White Album

Épisode 1 - Right, From That Time On, The Switch is Turned On Already

3 janvier 2009

Tōya Fujii wakes up to a television interview with his romantic interest and idol singer Yuki Morikawa, and laments the time they have to spend together. Later in the day Tōya has a conversation with Yuki, before she departs for work. At work, Rina Ogata finds Yuki has been bullied by an idol group. After Yuki resolves the problem, she calls Tōya on the phone before Rina catches her and expresses interest in seeing him.

Épisode 2 - Do You Believe In Encounters Scheduled Long Before?

10 janvier 2009

After his conversation with Yuki on the phone, Tōya initially refuses, but later relents to accompany his childhood friend Haruka Kawashima on a walk. Meanwhile, Rina walks into her brother, Eiji Ogata's room, and finds Yuki in tears after their conversation. The next day, Yuki and Rina arrives at the café Echoes, Tōya's workplace. Rina then asks Tōya for his telephone number prior to her departure, and later calls him at night.

Épisode 3 - Hand to Hand, Shoulder to Shoulder, Back to Back, And Then. It is Fine Even With Clothing.

17 janvier 2009

At night, Rina calls Tōya on the phone and offers him a job to help her manager, which he accepts to meet Yuki. Later, Tōya receives a call from Yuki, who invites him on a date on Saturday. Tōya then asks Haruka to apply his university registration on that day and accepts the invitation. The following day, Tōya heads to work and finds he is promoted as Rina's assistant. Rina then admonishes Tōya and Yuki as an attempt to create time for the two. Later, Tōya receives calls and learns that his date is canceled and he is fired as Rina's assistant. He then accepts a job to become a tutor for Mana Mizuki, and arrives at Echoes and learns that it was Eiji Ogata who fired him.

Épisode 4 - There Are Times When We Feel Like We Understand Each Other Beyond Our Imaginations. The Opposite Happens Frequently, Too

25 janvier 2009

Tōya awakes to a telephone call from Rina, who adjusts the meeting venue and time for his date with Yuki. The next day, Tōya arrives at Hotarugasaki Station, and meets Mana Mizuki, who is on her way to attend school. The two waits for Yuki and after a short while, Mana proposes to Tōya to wait for Yuki at Hotarugasaki Academy, their destination. At the meantime, Rina arrives at Yūnagi Station, where she adjusts the meeting venue to, but leaves after waiting for Tōya. Later, Yuki arrives at Hotarugasaki Station, and decides to look for Tōya elsewhere after awaiting him. At night, the two stumbles upon each other. Yuki then reveals to Tōya that she is granted a single release, and invites him into her apartment.

Épisode 5 - Obstacles Aren`t Always the Ones Close To Us. The Less We Know the Person, the Tougher It Is

1 février 2009

After spending the night at Yuki's apartment, Tōya accepts Yayoi Shinozuka's offer for transportation to home. Yayoi then offers Tōya to a movie and dinner, and attempts to seduces Tōya to break up with Yuki. Later, Misaki requests Tōya to provide an opinion on a manuscript she has written for a play. The next day, Tōya arrives in campus to meet Misaki. The theater club however, forcefully accepts Misaki's manuscript, and assigns her to create the materials needed before the conversation can take place. Later that night, Misaki, not knowing what to do, calls Tōya and requests his help.

Épisode 6 - A Good Way of Forgetting All Your Worries: How About Sticking Your Head Into Other People's Business? What Do You Think?

7 février 2009

At night, Yuki finishes the recording session for her single, while Misaki moves into Tōya's father's house in order to prepare for her materials for the play. The following day, Tōya again heads to work as a tutor, and is surprised to find Mana as his student, whom he mistaken as her sister. Afterwards, Tōya and Misaki heads to Echoes to have dinner. Rina later comes in and mistakes Tōya and Misaki in a relationship. Eiji then takes Tōya and Rina to a recording session, while Tōya attempts to explain for the misunderstanding.

Épisode 7 - An Image Must Be Continually Built Upon For Something That Crumbles at the Edges Already

14 février 2009

Épisode 8 - The less time we have the more we accomplish, the more we end up doing. Love is the same.

21 février 2009

Épisode 9 - There's no need for clever scenarios in memories. The second they come out everyone speaks nonsense of them

28 février 2009

Épisode 10 - The reason a one-person fight feels hollow... isn't just because it's one person. The eyes of the audience hurt.

7 mars 2009

Épisode 11 - Time does not solve the thorns in our heart. It just puts a label of oblivion on it.

14 mars 2009

Épisode 12 - To bind. To deceive. To take away. To give. What's most painful is to wait.

21 mars 2009

Épisode 13 - The vase was leaning toward one side, yet you didn't notice? Because there was not even a drop of water left.

28 mars 2009

Épisode 14 - There was never an instance where the tuning matched. I have come to think that there exists a better spot out there.

2 octobre 2009

Épisode 15 - The things hidden from view are destroying everything around it. Since it was never there, nothing can be done to deal with it.

9 octobre 2009

Épisode 16 - I do writhe in embarrassment when I reminisce my childhood. Moreover so if I make comparisons.

16 octobre 2009

Épisode 17 - I have lies that I want to expose. I have truths that I do not wish to believe. I have one of these each.

23 octobre 2009

Épisode 18 - Aren't you taking too much for granted? Complaining that you are claustrophobic while you are hiding in your own shell.

30 octobre 2009

Épisode 19 - I move on as I am losing interest. Most of the time though, I seem to have already lost interest before I move on.

6 novembre 2009

Épisode 20 - Love is beyond reason. Lovers who say this to one another are poets, critics, philosophers.

13 novembre 2009

Épisode 21 - I think I want to return to the crossroad. Would have been better if I had chosen the right one. That journey filled only with regret.

20 novembre 2009

Épisode 22 - Having troubles expressing yourself? Try to strike a conversation with your eyes and you'll soon find yourself in the mood for a chat.

27 novembre 2009

Épisode 23 - I have come to desire catching a cold in anticipation of the nursing and the home-cooked dishes. I didn't include the later part suffering in my imagination at all.

4 décembre 2009

Épisode 24 - Nightfall did not bring about anything at all. It was the fault of the sun that the colors faded.

11 décembre 2009

Épisode 25 - It's the fault of others. I'm not at fault. All the fault lies in others. Only I myself am―

18 décembre 2009

Épisode 26 - We were sitting together all night long, not even being able to move a single inch.

25 décembre 2009