wie er zu ihr steht. Gar nicht so einfach, denn Clemens bleibt unverbindlich und vage. Erst nach einem intensiven „Gespräch“ mit Ron trifft Ava die richtige Entscheidung. Die Biopsie von Sanne Peters’ Hirntumor steht an. Dr. Lewandowski kann sich dem langen Warten auf das Ergebnis nur schwer stellen, er sucht Ausflüchte, aber letztendlich ist er für Sanne da. Die Erleichterung ist groß, der Tumor ist gutartig. Dennoch muss operiert werden. Wird Sanne die OP überstehen? Und mit welchen Konsequenzen? Clemens Huber kommt panisch auf die Station: Er hat beim Schwimmtraining im See eine Biene verschluckt. Nach anfänglicher Entwarnung bekommt Clemens allerdings diffuse Symptome. Hat das etwas mit dem Besuch seines Chefs Darius zu tun? Mit einem Trick kommen Schwester Rike und Dr. Helena von Arnstett dem Geheimnis auf die Spur. (Text: ZDF)

Épisode 26 - Abschied und Neuanfang

26 mars 2021

Die geheimnisvolle Frau, bei der Betty den Zettel mit ihrem Namen gefunden hat, ist ansprechbar. Sie stellt sich als Bettys leibliche Mutter vor. Gabriele Sanchez hat Betty verlassen, als diese noch ein kleines Kind war. Zunächst verweigert Betty den Kontakt mit ihr. Wird sie irgendwann ihren Schmerz überwinden und auf ihre Mutter zugehen können? Nach der erfolgreichen OP von Sanne nutzen Dr. Lewandowski und sie die zweite Chance, um ihr Leben noch einmal umzukrempeln. Sie wagen einen großen Schritt in eine gemeinsame Zukunft. Dr. Tom Koopmann kommt als neuer Stationsarzt in die Karlsklinik. Er beeindruckt Prof. Dr. von Arnstett direkt mit seiner professionellen Art und arbeitet bereits vor Vertragsunterzeichnung an einem Fall mit. Aber ist Dr. Koopmann ein Teamplayer, oder verfolgt er ganz andere Ziele? Jan Weiler liegt nach einem schweren Verkehrsunfall in der Karlsklinik, seine Verlobte bangt an seinem Bett. Als eine Querschnittslähmung im Raum steht, beendet Jan die Beziehung und sagt die Hochzeit ab – er will keine Belastung sein. Mit der Willensstärke seiner Verlobten hat er aber nicht gerechnet, denn sie hat ihn, genauso wie die Ärzte, noch nicht aufgegeben. Ralf Fried ist Standesbeamter und hat sich bei einer Trauung den Fußknöchel gebrochen. Er gibt vor, im Standesamt vor Rührung weinen zu müssen, sehr zu Verwunderung von Betty und Dr. Lewandowski. Denn Ralf ist eher grummelig und nicht besonders romantisch. Das bestätigt schlussendlich auch die Diagnose. Letzte Folge der aktuellen Staffel „Bettys Diagnose“. (Text: ZDF)

Épisode 1 - Schuldgefühle

24 septembre 2021

Gabriele trifft in der Karlsklinik ein und sucht weiterhin den Kontakt zu Betty. Erst durch Dr. Stern gibt sich Betty einen Ruck und versucht, sich anzuhören, was Gabriele zu sagen hat. Doch Betty ist zu enttäuscht und macht Gabriele eine emotionale Ansage. Lukas ist clean, und damit geht es ihm gut. Auch das Auftauchen von Chris, einem alten Partykumpel, lässt ihn nicht in Versuchung geraten. Dass Chris Medikamente aus dem Betäubungsmittelschrank stiehlt, bekommt Lukas zunächst nicht mit. Dr. Koopmann arbeitet sich weiter in der Karlsklinik ein. Erst versucht er, Dr. Stern einen Patienten wegzunehmen, was ihm nicht gelingt, dann rasselt er mit Betty und Stern zusammen. Arrogant lässt er beide abprallen. Nils Franzen stürzt beim Fensterputzen an der Karlsklink ab. Dank Mechthilds Intervention erleidet er nur einen Oberschenkelbruch. Durch einen mehr als unglücklichen Zufall erfährt Nils, dass das Kind, welches seine Frau Diana erwartet, nicht von ihm ist – er ist zeugungsunfähig. Für Nils bricht eine Welt zusammen, Betty muss helfend eingreifen. Chris Kuper hat überraschend Atemprobleme und wird von Dr. Koopmann aufgenommen. Weitere Untersuchungen zeigen, dass Chris’ Herz durch seinen Drogenkonsum vergrößert ist. Lukas versucht, seinem alten Kumpel ins Gewissen zu reden, aber kommt Vernunft bei ihm an? (Text: ZDF)

Épisode 2 - Der Schein trügt

1 octobre 2021

Lukas bringt Dr. Koopmann gegen sich auf. Der nutzt sein Wissen um Lukas’ Drogenvergangenheit und konfrontiert ihn. Betty bemerkt, dass Opiate auf der Station fehlen. Lukas fühlt sich zu Unrecht verdächtigt. Mithilfe von Ron bringt er alles wieder ins Lot und kann Betty überzeugen, unschuldig zu sein. Nicht ahnend, dass Dr. Koopmann das Gespräch belauscht. Bettys Mutter Gabriele merkt, dass Betty nicht davon zu überzeugen ist, sie näher kennenzulernen. Als Gabriele jedoch einen Brief schreibt, gibt Betty ihr eine Chance. Ein Punkteabbauseminar fordert Dr. Helena von Arnstett in wirklich allen Disziplinen heraus. Kerstin Bremm kommt nach einem Fahrradsturz mit Riss der Beugesehnen in die Klinik. Zum Entsetzen von Betty: Denn Kerstin ist mit ihrem Kommandoton auf Station keine Unbekannte. Als dann auch noch der Grantler Gerald Jung, den Kerstin als Privatpflegerin betreut, sie besucht und selbst zum Patienten wird, ist der Tag gelaufen. Betty kann beiden helfen, das Beste aus ihrer Situation zu machen, denn eines ist klar: Sie ergänzen sich perfekt. (Text: ZDF)

Épisode 3 - … und du bist raus!

8 octobre 2021

Dr. Koopmann nutzt sein Wissen über Lukas und Betty mit ungeahnten Folgen für die beiden. Lukas ist nervös, weil Dr. Koopmann ihn zappeln lässt. Er weiht Betty ein, dass Koopmann das Gespräch in der letzten Woche belauscht habe. Als Betty gegen Koopmann wettert, holt er zum Gegenschlag aus: mit Erfolg. Betty trifft sich mit ihrer Mutter Gabriele und möchte langsam den Kontakt aufbauen. Das Wort „langsam“ kennt diese aber nicht und Ava scheinbar auch nicht. Denn die prescht mit einer spontanen Idee vor: Gabriele könne doch mit in die WG ziehen. Ob das die Lösung für Betty ist? Die beiden Freunde Peter Fuchs und Günther Maischwald kommen mit einem Magen-Darm-Infekt in die Klinik. Zuerst sieht es so aus, als hätte Peter von seiner Reise einen Virus mitgebracht. Aber dank Bettys Aufmerksamkeit kann eine Diagnose gestellt werden, die beide erstaunt. Aber kommt sie auch rechtzeitig? Die Immobilienmaklerin Lisa Vogt trifft sich mit Gabriele und schläft während des Gesprächs ein. Ava ahnt, dass mehr dahinterstecken muss, da Gabriele alles andere als ein langweiliger Gesprächspartner ist. Kurzerhand nimmt sie Lisa mit in die Klinik. Durch Zufall kommt heraus, woran sie leidet und warum sie bisher noch keinen Partner gefunden hat. (Text: ZDF)

Épisode 4 - Beziehung mit Hindernissen

15 octobre 2021

Nicht arbeiten dürfen und zu viel Zeit mit ihrer Mutter – für Betty unerträglich. Sehnlichst wartet sie darauf, nach ihrer Suspendierung ihren Dienst wieder aufnehmen zu dürfen. Das Zusammenleben mit Gabriele fordert Betty ganz schön heraus. Auch der Umstand, dass sie suspendiert ist, trägt nicht zu einem positiven Gemütszustand bei. Als am nächsten Tag Mechthilds Entscheidung kommt, ist sie einerseits erleichtert, andererseits auch betrübt. Lukas hadert mit sich, wie er mit seinem damaligen Verhalten Betty und sich in solch eine Situation bringen konnte. Er will nicht, dass Betty durch sein Missverhalten Konsequenzen trägt, und nimmt alle Schuld auf sich. Mechthild muss unter dem Druck der Ärzteschaft und zugunsten der Klinik eine Entscheidung treffen. Und die endet nicht für jeden zufriedenstellend. Die Tüftlerin Peri Badoo kommt nach einem Sturz vom Balkon in die Klinik. Zuerst findet sich für ihre Schwindelattacken keine Erklärung. Im Laufe der Untersuchung wird klar, woran Peri leidet, und sie muss sich eingestehen, nun ihr Leben zu ändern. Can Akay ist gestürzt und liegt erwartungsvoll in der Klinik, da er an diesem Tag seiner Verlobten einen Antrag machen möchte. Aber statt der Angebeteten erscheint Mark Faller, der Can so erzürnt, dass auch Mark nach einer Auseinandersetzung in der Klinik bleiben muss. Nach Wortgefechten, Befindlichkeiten und Einsichten scheinen die beiden nicht nur gesundheitlich einen guten Weg zu beschreiten, sondern auch persönlich. (Text: ZDF)

Épisode 5 - Besser spät als nie

22 octobre 2021

Rike regt sich weiter über Dr. Koopmanns Verhalten auf, aber bei der Betreuung einer gemeinsamen Patientin sind sie sich einig: Entspannung ist harte Arbeit. Oder hat Dr. Koopmann da einen ganz eigenen Blick drauf? Fassungslos sehen Betty und Rike, wie die frisch entlassende Patientin Sonja flirtend zu Dr. Koopmann ins Auto steigt. Ava sagt Dr. Helena von Arnstett klipp und klar ihre Meinung zu Lukas’ Entlassung. Und tatsächlich bringt sie damit einen Stein ins Rollen. Nur mit schlechtem Gewissen lässt Betty ihre Mitbewohnerinnen mit Gabriele allein. Aber sie braucht dringend eine Auszeit: Abstand zu ihrer Mutter und Qualitytime mit Frank sind angesagt. Marlene Laubach kommt nach einem Auffahrunfall in die Karlsklinik. Das daraus resultierende Schleudertrauma ist aber das geringste Problem für Marlene, denn die Diagnose von Dr. Stern zieht ihr den Boden unter den Füßen weg. Und dann ist da noch ihr baldiger Ex-Mann. Sonja Müller wird mit einer Platzwunde nach einem Sturz eingeliefert. Die junge Frau ist im Dauerarbeitsstress, ihr Handy bimmelt durchgehend. Da helfen weder Yoga noch Meditation, was Sonja eifrig, aber erfolglos praktiziert. Kein Wunder also, dass sie versucht, anderweitig nachzuhelfen. (Text: ZDF)

Épisode 6 - Spiel mit dem Feuer

29 octobre 2021

Betty ist irritiert - findet Rike Dr. Koopmann etwa sexy? Oder warum wechselt sie mehr Worte als nötig mit ihm?

Épisode 7 - Falsches Schweigen

5 novembre 2021

Nach einer erneuten Enttäuschung spricht Betty endlich Klartext mit ihrer Mutter Gabriele. Safi vermittelt Gabriele eine Wohnungsbesichtigung. Nach einem letzten schönen Abend in der WG …

Épisode 8 - We are family

12 novembre 2021

Ava erfährt vom Lebenstraum ihrer Mutter. Allen Widerständen zum Trotz trifft Ava eine Entscheidung.

Épisode 9 - Kein Empfang

19 novembre 2021

Betty und Helena stranden nach einem Unfall im Wald. Auf sich allein gestellt, ohne Handyempfang schlagen sie sich durchs Unterholz. Dabei kommen unliebsame Dinge zutage.

Épisode 10 - Neue Ziele

26 novembre 2021

Betty freut sich, als ihr Sohn Yannick plötzlich vor der Tür steht - bis sie den wahren Grund seines Besuchs erfährt. Betty ist erleichtert, dass Gabriele endlich ausgezogen ist. …

Épisode 11 - Konfrontation

3 décembre 2021

Beeindruckt von Rikes Schlagfertigkeit, fragt Dr. Koopmann sie nach einem Date. Rike ist unschlüssig: Soll sie sich auf ihn einlassen? Sie zögert zunächst, hat dann aber ihren ganz eigenen …

Épisode 12 - Planlos

10 décembre 2021

Oliver versucht, Betty in Sachen Yannick zu unterstützen. Als dieser seiner Zukunft nach dem Abbruch seines Studiums betont lässig entgegenblickt, macht Betty ihrem Sohn eine klare Ansage.

Épisode 13 - Schuld und Familie

17 décembre 2021

Oliver ist immer noch in Aachen bei Betty, um die Probleme mit Yannick zu klären. Dr. Stern fühlt sich zunehmend außen vor.

Épisode 14 - Erste Annäherungen

7 janvier 2022

Nicht nur Rike und Betty sind von der neuen Schwesternschülerin Mia begeistert. Besonders Yannick hat sie es mit ihrer kecken Art angetan.

Épisode 15 - Ein Versprechen

14 janvier 2022

Prof. Dr. von Arnstett bittet Dr. Stern, ihn als Chefarzt zu vertreten. Doch das ist Dr. Koopmann ein Dorn im Auge.

Épisode 16 - Falsche Richtung

21 janvier 2022

Betty freut sich mit Dr. Stern über seinen befristeten Aufstieg zum Chefarzt. Doch dieser lässt seinen Stress zunehmend am Pflegepersonal und Betty aus.

Épisode 17 - Unerwartet

28 janvier 2022

Kaum Chefarzt, schon vergreift sich Dr. Stern im Ton – Betty erwartet eine Entschuldigung von ihm. Zur Versöhnung will er den Abend mit ihr verbringen. Doch dann sitzt Betty allein da.

Épisode 18 - Großer Bruder

4 février 2022

Dr. Koopmann ist überrascht, als Mirko verletzt eingeliefert wird. Nie hätte er gedacht, dass ihn die Gefühle für seinen Bruder so überrollen. Nähern die beiden sich nach Jahren wieder an?

Épisode 19 - Kleine und große Lügen

11 février 2022

Dr. Stern bewirbt sich auf eine Chefarztstelle in München – ohne mit Betty darüber zu sprechen!

Épisode 20 - Ausgetrickst

18 février 2022

Ist Dr. Koopmanns Entscheidung richtig, seinem Bruder die 10.000 Euro Startkapital zu geben? Dr. Koopmann wird bewusst, dass Lukas mit seiner Skepsis gegenüber Mirko Recht hatte.

Épisode 21 - Schmerzhafte Wahrheit

18 mars 2022

Dr. Helena von Arnstett und ihr Bruder, Prof. Dr. Alexander von Arnstett, sind völlig aus der Bahn geworfen. Ihre Eltern hatten kurz vor Aachen einen schweren Autounfall.

Épisode 22 - Umdenken

25 mars 2022

Dr. Nadira Abbas begleitet ihre Tochter Sofia in die Karlsklink und steht ihr bei, als sie eine schwere Diagnose bekommt. Sofia Abbas hat ein Schlüsselbeinbruch.

Épisode 23 - Zusammenhalt

1 avril 2022

Mia muss sich nach einem Schwächeanfall übergeben. Erst nach einer beiläufigen Bemerkung von Lukas ahnt sie, was mit ihr los sein könnte. Als sich ihr Verdacht bestätigt, ruft sie Yannick …

Épisode 24 - Wagnisse

8 avril 2022

Als sich das Klinikum in München nach Betty erkundigt, ist sie sauer. Ist Dr. Stern davon ausgegangen, dass sie ungefragt mit nach München kommt? Stern wäscht seine Hände in Unschuld.

Épisode 1 - Neues Glück

16 septembre 2022

Dr. Stern und Schwester Betty kehren enthusiastisch aus München zurück. Stern ist in Vorfreude auf den Neuanfang, will Betty aber nicht drängen. Das Thema München lässt Betty nicht los. Sie ist hin- und hergerissen, ob sie sich auf die freie Stelle bewerben soll. Kann sie Aachen und dem Team der Karlsklinik wirklich den Rücken kehren?

Épisode 2 - Gegen den Strom

23 septembre 2022

Betty wird bewusst, wo sie dringend gebraucht wird und wo sie ihren Lebensmittelpunkt setzen muss. Nach einem Familienabend entscheidet sich Mia für ihr Kind.

Épisode 3 - Gefunden

30 septembre 2022

Finden Betty und Dr. Stern nach den Auseinandersetzungen wieder zueinander? Betty lenkt sich mit viel Arbeit ab, um nicht über den Streit mit Stern nachzudenken.

Épisode 4 - Er gehört zu mir

7 octobre 2022

Dr. Stern hat Betty gefragt, ob sie ihn heiraten will. Wird sie „Ja“ sagen? Mia freut sich, dass Frau Puhl ihr zugesagt hat, nach der Geburt ihres Kindes die Ausbildung fortsetzen zu können. Aber dann kommt alles ganz anders als geplant. Dr. Tom Koopmann ist immer noch frustriert, dass Dr. Nadira Abbas zur Chefärztin ernannt wurde, und macht ihr das Leben schwer. Lässt Nadira sich von seinen Sticheleien aus dem Konzept bringen? Nico Bogner ist beim Joggen umgekippt und wird, nach einem Unfall des Rettungswagens, mit Zeitverzögerung in die Karlsklinik eingeliefert. Prof. Dr. Alexander von Arnstett tut sich schwer mit der Diagnose, bis Nico ihm von seinen Vorerkrankungen erzählt.

Épisode 5 - Bruderherz

14 octobre 2022

Dr. Tom Koopmanns Bruder Mirko steckt erneut in der Klemme. Wird Tom ihm helfen, obwohl Mirko ihn um 10.000 Euro betrogen hat? Mia scheint die Fehlgeburt zur Überraschung aller ziemlich gut wegzustecken. Erst, als sie einer alten Freundin begegnet, schafft sie es, sich zu öffnen und ihre Gefühle zuzulassen. Ob zu Hause oder auf Station – alles erinnert Betty an Dr. Stern. Schafft sie es, loszulassen? Torben Lehmann wird mit einer schweren Lungenentzündung in die Karlsklinik gebracht. Sein Zustand verschlechtert sich schnell dramatisch, und er muss auf die Intensivstation verlegt werden. Dann zeigt seine Schwester Melissa plötzlich die gleichen Symptome, und Betty kommt eine Idee.

Épisode 6 - Dilemma

21 octobre 2022

Als Mirko angeschossen wird, hat er eine außergewöhnliche Bitte an Dr. Tom Koopmann. Wird dieser seine Karriere aufs Spiel setzen, um seinem Bruder zu helfen? Rike ist im Liebesglück mit Oliver Weiss. Dennoch ist sie beunruhigt, als der Brief mit dem Scheidungstermin für ihre Ehe mit Axel nicht zu kommen scheint. Sie will doch endlich einen Schlussstrich ziehen und mit Olli unbeschwert neu anfangen. Tano Elf behauptet, aus der Zukunft zu kommen. Mechthild Puhl ist von dem jungen Mann begeistert und findet seine Theorie zur Kausalität der Dinge durchaus interessant und glaubenswert. Dr. Helena von Arnstett dagegen ist sich sicher, dass Tano ein psychisches Problem hat, kann aber keine eindeutige Diagnose stellen. Marcel Gelder wird nach einem Herzinfarkt in die Karlsklinik eingeliefert und kann stabilisiert werden.

Épisode 7 - Von Fischen und Elefanten

28 octobre 2022

Die Karlsklinik bekommt einen neuen Assistenzarzt: Dr. Paul Eckart hat seinen ersten Tag. Rike kommt etwas niedergeschlagen von ihrem Scheidungstermin zurück. Oliver und Betty können sie wieder aufbauen. Da verrät Rike Betty, dass sie sich vorstellen kann, mit Oliver eine Familie zu gründen. Doch Betty glaubt nicht, dass Oliver genauso fühlt. Lukas Hilpert fühlt sich derweil von Betty benachteiligt und sucht ein klärendes Gespräch. Mechthild Puhl ist aufgeregt, denn an diesem Tag ist ihr 30-jähriges Dienstjubiläum. Aber nach und nach macht sich Enttäuschung bei ihr breit – hat wirklich niemand an sie gedacht? Bennie Gerleit, Praktikant in der Klinikküche, hat starke Verbrennungen am Arm. Er hat das Downsyndrom und ist ein unruhiger Patient. Dadurch wird die konventionelle Behandlung bei ihm schwierig. Dr. Paul Eckart hat eine Idee und bringt eine neuartige Behandlungsmethode ins Spiel.

Épisode 8 - Übergriffe

4 novembre 2022

Rike bangt um Oliver Weiss, der bei einem Einsatz verletzt wird. Als er außer Lebensgefahr ist, wird ihr klar, dass er mit dem Thema Familienplanung abgeschlossen hat. Akzeptiert sie das? Lukas Hilpert ist im Stress. Dass die Stationsleitung doch schwieriger ist als gedacht, fordert Lukas einerseits heraus, andererseits wurmt es ihn, dass sein System nicht perfekt funktioniert. Ava Edemir lernt Assistenzarzt Dr. Paul Eckart kennen und findet ihn auf Anhieb sympathisch. Doch jede Date-Vorlage, die sie ihm bietet, perlt belanglos an ihm ab. Doch Ava denkt nicht daran, aufzugeben. Haruko Wedekind, stellvertretende Geschäftsführerin der Höfer-Kliniken, verletzt sich bei einem Treffen mit Prof. Dr. Alexander von Arnstett durch ein Missgeschick an der Schulter und muss operiert werden. Dass sie nun auf Dr. Koopmann trifft, erfreut sie weniger, aber notgedrungen gibt sie sich mit ihm ab. Der überzeugt sie mit einer überraschenden Diagnose, die Haruko schlagfertig kommentiert. (Text: ZDF)

Épisode 9 - Findelkind

11 novembre 2022

Rike Köhler kann sich nicht damit abfinden, dass Oliver Weiss mit der Familienplanung ganz abgeschlossen hat und trifft eine Entscheidung. Rike beschäftigt die Tatsache, dass Oliver keine eigenen Kinder mehr möchte. Als beide sich um das ausgesetzte Baby kümmern, bekommt sie jedoch einen anderen Eindruck. Als sie eine ihrer Antibabypillen vergisst, folgt sie einem spontanen Impuls. Mechthild Puhl kann vor Ava nicht verbergen, dass sie sich aus Frust in die Arbeit stürzt. Ava mutmaßt, dass Mechthild nur Konrad vermisst, was Mechthild weit von sich weist. Als sie Konrad jedoch eine Nachricht schreibt und auch von ihm hört, wie er sie vermisst, ist sie überglücklich. In seiner Überforderung wird Lukas ungerecht zu seinem Team und staucht Ava zusammen. Als Betty endlich zurückkehrt, ist er dankbar, die Stationsleitung wieder in ihre Hände geben zu können. Jasmin Faber legt ihren frisch geborenen Säugling vor der Klinik ab, der dank Oliver gefunden wird und bricht selbst zusammen. Die Teena

Épisode 10 - Liebestest

18 novembre 2022

Rikes Glück mit Oliver ist so groß, dass sie die Pille endgültig wegwirft. Nach einer Nacht mit Oliver fällt ihr die Pillenpackung in die Hände und ihr schlechtes Gewissen flackert auf. Ihre Sehnsucht nach einem Kind mit Oliver ist einfach zu groß. Selbst Betty gegenüber tut sie so, als sei alles geklärt. Mechthild Puhl genießt die Tage mit Konrad Wagner und denkt schon wehmütig an seine Abreise. Doch dann überrascht Konrad sie. Ava Edemir ist sicher, ihren Traummann in Dr. Paul Eckart gefunden zu haben. Paul erfüllt zwar alle Punkte auf Avas Traummann-Eigenschaftsprofil, schockt sie jedoch mit einer Aussage. Anne Keppner wird von einem Auto angefahren und schwer verletzt in die Karlsklinik eingeliefert. Ihre Ehefrau Svenja begleitet sie besorgt. Als Annes Vater auftaucht, hält er Svenja Baumüller für die Mitbewohnerin seiner Tochter. Svenja klärt es nicht auf, sie will Anne nicht outen. Als dann aber eine schwere Entscheidung über Annes OP getroffen werden muss, haben Svenja und Vater

Épisode 11 - Blinder Fleck

25 novembre 2022

Rike sagt Betty die Wahrheit und hofft auf Absolution. Aber Betty kann ihr Hintergehen nicht akzeptieren und kündigt Rike die Freundschaft. Mechthild Puhl ist erleichtert, denn Konrad Wagner bleibt in Aachen. Aber soll sie wirklich mit ihm zusammenziehen? Erst die Schwestern können Mechthild überzeugen, und sie wagt einen ungewöhnlichen Schritt zur Freude aller. Ava Edemir kann es nicht fassen, dass sie Dauersingle bleiben soll. Sie versucht es ein letztes Mal bei Dr. Paul Eckart, der Avas Versuch geschmeichelt annimmt und mit Humor kontert. Die Fotografin Jana Leopold ist gestürzt und hat sich den Ellbogen gebrochen. Betty bemerkt weitere Einschränkungen bei ihr. Die Diagnose lässt Jana in ein tiefes Loch fallen, denn alles, was sie für ihre Zukunft geplant hat, gerät nun ins Wanken. Der Physiker Professor Doktor Albert Borchardt ist ein Pechvogel. Ein zerbrochener Spiegel vier Jahre zuvor hat seine siebenjährige Pechsträhne eingeläutet, glaubt er. Nun ist er in der Karlsklinik und si

Épisode 12 - Stunde der Wahrheit

16 décembre 2022

Überraschend taucht Sofia in der Karlsklinik auf, die Tochter von Dr. Nadira Abbas. Es ist mehr als nur ein Besuch. Zwischen Rike und Betty herrscht Eiszeit. Betty ist wütend auf Rike, da sie heimlich die Pille abgesetzt und damit Oliver hintergangen hat. Werden die Freudinnen wieder zueinander finden? Lisa Finke stürzt unglücklich beim Skaten und hat eine kurzzeitige Amnesie. Tim, ein Freund von ihr, begleitet sie in die Karlsklinik. Er verhält sich eigenartig, als Lisas Erinnerungslücken zur Sprache kommen. Als er selbst zusammenbricht, entblättert sich sein Geheimnis, und es stellt sich heraus, dass das Kennenlernen von Lisa und Tim kein Zufall war. Der Entertainer Ronaldo Zunder ist von der Bühne gefallen. Obwohl er vor keinem Witz haltmacht, läuft seine Karriere schleppend – wenn man Betty fragt, zu Recht. Doch Ronaldos gebrochene Arme bringen letztendlich nicht nur Betty zum Lachen, sondern auch ihn selbst ans Ziel seiner Träume. (Text: ZDF)

Épisode 13 - Alles auf Anfang

23 décembre 2022

Rike macht einen Schwangerschaftstest, nachdem sie heimlich die Pille abgesetzt hat. Ist sie schwanger? Sofia hat zur Freude von Lukas ihren ersten Arbeitstag. Doch Dr. Koopmann scheint ihm bei Sofia dazwischen zu funken. Er droht Dr. Koopmann, er solle die Finger von Sofia lassen, sonst werde er sein Geheimnis preisgeben. Katrin Wagner wird mit starken Schmerzen in der Karlsklinik vorstellig. Katrin klagt seit Jahren über Schmerzen, aber bisher konnte noch keine richtige Diagnose gestellt werden. Das belastet zunehmend ihr Eheleben mit Erik. Er will auch mal wieder unter Leute, Spaß haben und nicht nur zu Hause rumsitzen. Findet Dr. Koopmann heraus, woran sie leidet? Dr. Paul Eckart trifft seinen alten Schulfreund Oskar wieder, als dieser Symptome eines Herzinfarkts zeigt. Auf dem Weg zur medizinischen Diagnose kommen die beiden sich wieder näher, und Oskar ergreift die Chance, Paul zu küssen. Doch Paul ist sich unsicher, ist Oskar der Richtige? (Text: ZDF)

Épisode 14 - Böse Jungs

30 décembre 2022

Der Biker Sven Ritter hat ein Auge auf Schwester Ava geworfen. Ihr scheint der charmante Draufgänger zu gefallen. Doch dann erhält Sven eine schwerwiegende Diagnose. Dr. Nadira Abbas fällt es zunehmend schwer, Dr. Koopmanns Anfeindungen zu parieren. Sie sucht Prof. Alexander von Arnstetts Beistand, was jedoch im Streit endet. Mit schlechtem Gewissen versucht sie ihn zu erreichen, doch er geht nicht ran. Rike ist nach der Trennung von Oliver traurig und findet kaum Schlaf. Sie ist auf der Arbeit unkonzentriert und muss erkennen, dass sie eine Auszeit braucht. Natalie Meier-Böckstedt hat sich ihrem verstorbenen Ehemann zuliebe der Kryonik verschrieben. Im Falle ihres vorzeitigen Todes würde sie tiefgekühlt werden, um in der Zukunft aufgetaut und wieder zum Leben erweckt werden zu können. Als sie vor einem kleinen Eingriff steht, macht genau diese Aussicht ihr große Angst. (Text: ZDF)

Épisode 15 - Einbrüche

6 janvier 2023

Prof. Dr. Alexander von Arnstett wird nach einem Skiunfall schwer verletzt in die Karlsklinik eingeliefert. Wird er überleben? Haruko Wedekind verhilft Dr. Koopmann zum Chefarztposten in Vertretung für Prof. Dr. Alexander von Arnstett. Doch ihr Entgegenkommen hat einen Preis. Maren Gerster hat eine Platzwunde, die versorgt werden muss. Ava ist sich sicher, dass diese Frau nachts in die WG eingebrochen ist. Doch niemand schenkt ihr Glauben. Aber welche Rolle spielt die Klinik-Zahnärztin Dr. Zoe Pavlidis bei der ganzen Sache? Ava und Mia nehmen die Ermittlungen auf. (Text: ZDF)

Épisode 16 - Herausgefordert

13 janvier 2023

Dr. Koopmanns Mutter Marion hat von Mirkos vermeintlichem Tod erfahren und verlangt, sein Grab zu sehen. Doch dann hat sie plötzlich gesundheitliche Beschwerden. Dr. Nadira Abbas versucht, Sofia zu erklären, warum sie verheimlicht hat, dass Prof. Dr. von Arnstett ihr Vater ist. Doch Sofia blockt ab, sucht das Gespräch mit ihm und bricht mit der Vaterschaftsinfo eine emotionale Welle los, die Nadira komplett überrollt. Lulu Winter hat nur ein Ziel: bei der Challenge „Take a risk, have fun“ ultimative Klicks zu ergattern. Dass sie sich, als Reinigungskraft verkleidet, im Behandlungsraum mit dem Ultraschallgerät selbst untersucht, ist ein Spaß, der schnell Ernst wird. (Text: ZDF)

Épisode 17 - Plötzlich Familie

20 janvier 2023

Als überraschend sein Bruder Mirko auftaucht, droht Dr. Koopmanns gut gehütetes Geheimnis aufzufliegen – kostet ihn das seine Karriere? Der schlechte gesundheitliche Zustand seiner Mutter bewegt Dr. Koopmann mit ihr Mirkos vermeintliches Grab zu besuchen. Doch dann steht dieser plötzlich quicklebendig vor ihnen und Koopmann gerät in Erklärungsnot. Mara Wehner kommt mit Lähmungserscheinungen in die Karlsklinik. Ein Schock für ihre Ehefrau Kim. Aber noch größer ist der Schock, als sich herausstellt, dass Mara schwanger ist. Kann Kim ihrer Frau den Seitensprung mit einem Mann verzeihen, was heißt es für die beiden Frauen, die lange versucht haben, schwanger zu werden und wird Mara wieder gesund? Karsten Höhn verlangt nicht nur Chefarztbehandlung, sondern hält ebenso nicht viel von Frauen in Führungspositionen. Ein gefundenes Fressen für Dr. Helena von Arnstett, Mia und Ava, die den Macho ordentlich in die Mangel nehmen. Als sein Gesundheitszustand ernst wird und Mia und Helena die richtig

Épisode 18 - Zu schnell zu viel

27 janvier 2023

An seinem ersten Tag als Physiotherapeut hat David Weber mit Prof. Dr. von Arnstett gleich einen schwierigen Patienten. Doch zusammen mit Betty ist die Arbeit gleich viel angenehmer. Dr. Helena von Arnstett wird neue Interimschefärztin. Doch statt sich nach dem schweren Unfall um seine Genesung zu kümmern und seiner Schwester zu vertrauen, mischt sich Alexander auch weiterhin in die Arbeit ein. Nach einem Sturz in der Dusche wird Caroline Sanders in Begleitung eines jungen Mannes eingeliefert, der nicht von ihrer Seite weicht. Sie hat schon länger eine Lebererkrankung, doch nun ist eine Transplantation unausweichlich. Als ihr Ehemann voller Sorge in die Klinik kommt, fliegt Carolines Affäre auf, und sie muss sich der Frage stellen, was ihr wichtig im Leben ist. (Text: ZDF)

Épisode 19 - Ein großer Schritt

3 février 2023

Bettys Gefühle fahren Achterbahn: Kommt Stern zurück nach Aachen? Betty ist überrascht, als sie ein Telefonat zwischen Dr. Helena von Arnstett und Dr. Stern mit anhört. Helena sucht dringend Verstärkung für die Aufnahmestation und bietet Stern scheinbar den Job an. Bei Lukas und Sofia knistert es heftig. Wer wagt den ersten Schritt? Dr. Helena von Arnstett muss sich als Interimschefärztin zwischenmenschlichen Herausforderungen stellen, was nicht immer auf Gegenliebe stößt. Mia findet den Schüler Theo Schmitz mit einer Alkoholvergiftung morgens im Park. Er wird in der Schule gemobbt, und sein Leidensdruck ist enorm. Dr. Paul Eckart hat eine Lösung, nur Theos Mutter muss noch überzeugt werden. Ron Berger hilft Konrad beim Renovieren und stürzt unglücklich. Aber wie heißt es so schön? Glück im Unglück, denn durch die Verletzung kommt noch mehr zutage. (Text: ZDF)

Épisode 20 - Feurig

10 février 2023

Ist Betty bereit für einen neuen Mann in ihrem Leben? Sie möchte nach vorne schauen und verabredet sich mit David. Kann sie Dr. Stern wirklich vergessen? Der Druck auf Dr. Helena von Arnstett wächst, die Station braucht dringend Verstärkung. Da kommt eine vielversprechende Bewerberin aus München gerade recht. Helena macht Nägel mit Köpfen und lässt die potenzielle neue Kollegin direkt mitlaufen – was sich als Schnellschuss erweist. Zum Glück kreuzt Dr. Julius Walden ihren Weg. Jana Steffen ist bei einem Einsatz der Freiwilligen Feuerwehr von der Leiter gestürzt. Ihr Freund Mark war bei dem Einsatz dabei. Nach und nach kommt heraus, warum Mark nicht helfen konnte und was es auf sich hat mit Janas immer wiederkehrenden Bauchschmerzen. Lukas’ Onkel Werner Hilpert kommt mit einer Rauchvergiftung auf Station. Neben seinem Schrebergarten hat es gebrannt. Sofia und Lukas bringen Werner nicht nur dazu, sich der lange fälligen Knie-OP zu stellen, sondern finden auch heraus, was es mit seinem se

Épisode 21 - Unter Beobachtung

17 février 2023

Bei einer Routine-OP durchtrennt Dr. Paul Eckart aus Versehen einen Nerv, was zu einer dauerhaften Lähmung bei seinem Patienten führt. Für Paul bricht eine Welt zusammen. Dr. Julius Walden hat seinen ersten Arbeitstag und wirft sich mit Elan und Kompetenz ins Geschehen. Leider aber auch mit dem Hang, alles besser zu wissen – ein rotes Tuch für Rike. Der Profisportler Kai Lechner hat sich beim Training das Schienbein gebrochen. Um nicht lange pausieren zu müssen, entscheidet er sich für eine OP – trotz Bedenken seines Vaters Philipp. Der Eingriff läuft nicht nach Plan. Nicht nur Kais Karriere steht vor dem Aus, sondern auch das Vater-Sohn-Verhältnis ist auf dem Prüfstand. Die Freundinnen Maria und Trudi lieben es, Vögel zu beobachten. Dumm nur, dass Trudis ständiges Niesen nicht nur den Wachtelkönig verscheucht, sondern so langsam auch Maria. Wie gut, dass sich Dr. Julius Walden nicht nur mit seltenen Vögeln auskennt, sondern auch als Diagnostiker einen langen Atem beweist und herausfin

Épisode 22 - Hängepartie

24 février 2023

Mit allen Mitteln versucht Rike ihre Freundin Betty davon zu überzeugen, sich auf einen Abend mit David einzulassen. Dr. Paul Eckart plagen nach der misslungenen Operation weiter Schuldgefühle. Er zweifelt an sich als Arzt. Mia bekommt Nachricht vom Nachlassgericht: Sie erbt eine hohe Summe von einem unbekannten Onkel aus Kanada. Heike Stark ist eigentlich nur gekommen, um Mia einen amtlichen Brief zu überbringen, kämpft aber mit starker Atemnot und lässt sich untersuchen. Mia erfährt im Gespräch, dass Heike nicht nur gesundheitliche Probleme belasten, sondern auch das Verhältnis zu ihrer Nichte Caro, die bei ihr aufwächst. Caro möchte lieber ins Heim, als bei ihrer „nervigen“ Tante zu bleiben. Eine Mission für Mia. Darius Heller kommt mit Husten in die Klinik. Schnell verschlechtert sich sein Gesundheitszustand.

Épisode 23 - Verschossen

3 mars 2023

Konrad hat eine große Überraschung für Mechthild geplant. Wie wird sie reagieren? Zurück aus der Reha, nimmt Prof. Alexander von Arnstett die Arbeit als Chefarzt wieder auf. Doch schafft er es auch, den privaten Clinch mit Dr. Nadira Abbas zu klären? Patrick Klausen hat einen Unfall in einer Printenfabrik. Neben der Angst, seine abgetrennten Finger zu verlieren, hat er Panik, dass eine alte Schussverletzung entdeckt wird. Was verbirgt er? Marisa Müller ist in Konrads Auftrag in der Karlsklinik. Zum Glück, denn Dr. Julius Walden erkennt, dass ihr ständiger Hustenreiz noch eine andere Ursache haben muss. (Text: ZDF)

Épisode 24 - Gefühlschaos

10 mars 2023

Die Patientin Jessica Adler beschuldigt Lukas der sexuellen Belästigung. Seine Freundin Sofia Abbas ist entsetzt. Mia trifft an diesem Tag ihren Cousin Kilian Höller und ist völlig aus dem Häuschen. Doch Betty hat das Gefühl, dass mit ihm etwas nicht stimmt. Die schwangere Bridget Hogan wird mit Krampfanfällen in die Karlsklinik eingeliefert. Sie trägt das Baby ihres Bruder Henry Koch und seiner Frau Sina aus. Als Bridget erneut einen Krampfanfall erleidet und ins Koma versetzt werden muss, steht nicht nur ihr Leben auf dem Spiel, sondern auch das des Babys. Henry muss eine schwere Entscheidung treffen. (Text: ZDF)

Épisode 25 - Fehleinschätzungen

17 mars 2023

Lukas ist enttäuscht, dass Sofia ihm nicht vertraut. Doch er weiß nicht, dass hinter ihrem Verhalten mehr steckt, als er ahnt. Werden sie sich wieder versöhnen? David zieht aufgrund eines Wasserschadens zeitweise bei Betty ein. Doch dann stellt sich heraus, dass die Sanierung wesentlich länger dauern wird als erwartet. Ist Betty bereit für ein richtiges Zusammenleben? Benno Hornwald und seine Freundin Millie hatten einen Autounfall. Dass Benno etwas vor den Ärzten verheimlicht, bringt nicht nur ihn, sondern auch Millie in Lebensgefahr. Avas Tante Hatice Edemir ist zu Besuch und wirbelt ordentlich in der Karlsklinik herum. Überall sieht sie Liebe, bringt Ava dadurch in Bedrängnis und bekommt nebenbei eine Diagnose von Paul, die ihr gar nicht gefällt. Denn Einschränken ist nicht ihr Ding. (Text: ZDF)

Épisode 26 - Liebe kommt, Liebe geht

24 mars 2023

David ist vorübergehend bei Betty eingezogen, und es läuft richtig gut. Die beiden sind im Liebesglück. Doch dann passiert etwas, das alles durcheinanderwirbelt. Sofia hat ihre Abschlussprüfung, für die Prof. Dr. Alexander von Arnstett seine Tochter perfekt vorbereiten will. Doch Sofia wird von seinen Fragen zunehmend verunsichert. Bleibt sie bis zum Ende cool? Maarten Wanke ist gestürzt, die Diagnose gestaltet sich als schwierig. Als ein Tumor im Raum steht, ist seine Frau Hilla an seiner Seite, obwohl sie im Begriff war, Maarten zu verlassen. Denn er ist alles andere als sympathisch und empathisch seiner Frau gegenüber. Wird sie trotz allem ihren Weg gehen können? Mit oder ohne Maarten? Sascha Riependorf ist vermeintlicher Schlafwandler und vom Balkon gestürzt. Kann er jedem erzählen, aber nicht Ava Edemir, denn sie vermutet, dass Sascha ein Einbrecher ist, und setzt Mia Kunze als Spürhund ein. Hat Ava den richtigen Riecher, oder verrennt sie sich mal wieder? (Text: ZDF)

Épisode 27 - Helden und Vampire

31 mars 2023

Dr. Sterns plötzliches Auftauchen in der Karlsklinik und Davids spontane Entscheidung bringen Betty in emotionale Konflikte. Ein ungewöhnlicher Patientenfall fordert Betty und Dr. Stern. Die beiden ergänzen sich perfekt als Team, und Betty muss sich fragen, ob sie mit der Vergangenheit wirklich abgeschlossen hat. Miriam Scheffler ist langjährige Patientin von Dr. Stern. Ihre nun anstehende Lungentransplantation lässt er sich nicht entgehen und reist für die OP eigens aus München an. Da Miriam einen Infekt hat, beginnt für Betty und Stern ein Wettlauf gegen die Zeit. Denn die Spenderlunge ist schon auf dem Weg, und sie ist Miriams einzige Chance. Pfleger Nikolai Dumitru ist im Rahmen eines Austauschprogramms auf der Aufnahmestation. Erst Kollege, dann Patient – mit einem jahrhundertealten Fluch. Nikolai verhält sich zunehmend auffällig, was zu Irritationen bei Rike und Mia führt. Doch Dr. Walden ist den rätselhaften Symptomen schon auf der Spur. (Text: ZDF)

Épisode 28 - Ohne dich

14 avril 2023

In dem ganzen emotionalen Trubel um Dr. Sterns Abschied, Namibia-Pläne und David wird Betty immer klarer, was sie braucht. Rike fängt ihre Freundin Betty auf, die davon überzeugt ist, dass Stern mit ihr abgeschlossen hat. Da bekommt Betty plötzlich die Chance ihres Lebens. Ein großer Verkehrsunfall muss medizinisch versorgt werden, alle Hände sind gefragt. Als bei Thomas Möller langsam die Erinnerung zurückkehrt, ist er fassungslos. Ihm wird bewusst, dass er das Leben des Busfahrers Sadik Gürkan zerstört hat. Mit Bettys und Elisabeths Hilfe findet Thomas einen Weg, mit seiner Schuld zu leben, und Sadik schafft es, wieder Lebensmut zu fassen. Auch Schwester Cecilia wurde bei dem Unfall verletzt. Sie entwickelt ein Syndrom, das ihre Ordensschwester Johanna staunen lässt. Mia merkt, dass ihr ein Fehler unterlaufen ist. Zu spät: Schwester Cecilia glaubt, den Erlöser in sich zu tragen. Nun ist es an Paul, die Dinge wieder zurechtzurücken. (Text: ZDF)

Épisode 29 - Auf ein Neues

21 avril 2023

n Bettys letztem Arbeitstag steht mit einem Mal Dr. Stern als Patient vor ihr. Er erfährt, dass Betty und David sich getrennt haben, und will auf sie zugehen. Doch er schafft es nicht. Erst durch Rikes aufmunternde Worte fasst Betty den Mut, das Gespräch mit Dr. Stern zu suchen. In der letzten Sekunde kann sie ihn abpassen – wird es für die beiden ein Happy End geben? Der Abschied steht an, Betty wird nach Namibia gehen. Doch wer wird neue Stationsleitung? Das Pflegeteam hat schon eine Lösung parat, aber Mechthild Puhl hat andere Pläne. Dr. Helena von Arnstett hat einen Forschungsauftrag an Land gezogen. Einziger Haken: Sie braucht einen Partner. Aber wer ist fähig, mit Helena zusammenzuarbeiten – oder anders, auf wen lässt sich Helena ein? Helmut Petzold hatte eine Schwindelattacke und muss zur weiteren Abklärung in der Klinik bleiben. (Text: ZDF)

Épisode 1 - Geisterbahn

29 septembre 2023

Elisabeth wird herzlich als neue Stationsleitung der Karlsklinik empfangen. Doch neben ihrem Ex Dr. Walden warten noch zahlreiche weitere Herausforderungen auf sie. Rike kümmert sich um die schwer verletzte Katja, die nach einem Autounfall eingeliefert wurde. Erschüttert stellt Rike fest, dass es sich bei Katja um die neue Freundin ihres Ex-Freundes Oliver Weiss handelt.

Épisode 2 - Seelische Wunden

6 octobre 2023

Oliver Weiss verdrängt, dass seine Freundin Katja schwer depressiv ist. Doch Katja hat keinen Lebensmut mehr und steigt auf das Dach der Karlsklinik. Dr. Walden ist Rikes und Avas neuer Vermieter und veranschlagt prompt eine saftige Mieterhöhung. Betty Hertz stellt sich auf die Seite ihrer Kolleginnen und macht ihrem Ex Dr. Walden eine klare Ansage. (Text: ZDF)

Épisode 3 - Alles Schwindel

13 octobre 2023

Betty Hertz muss nach einem Zerwürfnis mit ihrem Vermieter im Auto übernachten. Rike bietet ihr an, bei ihnen in die WG einzuziehen. Die nicht eingeweihte Ava fühlt sich übergangen. Betty beobachtet, dass Dr. Julius Walden scheinbar jede freie Minute mit Dr. Helena von Arnstett verbringt. Was geht zwischen den beiden vor? (Text: ZDF)

Épisode 4 - Gerettet

20 octobre 2023

Nancy wird nach einem Sturz unfreiwillig von ihrem übergriffigen Arbeitskollegen Ralph zur Klinik begleitet. Hat er etwas mit der Verletzung von Jo zu tun, mit dem Nancy zuvor geflirtet hat? Abgelenkt durch Sofia, unterläuft Lukas ein Fehler am Patienten. Dass er dafür allein verantwortlich gemacht wird, stößt ihm sauer auf. Betty Hertz ist in die WG eingezogen. Prompt gibt es wieder Ärger mit Dr. Walden. (Text: ZDF)

Épisode 5 - Unausgesprochen

27 octobre 2023

Betty ist aufgeregt: Ihre Jugendfreundin Merle hat sich angekündigt. Die beiden kennen sich vom Rummel und haben sich jahrelang nicht gesehen. Jedoch kommt überraschend alles ganz anders. Betty erfährt von Merles Tod und wird damit von ihrem alten Leben als Schaustellerin eingeholt. Auch Lukas hat mit privaten Problemen zu kämpfen. Er fühlt sich von Sofia und ihren Eltern übergangen. Betty versucht, zu helfen, auch wenn sie gerade andere Sorgen hat. (Text: ZDF)

Épisode 6 - Ganz oder gar nicht

3 novembre 2023

Betty bleibt weiter tapfer und optimistisch – bis sie feststellt, dass Merles Steuerschulden größere Auswirkungen haben, als sie geahnt hat. Als Julius davon erfährt, bietet er Hilfe an. Doch Betty ist überzeugt: Sie schafft das auch allein! Währenddessen glaubt Ava, in Pauls Liebesleben eingreifen zu müssen. Allerdings geht der Plan schief. Ava merkt, dass sie richtig Mist gebaut hat. Kann sie das Missverständnis auflösen? (Text: ZDF)

Épisode 7 - Wahrheit oder Täuschung

10 novembre 2023

Betty steht vor einer Entscheidung: Rummel oder Karlsklinik? Das Team will Betty keinesfalls verlieren. Auch Julius scheint ein besonderes Interesse an Bettys Situation zu haben. Während ihre Entscheidung längst gefallen zu sein scheint, wird sie von neuen Informationen eiskalt erwischt. Sie muss überlegen und findet Unterstützung bei Ava, Rike und Lukas. Währenddessen haben Ron und Paul mit ganz anderen Fragen zu tun. (Text: ZDF)

Épisode 8 - Liebeskummer lohnt sich nicht

17 novembre 2023

Ava hat ein schlechtes Gewissen Paul gegenüber und will ihren Fehler wiedergutmachen. Mission Matchmaker startet! Doch Ron und Paul spielen nicht so mit wie von Ava erwartet. Währenddessen wundern sich Bettys Freundinnen über die fehlenden WG-Einkäufe. Betty muss sich eingestehen, dass sie ihre Geldsorgen unterschätzt hat. Sie sucht fieberhaft nach einer Lösung und muss am Ende einsehen, dass die nicht so einfach zu finden ist.

Épisode 9 - Aus eigener Kraft

24 novembre 2023

Bettys kleiner Bruder Jonas kommt nach einem Sturz in die Karlsklinik. Als sein Zustand sich lebensbedrohlich verschlechtert, muss Betty bangen. Wird ihr Bruder überleben? Rike träumt weiterhin von einer eigenen Familie und stürzt sich wieder ins Dating-Leben, als sie Anne kennenlernt. Die hat ihr Glück selbst in die Hand genommen und hält nach einer Samenspende nun ihre wunderbare Tochter Lina auf dem Arm.

Épisode 10 - Es geht um die Wurst

1 décembre 2023

Betty steht vor einem riesigen Schuldenberg. In der Würstchenbude eines Freundes hilft sie aus, um sich etwas dazuzuverdienen. Doch Dr. Walden ist skeptisch, irgendwas stimmt hier nicht. Rike springt spontan als Babysitterin für Lina ein, der Tochter ihrer neu gewonnenen Freundin Anne. Sie genießt die Zeit mit der Kleinen, und der Abend mit Anne ist so schön, dass sie kurzerhand ihr Date absagt.

Épisode 11 - Beziehungsprobleme

8 décembre 2023

Dr. Paul Eckart ist mit Ron im Liebesglück. Doch dann erfährt er bei einem gemeinsamen Abend, dass Anne und Ron mehr verbindet als nur ihre langjährige Freundschaft. Betty will ihre Schulden abbezahlen und schuftet nach ihren Schichten in der Würstchenbude. Doch lange hält sie der Doppelbelastung nicht stand, und sie kippt um. Als sich Dr. Walden besorgt um sie kümmert, beichtet sie ihm, wie hoch ihre Schulden wirklich sind.

Épisode 12 - Überholspur

15 décembre 2023

Rike kümmert sich liebevoll um den kleinen Luis, der in der Nacht in die Babyklappe gelegt wurde. Ihr Muttergefühle sind geweckt: Wo wird der Kleine jetzt landen? Insgeheim hofft Rike, dass Anne, die eine Bereitschaftspflegestelle hat, Baby Luis aufnimmt. Betty muss sich derweil eingestehen, dass sie Hilfe braucht, um aus ihren finanziellen Nöten herauszukommen. Sie entschließt sich für eine Privatinsolvenz.

Épisode 13 - Wunder geschehen

22 décembre 2023

Rike ist schockiert und tieftraurig: Das Jugendamt hat eine Dauerpflegestelle für Luis gefunden. Sie hat ihn fest in ihr Herz geschlossen und möchte das Kind nicht wieder hergeben. Sie fasst einen Entschluss, der alles verändert. Währenddessen bekommt Betty Unterstützung von Insolvenzverwalter Lennard Brock. Und bei Alexander und Nadira kommen alte Erinnerungen hoch, als Alexander Nadira mit einem Frühstück im Auto überrascht.

Épisode 14 - Im grünen Bereich

29 décembre 2023

Hoffnungsvoll blickt Rike mit Anne in die Zukunft. Sie scheint ihr Glück gefunden zu haben. Doch für Betty und Ava bedeutet Rikes plötzlicher Auszug: Mitbewohnerin gesucht. Während Rike sich um letzte organisatorische Fragen kümmern muss, geraten ihre Ex-Mitbewohnerinnen über die schnelle Entscheidung etwas in Zugzwang. Sie können sich keine doppelte Mietzahlung leisten, aber Betty weigert sich auch, Walden um Hilfe zu bitten.

Épisode 15 - Eine von uns

5 janvier 2024

Rike scheint endlich ihr Glück gefunden zu haben. Doch eine Begegnung verändert alles. Während Betty und das Team eigentlich Rikes Abschied vorbereiten, scheint ihr Traum erneut zu scheitern. Für Betty bedeutet das: ihrer Freundin zur Seite stehen. Wäre da nicht Julius Walden, der sich plötzlich für ihre finanziellen Probleme zu interessieren scheint und Betty das Leben schwer macht. Ob das wohl am attraktiven Insolvenzverwalter Lennard Brock liegt?

Épisode 16 - Für immer … ?

12 janvier 2024

Lukas überrascht Sofia zum Einjährigen mit einem spontanen Date bei Safi. Im Überschwang der Gefühle stellt er die Frage aller Fragen. Wird Sofia „Ja“ sagen? In der Karlsklinik wurde gestohlen. Das ruft die selbst ernannte Chefdetektivin Ava auf den Plan. Schnell hat sie einen Verdacht: ein junger Mann im Rollstuhl, der weder Patient noch Besucher ist und den Rollstuhl gar nicht zu benötigen scheint.

Épisode 17 - Nur du

19 janvier 2024

Sofia hat Lukas’ Heiratsantrag abgelehnt. Er fühlt sich zurückgewiesen, und es herrscht absolute Eiszeit. Werden sie es schaffen, wieder aufeinander zuzugehen? Paul erfährt, dass Ron schon glückliche offene Beziehungen hatte. Ein ungutes Gefühl umgibt ihn, da er sich lediglich in monogamen Beziehungen wohlfühlt. Sein Kopfkino startet: Muss er befürchten, dass ihre Beziehung für Ron auf Dauer nicht reichen könnte?

Épisode 18 - Nicht ohne dich

2 février 2024

Das Team in der Karlsklink bekommt Verstärkung. Schwester Zoe, eine Kindheitsfreundin von Betty, hat ihren ersten Tag und wird herzlich vom Team empfangen. In drei Tagen wird geheiratet! Sofia überrascht Lukas mit einem spontan gebuchten Termin beim Standesamt. Bei der ganzen Organisation darf natürlich eines nicht fehlen: die Junggesellenabschiede. Eine Aufgabe für Ava und Finn, die dabei sichtlich Spaß haben.

Épisode 19 - Hochzeitsfieber

9 février 2024

Die Hochzeitslocation von Lukas und Sofia steht unter Wasser. Doch so schnell ist keine Alternative aufzutreiben. Droht die Hochzeit zu platzen? Ava ist in Finn verknallt. Aber sie ist schon oft auf die Nase gefallen, dachte, es sei der Richtige, und dann war es doch nur eine Luftnummer. Sie will mehr über Finn wissen und begibt sich auf die Mission, ob er ihr Mr. Right sein könnte. Subtil, versteht sich.

Épisode 20 - Herzenssache

16 février 2024

Lukas’ und Sofias Hochzeit hat Nachwirkungen auf Station: Seit ihrem gemeinsamen Tanz bekommt Ava Finn nicht mehr aus dem Kopf. Wäre da nicht Paul, der dazwischenfunkt. Mechthild hat Sofias Brautstrauß gefangen, was nicht lange unkommentiert bleibt. Alle fragen nach ihren Hochzeitsplänen, was Mechthild zu Konrads Verunsicherung total verärgert. Als auch noch Mechthilds Schwester auftaucht, ist das Chaos programmiert.

Épisode 21 - Schmetterlingskinder

23 février 2024

Helena ist verzweifelt: Ihre Studie soll abgebrochen werden, falls sie und Walden keine relevanten Ergebnisse liefern. Julius ist schockiert, als er herausfindet, was Helena vorhat. Zwischen Ava und Finn herrscht dicke Luft. Ava ist sich sicher: Finns Absage zu ihrem Date war vorgeschoben. Mia rät ihr, mit Finn zu sprechen, doch Ava bleibt stur. Sie ahnt, dass hinter der Absage mehr steckt, und hofft, mit ihren Ava-Methoden mehr Erfolg zu haben.

Épisode 22 - Wenn zwei sich lieben

1 mars 2024

Endlich sind Ava und Finn zu ihrem ersten Date verabredet, doch dann verunsichert sie ein Gespräch mit Paul. Finn spürt, dass etwas nicht stimmt. Walden ist außer sich, dass Helena die Studienergebnisse frisiert hat. Helena versucht ihn hartnäckig davon zu überzeugen, dass dies der einzige Weg ist, ihre Studie zu retten, doch Walden bleibt konsequent: An seiner Studie wird nicht manipuliert!

Épisode 23 - Befreiungsschlag

8 mars 2024

Überraschend kommt Zoes Mutter in die Karlsklinik. Doch Zoe hat ihr nicht erzählt, dass sie wieder zurück in Aachen ist. Betty versucht, zu schlichten, und gerät zwischen die Fronten. Walden schließt Helena von der Studie aus. Doch die macht eine entscheidende und bahnbrechende Entdeckung. Sie versucht, Walden damit um den Finger zu wickeln, um wieder mit ihm an der Studie arbeiten zu dürfen. Kann sie Walden knacken?

Épisode 24 - Ein neues Leben

15 mars 2024

In der Karlsklinik erscheint die demente Heidemarie Schöller, die glaubt, in Helena ihre Tochter zu erkennen. Als sie sich als geniale Chirurgin herausstellt, spürt Helena eine Verbindung. Der Streit vom Vorabend steht noch immer zwischen Betty und Zoe. Betty will schlichten und sucht nach einem besonderen Versöhnungsgeschenk, was Walden missinterpretiert. Kurz schwelgen die beiden in Erinnerungen, und dabei treffen sich ihre Blicke.

Épisode 25 - Letzte Reise

22 mars 2024

Betty denkt weiter darüber nach, dass es zwischen ihr und Walden wieder gefunkt hat. Als sie ein Gespräch zwischen ihm und Helen mithört, ist sie fassungslos. War alles Einbildung? Helena zieht ihren Plan durch: Sie will ein Kind von Walden. Dafür will sie sichergehen, dass Walden als Samenspender auch wirklich qualifiziert ist. Neben den medizinischen Untersuchungen steht auch ein IQ-Test an.

Épisode 26 - Qualitäten

5 avril 2024

Betty kann nicht glauben, dass Walden und Helena ihren Plan in die Tat umsetzen wollen. Doch Zoe erkennt, was ihre Freundin wirklich umtreibt. Kann Betty zu ihren Gefühlen stehen? Während Ava sich unverhofft in der Rolle als Pflegedienstleitung übt, wird Lukas als Notfall in die Karlsklinik eingeliefert. Nach einer harmlosen Grippe verschlechtert sich sein Zustand plötzlich, er ist kaum mehr ansprechbar. Sofia bangt um ihren Ehemann.